Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-08 / 211. szám
esZAKMAGYAItORSZAG Csütörtök, 195S. szeptember ft —iri. «in -i rwr.H-» Csók István Miskolcon Csók István kétszeres Kossuth tlí jas festőművész alkotásaiból kiállítás nyílt a miskolci múzeumban. A megnyitáson megjelent a 90 éves mester is. Képünk a tisztele téré rendezett fogadáson készült, ahol élénken beszélget egykori tanítványával, Simon Ferenccel és Seres János festőművésszel. ' £|szaka< Uoveletes rvos szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3 UJdiósgyőr I. u. 4, sz. rendelő (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszaka! készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadságtér 2. sz. MalinovszkiJ u. 2. HeJőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Ujdiósgyör, Marx Károly u. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Ielyette a Diósgyőrvasgyár, Rózsa Ferenc a. 13. szám alatti .19/91. számú gyógyszertár tart állandó ügyeletes szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, több helyen eső. zivatar. Mérsékelt északkeleti, keleti szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön a nyugati megyékben 24—27, máshol 26—29 fok között. — Mályi község dolgozó parasztjai kivétel nélkül teljesítették gabona- beadási kötelezettségüket, az államnak szabadáron eladott gabona értékéből pedig adójukat is rendezték. —- A kazincbarcikai fütőház dolgozói az ötödik bányásznap tiszteletére „ibékeműszakot" szerveztek. A borsodi ‘bányászok által hősi munkával felszínre küldött szenet túlsúlyos vonatokkal továbbították. Többen jelentős szénmegtakarítást, értek el. Ludányi István mozdonyvezető és Számadó József fütő 30 százalékkal kevesebb szenet használt el a , békeműszak1' alatt. — A Lenin Kohászati Művek nagyolvasztójának és energia gyárrészlegének dolgozói köszönetét mondottak az „Április 4“ Gépgyár munkásainak, akik a napokban Jeges Lajos művezető és Füri Gyula brigádjának elromlott 300 főgőz.szelep toiattyúját a TMK által megállapított 8 óra helyett 5 óra alatt kijavították. Ezzel mintegy 70 tonna több- termelést értek el. (Vida Kálmán) — Az Ózdi Kohászati Művek 500 dolgozójának van már takarékbetétkönyve Megyénk dolgozói közül egyre többen óraik át az egyéni takarékosság hasznát és jelentőségét. Betétkönyvbe helyezik el pénzüket, amelyen később valami nagyobb bevásárlást akarnak lebonyolítani. A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói nagyrészének is van betétkönyve; az ormosbányai üzem dolgozóinak szintén nagy része gyűjt pénzt házépítésre, bútorra, motor - kerékpárra. Sok bányásznak van már tízezer forinton felüli betétje. — Szeptember 1-én lépett életbe Becsben a villamos- és autóbusz-díj- szaibás emelése, amely nagy felháborodást keltett a lakosság legszélesebb rétegeiben. — Eladta lefoglalt gabonáját S. Kardos István 36 holdas encsi kulák. akinek 40.000 forint adótartozása volt. Aa encsi járásbíróság a kulákot 8 hónapi börtönre és 1090 forint penzfbiintetésre ítélte. — „Táncolj velünk“ címmel vidám táncos összejövetelt tart szeptember 10-én este 8 órai kezdettel a Magyar Gyors írószövetség az MSZT Déryné u. 5. sz. alatti helyiségeiben. — Másodszor