Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-09 / 212. szám
ÉSZAKMAGTARORSZAd Péntek, 1955. szeptember || J. II csehszlovák technika öjahh nagyszerű vívmánya §[ csehszlovák tech• fiika újabb jelentős sikert ért el. A tudósok, technikusok és szak- munkások együttnmn- kálkodása meghozta a kalkulációs lyukasztó“ gép tÉnyolult, tervrajzát, amelynek alapján megszerkesztették az első gépet és most az új számológép sorozat, gyártását is megkezdték. Eddig Hollerith és Powers gyártmányú amerikai számológépek szolgálták a számviteli nyilvántartás munkájának meggyorsítását. Ezek a gépek önműködően adnak össze, vonnak ki, osztanak és szoroznák lyukasztott kártyák segítségével. Az amerikai gyárak az ilyen számológépek elö- állitásában a legutóbbi időkig monopóliumot élveztek. Dr Antonin Svoboda docens, csehszlovák tudományos dolgozó néhány év óta foglalkozott olyan számológép tervének kidolgozásával, amely nemcsak pó* tolja, hanem felül is múlja a külföldi gyártmányok teljesítőképességét, Munkája eredménnyel járt és a prágai Aritma nemzeti vállalat már 1950-ben meg - kapta a megbízást, hogy az ötéves terv keretében kezdje meg a „Kalkulációs lyukasztó“ bonyolult számológép gyártását. Dr A. Svoboda és munkatársai kollektívájának szorgalmas munkáját 1953 év végén siker koronázta. 1953 decemberének közepén a sorozatgyártás egyik példányát ünnepélyesen átadták a csehszlovák gépipari minisztérium képviselőinek. Az új számológép az osztást és a szorzást tizedes számrendszerben 12 jegyű értékig végzi és lehetővé teszi terjedelmes technikai számítások kidolgozását is. A gép a számolás idejét hetekről napokra csökkenti. A számológép egy óra alatt 6000 számtani műveletet hajt végre és a 6000 eredményt ugyancsak egy óra alatt le is ellenőrzi. A „Kalkulációs lyukasztó" a Csehszlovákiában már eddig is gyártott statisztika- számviteli gépekkel együtt, nagy segítséget nyújt a technikai és tervgazdasági számítások területén. A „Kalkulációs lyukasztó“ sorozatgyártásának meg. kezdése azonban még nem jelenti azt, mintha a csehszlovák technikának a számológépek további tökéletesítésére irányuló kutatásai befejeződtek volna. A lyukasztott kártyarendszerű számológépek kutatásai gyors ütemben haladnak tovább és e számológépek sok vonatkozásban nemcsak elérik, hanem túl is szárnyalják a hasonló számológépek teljesítőképességének világszintHÍREK Éiszakai Ügyeletes orvos' szolgálat 1. Hegyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15-032). 3. Uldiásgyőr l. u. 4. sz. rendelő (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak A'Iandd éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszki) u. 2. Heiőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. UjdlósgySr, Marx Károly u. 38. szám glatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Diósgyörvasgyár, Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás péntek estig: Nappali felhőképződés, néhány helyen kisebb zápor- eső, zivatar. Mérsékelt délkeleti szél. a meleg idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 26—29 fok között. uw Az elmúlt tanévben az abauj- alpári iskola lett az első az országos iskolai takarékossági versenyben. Az idei tanévnyitó ünnepségen nagy öröm érte az iskola tanulóit, gyönyörűen hímzett versenyzászlót és 400 forint összegre szóló vásárlási utalványt kaptak jutalmul. Elhatározták, hogy az összegből röplabdát és fut- balt vásárolnak maguknak. — Szeptember 3-án Hány községben megalakult az „Úttörő" tsz, melybe 12 család lépett be 25 taggal, 128 kataszteri hold földterülettel. — November 7-re áramot ad a Borsodi Hőerőmű 3-as számú gépegysége is. — Az ózdi Kohászati Üzemek dolgozóinak 612 gyermeke üdült kedvezményesen az idén az ország legszebb vidékem. Egy-egy gyermek üdültetése 300 forintba került, s ebből a szülőknek mindössze 70 forintot kellett