Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-12 / 137. szám
Vasárnap, 1955 Masa« fi ÍSTÁK^G* *£&*&*.Ä6 5 KOSZONTJUK TRAKTOROSAINKAT... A virágzó mezőgazdaságért Megvalósítjuk a Központi Vezetőség határozatát brigád a mezőgazdász felügyelete alatt dolgozik. Ez év tavaszán arra törekedtünk, hogy minél nagyobb területen négyzetesen vessük el a kapásnövényeket. A tervezett 200 hold helyett 360 holdon vetettünk négyzetesen napraforgót és kukoricát. Ezen a területen szebbek és fejlettebbek is a növények. — A gabonafélék betakarítását a határozatban előírt 65—70 százalék helyett legalább 80 százalékban géppel akarjuk elvégezni. Már el is készítettük erre tervünket. Egy tehergépkocsival, három vontatóval és 8 pótkocsival rendelkezünk. Egy-egy vontató után két pótkocsit kapcsolunk, s a teherautó is pótkocsival szállítja majd a terményt. Szükség esetén egy gumikerekű traktort is murikéba állítunk. Nagyobb segítséget adunk a termelőszövetkezeteknek a takarmánynövények betakarításához is. Annak ellenére, hogy tervünkben ilyen munka nem szerepel, a gépek helyes átcsoportosításával meg tudjuk oldani, hogy a termelőszövetkezetek takarmánytermésének nagyobb részét géppel szállítsuk be. A takar' mány gyors beszállításával hozzájárulunk a termelőszövetkezetek állattenyésztésének fejlesztéséhez, mert veszteség nélkül, jó minőségben takarítjuk be a takarmányt. A termelőszövetkezetek fokozott megsegítése mellett az egyéni gazdákat is támogatjuk elsősorban abban, hogy a kulákok és spekulánsok igauzsorával ne zsákmányolhassák ki őket. Év végére 3 százalék alkatrész és 5 száizalék üzemanyagmegtakarítást vállaltunk. Az elmúlt dekádig 18.8 százalék üzemanyagot ta> hárítottunk meg. Jó munkaszervezéssel, a fegyelem megszilárdításával, a műszaki ellenőrzés fokozásával minden téren maradéktalanul eleget fogunk tatini a KV határozatának. Gépállomásunk szívvel-lélekkel dolgozik, hogy a körzetébe tartozó termelőszövetkezetek földjein teremjen a legtöbb, legszebb termény. A Központi Vezetőség mutatta úton haladva minden tettünkkel a termelőszövetkezeti mozgalom fej«- lesztését, a munkás-paraszt szövetség erősödését akarjuk elősegíteni. Dankó József és Szikora László, a baktakéki gépállomás traktorosai a termelőszövetkezet 29 holdas tábláján végzik a növényápolást. Büszke vagyok arra, hogy termelőszövetkezeti tag vagyok Az, újság még meg sem érkezett csütörtökön a faluba, amikor Dollere István, a mezőkövesdi Petőfi termelő- szövetkezet tagja már a reggeli órákban örömmel tájékoztatta munkatársait a rádióban hallottakról, a Központi Vezetőség határozatáról. — A párt és kormány sokoldalú segítsége mellett — mondotta — minden lehetőség megvan arra, hogy termelőszövetkezeti gazdaságunk gyorsan fejlődjön, erősödjön, jövedelmünk egyre nagyobb legyen. Különösen kedvezően érint bennünket, termelőszövetkezeti tagokat a határozatnak az a része, amely kimondja, hogy több gépi erővel kell segíteni a munkát. Már eddig is tapasztaltuk, hogy sokkal olcsóbb a termelés, ha földünket a gépállomás gépeivel műveltetjük A gépek egész csekély áron gyorsa n végzik a munkát s velük sok emberi erőt takaríthanink meg. Nagyon helyeslem, hogy a jövőben a szállításban is segíteni fog a gépállomás. így minden munkát a leggyorsabban, időben fejezhetünk be- Most a szénabetakaritás idején különösen fontos a gépek segítsége. Jóminőségben gyorsan takaríthatjuk be a télire való takarmányt, ami elősegíti állatállományunk fejlesztését. Célunk: tehénállományunk, sertésállományunk növelése. Különösen megragadta figyelmemet, hogy pártunk szilái'dan védelmezi a termelőszövetkezeteket és határozatban mondja ki: meg kell szüntetni, hogy a termelőszövetkezeteket egyesek átjáróháznak tekintsék. A gyakorlatban tapasztalhatjuk, hogy a kilépő és belépő ingadozó tagok nem a munkafegyelem megszilárdítását, hanem annak lazulását segítették elő. Én már többéves tsz-tag vagyok, voltak nehézségeink, sőt mosi is gyakran. előfordulnak hiányosságok gazdaságunkban, mégis örülök, hogy rátértem a nagyüzemi gazdálkodás útjára. Büszke vagyok arra, hogy termelőszövetkezeti tag vagyok és munkámmal elősegíthetem a szocialista mezőgazdaság mielőbbi megteremtését. Ebben az érzésben erősített meg most a Központi Vezetőség határozata, ígérjük, hogy munkánkat továbbra is jól végezzük, példát mutatunk a kívülálló dolgozó parasztoknak, akik közül jólétünk, gazdag jövedelmünk láttán egyre többen lépnek majd be hozzánk a közös gazdaságba. RENDET, FEGYELMET TEREMTÜNK Hlavnyai László, a mezőnyárádi gépállomás főmérnöke a párt hívó szavára hagyta ott a múlt évben régi munkahelyét, a Lenin Kohászati Műveket. Ma már éppen olyan jól ismeri a földet, a fejlett agrotechnikát, minit a nagyolvasztómű gépeit, kohóit. — örömmel olvastam a Központ* Vezetőség határozatát — mondja. — Különösen a gépállomásokról szóló részt, néztem át alaposan. Nagy feladatokat tűz elénk a határozat. Szívós munkára van szükség, latba keli vetni minden erőnket, hogy valóra váltsuk útmutatásait. Elmondhatjuk, hogy gépállomásunk eddig is jól dolgozott. Az idén a körzetünkhöz tartozó termelőszövetkezetekben a vetést 95, a szántást pedig 100 százalékig géppel végeztük el. Arra törekszünk, hogy a következőkben még jobb munkával segítsük a mezőgazdaság fejlődését. Kötelezettségünknek még akkor is eleget teszünk, ha számszerűen tovább gyarapodnak a hozzánk tartozó termelőszövetkezetek. Ezért külön vető- brigádot alakítottunk, amelybe az agrotechnikát legjobban ismerő traktorosokat osztottuk be. A vetőa 712 hold kapásnövény ápolását 80 százalékban géppel, illetve fogatos ekével fogjuk elvégezni. Kenyérgabona terméshozamunkat holdankint egy mázsával akarjuk növelni. Saját szükségletünkön felül 300 hold kalászos, 70 hold burgonya és 50 hold lucerna területről betakarított nemesített vetőmagot adunk az idén a termelőszövetkezeteknek. Az exportra termelt 'kukoricát úgy ápoljuk, hogy holdankint 30 mázsát takaríthassunk be; borsó exporttervünket 120 százalékra akarjuk teljesíteni. Állattenyésztésünk fejlesztésére nagy gondot fordítunk a takarmány termesztésére. Takarmánynövény vetésterületünket a multévinek más- félszeresére növeltük, s nagymenynyiségű jó silótakarmányt készítünk a szálastakarmány pótlására. Takarmánynövényeinket — úgy mint az első kaszálás termését — 100 százalékig géppel takarítjuk be. Az idén először adunk továbbte- nyésztésre alkalmas törzsállatokat a termelőszövetkezeteknek. Tenyész- koca állományunkat a tervezettnek duplájára emeltük, s kétszeri fiaztatással a jófajta hússertésből 1956-ra mintegy 500 darab törzskönyvezett malacot, ezenkívül 200 darab bárányt adunk a termelőszövetkezetek állatállományának növelésére. Ezeknek a célkitűzéseknek megvalósításával a-.arunk hozzájárulni .~ szocialista mezőgazdaság mielőbbi megteremtéséhez, országunk erősítéséihez; ü ftihMtrelésiigvi miniszter rendeiefe egyes növényvédelmi feladatok végrehajtásának szabályozásáról A földművelésügyi miniszter rendeletet adott ki egyes növényvédelmi feladatok végrehajtásának szabályozásáról. A rendelet részben a nemzet, közi növényvédelmi szempontból vállalt kötelezettség, részben pedig a hazai növénytermelés biztosítása érdekében egyes növényi kártevőket — többi között a nyárfakéregfekélyt és a burgonyagumórontó fonalférget —’ veszélyes növényi kártevőnek minősítve, megelőzésükre, illetőleg leküzdésükre kötelező fokozott védekezési rendszabályokat ír elő. A peronoszpora elleni vegyszeres védekezés, a mezei pocok, a répa vírusos sárgasága és fontos takarmány- növényünk, a lucerna kártevői elleni védekezés szabályainak meghatározásán kívül részletesen előírja a burgonyabogár és főképpen az útmenti fák lombozatát pusztító amerikai fehér szövőlepke elleni védekezés szabályait. A rendelet szerint a burgonyatermést veszélyeztető burgonya, bogár felkutatása és megsemmisítése érdekében minden termelő köteles burgonyaültetvényét