is kivirágzóit az orgona Szikszón. A ritka természeti jelenségből hosszú meleg őszre kö- 1'étkeztetnek. — HUSZONNÉGY SORSOLÁSI TANÁCSADÁST tartottak, az év elejétől megyénkben. Ennek eredményeként a már régebben kisorsolt kötvényekre 260.000 forintot fizettek ki, a nyereményről addig mit sem tudó kötvénytulajdonosaknak. Ez a nagy összeg is bizonyítja, hogy érdemes tanácsadáson bemutatni kötvényeinket. — Országos művészi fényképkiállítást rendeznek Budapesten november 19-től december 18-ig a Belgrádi rakpart 17. számú házban. A kiállításra szánt képek beküldésének határideje szeptember 30. — A RAKÁC Ál DOLGOZÓ termelőszövetkezet tagjai a jövőévi jó termés érdekében 11 hold rozsot már elvetettek. A termelőszövetkezet földjein folyik a talajelőkészítés a többi kenyérgabona alá. A vetőmagok szelektorozva, gondosan megtisztítva kerülnek a földbe. A Déryné Színház mai műsora: PÁRISI VENDÉG Kezdés: 7 őrá. BEKE. Szeptember 8—14: Hirosima gyermekei. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 8—10: Verdi. Kezdés: fél 4, fél 6, háromnegyed 8 óra. FAKLYA. Szeptember 9—10: Elsőszámú közellenség. Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Szeptember 8—ti: Északi Ro- binsonok. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. HEJŐCSABA. Szeptember 7—8: Kaméliás hölgy. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 8—9: Az ezred lánya. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYŐRI BÉKE. Szeptember 8—9: Kiss Katalin házassága. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Szeptember 8—11: Gróf Monte Chrlstó. I. rész. Kezdés: fél 4, fél 6. fél 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Szeptember 8—9: .Elsőszámú közellenség. Kezdés: fél 9 óra. A Berentei Központi Szénosztályozó Kazincbarcika, azonnali hatállyal felvesz férfi segédmunkásokat gépszereléshez, valamint gépszerelőnek) Szállás, bányászellátás, megfelelő szociális ellátás, valamint védőöltözet és munkaruha a, dolgozók részére biztosítva van. BSZAKMAGVARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megy«! Bizottságának napilapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári RudoH. SZERKESZTŐSÉ®: Miskolc Széchenyi o 80. Teletonszámolc 18—015. 15—018. 15—817. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907. 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal HJrlapoeftálya és a hlrlapkézbesftő postahivatalok. Flőflzetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Borsod me gvet Nyomdaipari Vállalat; Miskolc, Felelős nyomdavezető: Koszt! latos Le.Hfyy.et Uumw BARÁTOK KÖZÖTT — Adhatnál kölcsön 100 zlotytf — Drága barátom, a pénzügyek mindig tönkre teszik a barátságot. A mi barátságunk pedig sokkal többet ér, mint 100 zloty-. — Igazad van. Akkor légy szives adjál kölcsön 1000 zldtyt. ■ír A HÁZA8ÉLETBÖL — Kedves férjuram, elmegyek . .. — És mikor térsz vissza? — Hallatlan, micsoda ellenőrzés ez. Akkor jövök vissza, amikor akarok! — Jól van, jól van angyalom, de ne később. * SZÖRNYŰ SZÜLÖK Tanító: A legutóbbi két feladatodat nagyon jól megoldottad. Nálad ritkaság ez, hogy történt? Tanuló: Édesapám két hét óta vidéken van, * AFORIZMA Húsz ember közül — aki