megtériteniök. — Szeptember 4-én nyilt meg a plovdivi nemzetközi vásár. A vásár 38 ezer négyzetméternyi területén 21 ország állítja ki exportcikkeit. Igen nagy sikere van a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság pavilonjainak. A vásáron Magyarország is részt vesz, a magyar áruknak általában nagy sikerük van. A Déryné Színház mai műsora: PÁRISI VENDÉG Kezdés: 7 óra. BÉKE. Szeptember 8—14: Hirosima gyermekei. Kezdés: 4, 6, 8 óra. A BÉKE mozi minden szerdán és pénteken délelőtt 10 és 12 órakor előadást tart. 9-én: Eladó kisértet. KOSSUTH. Szeptember 8—10: Verdi. Kezdés: fél 4, fél 6. háromnegyed 8 óra. FAKLYA. Szeptember 9—10: Elsőszámú közellenség. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Szeptember 8—11: Északi Robinsonok. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3, 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Szeptember 9—11: Budapesti tavasz. Kezdés: 7, vasárnap 3, egynegyed 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 8—9: Az ezred lánya. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYORI BÉKE. Szeptember 8—9: Kiss Katalin házassága. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 8—11: Gróf Monte Christó. I. rész. Kezdés: fél 4. fél 6. fél 8 óra. REPKERTI SZABADTÉRI. Szeptember 8—9: Elsőszámú közellenség. Kezdés: fél 9 óra. — Pécsiné, Molnár Magda a Bp. Vörös Meteor ismert női úszója a Dunán új távuszó csúcsot állított fel. Dunaalmástól Budapestig (a Szabadság hídig) 105 kilométert úszott 15,56 óra alatt. A világon női versenyző még soha sem úszott végig ilyen távot. — A KISBALATON berkeiben és nádasaiban már napok óta nagy a sürgés-forgás. Vándorútra készülnek a madarak. A fehér gólyák már elhúztak dél felé és most csoportosulnak a kárókatonák js, amelyek egyelőre az Aldunára vonulnak és onnan folytatják útjukat a melegebb vidékek felé. A Kisbalaton tisztásait benépesítik az útra készülő vadkacsák. Hévíz környékén már a fecskék is gyülekeznek. — Az üdülőhelyek penzióit több mint 10 ezren vették igénybe júliusban és augusztusban. — BANYAROBBANAS történt a walesi Blaenhirwaun egyik aknájában, ahol 200 ember dolgozott. A robbanás következtében az egyik bányafolyosó beomlott. Két bányász meghalt, kettő eltűnt, 13 pedig megsebesült. — A legtöbb szakmában egy évre csökkentik az • érettségizett ipari tanulók tanulóidejét. A szakmák pontos tanulmányi idejét hamarosan nyilvánosságra hozzák. A miskolci Herman Ottó Múzeum eredményei és hiányai Nem felesleges talán a múzeumnak a megye és Miskolc életében betöltött fontos szerepével foglalkozni. Ismeretes, hogy a miskolci Herman Ottó Múzeum az utolsó két év során hatalmas fejlődésen ment keresztül. A fejlődés első szakaszának az átalakítási munkákat kell tekintenünk. (1953—54), ennek során a korábban néprajzi kiállítás céljára szolgáló terem kettéválasztásával a földszinten korszerű raktárakat, az emeleten pedig nagy kiállítási termet nyertek. Ezenkívül egy további előadótermet alakítottak át és korszerű szociális berendezéseket létesítettek. A képzőművészeti kultúra szolgálatában Ä külső változás mellett belső változások is történtek. A múzeum egyetlen, 1950-ben készült, állandó régészeti kiállítása mellett. 1954 tavaszától egymásután nyíltak a különböző kiállítások, melyeken a múlt század nagy magyar festői mellett, a jelen ismert művészei (Poór Bertalan, Szőnyi István), a megye legjobb képzőművészei szintén szerepeltek. A kiállítások változatos sorának fénypontját — a minden miskolci számára emlékezetes — kínai képző- művészeti kiállítás jelentette. E kiállítás 23.000 látogatója magában is bizonyítja azt. hogy meg van Miskolcon az érdeklődés a hasonló tárgyú kiállítások iránt. Ismeretterjesztő előadások A kiállítások mellett a múzeum a népnevelés másik fontos területén, ismeretterjesztő előadásokkal szolgálja a