május 1-től termésbetakarításig hetenként legalább egy alkalommal átvizsgálni, hogy nem fertőzött e burgonyabogárral, vagy annak tojásával, lárvájával vagy bábjával. A megtalált burgonyabogarat petróleumos folyadékban azonnal el kell pusztítani és azt a községi (városi) tanács végrehajtó- bizottságának — a lelőhely pontos megjelölésével — haladéktalanul be kell szolgáltatni. A termelő köteles meghatározott időben a társadalmi úton szervezett ellenőrző burgonya- bogár keresésben résztveooi. A saját területén felfedezett fertőzés megsemmisítése érdekében köteles burgonya- ültetvényét a községi növényvédelmi zárszolgálati felelős útján részére ingyenesen kiadott DDT tartalmú védekezőszerrel beporozni, vagy beper- metezni és a vadon nőtt (kukorica-, gabonatáblán stb. kikelt) burgonya- és paradiesomtöveket kiirtani, mert tapasztalat szerint ezek — kellő ellenőrzés és megfigyelés hiányában — nagyban elősegítik a fertőzés terjedését. A bnrgonyabogár irtása céljából szükséges egyéb vegyszeres védekezést a növényvédő állomások díjmentesen végzik el. Az amerikai fehér szövőlepke ellen a védekezést minden termelő elsősorban erőműví úton, a kezdetben néhány levélre terjedő hernyófészek leszedésével és megsemmisítésével köteles végrehajtani. A vegyszeres védekezést szükség szerint társadalmi munka igénybevételével a növényvédő állomások hajtják végre, ugyancsak díjmentesen A rendelet szabályozza továbbá a gabonatermés növelése érdekében az őszi vetésű búza- és árpavetéseknek tavaszi vegyszeres gyomirtását és annak fokozatos kiterjesztését. Végül a gyümölcstermelés fokozása érdekében szabályozza a nikotin permetezőszernek egyéni termelők részére való kiszolgáltatását, amely szerint minden egyéni termelő a szükséges nikotint a lakóhely szerint illetékes tanács végrehajtóbizottsága által díjmentesen kiállított méregjegy ellenében bármelyik növényvédő szer árosrtó boltban megvásárolhatja. A vilmányi gépállomás munkájából becsülettel kivették részüket az ifjú női traktoristák is. Képünkön: Majoros Klára brigádvezető, Angyalos Jánosné, Bucska Erzsébet, Kovács Piroska és Majoros Plaxgit traktorosok. A vilmányi gépállomás dolgozói 56 mozgó és álló erőgéppel, két vontatóval, 7 aratógéppel, 42 cséplővel és fűkaszálóval segítik a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok harcát a többtermelésért. (Képek: Erdődi Jánost Sunaházi Sándor, az igrici állami gazdaság igazgatója a következőket mondja: A határozatnak átz a része, amely megállapítja, hogy a múlt évben alacsony volt a növénytermelés és az állattenyésztés hozama, a mi gazdaságunkra is áll. A szervezetlenség, fegyelmezetlenség miatt, valamint a gépi munka és talajerő utánpótlás elhanyagolása miatt is burgonyából a tervezettnek csak 30 százalékát, kukoricából, cukorrépából, dohányból még ennél is alacsonyabb átlagot takarítottunk be. így emiatt igen magas volt terményeink önköltsége. Az állattenyésztésben is hasonló súlyos hibák voltak, egyedül a juhtenyésztésben értünk el eredményeket. Elharapózott a társadalmi tulajdon elherdálása is, ami ellen nem léptünk fel kellő szigorúsággal. Gazdaságunk nem töltötte be hivatását az elmúlt évben, nem segítette a mezőgazdaság szocialista fejlesztését. A határozat alapján sürgősen felszámoljuk ezeket a hibákat. Hogy gazdaságunkat példamutatóvá, jövedelmezővé tegyük, a határozat minden egyes pontját maradéktalanul végre fogjuk hajtani. A talajerő pótlására nagymennyiségű istállótrágyát hordtunk ki a földekre, s a kalászosok betakarítása után azonnal hozzálátunk a trágyázáshoz. A növényápolást is sokkal gondosabban végezzük. A közelmúltban két könnyű traktort, s hozzá kulíi- vátort, fűkaszálót kaptunk. Az idén Gépállomásaink nagy segítséget nyújtanak a falunak. Dudás József. a baktakéki gépállomás dolgozója naponta 15 holdon végzi el a fíikaszálást. Néhány hét ás itt az aratás, f arkas Béla aratógépkezelő is jól előkészíti gépét a nagy nyári munkára. I