rólad beszélget — tizenkilenc rosszat mond felőled. A huszadik személy, aki jól nyilatkozik, rosszul teszi. * ELÉG LESZ — Ez a liba bizony kicsi. Nem lesz elegendő valamennyi vendég számara_ — Hidd el, hogy elég lesz. Igaz, hogy kicsi, de viszont nem friss... * A PROFESSZOR A professzor piros rózsákból álló csokrod talál íróasztalán, Érdeklődéssel fordul feleségéhez: — Drágám, mondd csak, milyen ünnepélyes évforduló van ma? — Hogy-hogy, hát nem tudod? Esküvőd évfordulója van ma. — Oh, milyen szép a te részedről! Légy szíves emlékeztess majd, ha a te esküvőd évfordulója lesz, hogy én is vehessek neked virágot. * MÁR? — Az előadás már megkezdődött. Nagyon csendesen tessék bemenni a nézőtérre. — Már mindenki alszikt Zenei élet Sál ora l jauihelyen (Tudósi tónktól.) A Tokajhegyaljai Borforgalmi Vállalat üzemi bizottsága a dolgozók zenei igényeinek kielégítése érdekében elhatározta, hogy mikrobarázdás lemezjátszót és magnetofon felvevő- gépet vásárol. Az elhatározást tett követte, s augusztus első napjaiban a vállalati dolgozók és számos vendég részvételével megtartották az első hangversenyt. Azóta rendszeresen, egyre fokozódó érdeklődés mellett hetenkint egyszer hangversenyt rendeznek. A műsoron Csajkovszkij, Mozart, Beethoven, Schubert és Liszt művek, valamint Gounod: Faust című operája szerepelt. A járási kul- túrotthonban megtartott előadásokon, a bemutatásra kerülő művet zeneileg és tartalmilag is ismertetik. A látogatottság egyre nő s különösen örvendetes, hogy a fiatal zenekedvelők szép számmal vesznek részt az előadásokon. A továbbiakban Haydn, Rossini, Wagner, de Falla, Ravel és Verdi örökbecsű alkotásainak bemutatását tervezik. KÖSS ZSIGMOND az É$zakmagv*ror$z£g TOTÓ-tippiei Márffy Vera Dr.Garadnay színművésznő SándOT a labdarugó társ, sportszöv. elnöke ilppl el 1. Csepeli Vasas—Bp. Kinizsi. Bár a Kinizsi jobb együttes, mint ellenfele, mégis arra kell számítani, hogy a Csepel megnyerheti a mérkőzést; különösen fontos neki most a győzelem, mert a kiesés ellen küzd. 2. Bp. Dózsa—Győri Vasas. A Dózsa 1951 óta öt alkalommal győzött a győriek ellen. Most is valószínűbb a Dózsa győzelem, hiszen a lila-fehérek egyre inkább formába lendülnek. . 3. Vasas Izzó—Bp. Vasas törölve. 4. Diósgyőri Vasas—Bp. Vörös Lobogó. A ikét csapat eddigi eredményei Diósgyőr szempontjából: 1951: 0:7 , 2:5, 1952 : 2:8, 1:5, 1954: 1:2, !:7, 1955 : 0:1. A diósgyőriek tehál ^ddig még nem győzték le a Lobogót. Kérdés. hogy most rrem sikerül-e nekik? 5. Dorogi Bányász—Légierő. A dorogiak l:0-ra győztek tavasszal Szolnokon, nem valószínű, hogy otthon pontot vesztenek. Emellett figyelembe kell venni hogy a Légierő hétközben még Csehszlovákiában is játszik. 6. Salgótarjáni Bányász—Bp. Honvéd. A Honvéd Salgótarjánban eddig csak egyszer tudott győzni. De 1955-ben eddig még vendégcsapat sem győzött a Bányászok otthonában. Három esélyes mérkőzés. 7. Szombathelyi Törekvés—Pécsi Dózsa. Mindkét csapat a kiesés ellen küzd és ezért az otthon játszó szombathelyiek az esélyeseDbek. Tavasszal a Dózsa 3:0-ra győzött Pécsett. 8. Kistext—Szegedi Haladás, A szegediek tavasszal l:0-ra legyőzték a Kistextet, most is valószínűbb az ő győzelmük, hiszen idegenben sokkal jobban szerepelnek, mint a Kistext otthonában. 