kultúra terjesztését. Az 1954 közepén megindított „Múzeumi hétfők“ sorozatban eddig folyamatosan több mint 50 előadás hangzott el. Az előadássorozatok összeállítása változatos volt. A hallgatóság régészeti, művészettörténeti, a Szovjetunió és a népi demokráciák életéről szóló előadások mellett megismerkedhetett a város történetének eddig nem ismert fejezeteivel, melyek önálló tudományos kutatások alapján az Utóbbi években váltak Ismeretessé. E téren különösen ki kel! emelni Marjalaki Kiss Lajosnak a város fejlődéstörténetéről tartott előadásait. A néprajzi, illetve a népi építészet vonatkozásában ifj. Horváth Béla tartott saját anyaggyűjtéséből értékes előadást Északborsod (a Boldva és Hangony-völgy) népi építészetéről. A Múzeumi hétfők 50. előadását Le- szik Andor tartotta, aki öt évtizeden át volt a múzeum igazgatója és ez alkalommal ünnepelte 50 éves előadói jubileumát is. A megjelentek lelkes ünneplése közben nyújtották át az országosan ismert tudósnak a népművelési miniszter kitüntetését és a múzeum ajándékát. A múzeum saját előadásain kívül szívesen adott hajlékot más szervek ismeretterjesztő előadásainak is. Tudományos kutatómunka A múzeum nagy erővel folytatta gyűjtőterületének néprajzi és szocialista dokumentációs feltárását. Jelen. Apróhirdeiesek Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. —» Legkisebb hirdetés 10 szó. Kiilönbejáratú bútorozott szobáikat fürdőszobahasz- nálattal, női dolgozók részére keres a Miskolci Pamutfonó Vállalat. József Attila utca 62. Telefon: 35-740.- 1757 Bérelszámolási és munkaügyi ügyekben jártas adminisztratív munkavállalót keresünk teljesítményelszá- molói munkakörbe. Építőgépkarbantartó V. Vágóhíd u. 1. 1755 Villanymotor kezelésében jártas gépkezelőt keres a Miskolci István Malom, Zso1caf kapu 46. 1747 Erős fizikummal rendelkező segédmunkásokat felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Jelentkezni lehet Miskolc, Ady E. u. 7. sz. Munkaügyi osztályon. 1746 Vontató-vezetőt és sertésetetőket azonnalra felveszünk. Szállás, ellátás biztosítva. Sertéshizlalda. Sajó u. 5. 1744 3+1-es vílá gvevő rádió 600 forintért eladó. Bertalan u. 2. sz. Perecesi őrház mellett. 4726 Gyermekes család állandó mindenest vagy bejárónőt keres. Jelentkezés délután 5—7 óra között Beloiannisz (Szentpály) utca 38. sz. 4725 Szoba-konyhás, speizos lakásomat elcserélném hasonlóra a belvárosban sertéstartás lehetséges. Ugyanott hálószobabútor eladó. Nagy Dezső Bem u. 5. sz. Jókarban tartott laposkocsi olcsón eladó. Lakatos u. 7. sz. 4736 Szobát keresek takar!' tásért. Mezőcsát, Palóczi u, 11. Szőgyi Istvánné. 4732 Eladó azonnali beköltö zéssel kétszoba. két kony ha, kamara, fásszin, kelés gyümölcsös. Fodor Béla Alsózsolca, Arany János u 105. sz. 4642 Hálószobabútor és kombi náltszekrény eladó. Buda pest IV. kér.. Bán Tibor u 56. sz. 4728 125-ös lemezvillás Csepel motorkerékpár jó karban sürgősen eladó. Ady E. u. 9. sz. Érdeklődni vasárnap. 4707 A Nagymiskolci Állami Gazdaság repülőtéri üzemegységében létesített savanyító üzemének felelős vezetésére gyakorlott savanyító mestert keres szeptember 15—20-i belépéssel. Jelentkezés: a Nagymiskolci Állami Gazdaság központi irodájában Miskolc. Hunyadi u. 5. naponta 7—9 óra között. 1765 Egyedülálló 50 körüli dolgozó asszony takarításért lakást kaphat. Boros. Sztálin ut 21. 4723 Eladó Kalor kályha. Tóth József házfelügyelő, Széchenyi u. 19. sz. 4719 1 vagon bodrogkereszturi kő eladó. Juhász, Botond u. 8. sz. 4695 Eladó beköltözhető két- szobás ház. Vörösmarty u. 7. sz. 4708 Lakatost felvesz azonnali belépéssel a Miskolci Tejüzem. Vörösmarty u. 146. sz. 1759 Hálószobabútor eladó. Széchenyi u. 111. I. emelet, 1, hátsó épület. 4696 Elcserélném szoba-konyhás, mosókonyha mellékhelyiségekből álló belvárosi lakásomat UJgyőrbe. vagy Diósgyőrbe, Reményi u. 13. I. ajtó. 4694 Sürgősen eladó komplett sötét hálószobabútor 5800 forintért. Debreczenyi u. 6. sz. 4691 Fájdalommal tudatjuk, hogy édes jó anyánk és nagymamánk ozv. MOLNÁR BALINTNE V éves korában elhunyt, "emetése ma délután fél ’ órakor a mindszenti fe •lető ravatalozójából. \ gyászoló család Beköltözéssel eladó a József Attila u. 10. sz. ház. Érdeklődni ugyanott. 1750 Hálószobabűtor jutányosán sürgősen eladó. Arany János u. B6. sfs 47ÍÖ Mély fájdalommal jelentjük hogy édesanyán! özv. Jurcsinka Jánosné Sfskovics Mária 78 éves korában elhuny! Temetése ma délután fé! 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Jávor család. tős ásatásokat végzett továbbá a Rá- kóczi-utca 1. szám alatti telken (a Sötétkapu mellett), ahol Komáromy József honfoglalás előtti, feltehetően szláv település nyomait találta meg. Ezenkívül megtalálták a Deák-kertben. csatornaépítés közben, a XV. századi ú. n. Boldogasszony-kápolna alapfalainak egy részét is. A múzeum vezetője és dolgozói kivették részüket a múzeumon kívüli területeken folyó kulturális munkából is. A múzeum történeti kutatásainak eredményeként Komáromy József megírta az 1919-es miskolci csata történetét. Kinőtte mai kereteit a múzeum A kétségtelenül értékes és a korábbiakhoz képest jelentős fejlődést képviselő eredmények mellett vannak hibák és hiányosságok is. Elsősorban a helyiséghiányról kell beszélnünk. A múzeum régi — műemlék — épülete tovább megfelelően nem bővíthető. A raktáraiban elhelyezett hatalmas régészeti, helytörténeti és néprajzi anyag a közönség számára nem hozzáférhető, mert a két állandó kiállítás (régészet és természetrajz) csaknem minden helyiséget lefoglal, sőt nagyobb kiállítások — mint a kínai képzőművészeti kiállítás — csak úgy rendezhetők, ha a régészei! kiállítást teljesen elfedik. Az pedig tarthatatlan, hogy hónapokon keresztül nem látható a régészeti anyag. Az új múzeumépület ügye Miután a mai épület bővítése jellegénél és elhelyezkedésénél fogva alig képzelhető el, új múzeum építésére kell gondolni, ahol a múzeumon kívül megfelelő előadótermek, továbbá a képzőművészek és a: tudományos egyesületek elhelyezésére alkalmas helyiségek is rendelkezésre állnának. Örvendetes, hogy a Népművelési Minisztérium és a városi tanács megértő támogatásával az új múzeum ügye kedvezően halad előre. Az új múzeum méltó helye — a Szinva és a Hunyadi-utca között — a városi tanács székházival szemben létesí* tendő téren lenne. Az új múzeum megnyitásáig azon* ban a mai múzeumot kell megfelelően fejleszteni. Később pedig a mai épületben kell elhelyezni a várostörténeti anyagot. Az állandó kiállítások ne takarják el a helyi anyagot Természetesen egyéb kívánságok is vannak. Elsősorban az állandó kiállítások kérdésével kell foglalkozni. Jelenleg, mint említettük, két ilyen ki* állítás van. Megjegyzendő, hogy az állandó kiállítások megrendezése első* sorban nem a helyi múzeum, hanem központi szervek feladatát képezi. Feltétlenül helyes, ha a kiállítások szebbé és didaktikusabbá tételéhez a korszerű kiállítási technika minden eszközét felhasználják és erre a célra a pesti múzeumok különleges szaktudású munkatársait veszik igényba, Nem helyeselhető azonban az a gyakorlat, hogy a kiállítások anyagának összeállítását szintén központilag irányítsák s főleg úgy, hogy abban a helyi anyag alig kapjon szerepet. Vonatkozik ez főleg a régészeti kiállításra. A miskolci múzeumban, a paleolith (őskőkori) leletekben gazdag vidék központjában és világhírű lele. tek birtokában helyi anyagból beli elsősorban a kiállításait összeállítani s ezáltal a bel- és külföld számára egyaránt értékes anyagot bemutatni A tájmúzeumnak ennél szebb és fontosabb feladata nem lehet. Célszerű lenne ennek megfelelően a régészeti állandó kiállítást újból rendezni és 8 jövő év elején megnyitni a látogatók számára. Az elmond kból megállapítható, hogy míg a múzeum központja és irányítója a helytörténeti kutatásnak, addig kiállításaiban a helyi sajátosságok megfelelő kidomhorítása hiánya zik. pedig e szempont mellőzése n«m kívánatos uniformizáláshoz vezethet. Miskolc és a megye múzeumának a helyi értékek ismertetése útján kell az általánoshoz elvezetnie a látogatót, s ha ez a jövőben fokozottabb mértékben így lesz, a múzeum is feltétlenül látogatottabb lesz. Dr ZSADÄNYI G-UIDŐ 0 múzeumi bizottság titkára ES TESTNEVELÉS Az ország legjobb tornászai küzdenek szombaton és vasárnap a vasgyári stadionban Rég nemlátott érdekes sporteseményre kerül sor szombaton és vas sárnap Miskolcon. A vasgyári stadion tornatermében szombaton délután 5 órakor a mesterfokú és első osztályú férfi és női tornászok or- szagos tornaversenye kezdődik. A versenyen résztvesznek az ország legjobb tornászai. Többek között Kuti—Séra György és Takács Attila többszörös főiskolai világbajnokok, valamint Gulyás Károlyné, Bánáti Éva és Kertész Aliz, a Rómában világbajnokságot nyert magyar női tornászcsapat tagjainak tornamutatványaiban is gyönyörködhet a közönség. A nagy érdeklődéssel várt országos tornaversenyen több mint 50 kiváló tornász indul. A szombaton délután kezdődő versenyt vasárnap délelőtt 9 órakor folytatják a stadion tornatermében. Megnyílt a diósgyőri Totózó Hosszú éveken át Miskolcon mindössze egy sportfogadási kirendeltség működött; Az Országos Takarékpénztár most teljesítette a miskolci és környéki totózók kívánságát s Diós- győrvasgyárban a Marx Károly u. 32. sz. alatt (a Lenin-térnél) új to- tózót létesített. A szép tágas helyiséget csütörtökön délután ünnepélyes keretek között nyitották meg. Baráth Tibor az Országos Takarékpénztár sportfogadási osztályának munkatársa nyitotta meg az új kirendeltséget, majd a II. kerületi tanács képviselője üdvözölte a megjelenteket. Az új kirendeltség megnyitása alkalmából az első tippelőket szendvicsekkel vendégelték meg. Az új Totózóban már az első órákban többszáz szelvényt vásároltak a dolgozók. A diósgyőri Totózó nyitvatartási ideje: hétfőn zárva, kedden 14—18 óráig, szerdán 9—12 óráig és 14—* 18 óráig, csütörtökön 9—12-ig és 14—18 óráig, pénteken 9—12 óráig és 13—21 óráig, szombatom pedig 9—12 és 13—20 óráig tart nyitva. Kollektív szelvényeket szombaton este 6 óráig vesznek át. Szombaton, e hó 10-én délután 5 órai kezdettel rendezik meg Miskolcon a népkerti sportpályán a M. Dózsa—M. Honvéd városi I. o. bajnoki labdarugómérkőzést. A találkozó iránt nagy érdeklődés mutatkozik, mert eredménye a bajnoki cím el döntése szempontjából nagyjelentő ségű. ■ A miskolci népkerti pályán szeptember 11-én délelőtt 10 órai kezdettel városi bajnoki labdarugómér- kőzés lesz a Miskolci Vörös Meteor és a D. Gépgyár csapatai között. A Berentei Központi Szénosztályozó Kazincbarcika, azonnali hatállyal felvesz férfi segédmunkásokat gépszereléshez, valamint gépszerelőnek. Szállás bányászellátás, megfelelő szociá ■ iis ellátás, valamint véddöltözet és munkaruha a dolgozók részére biztosítva van. =» Több téli csemege-, paprikás* szalámi és gyulai kolbász készül: Ä hűvösebb idő beálltával havonta előreláthatólag 30 vagon hurkát és hussajtot, mintegy 10 vagon szalonnafélével többet küldenek az üzlei tekbe, mint tavaly: ESZAKMAGYARORSZAO A Mattra» Dolgozók Párti a Megvet Bizottságának naollaola: Szerkeszt!: a szerkesztőbizottság. Felelős Riadó: Földvári Rudolf. 8ZERKESZTÖSEO: Miskolc. Széchenyi n 36. Telelonsaémok: 15—015 15—01«. 15-01T. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Szécl.e w u 30 Telefon: 15—997. 35-007 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Htrlanoat* tálra és a aokézfcesftő oostahlvatalok. Előfizetés: oostabivataloknál és kézbesítőiméi; Borsod me gvel Ryomdalnarl Vállalat. Miskolc. PetéISi SwSndarezatő: Koszt' kain»
