Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-02 / 206. szám

á Kultummnkások A perecest kultúnnunkások sikerrel mutatták be szabadtéri színpadukon a Naszutazas című szovjet operettel. Képünkön a darab női szereplői. HÍREK Szombatén nyílik Miskolcon a „Csók lsfván“-kiállítás A napokban zárult első vidéki országos képzőművészeti kiállítást szeptember 3-án új, jelentős képzőművészeti esemény követi Miskolcon. A megyei tanács, a borsodi képzőművész-csoport, a Műcsarnok és a Her­man Ottó-múzeum közös rendezésében ezen a napon délután fél hért órakor nyílik meg ünnepélyesen a múzeumban a kétszeres Kossuth-díjas Csók István, a. Magyar Népköz!ársaság kiváló művésze műveinek kiállítása. A megnyitó beszédet Bogár Károly, a miskolci városi pártbizottság kulturá­lis osztályának vezetője tartja, majd Rácz Elemér, a megyei tanács vb.- elnőkhelyettese méltatja a kiállítás jelentőségét. A kiállításon a budapesti Csók-kiállítás anyagának javarészét, 41 müvet mulatnak be. Az ünnepi alkalomra Miskolcra jön a 90. életévén túljáró Csók mester leányával, hogy résztvegyen a kiállítás megnyitásán. A kmllítás iránt, amely szeptember 25-ig — hétfőt kivéve — naponindél- előtt 9 órától este 6 óráig tekinthető meg, igen rtagy az érdeklődés. Éjszakai ügyeletes orvos1 szolgalat fiSZAKMAGYARORSZAG-A iaS5. szeptember 2. <J)arid vendég, (Nyárvégi bemutató a Déryné Színházban) 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Ka­zinczy u. 20. (15-032). 3. Ujdiósgyőr I. u. 4. sz. rendelő (21—287), Lgyetetes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis­kolc, Szabadságtér 2. sz. MaliriovszkiJ u. 2. sz>ám. — Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. sz. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás pénteken estig: Tovább­ít is változó felhőzet, több. helyen zápor­eső, zivatar, éiénkebb légmozgás, a völ­gyekben .hajjiali. ködképződés. A hőmérsék­let a maihoz hasonlóan alaikul. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13—16, legmagasabb nappali hőmér­séklet pénteken 23—26 fok között. — HAZAÉRKEZETT KOREÁBÓL szerdán délután a VI. magyar egész­ségügyi csoport második része. A ti­zenöt egészségüg’yi dolgozót a záho­nyi halál-állomáson az egészségügyi miniszter helyettese üdvözölte. — A JÓZSEF ATTILA SZABAD- EGYETEM ősszel kezdődő előadásai iránt rendkívül nagy az érdeklődés: augusztus 30-án jegyezték fel a két­ezredik jelentkező nevét. Az elsőéves hallgatók elsősorban a művészettörté­net iránt érdeklődnek, A második év­folyam hallgatói közül sokan jelent­keznek az atomfizikai előadásokra. — MACZKO FERENC, a miskolci 31. számú Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetője . 7 napon keresztül segített a szendrői Szabad Föld tsz- nek a hordásban. Olyan odaadással dolgozott, hogy kiérdemelte a tsz ve­zetőségének és tagságának dícséretét, háláját. A szövetkezet tagjai a jó munkáért ezúton mondanak köszöne­tét. — GOMBNYOMÁSSAL szabályoz­ható gyorsdaráló készül a falusi ház­tartások részére a Háztartási és Fém- töraegcikkgyártó kisipari szövetkezet­ben. A darálóval cukrot, morzsát, kávét, mákot, kukoricát és más sze- mesterményt is lehet őrölni. — MAGYAR GYERMEKRAJZKI- ÄLLITÄS nyílt meg Szófiában, a szó­fiai Magyar Intézet helyiségében. Az ünnepi megnyitón számos érdeklődő jelent meg. A kiállítás megnyitásáról a bolgár sajtó és a bolgár rádió Is Kan? ó ryi n| r — A MINISZTERTANÁCS határo­zata alapján a kisipari termékek ki­vitelének elősegítésére Kisipari Ex­portra Termeltető Troda alakult. Az iroda a KIOSZ szervezeteinek közre­működésével elősegíti, hogy minél több kézműipari terméket szállítsanak külföldre. Azok a kisiparosok, akik kiváló minőségű munkájukkal növe­lik az exportot, vagy pedig eddig külföldről behozott termékeket állí­tanak elő, anyagoit és szükség esetén hitelt kapnak, ezenkívül adókedvez­ményben is részesülnek. — San Franciscóban televíziós te­lefont helyeztek működésbe. A vi- deofonnak nevezett televíziós tele­fonkészülék úgy működik, hogy ab­ban a pillanatban, amikor a hívás­ra a vonal másik végén felveszik a kagylót, a készüléken láthatóvá vá­lik a felhívott személy 25 centimé­ter nagyságú képe. ugyanakkor a hívott fél a hívót létto — AUGUSZTUS li-TOL 21-IG az országban 2433 család 3219 taggal lé­pett be termelőszövetkezetbe. A 2433 család 11765 hold földdel növelte a nagyüzemi gazdálkodás területét. Ugyanakkor 29 termelőszövetkezet és négy termelőszövetkezeti csoport kap­ta meg a működési engedélyt. Január 1-től augusztus 21-ig 156 új termelő- szövetkezet és 66 termelőszövetkezeti csoport alakult az országban. — FELHÍVÁS. A városi tanács végrehajtóbizottsága értesíti a 17, 82, 102, 159 számú városi, valamint a 28. és 29. számú kerületi választókerü­letek lakosságát, ahol a tanácstagok új választása szükségessé vált, hogy a helyesbített választói névjegyzé­kek szeptember 3-án reggel 8-tól délután fél 5-ig, 4-én. vasárnap reg­gel 8-tól déli 12-ig és 5-én ugyan­csak reggel 8-tól délután fél 5-ig az illetékes kerületi tanács vb. hivatali helyiségében közszemlére lesznek ki­téve, ahol azok megtekinthetők és az esetleges észrevételek egyúttal megtehetők. A fenti választóke­rületekhez tartozó utcák a követke­zők: Zrínyi, Bocskai, Hutás, Wesse­lényi. Malinovszkij u. 15—53-ig és 16—54-ig, Szabó Jenő, Rózsa Ferenc u. 1—11-ig és 2—10-ig, Álmos, Huba, Bulcsu, Botond, Lehel és Huszár u. A Déryné Színház mai műsora: PÁRISI VENDÉG. Kezdés: 7 óra. BÉKE. Szeptember 1—7: Gróf Monte Christó. II. rész. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH Szeptember I—í: Zavarosan folynak a vizek. Kezdés: fél 4. fél 6, háromnegyed 8 órs. TÁNCSICS. Szeptember 1—4: Gróf Monte Christó. II. rész. Kezdés: 5, 7. 9 óra. FÁKLYA. Szeptember 2—3: Budapesti ta­vasz. Kezdés: 6, 8 óra. HEJŐCSABA. Szeptember 2—4: Rózsa és csavargó. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 3t—szep­tember 2: Ezüstszínű por. Kezdés: 6 óra UJDIOSGYÖRI BÉKE. Szeptember 2: örök­ség a ketrecben. Kezdés: fé! 6, fél 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI Szeptember 2: Zavarosan folynak a vizek. Kezdés: fél 9 óra. ESZAKMAGYARORSZAO A Magyar Dolgozók Pártja Megy® Bizottságának napilapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi n, 30. Telelonszámok: 15—015. 