9. Békéscsabai Építők—Bp. Szikra. 1951 óta az Építők csak három alkalommal tudtak győzni a Szikra ellen. Tavaszba] viszont Budapestet győzték le, jelen- legj ellenfelüket. A papírforma budapesti győzelmet ígér, mi ennek ellenére a hazaiak győzelmére számítunk. 10. Ózdi Vasas—Bp. Vörös Meteor. Ózd őszi mérkőzései során eddig még nem szenvedett vereséget. Kérdés, hogy folytatja-e a döntetlen sorozatot? Azt hisz- szük igen. M. Bp. Szpartakusz—Sztáünvárosi Vasas. Tavasszal nagy gólarányú győzelmet aratott otthonában a Vasas, 5:l-re győzte le a Spartakuszt. Győzelme vasárnap sem lesz meglepetés. 12. Sahtyor Sztáliné— Dinamó Kiev. Tavasszal a kieviek l:0-ra nyerték meg a mérkőzést, kérdés, hogy most nem fogják-e megismételni győzelmüket. Figyelembe kell venni, hogy a sztálínóiak eddig otthon mindössze kétszer szenvedtek vereséget. 43. Ceglédi Törekvés—Debreceni Törekvés. A két vasíjbaácsanat legutóbbi" találkozóján Debrecenben 2:2 volt az eredmény. A debreceniek most sincsenek' a legjobb formában; ez a körülmény és az, hogy a ceglédiek otthon játszanak, hazai győzelemre utal. További pótmérkőzésekre típpjeink. Nyíregyházi Építők—Sálg. Vasas !. Pécsiné Molnár Magda a Bp. Vörös Meteor ismert női úszója a Dunán új távcsuosot állított fel. Duna- ahmástól Budapestig (a Szabadság hídig) 105 ikm-t úszott 15.56 óra alatt. Közben száz km-en 14.54 óra volt az ideje. A világon női versenyző még sohasem úszott végig ilyen távot. Magyarországon férfi versenyzők közül eddig Klein Iván 102 km-el tartotta a csúcsot. 1 1 1 j l»x,2 x, 2 x, 2 1 x, 2 1.x 2 U 2 2 1 1,2 1, 2 x,2 X 1,2 2 1,2 X,2 l,x 1*2 l,x 1 1*2 1, X Kecskeméti Dózsa—Miskolci Törekvés x; Pécsi Törekvés—Soproni Törekvés 1. DISZ labdarugóbajnokság a miskolci járásban A miskolci járási TSB 16 csoport részvételével a közelmúltban DISZ labdarugóbajnokságot rendezett. Ä kupadöntőt szeptember 4-én Amót községben tartották meg. A Felsö- zsolcai SK labdarúgócsapata mérkőzött meg a Bábonyi Szikrával. A ApRÓHIRBEI ESEK Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. — Leg« Kőműves áiképzősöket, kőműveseket, ács átképzŐ- söket, vasbetonszerelőt, kőműves munkához képzett anlégert felvesz azonnali hatállyal a Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítésvezetősége. Kruspér u. 2. 1738 Vontató-vezetőt és sertésetetőket azonnali-a felveszünk. Szállás, ellátás biztosítva. Sertéshizlalda, Sajó u. 5. 1744 11 darabból álló műbútor Flamand-garnitura. csak igényesnek eladó. Cím megtudható Déryné u. 7. első lakás. 1735 Villanymotor kezelésében jártas gépkezelőt keres a Miskolci István Malom, Zso-caí kapu 46. 1747 Erős fizikummal rendelkező segédmunkásokat felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Jelentkezni lehet Miskolc, Ady E. u. 7. sz. Munkaügyi osztályon. 1746 Felvételre keresünk személygépkocsi vezetőt és vizsgával rendelkező kazánfűtőt. Építőgépkarbantartó Vállalat, Vágóhid u. 1. 1743 2x1 szobakonyhás ház sürgősen eladó. Öiósgyőr, B'laha Lujza u. 7. sz. 4668 A vasgyári városi kórházban segédmunkást vesznek fi?!. Jelentkezés az irodán. 1754 kisebb hirdetés 10 szó. Pékség átadó. Bükkszentker észtén. __________________ 4689 Szőlőprés, alig használt 80 literes jutányosán eladó. Borsvezér u. 9. sz. 4680 Külön bejáratú bútorozott szobákat fürdőszobahasz- nálattal, női dolgozók részére keres a Miskolci Pamutfonó Vállalat, József Attila utca 62. Telefon: 35—740. _______________________1757 Bérelszámolási és munkaügyi ügyekben jártas adminisztratív munkavállalót keresünk telj e sí t m én ye Is-z á - mólói munkakörbe. Építő- gépkarbantartó V. Vágóhid u. 1. _________________________1755 Műszaki dolgokban jártas fiatal férfi adminisztrátori felvesz a Miskolci Fonó telepén működő Könnyűipari Gyár felszer elő Vállalat ki- rendeltsége. Jelentkezés József Attila u. 62,__________1752 Dolgozó házaspár bútoro zott, vagy üres szobát keres azonnalra. Telefon: 15— 424 . 8 órától 44g. 1749 JÓI főző bejárónőt egész napra felveszek. Széchenyi u. 92. földszint. ____________1748 Bútorozott szoba 2 férfi, esetleg nő részére kiadó. Nyakvágó u. 9. sz. 4681 Ha Pestre fon keressen lel bizalommal. Rekamiék !-—2 személyesek, fotelok, székek, remek garnitúrák, minden igényt klelégftőek. kisipari készítmények nagy választékban Fizetési kedvezmény. Sörnyei kárpitos Budapest, VfH., József krt 48 1672 Égrenyiló szobát cserélek hasonlóra. Cím: Bizony Ákos u. 4. sz. - 4674 Művészi festmények eladók. B. Pál Z&igmond, Miskolc, Tass u. 15. 4678 Villanyjégszekrény, két- lángú villanyfőző eladó. Déryné u. 7. 1. ajtó. 4672 Szép, új diófagyökér teleháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. asztalosnál. 4671 3 személyt albérletbe I5-re felveszek, Zrínyi u. 49. 1. ajtó. 4664 Mindazoknak, aikik gyermekünk, illetve testvérünk OROSZ MAGDOLNA 'emetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj. édesapa ifj. OLÁH SAMUEL 49 éves korában meghalt. Temetése ma délután fél 4 órakor a Deszka temető ravatalozójából Gyászoló család. mérkőzést FeJsőzsolca 10:1 (4:0) arányban nyerte meg. A járási DISZ bizottság elnöke adta át a győztes csapatnak a dijat. Ilyen DlSZ^bajnokságot megyénk*, ben eddig csak a miskolci járásiban rendeztek meg. Reméljük a példa- mutató kezdeményezés a többi járásnál is követésre talál. Gyorsíró- és gépiró- verseny Miskolcon Az Országos Gyorsíró és Gépíró Versenybizottság kezdeményezésére a Szakszervezeteik Megyei Tanácsa és a Magyar Gyorsírószövetség miskolci csoportja október 8-án és 9-én Miskolcon, a Palóczy u. 11. sz. alatti gyorsíróiskolában tartja meg az országos gyorsíró és gépíróbajnokság területi versenyeit. Gyomsírási versenyfokok: 350, 300, 250, 200, 150, 120: A gépírási verseny 15 perces másolásból áll. Nevezési határidő: szeptember 15. A nevezéseket a Magyar Gyorsírószövetség miskolci csoportja címére (Palóczy- u; 11:) kell beküldeni. A nevezési lapon tüntessük fel a versenyző nevét, munkahelyét, s azt, hogy milyen versenyzési ágban (gyorsírás, gépírás, vagy mindkettő) és melyik két egymás melletti gyorsírási fokon kíván indulni. Megyénk gyorsíró és gépíróbajnoki címe elnyerésén kívül jelvény, oklevél, emléklap, pénzjutalom, ingyenes üdülőjegy-, emléktárgy-jutalomban részesülnek a megye, a szakszervezetek, az üzemek, hivatalok legjobb dolgozó!: