Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-26 / 252. szám
tSZAKMAGTARORSZÁG Szerda, 1955. október 26. HÍREK Díszelőadás a Déryné Színházban a fcölesönjegyzésben kitűnt dolgozók tiszteletére A könyvtárak szerepe az új pártoktatási évben Szombaton este a miskolci városi párt-végrehajtóbizottság rendezésében díszelőadás volt a hatodik béke- ikölcsán jegyzésében példát mutató kölcsönjegyzők és aktívák tiszteletéin. A nézőteret megtöltötték azok a kommunista és pártonkívüli dolgozók, akik a Párt és a kormány felhívására a legnagyobb áldozatkészséggel ajánlották fel forintjaikat a II. ötéves terv megvalósítására, hazánk, népünk további felemelkedésének biztosítására és példamutató áldozatkészséggel vették ki részüket a kölcsönjegyzés agitációs munkájából is. Előadás előtt Bodnár András elv- társ, a városi párt-végrehajtóbizottság első titkára köszöntötte a megjelenteket. Nagy taps fogadta azt a bejelentését, hogy Miskolc városa országosain első lett a városok közt a kölcsönjegyzésben. ami elsősorban az itt megjelent lelkes hazafiaknak köszönhető. Miskolc dolgozói a köl- csönj egy zéssel nagyban hozzájárultak a város és hazánk további fejlődéséhez. a szocializmus felépítéséhez. A színház együttese G. Bemard Shaw „Warrensné mestersége" című színművét mutatta be Mészöly Tibor fordításában és rendezéséiben. Az együttes ritkán látott magas színvonalú előadásban tolmácsolta a klasz- szikus társadalomkritikai művet. Warrenné szerepében az egy évre Miskolcra szerződött Titkos Ilona lépett lel. Valamennyi szereplő lelkes odaadással készült az előadásra és kiérdemelte a felvonásvégeken felzúgó vastapsokat, a közönség teljes elismerését. — A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG kormánya jóval több mint egymillió D-márkát fordított egy korszerű állategészségügyi klinika és állategészségügyi hivatal építésére Stendalban, az altmarki állattenyésztő vidék központjában. A klinikához istállók, garázsok és gazdasági épületek tartoznak. — Árubemutatót rendez a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat november 2-án és 3-án Miskolcon a KPDSZ helyiségében (Széchenyi u. 26. I. em.) a megye állami és szövetkezeti boltosai, valamint a fogyasztóközönség részére. A vállalat a sport és játék, valamint az óra és ékszer nagykereskedelmi vállalatokkal karöltve mutatja be a divatáru és kultúrcikkek bő választékát. — A Megyei Könyvtár ifjúsági részlege értesíti olvasóit és az általános iskolai tanulókat, hogy október 28-án, pénteken délután 4 órai kezdettel a könyvtár nagytermében, (Szabadság tér 3.) könyvismertető előadást tart. Ismertetésre kerül többek között Cook: Utazás a világ körül, Kiss Antal: Kapitány és a többiek, Csapiina: Négylábú barátaim, Dér Endre: Az első próba című regénye. Az előadást kultúrműsor kíséri. Október 30-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel mesedélelőt- töt tartunk. Minden pajtást szeretettel hívunk és várunk. * Hajdú Péter és együttese új műsorral szerepel október 31-én délután 6 és este 9 órai kezdettel a Déryné Színháziban. A műsorban fellép Nicolette Darieux francia származású énekesnő, aki francia és magyar táncdalokat fog énekelni. Ismét viszontláthatjuk közkedvelt táncdalénekesünket — Vámosi Jánost. A miskolciak közül Galambos Erzsi énekes-táncos magánszámokat és Fehér Tiborral duettet fog előadni. Az est vidámságát Hajdú Péter új zenei tréfáin kívül Fehér Tibor biztosítja, aki a konferanszié szere pét is magára vállalta. Műsoron szerepelnek a legújabb magyar és külföldi táncdalok. Jegyeket a színház jegypénztára árusít. * Az IBUSZ miskolci és újdiósgyőri fiókjai különvonatot indítanak a sárospataki szüreti vásárra, október 30-án. A résztvéteű díj 21.40 forint oda-vissza. A különvonat csak kellő számú jelentkező esetén indul. Jelentkezés az IBUSZ Széchenyi u. 15. és Ujdiósgyőr. Marx K. u. 32. szám alatti helyiségeiben lehetséges. * Az IBUSZ ózdi fiókja különvonatot indít Sárospatakra a szüreti vásárra. A különvonat, kellő számú jelentkező esetén Ózdről október 30-án reggel 5 órakor indul. A részvételi díj 37.50 forint oda-vissza. Jelentkezés az IBUSZ ózdi fiókirodájában (Vöröshadsereg u. 19. sz.) lehetséges. — ÜJABB FARMOTOROS autóbuszokat állítanak forgalomba a távolsági vonalakon. Borsod megyében például Ózd környékén javítják meg ilyen korszerű autóbusszal az utas- forgalmat. — 40 MÁZSA HALAT fogtak a felsőtiszai halászok az őszi halászat első hetében. Kuhári Lajosnénak, a tokaji Alkotmány termelőszövetkezet egyetlen női halászának 50 kilós harcsa akadt a hálójába. LENIN elvtárs óriási jelentőséget tulajdonított a könyvtárügyek jó megszervezésének, s a kultúrfrowt e szakaszára rendkívül nagy figyel- I met fordított. Maga is igen sok időt töltött könyvtárakban. A börtönben és a száműzetésben is minden eszközt felhasznált arra, hogy könyvekhez juthasson. Lenin 1897. március 4-től április 30-ig — száműzetési helyére való utazása közben — Krasz. nojarszkban élt. Itt meglátogatott több könyvtárt. Énről azt írja édesanyjának: ... „Mindennap bemegyek a könyvtárba és mivel az két versztnyire van a város szélétől, öt versztet kell gyalogolnom — körülbelül egy órát. Ezzel a sétával nagyon meg vagyok elégedve és örömmel is teszem meg. A könyvtárban sokkal kevesebb könyv van az én témámról, mint nagysága után ítélve gondolná az ember, de mégis hasznos valamelyest számomra és nagyon örülök, hogy nem töltöm itt az időmet egészen hiába. Járok a városi könyvtárba is, ott átnézhetem a folyóiratokat és az újságokat; tizenegy napig tart, míg ezek ideérnek, és én még mindig nem tudok meg- békülni az ilyen késői „újdonságokkal”. LENIN Susenszkoje faluba került száműzetésbe, ahová a levelek és az újságok tizenhárom nap alatt érkeztek, de még Szibéria e távoli zugában is arra . törekedett, hogy könyveket kaphasson a moszkvai könyvtárakból. Lenin életének ez a kis epizódja példamutatóan kell, hogy hasson fiszafeai ügyeletes orvos: szolgálat I. Megye! kórház (telelőn: 36—363). 2. Kazinczy a. 20. (15—032). 3. UJdiósgySr I. n. I. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadságtér 2. sz. Mallnovszkli o. 2 Hejőcsaba: Csabavezér &. 68. 6*. Ujdiósgyőr, Marx Károly n. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Dlósgyőrvasgyár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot IDŐJÁRÁS Várható idői árás szerdán estig: Felhőátvonulások. kevesebb helyen eső. lassan mérséklődő északnyugati, északi szél. Hűvös idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: Nyugaton 1—4. máshol 4—7. a szélvédett helyeken gyenge talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 9— 12 fok között. A fűtés alapiéul szolgáló várható hőmérséklet szerdán tíz fok alatt. A Bajcsy-Zsilinszky u. 48. sz. alatti ..Augusztus 20’* strandfürdőnk belső medencéit üzembe helyeztük. A nők és férfiak részére külön-külon fürdőme- dence. Nyitva mindennap 9—19 óráig Délben vizesére. Miskolci Fürdő Vállalat. Ve felejtse el! Október 29—30-án Szüreti Vásár Sárospatakon Mindent megvásárolhat egyhelyen a földművesszövetkezetek pavilonjaiban. BÉKE. Október 26: Gázolás. Október 27—nov. 8-ig; özönvíz előtt. 16 éven felülieknek. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Október 13—26: Különös ismertetőiéi. Kísérő műsor: Magyar-osztrak labdarugö- mérkőzés. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 6ra A Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt is rendes napi 3 előadást tart. FÁKLYA. Október 25—26: 13. számú ügynök. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Október 27—30: Özönvíz előtt. Kezdés: 5, 7, vasá-nao: 3. 5. 7 óra. HEJŐCSABA. Október 26—27: Barátom Fábián. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 26—28: Bátrak csapata. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Október 28—29: Békében élni. Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap fél 4, fel 6. fél 8 óra. MÁV. ERKEL KULTÚROTTHON. (Bunko) Október 27. Talpalatnyi föld. Kezdés: 5. 7 óra. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Este 7 órakor LÉGY JO MINDHALÁLIG. Heti műsor: Csütörtök: Légy ió mindhalálig. Péntek: Pillangókisasszony.. Szombat: tégy ió mindhalálig. Vasárnap délután 3 órakor: Légy jó mindhalálig. Este 7 órakor: Párisi vendég. ÉSZAKMAGVARORSZAO A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Földvárt Rüdoll SZERKESZTOSßS: Miskolc. Széchenyi a. 39. reielonszámok: 18—015 IB—018. 15—017 KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n 30 Telelőn: 13—90? 55-007 Terjesztik: s Megyei Postahivatal Hlrlaposj tálva és a hlrlapkézbesttő postahivatalok Előfizetés’ postahivataloknál és kézbesftőkné1 Borsodmegvel Nyomdaipart Vállalti. Miskolc fafrw minden párttagra és pártonkívülire, aki résztvesz a szocializmus építésének nagy munkájában. A népi demokraitikus országokban különös jelentőségre tettek szert a könyvtárak, az olvasás milliók mindennapi életének részévé vált. Az üzemi, szakszervezeti és az állami könyvtárhálózat látogatóinak száma napról-napra nő, a kiadott könyvek száma egyre nagyobb. A pártoktatási év megkezdése növeli az érdeklődést és a keresletet a politikai művek iránt. Minden könyvtárosnak legfontosabb feladata az elkövetkezendő időszakban, hogy figyelemmel kísérje a Szabad Nép és az Észak- magyarország közleményeit a párt- oktatásra vonatkozóan. Ismerje meg a pártoktatás új rendszerét és a Propagandaanyag Kiadótól beszerezhető „útmutató” és „tananyag” kiadványokból tájékozódjék a pártoktatásban résztvevők számára szükséges kötelező és ajánlott irodalomról. A KÖNYVTÁROSOK feladata az is, hogy tudatosítsák a dolgozók között a pártoktatás jelentőségét, és a szemináriumok hallgatói részére minden esetben biztosítsák a szükséges könyveket. Azok a könyvtárak, ahol a politikai és ideológiai irodalom hiányos, vagy nincs meg felelő példányszámban, gondoskodjanak a könyvállomány feltolté- séről. Az új pártoktatási év nagy feladatot ró a propagandistákra, akik a legközvetlenebb kapcsolatban állnak a politikai iskolák hallgatóival Javasoljuk, minden propagandista I ■■—■no« — keresse fel a szakszervezeti, üzemi* vagy a területéhez legközelebb fekvő megyei, járási vagy népkönyvtárt, ismerkedjék meg a könyvtár állományával és nyújtson segítséget a könyvtárosnak a pártoktatáshoz szükséges könyvek -beszerzésében. A propagandista elvtársak hívják fel a politikai iskolák hallgatóinak figyelmét a könyvtárakra, mind a helybenolvasás, mind a kölcsönzés lehetőségeire. A miskolci Megyei Könyvtár és a járási könyvtárak nemcsak kölcsönöznek politikai műveket, hanem nyilvános olvasótermet is tartanak fenn, ahol a szemináriumok hallgatói megtalálhatják a pártoktatáshoz szükséges irodalmat és nyugodt, barátságos környezetben sajátíthatják el a. marxizmus-leni-* nizmus tudományát. A miskolci Megyei Könyvtár (Szabadságtér 3.) olvasótermében minden pártoktatási formához szükséges kötelező és ajánlott irodalom a látogatók rendelkezésére áll, ugyanakkor több mint 1000 kötetes kézi- könyvtár segíti a hallgatók felkészülését, a je<*vz etetést és az esetleges vitás kérdések tisztázását, vagy fogalmak magyarázatát. Az olvasóterem igénybevétele természetesen díjtalan és minden tekintetben biztosítja az elmélyedő tanuláshoz szükséges feltételeket. MEGYÉNK könyvtárad várják a politikai iskolák hallgatóit és reméljük, a hallgatók nagy számban igénybeveszik a könyvtárak segítségét. SZÖLLŐSI TIBOR a miskolci megyei könyvtár munkatársa. sßp&U i S TESTNEVELÉS Megyénk versenyzői közül Kamarásné érte e! a legjobb eredményt a magyar atlétikai bajnokságon A magyar atlétikai bajnokság több napon át tartó küzdelmeiben megyénket Kamarásné, Szakáll és ALmási képviselte. Elmondhatjuk, hogy mindegyikük jól képviselte. Kamarásné magasugrásban 151 centiméterrel a harmadik, Szakáll a rúdugrásban 370 centiméterrel a negyedik, Almási pedig 10 ezer méteren 32:18.8-as idővel az ötödik helyen végzett. Közepes eredmények a megyei váltó és ügyességi atlétikai csapatbajnokságon Az elmúlt vasárnap rendezték meg Diósgyőrött a megyei váltó és ügyességi csapatbajnokságokat. A férfi számokban néipes mezőnyök álltak rajthoz, a női számokban azonban igen kevés induló volt. Egyedül az Ózdi Vasas versenyzői vettek részt nagyobb számban, a bajnokságban. Az eredmények közepesek voltak, ezen azonban, nem is lehet csodálkozni, mert a legjobbak az országos bajnokságon indultak. A legjobb eredményt az ózdíi és diósgyőri versenyzők érték él. Minősítő lövészversenyt rendezett a Miskolci Honvéd A Miskolci Honvéd lövész-szakosztálya egyéni és csapatszámok- ban minősítő lövészversenyt rendezett. A. versenyen a miskolciakon kívül a pécsiek is indultak. Eredmények: csapatban: 1. Di. Zalka Máté 1308 köregységgel megyei csúcs. A csapat tagjai: Veres, Veresné, Tarái, Rack, Horny ák. 2. Pécsi Dózsa tiszti iskola 1258 ke. 3. M. Honvéd 1238 ke. Egyéniben Veresné győzött 276 kévéi. 2. Veres 271, 3. Királybíró 264 k. e. Mindkét mérkőzésüket megnyerték a M. Honvéd birkózói Vasárnap az Országos Békekupa birkózó csapatbajnokság során a Miskolci Honvéd verse-yzői Dunakeszit és a Szolnoki Törekvést látták vendégül. A Honvéd versenyzői Dunakeszi fölött 6:2 arányú győzelmet arattak; a győzelmeket Zsirka, Balogh, Ispán, Kiss, Krajcsik és Ko- lacsek szerezte. Ugyancsak győztek a Honvéd birkózók a Szolnoki Törekvés ellen is 5:3 arányban. Ezen a találkozón Zsirka, Balogh, Ispán, Bodnár és Krajcsik szereztek győzelmeket. Farkaslyuk csapata bejutott a területi röpiabdabajnokságba A Területi Röplabda Bajnokságba való jutásért osztályozó mérkőzéseket vívtak. Megyénket a farkaslyuki férfi röplabdázók képviselték, akik a férfiak küzdelmében valamennyi mérkőzésüket megnyerve 10 ponttal és 15 hármas játszma aránnyal az első helyen végeztek, s ezzel bejutottak a területi bajnokságba. A nők versenyében a Miskolci Traktor a harmadik helyen végzett, ezzel az eredménnyel azonban nem sikerült kiharcolnia a magasabb osztályba jutást. A Miskolci Dózsa nyerte a városi I. osztályú labdarugóbajnokságot Vasárnap befe.eződtek a városi lafodarugóbajnokság küzdelmei. Amint várható volt, a Miskolci Dóasa a T rótgyár fölött aratott 3:1 arányú győzelmével megszerezte a bajnoki címet, így a Dózsa képviseli városunkat a rövidesen megkezdődő NB. II-be jutásért való osztályom zón. A forduló további eredményei: M: Traktor—D. Bányász 2:2. Hejőcsaba —M. Meteor 7:2 (nagy meglepetés)* M. Honvéd—Törekvés Főposta 1:0, M. Haladás—Pereces II; 2:1, M: Építők—M. Törekvés II. 4:0, Vasas Vöröscsillag—Di. Gépgyár 4:4. A JÁRÁSI BAJNOKOK OSZTÁLYOZÓJANAK EREDMÉNYEI: Pácin — Sátoraljaújhelyi Kinizsi 1:0, Bodrogkeresztur — Olaszliszka 4:1, Büktoábrány—Sajókazinc 1:0, Szirmabesenyő—Ernőd 1:0, Farkas- lyuk—Szendrő 2:0, Csermely—Felső- nyárád 2:0, Gönc—Aszaló 4:0, No- vajidrány—Bocs 1:0. Apróhirdejesek A Déryné Színház azonnali belépésre vizsgázott kazánfűtőt keres. 2080 Gépészmérnököt keresünk, aki bánva gépészetben és ércelőkészítő gépészetben is járatos és gyakorlattal rendelkezik. Belépésikor összkomfortos lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet levélben. Gyöngyösi Ércbánva. Gyöngyös. Pf. 95. címen. Levélhez csatolja önéletrajzát. 2128 Azonnali belépésre felveszünk oatkoló kovácsokat, jelentkezés és felvilágosítás Állami Kordélvos Vállalat műhelye. Diósgyőr. Régi vágóhid. 2135 Nagy gyakorlatú ;notor- szerelőt keresőnk felvételre, aki esztergálvozáshoz és oxigénhegesztéshez ért. Jelentkezés Miskolci Se-tésre- nvésztő és Hizlaló műszaki osztálya Vásárhelvi utca. ____________2134 Csőszerelőket, fűtöket és férfi segédmunkásokat felvesz a Miskolci Pamutfonó Vállalat. József Attila u. 62. 2132 Gyakorlott gépkocsivezetőt Fiat-Topolino személygépkocsira azonnal felveszünk. Füszért Miskolc. Állomás u. 1. 2143 Épületszerkezeti lakatost, víz- és fűtésszerelőket, segédmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Épületszerelő Vállalat. Miskolc. Széchenyi. u. 19. 2149 Személyazonossági igazolványomat elveszítettem. Megtalálóját jutalmazom. Balázs Kálmán Miskolc. Szondi u. 2/1. sz. 5734 Lipner női szabó. Adv E. u. 12 alá költözött. Elegáns minőségi munkát készít. 5650 Fehér szárnyas aitó eladó. Martintelep. Alkotmány u. 37. 5733 Városibunda nutna béléssel magánkézből eladó. Megbízott Lukács szűcs. Adv Érdre u. 22. sz. 5335 Azonnal beköltözhető kertes családiház és házhelv eladó. Kisfaludi u. 98. Mnr- tintelep. 5724 Férfi és női dolgozókat savanyító üzemében alkalmaz a Nagvmiskolci Állami Gazdaság reptéri üzemegysége. Fizetés kollektív szerint. 2147 Keveset használt 125 cm3 Csepel motorkerékpár és fehér mélv gyermekkocsi eladó. Semmelweis 37. sz. földsz. 5740 Gyermekszerető középkorú nőt azonnalra felveszek; Gizella u. 10. kapuval szemben. 5739 Megvételre keresek komplett Aford sebességváltót. Kiinga. Hunvadi u. 51. Tel.: 16—187. 5737 Harmonium kifogástalan állapotban 1500-ért eladó. Maliinovszkif u. 2. 11.73. 2142 Elcserélném Budapest IX, kerületben lévő szobakony- hás főbérleti lakásomat Miskolcon hasonlóért, esetleg egv nagv szobáért. Érdeklődni: Miskolc. Gyár u. 43. sz. Szokolainé. 5717 Bábonyibérc, Uitelep 29. sz. ház azonnali beköltözéssel eladó. A ház szoba- konvha és külön egvSzobá- ból áll 5747 6 éves fiúcska részéré---------------------------------—------- — használt irhabunda eladó. Gyógyhaskötöt. fűzőt. Szilágyi D. u. 40. szám. melltartót gyorsan elkészí- Sáfránv. 5746 tek. Papp Béláné Miskolc. ---------------—------------------------------Toronvalia u. 24. sz. 5745 Vidéki szellemi dolgozó nő szobatársat keresek. MiBeruházásban gyakorlattal rendelkező beruházási előadót azonnalra felveszünk. Füszért. Miskolc. Állomás u. 1. 2144 Gondoskodjon családja téli ellátásáról! Korlátlan mennyiségben kapható: Burgonya kg-ja Káposzta kg-ja Vöröshagyma kg-ja 1.20—1.50 —.50 1.80 Beszerezhetők a Zöldség-Gyümölcs Kirendeltségen. Miskolc, nyei u. és a vasgyári piacon. Besse100-as Csepel motorkerékpár eladó. Miskolc, Felszabadítók utia. 10. 2141 Kombináltszekrény és két- személves rekamié eladó. Bacsó Béla u. 34 . 5744 Gabonalapátoláshoz férfi és női munkaerőket felveszünk. Terménvraktározási Vállalat. Bessenyei u. 4—6. sz. 2145 Eladó 5—6 évesre i-rh a bunda és kézikötésű fehér gvapíu mackó. Anna u. 34. 5743 Uj. barna teleháló szobabútor és komplett konyhabútor eladó. Jókai u 37 sz 5720 kés Kelemen u. 6. földsz. 5742 Tisztviselő házaspár üres szobát keres albérletbe konyha használattal. Forgács. Fazekas u. 2. Állattenyésztési osztály. 5736 Csinosan bútorozott szoba egv férfi részére nov. 1-től kiadó. Ugvanott gvermek- ágv és régi típusú ebédlő- asztal eladó. Selvemrét IV. bérház TÍ./10. 5735 ÉRTESÍTJÜK az utazóközönséget, hogy az október 29-30-1 sárospataki Hegyaljai Szüreti Vásárra 25 százalékos kedvezménnyel járatokat indítunk. Október 29-én, a járat hétköznapi menetrend szerint 13.15 órakor indul. A járat október 29-én nem jön vissza. — Október 30-án Miskolcról indul 7.30 órakor (a járat közvetlenül a vásárhoz megy). Sárospatakról visszaindulás 16.00 órakor, A járatokra Beloiannisz utcai forgalmi irodánkban kell jelentkezni. 36. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT.