15—016. 15—017 KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u, 30 Telefon: 15—907. 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposí- tálya és a hirlapkézbesltő postahivatalok. Előfizetés: Dostahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetést dip 11 forint Borsodmegvel Nyomdaipart Vállalni; Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszt! kálón.­Szigligeti Ede száznál több vígjá- réka közül .eredeti formájában nem I sok állná meg helyét ma is a szín- . pádon. De igen sok kevéssé értékelt 'darabjában is akad olyan mag, amely­ből átdolgozással, esetleg egy kis ze­nei fűszerrel élvezetes és tanulságos, szórakoztató művet lehet kikerekíte- ni. Tabi László ilyen jó magot fede­zett fel a Bajusz című vígjátékban, s jó szolgálatot tett színpadi irodal­munknak. hogy a Párisi vendégben értékesítette a jó matériát, amely Vincze Ottót friss, hangulatos muzsi­kára ihlette. Erdődi János pedig szel­lemes dalszövegeket költött hozzá. A klasszikus szerző elfeledett műve az eszmei és stílusegységbe forrt, új ze­nés vígjáték révén így került köze­lebb hozzánk, A Párisi vendég hosszabb tájszín­házi pályafutás után került a mis­kolci közönség elé és már a nyilvá­nos főpróbán nagy sikert aratott. Igaz. ritka eset, hogy főpróbán, vagy akár bérmutatón ilyen részletekig csi­szolt előadást, kiforrott összjá.tékot láthasson a közönség, mint a Párisi vendég esetében. Maga a XVIII. szá­zad második felében játszódé mulat­ságos bonyodalom is megragadta a nézőket. A Párizsból adósságai élői elmenekült Thusnelda grófnő ráveti magát előkelő rokonként a Becsben időző Koltay István magyar alispán családjára, hogy a grófi rang kijárá­sának ígéretével szédítve Koltayékat, magéhoz kaparintsa vagyonukat. Äm drága ára van az ígért grófi rang­nak. A magyar viseletét fel kell cse­rélni nyugati viselettel, rizsporospa- rókával, még az Tstván nevet is Stefi névvel, de a legdrágábbat is fel kell áldoznia Koltaynak: a bajuszát. A bajusz — tudnunk kell — abban a korban nemcsak „a férfi díszének“ számított, hanem kiállásnak is a habsburgi németesítő törekvésekkel szemben, éppúgy, mint a magyar vi­selet. A bonyodalom során Bandi. Koltay „leibhuszárja“ nő a darab fő­hősévé. aki nemesak hogy túljár Thus­nelda és hasonszőrű szövetségese, Hu - gollni gróf eszén, megszabadítva tő­igen gazdagnak ígérkezik a hétvé­gi sportműsor a Miskolci Törekvés sporttelepén. Szombaton délután 5 órakor a Miskolci Postás—Hejőcsa­ba városi I. osztályú labdarugó mérkőzést játszák le. A két csapat találkozója érdekes, változatos játé­kot ígér. Vasárnap úgyszólván egész nagy sportesemények színhelye lesz a sporttelep. Délelőtt 9 órakor a Mis­kolci Törekvés—Miskolci Vörös Me­teor férfi kézilabda bajnoki mérkő­zést játszák le, 10 órakor pedig a Debreceni Haladás röplabdacsapa­tát látják vendégül. 3 órakor a nők a pénzügyminisztérium budapesti A vasárnapra Sajószentpéterre ter­vezett Béke Kupa atlétikai verseny III. osztályú fordulóját szombaton délután 4 órai kezdettel a diósgyőri stadionban rendezik meg, mivel a lük gazdáját, hanem Babett komor- nát is a magyarok, pontosabban a maga oldalára állítja. Ezért a legtöbb tapsot Bandi, azaz alakítója, Simor Ottó kapja, aki rá is szolgál erre. Jó kiállása kipróbált művészi eszközei kiválóan alkalmas­sá teszik hasonló népi alakok meg­formálására. Fintorai, ravasz oldal- pillantásai, önfeledt kurjantásai, visz- szafojtott „azanyádjai“ a furfangos leibhuszár szerepében mértéktartással igazodnak a vígjátéki stílushoz, s ép­pen ezért nem tévesztenek hatást. De azért figyeljen, hogy hatáseszközei ne váljanak sablonná. (Emlékszünk még Szépasszony madara-beli alakításá­ra!.,.) Babett komoma hálás szere­pében Máthé Éva aknázhatta ki szí­nes tehetségét, amelynek egyik érté­kes árnyalata kitűnő komikai érzéke. Különösen ellenállhatatlanul kedves, amikor „metresszé lép elő“ és felül­ről nézi az előkelőséget. De nem ma­radnak hatástalanok Bandival vaió évődései, táncai sem. Néidassy Anna, mint Thusnelda gróf­nő, első jelenetéiben kész jellemfigu­rát hoz a színpadra, alig, tesz egy­két mozdulatot, alig ejt egy-két szót, már tisztában vagyunk öcsül agke- ’•esztessége egész lelki struktúrájá­val. Piaci légy módjára telepszik rá Koltay ék életére, s oly természetes arcátlansággal veszi birtokába ottho­nukat, hogy szinte nem is lehet ha­ragudni rá. A primadonna Nád assy kivá.ló jellemszínésznek és szellemes sanzonénekesnek bizonyul. Partnere, a Hugolini grófot alakító Csiszár András ellenben túlzásokba, bohóc­kodásba téved, ami szerepének hatá­sát tompítja. Ez az alak akkor iga­zán nevetséges, ha túlrajzolás nélkül adja önmagát. Az impozáns termetű Fekete Ala­jos (Koltay) a gyöngéd szerelmes fér j vonásait domborítja ki elsősorban s ennek van is eszmei jelentősége. Hangsúlyozása annak, hogy csak fe­lesége kedvéért jött Becsbe, az ő kedvéért tesz erőszakot alaptermésze­tén. De ez az alaptermészet — a da­rabosabb férfiasság — alig-alig vil­női csapatával a Magyar Népköztár­sasági kupa röplabda középdöntőjét vívják meg egymással. Ugyancsak 3 órakor kerül sorra a Vasas Vörös Csillag és a Törekvés II. csapatának labdarugó mérkőzése is. 4 órakor a Miskolci Törekvés jóképességű férfi röplabdacsapata a Budapesti Dózsá­val méri össze erejét, a Magyar Népköztársasági kupa középdöntőjé­ben. Délután 5 órakor a Miskolci Törekvés—Gödöllői Dózsa NB II. labdarugó bajnoki mérkőzést játszák sajószentpéteri pólya még nem al­kalmas verseny rendezésére. A be­nevezett sportkörök tehát szomba­ton délután a diósgyőri versenyen induljanak. lan ki magatartásában. Túlságosan „finom úriember“ mindvégig, pedig volna egy-két alkalma, amikor nem ártana, ha kirobbanna egy kis parla­gi nyerseség belőle. Annál hatásosabb volna harmadik felvonásbeli finom, kodó alakoskodása. Jobban fejlődne a konfliktus is feleségével — Márffy Vera szerepe — aki a végén döbben rá, hogy Istvánt, a kemény férfit szereti, nempedig a nyálasán udvarias „Stefit“. Márffy alakításának is iga- zabb tápja volna egy keményebb István-jellem. Márffy így is merjen aktívabb, kellemetlenebbül nyafogó, szeszélyes lenni, hogy annál rokon* szenvesebbé váljék a végjátékban. Koltay húgának, az okos, öntuda­tos Erzsinek a szerepében új színész­nőt ismertünk meg a Pécsről ideke­rült Fatalin .Marianne személyében. Érdekes arc, kellemes fuvolahang, halk játékmodor jellemzi. Várakozást kelt. Értékes erőnek ígérkezik. Férje, Szűcs Iván, Várközi gróf alakítója is új tagja a társulatnak. Rokonszen. vés megjelenésével, szép baritonjával és vonzó alakításával megnyerte 8 közönség tetszését. Déri Éva rendezése helyesen értei* mezi a vígjáték mondanivalóját, meg­őrzi a darab klasszikus ízét és jól hangolja össze a nyolc szereplő játé­kát. Az is jó — s ez a szereplőknek is külön-külön érdeme, — hogy a mulatságos fordulatok és csattanók hatásosan érvényesülnek, mindvégig fokozzák a derűt a nézőtéren. Az azonban már fogyatékosság, hogy egy-egy bohózat! elemet (pl. a pán. eélbaöltözés) túlzottan is kiaknáznak a vígjátéki stílus egységének rová­sára. Virágh Elemér vezényli a zenekart zongorája mellől, s a lüktető zeneszá. mok és Bodrogi Zoltán ötletes ko­reográfiái is fokozzák a mulatságos fejlemények hatását. Az egy színen lejátszódó darab díszleteit Ütő Endre tervezte. Sajátos, kedves hangulatot áraszt az üvegfal mögött kirajzolódó kert képe. HAJDÚ BÉLA SPORTHÍREK SOROKBAN A MEGYEI LABDARUGÓ baj­nokság legutóbbi fordulójában is* mét több meglepetés akadt, Amint már közöltük, vereséget szenvedett a Miskolci Építők csapata, pontot vesztett Kazincbarcika s így jelen­tős változás állott be a tabellák élén. A megyei csoportnál a Bükk- aljai Bányász vezet a Sátoraljaúj­helyi Törekvés előtt, a miskolci cso­portnál a Vörös Meteor áll az élen a Miskolci Dózsa csapata előtt; • AZ 1956-OS TÉLI OLIMPIA jég- korongtornáján Kanada színeit a Kitchener Waterloo Dutchmen csa­pata képviseli, amely az utóbbi há­rom évben kétszer nyerte meg az Allan-Kupát. Az olimpia után a ka­nadai együttes európai portyára in­dul és ennek során Moszkvában is játszik két mérkőzést, * A KÉTSZEMÉLYES vitorláshajők Európa-bajnokságát az Oslo előtti tengeröbölben bonyolították le. A bajnokságon 11 ország vett részt: Európa-bajnok: Nyugat-Németország (lilies és Schärnack) 6875 pont, 2: Dánia 6871, 3. Finnország 5530, 4, Franciaország 5473, 5. Norvégia 5432, 6. Olaszország 5262 pont; « BULGÁRIÁBAN évről-évre egyre több sportlétesítmény épül. Jelenleg 2900 labdarugó, 7000 röp- és kosár­labda-pálya. 43 uszodában, 54 sport­telepen, 590 tornateremben sportol­nak a bolgár fiatalok. Az idén kez­dik meg a szófiai testnevelési palo­ta és a nemzeti lovagló iskola épí­tését, továbbá a Szeptemvri. az Udarnik, a Dinamó és Torpedó sportegyesület szófiai sporttelepé­nek, valamint 15 uszodának, több at­létikai pályának és sporttelepnek építését. * KEDDEN a moszkvai Dinamó-sta­dionban rendezett atlétikai verse­nyen V. Okorokov a 2000 méteres síkfutásban 5:09.8 másodpercre javí­totta meg a szovjet csúcsot. * A NEMZETKÖZI OLIMPIAI BI­ZOTTSÁG határozata értelmében az 1956. évi Cortina d’Ampezzói téli olimpián vezetik be először a részt­vevők számának korlátozását. A ha­tározat értelmében az egyéni ver- senysz írnokban országonkint 3—3 versenyző indulhat, kivéve a siver- senyeket. Ezeken egy-egy ország 4-4 voi-o-nirrnvíl képviseltetheti magát. Apróhirdetések Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal, Apróhirdeté­sek díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. _ Leg­Szép kombináltszekrény eladó. Széchenyi u. 10. sz. H. em. 4484 Alig használj acéltüágyas Buksi kötőgép juhgvapjut is köt, szálvezetővel (komp lett) sürgősen eladó Gerc u. 16. 4514 Jogosítvánnyal rendelke­ző vontató vezetőket azon­nal felveszünk. Jelentkezés feltételek megbeszélése vé­gett Szervestrágyagyüjtő V. Miskolc. Kazinczy u. 4 sz. alatt. 1709 Tűzifa fűrészelést válla­latoknak és magánosoknak helyszínen vállalok. Fekete. Prohászka u. 2. sz. Tele­fon: 16—903. 4549 Kész konyhaberendezés eladó. Jókai u. 39, 4480 2 rendes fiatal ember szobát kaphat azonnalra'. Rudas L. u. 1. emelet (voll Kálvin u.) 453? Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a Közlekedésépítési Teher­autófuvarozási Vállalat. Miskolc, Partizán u. 2. s£. 1710 Vasutasok figyelem! Mar­tintelepen lévő udvari nagv szobámat elcserélném bel­városiért. Kozák József Arany János u. 136. sz. 4557 kisebb hirdetés 10 szó. Családi ház és négykere­kű kocsi eladó. Benedek Lajos Boldva, Kossuth La­jos u, 6. 4535 125-ös lemezvillás Csepel motorkerékpár jó állapot ban olcsón eladó. Érdek­lődni vasárnap Ady E. u. 9 4558 2+1-es rádió 250 forintéri eladó. Diósgyőr, Bertalan u. 2. Perecesi őrháznál. 4556 100-as Csepel motorkerék- D:ár eladó. Mártonná, Józsei Attila u. 17. sz. 455? 12 kalapácsos nagy telje sítményü daráló sürgősen eladó. Diósgyőr. Temető u. 4. 454l Eladók 200 literes boros­hordók, két tüzoltófelszere- lés (haboltós). 6—7 éves fiú irhabunda. 6x9-es Kodak 4.5 Anasztigmat önkioldós fény­képezőgép, gyermek fürdő­kád, Merklin építőjáték, 25 literes akvárium, kalitka, re gáthoz evezőlapátok. Csa­bai kapii 20. 4533 Sertésó!, fénfiker ékpár. kézi kiskocsi eladó. Vay- telep 8/2. Négyessy. 450i Eladó 2x2 szobás ház részben elfoglalható. Vö­rösmarty u. 7. 4470 Szőlőhegy IS. számú be­költözhető ház eladó. 25 ezerért. Papácsi Istvánná. 4531 Keveset használt tente gyermekkocsi eladó. Adv E. u. 5. 4529 Elcserélném budapesti szoba-konyhás lakásomat hasonlóért Miskolcon vagy környékén. Érdeklődni Mis­kolc-Tapolca, Kiss József u. 53. sz. 4528 Buksi kötőgépet bérel­nék vagy vennék könnyen járó lakattal. Telefon 15— I15. 4526 Perfekt anyagkönyvelőt és bérelszámolót azonnali be­lépésre keres az Ongai Ál­lami Gazdaság, Ongaújfalu. 1706 Zongorát, vagv pianinót bérbevennék. Dr. Illés Béla Dózsa György u. 28. 4511 Nagy Singer varrógép. 3+1 lámpás új rádió el­adó. Torkosné. Rákóczi u. 2. 4518 Sürgősen eladó szoba- konvhás lakás és 500-as felülszeleoelt BSA oldalko- dsis motorkerékpár. Diós­győr. Törökverő u. 13. (Ta­nácsház mögött.) 4568 — * ■■■------­ES TESTNEVELÉS Milyen sportesemények lesznek a Miskolci Törekvés sporttelepén? le. NAGY LÁSZLÓ sportköri elnök. Diósgyőrött rendezik meg a Béke Kupa atlétikai versenyt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom