Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-10 / 135. szám
4 esZAKMA6?-««OItSZAG Péntek, 1955, június W. Tudni valók a mentők hívásával kapcsolatba □ A mentők csak akkor végezhetik el zavartalanul munkájukat, ha kivonulásukat kizárólag indokolt esetben veszik igénybe. Akkor hivjuk ki a mentőket, ha a beteget, sérültet csak meoíögépkoesival lehet elszállítani. Betegszállítás kérhető, ha a beteg kezelőorvosa elrendelte a mentőgépkocsival történő szállítást,' vagy ha már előzőleg a beteg számára a kórházi ágyat biztosították. A betegszállítás megrendelésénél feltétlenül pontosan közölni kell a betegre, balesetnél a baleset körülményeire vonatkozó adatokat. A mentők pontos felvilágosítása elősegíti munkájuk jobb és szakszerűbb elvégzését. Városok ritkán lakott területein és vidéken, különösen éjszaka a kivonuló mentőket jól felismerhető és előre megbeszélt helyen kell megvárni. Hossz időjárási viszonyok mellett, fellazult, sáros utakon a beteget lovas kocsival vigyék a köves útig, ahol a mentő- kocsi átveszi. A mentőgépkoesin a beteget legfeljebb egy hozzátartozója kísérheti. Minden indokolatlan hívás a mentőket megakadályozhatja abban, hogy ugyanakkor sokkal súlyosabb balesethez, vagy betegszállításhoz kivonuljanak. Ez a beteg, illetve sérült számára néha végzetes lehet, vagy tartós egészségi károsodást okozhat Esetleges panasszal keressük fe! a mentőállomás vezető orvosát, vagy az Országos Mentőszolgálat Központját (Budapest, V., Markó_u. 22). hírek Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Meg vei kórház (telefon; 36—353). 2 Kazinczy u. 20 (15—032). 3. LUdiósevor I. u 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat. Miskolc, Szabadság tér 2. sz, Malinovszkij u. 2 szám. — Uidiósgvőr: Marx Károly u. 38. sz. Hejőcsaba. Csaba vezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS — Június 12-én Sajószantpéteren a községi tanács termében ünnepélyes keretek között emlékeznek meg Lévai Józsefről, Sajószentpéter szülöttjéről. Az ünnepség előtt megkoszorúzzák a költő szülőházát, majd Kordos László tanár, a Megyei Könyvtár helyettes vezetője tart előadást. Várható időjárás pénteken estig: Változó felhőzet, holnap többfelé záporeső, zivatar, időnkint élénk déli-délnyugati szél. Meleg idő. •Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 14—17, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: nyugaton 24—27. keleten 27—30 fok között. \ Déryné Színház műsora: Este 8 órakor: ÚRHATNÁM POLGAR Jegypénztár délután 2—8-ig. — Megjelent Lenin Műveinek 18. kötete. Az ünnepi könyvhét alatt jelent meg Lenin Műveinek 18. kö tete. A kötet Leninnek 1912 április és 1913 márciusa között, az új forradalmi fellendülés ‘szakaszában írott műveit tartalmazza. — A tavaszi 'kampány terv teljesítésének értékelése során, a gépállomások versenyében az első helyre a mezőkövesdi gépállomás került. A i8éipálkmás tavasai ikampámytenvét 133.2 százalékra teljesítette. — Kirídd bányatelepen a pedagógus napon különösen nagy szeretettel ünnepelték a kultúrotthon,ban rendezett ünnepségen Haraszty Annát, aki negyven évé tanítónő és 35 éve tanítja a királd.i 1 bányászok gyermekeit. Nincs olyan család, amelyiknék valamely tagját ne tanította volna, több családiban már a harmadik nemzedéltet neveli. A szülői munkaközösség kis bányászlámpával ajándékozta meg a kedves ta- nítónénit, aki könnyes szemekkel köszönte meg az ünneplést. (Pro- hász'ka Rajmárné.) — A miskolci I. kerületi tanács végneihajtóbizotésága június 12-ón, vasárnap délután 5 órakor a Major utca 2. szám alatti gazdakörben rendeletismertetőelőadást tart. Előadók: Molnár Ferenc főagronómus, Kiss József állatorvos és Szabó Béla a mezőőri bizottság elnöke. A vb. felkéri az egyéni dolgozó parasztokat, hogy az előadáson jelenjenek meg. — A vasárnap lefolyt pótválasztásokon az avasi kerületben állampolgári kötelezettségének eleget tett Mosoly György 90 éves nyugdíjas gyári dolgozó is, áki a szavazókört unokájával és dédunokájával együtt kereste fel '— Befejeződtek az évvégi összefoglalók az általános és középiskolákban. Az osztályvizsgákra június 9-től 13-ig készülhetnek fel a diákok. — Társadalmi munkával vásárcsarnok épül Ujdiósgyőrben, a Vasgyár környékén. A sók ezer diósgyőri dolgozó lelkes munkája nyomár e héten megkezdik a 37 méter hosszú és 12 méter szélességű vásárcsarnok alapozási munkáit. — Az I. kerületi tanács felihívja azokat a termelőket, akiknek a legutóbbi jégverés kárt okozott, hogy kárukat a kerületi tanács mezőgazdasági csoportjánál (Vörösmarty u. 18. szám 7. szoba) 5 napon belül föltétlenül jelentsék be, mert ezen időn túl kárigényüket elvesztik. A jégkár ‘bejelentése alkalmával a termelők hozzák magukkal az 1955. évi beadási könyvüket és biztosítási könyvüket is. — Meggyorsul a hirlapszállítás a Budapest-Miskole-Szerencs vonalón, június közepétől közvetlen hirlap- szállító gépkocsit indítanak ezen az útszakaszon. —• A miskolci Megye, Könyvtár megnyitotta strandikönyvtárait Miskolc-Tapolca és Diósgyőr Tapolca fürdők strandjain, továbbá parkkönyvtárát a Népkertben. A strandfürdőkön költsönzés minden hétköznap délután 3-tól este 7 óráig, a Népkertben hétfőn, szerdán, péntekén és szombaton délután 2-től este 7 óráig. Mindegyik szabadtéri könyvtárban szépirodalmi és ifjúsági könyvek hírlapok, folyóiratok és ifjúsági lapok díjtalanul állnak a dolgozók és az ifjúság rendelkezésére. i mozik manóra ÉKE. Június 9—15: Zsurbfn család. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Grant kapitány gyermekei. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Június 9—15: A három Lamberti. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Elveszett melódiák. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra. FAKLYA. Június 10—ti: Twist Olivér. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Ellenséges vonal mögött. Kezdés: 6. 8. vasárnap: 4. 6. 8 óra. TÁNCSICS. Június 9—11: Három Lamberti. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Ifjú gárda I. rész. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5, 7 óra, DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 8—10: Ernst Thälmann. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Aranykulcsocska. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. HEJŐCSABA. Június 10—12: Verdi. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Álruhás szultán. Kezdés: 7. vasárnap: 3, egynegyed 6. fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 9—1h Anna a férje nyakán. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Szerzője ismeretlen. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. l'.l DIÓSGYŐRI BÉKE. Június 9-10: A ml latunk. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. JÓZSEF ATTILA (Petőfi a. 39.» Június It—12: Örs a hegyekben. Kezdés: fél 5. vasárnap fél 3. fél 5 óra. \ legutóbbi (23.) [oüadási héten 3 pályázó 11 találattal egyen- kint 228.125 forintot nyert a Totón. 10 találatra 9005 forint, 9 találatra pedig H00 forint nyeremény esett. TOTÓZZON ÖN IS! ÉSZAKMAG YARORS2AG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Teleionszámok: 15-015. 15-016. 15-017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: K5—907. 35—007 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposz- tálva és a hirlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: II forint. Borsodmegvej Nyomdaipar? Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszti bajos. Á donyivölgyi bűnszövetkezet Látszólag nem nagy eset, ez a Kurucz_ügy. (A rendőrségen igy nevezik, mert Kuruez Ferenc, egy köz- veszélyeséé vált munkakerülő játszotta benne a főszerepet.) Ha tízegynéhány esztendővel ezelőtt történik, akkor a csendörség, rendőrség egyszerűen alaposan helybenhagyja Ku. ruezot, meg az ügy más szereplőit. Esetleg lecsukják őket néhány hétre. Persze, nem közveszélyes munkakerülésért — mert munkát még rendes embernek se tudtak adni —. hanem lopásért és verekedésért. Azután kiszabadultak volna és folytathatták volna ott, ahol abbahagyták Hogy gyökereiben, az egész társadalom érdekét szem előtt tart va, s messzemenő következtetéseket vonva vizsgálják az ügyet, az sohasem jutott eszébe a múlt vaskalapos túráinak. Dehogy is kérdezték volna meg: „Ugyan mi lesz belőled Kuruez, Galamb Turóczi, te alig tizenhatéves gyerek, ha így folytatod? Hova jutsz, mik a terveid?“ Más szelek fújdogáltak akkor az ügyészségeken, a tárgyalótermekben, a rendőrségi hivatalokban. Ma azonban nyitott szemmel járunk az országban s igy sokkal messzebb, sokkal élesebben lát az ember. így tekintve Kuruez bűnesete jelentős közügy. Mielőtt megismernénk a dolgok lényegét, ismerkedjünk meg talán a szereplőkkel. Mindannyian a miskolci Danyivölgy lakói. ADanyivölgy arról volt híres, hogy esténkint csak az ment arra. aki szerette volna, ha megverik 8 elveszik a pénztárcáját. Ez a híre, ha nem is olyan mértékben mint régen, még ma is megvan. S azért van meg, mert ott lakik Kuruez Ferenc, aki mindent szeret, csak dolgozni nem, mert hiába —’*a munka nehéz. Elfárad az ember, ha dolgozik. Ott lakik Galamb Árpád, volt ökölvívó, munkakerülő, verekedőskedvű fiatalember. Ragályi György, aki szintén nem a becsületes élet, a munka barátja, hanem inkább az italozásé. Azután Turóczi János, a fiatal, alig tizenhat éves gyerek, aki most tanulná járni az élet útját, de nincs aki nevelje, aki tanítsa. S így azt teszi, azt tartja követendőnek, amit Galambtól tanul. Természetesen minden ,.munkában“ hű segítőtársaik az asszonyok. Ragályi Györgyné, Ganyi Ilona. Petrovics Rozália. Ragályi Anna. Baranyi Pálné. Szintén munkanélküli, ha kell erkölcstelen életű, mindenre kész nők. Hogy miből telik a mulatozásra, miből a jampi-öltöze- tekre? Azt megmutatja maga az ügy. Az elmúlt év őszén a diós- győrvasgyári pályaudvaron egyre- másra törték fel az ammóniaszódával töltött vasúti kocsikat. Kgyre_masra fogyott az álló vagonokból a drága fűrészelt deszkaáru. A gyárőrség hiába kettőzte meg a figyelmet, nem tudták elkapni a tolvajokat. Egyszeregyszer ugyan majdnem sikerült lefogni őket. Látták a tömött zsákkal távozó ismeretleneket, hanem azok minden esetben kereket oldottak anélkül, hogy megállapíthatták volna, kicsodák. Arra következtettek, hogy nem egy-két ember fosztogatja a vagonokat. hanem ügyesen megszervezett társaság, amelyben valaki mindig figyel, „falaz“, míg a többiek végrehajtják a lopást. így ment ez egész őszön, egész télen, sőt még ez esztendő első hónapjaiban is. Fogyott az ammónia, a deszka, a szén a vagonokból. S ugyan ki sejthette volna, hogy mindez a közeli Danyi völgy néhány, a rendőrség által is jól ismert lakójának, néhány munkakerülőnek „köszönhető“. Ki sejthette volna hogy csak azt kellene megkérdezni a Gyár-utcai és a vasgyárkörnyéki vendéglőkben esténkint ott mulatozó, részegeskedő Kuruez Ferenctől, Galamb Árpádtól: „Miből is telik nektek az italra? Honnan veszitek a pénzt?“ De ezt nem kérdezte tőlük^jsenki, pedig olykor a rendőrségnek kellett közbeavatkoznia, ha Galamb a híres verekedő és társai megjelentek egy-egy vendéglőben. Lolt aztán néhány ember, néhány Füzes-utcai és gyárkömyéki „maszek“-kiskereskedő is, aki szintén pontos felvilágosítással szolgálhatott volna a rendőrségnek az eltűnt szóda, deszka, szén ügyében, s napok alatt kézrekerültek volna a tettesek, ha .. . Ha Csontos Andrásné, Bem Béláné, Kopácsi Gyula, Simon József kiskereskedők. akik csak nemrégiben kapták meg iparengedélyüket, olyan őszinték az államhoz, amilyen jóakaraté az állam hozzájuk. Hanem a pénz, a vagyonszerzés ördöge nem engedte meg. hogy őszinték legyenek és a rendőrséghez forduljanak, amikor először állított be hozzájuk Kuruez, majd Galamb, Sagályiné és Petrovics Rózái. Dehogy futottak a rendőrségre, átvették a lopott holmit szívesen, hiszen hat forintért adták Ku- ruezék a szódát, aminek kilója tizennégy forint. Olcsón adták a szenet, a meszel, a faanyagot. Ezen azután lehetett nyerni, gazdagodhattak Kopácsiék! Az állam, a nép pénzén! (Jó lenne, ha megnézné a tanács olykor- olykor, mit és miképpen árulnak a ki skereskedők!) Esténkint pedig sötét alakok ereszkedtek alá a danyivölgyi utcákról. Hol Kuruez, hol Galamb, vagy Ragályi indult felderítő körútra a vasútállomáshoz. Kinézték a következő zsákmányt, azután hazamentek a hírrel. Éjnek idején végigaörgeUék a cinkosok lakását, azután együttesen, vagy két-három csoportban indultak az állomásra, zsákokkal felszerelve. Míg egyikük figyelt, a másik kettő, vagy három feltörte a vagont s rakta a szódái, a meszet. Ha veszély közelii et-t kereket oldottak, a legtöbbször azonban teli zsákkal tértek haza, v másnap vitték a szerzeményt eladnL Volt pénz italra, jampi maskarákra, dinom-dánomra. Dolgozni sem kellett érte, csak egy kis ügyesség, merészség s volt minden — egészen addig, amíg meg nem történt, aminek előbb- utóbb be kellett és minden ilyen esetben be kell következnie. . , 1 A gyarorseg a Belügyminisztérium VII. Főosztálya miskolci osztályát hívta segítségül a tolvajok kézrekerítéséhez. Együttes erővel láttak munkához s nem eredménytelenül. Kuruez és Galamb „pénzszerző“ útja egyik napon igen balul ütött ki. Galamb a vagon tetején tartózkodott, szenet szedett zsákba, amikor észrevette, hogy figyelő társát odalépj elkapta a járőr. Leugrott a hangos káromkodással futásnak eredt, majd messziről ocsmány szavakat árasztott az őrség felé. A felszólításra nem állt meg s miután egyszer rálőtt az őrség, elmenekült. De ott volt már kéznél Kuruez, a több hónapon át tartó -lopássorozat értelmi szerzője, „főnöke“. A társaság kézrekerült. Több mázsa szóda, mész, szén. sok- sok faanyag, vasúti talpfa „úszott 1« a torkukon“, mert mindent eladtak és megittak. A vallomások alapján kézrekerültek az orgazdák is, Csontos- né, Bernné, Kopácsi, Bekkerné. akik végeredményében osztoztak a tolvajokkal, az államtól, a néptől lopott pénzen. A bűnösök most várják sorsukat az ügyészségi fogdában. Hogy milyen büntetést érdemelnek? Példamutató, kemény büntetést, munkára, a helyes életmódra nevelő büntetést. Nekünk minden munkáskézre szükségünk van. Nálunk mindenki dolgozhat s hogy megéljen, nálunk mindenkinek dolgoznia kell. De léha semmittevőkre, tolvajokra nincs szükségünk, akik szemhunyoritás nélkül kirabolnak, megvernek, leütnek bárkit. Példás büntetéssel a helyes útra kell téríteni Kuruczékat is, de a haszonleső orgazdákat is, akik bűnrészesek, hiszen azzal, hogy átvették a lopott anyagokat, — újabb és újabb tolvajlásra buzdították a danyivölgyi bűnszövetkezet tagjait. ! I ES TESTNEVELÉS „Asc erő és szépség ünnepe“ Miskolcon — Csepel—Di Vasas NB I-es labdarú >ómérkőzés Diósgyőrött ATLÉTIKA Nyíregyházán a Szabolcs megyei TSB rendezésében bonyolítják le vasárnap a Borsod, Hajdú és Szabolcs megyék közötti válogatott Béke Kupa atlétikai csapatverseny második fordulóját. Az első fordulót Hajdú megye nyerte meg négy ponttal. Ebben a fordulóban a borsodiak az esélyesek. A megyei válogatott vasárnap reggel 8 órakor indul a MTSB épülete elől. TORNA Szombaton és vasárnap nagyszabású tornabemutatót láthatnak Miskolc és a környék sportkedvelői. Szombaton este fél 9 órakor Miskolcon a népkerti szabadtéri színpadon a Miskolci Építők tornabemutatója ígér szép és látványos sporteseményt. A bemutatón Pataki Ferenc olimpiai bajnok. Mogyorósi Kienes főiskolai ApRÓHIRDEI ESEK Férfi, re éven felöli segédmunkásokat azonnal fel- vesz a Miskolci Üveggyár, Tatár u. 56. H08 Gyakorlattal rendelkező esztergályos és lakatos szakmunkásokat felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat, Hejőcsaba. (Tapolcai üt mellett). Jelentkezés * vállalat munkaügyi osztályán. 1109 Nagy gyakorlattal rendelkező lakatosokat keres azon. nali belépésre a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Miskolc, Reptéri telepe. y28 Hosszabb gyakorlattal rendelkező patkolókovácsot, valamint gyakorlattal rendelkező kisegítő kovácsot (ráverő) azonnal felveszünk a miskolci (gvömröpusztai) üzemegységünkbe. Jelentkezés naponta 7—9-ig Nagv- miskolci Állami Gazdaság Miskolc. Hunvadi u. 1. sz 1138 Széna lábon eladó, a tapolcai út mellett. Kuzmikné. Széchenyi e. 36. Műhelyben. vm Egy pár jóhámos igásló teljesen felszerelve bérbe, sürgősen kiadó kizárólag tszos, vagy áll. gazdaságba Érdeklődni Hejőcsaba. Szirma u. 35. 2747 Külső munkára helyszínelőt (nyugdíjas férfit) azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Víz- és Csatornamű Vállalat, Miskolc, Vörösmarty u. 12. N57 A Miskolci Államin Gazdaság keres vidéki alkalmaztatásra gyakorlattal rendelkező. adminisztrációban is iártais üzemi konyha vezetőt. Érdeklődni Miskolc, Hunyadi u. 1. sz. alatt. 1154 Kutgyűrű sablont — 80 cm-est vennénk, esetleg bérbe is. Földművesszövetkezet Nyékládháza. W49 Gyermekkocsi fehér, mélv matraccal eladó. Közraktár. József A. u. 1—3. 1147 Kifogástalanul üzemképes számológépet bérel a Miskolci Fuvarozási Vállalat, Miskolc. Sztálin o. 129. sz. roo Csepel 125-ös elsőteleszkópos motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Feid, Széchenyi u. 36. sz. Műhelyben. 1145 Elvesztettem vasúti bérletemet kedden a diósgyőri Béke moziban. Kérem a megtalálóját jutalom ellenében Sajókeresztúr. Rákosi M. u. 124. Mihály Imre cím- -e küldje el. 2821 Rolleifíex automata fényképezőgép eladó. Örs u. 21. (Győri kapu). 281! 4 darab 10 hónapos angolsertés eladó. Dráva u. 39. sz. Martintelep. 2801 Személyigazolványomat elvesztettem. A megtalálója magas jutalom ellenében küldje el özv. Bernáth Istvánná Tokaj. Vasvári Pál u. 6. sz. 2800 Gyakorlattal rendelkező raktárkezelőt és férfi, fizikai raktári dolgozókat azonnal felvesz az Alsóvárosi Malom Miskolc, Wgofoida a. 4. TI 39 világbajnok, Simonfalvi és Kemény magyar válogatott tornászok megyénk legjobb tornászai, köztük Nagy Zoltán éa Igaz Judit válogatott kerettagok, a Bp. Vörös Meteor európa- hírű gulaesapata szebbnél-szebb számokkal szórakoztatják majd a bemutató közönségét. Jegyek a helyszínen is kaphatók. Vasárnap az ifjúsági juniália keretében délelőtt kézilabda villámtorna, teniszverseny, vívó bemutatók nyújtanak látnivalót az ifjúsági nap résztvevőinek. Délután 2000 általános iskolás részvételével nagyszabású tornabemutatót rendeznek a népkerti sporttelepen 3 órai kezdettel 22 miskolci általános iskola csapatai mutatnak be látványos gyakorlatokat a tornaünnepély keretében. MOTORSPORT Az ifjúsági juniális keretéiben a VTSB motoros gyorsasági versenyt zés lesz. j _ __' __.1____ JÍ1-U++* * rendez Miskolcon vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel. SPORTLÖVÉSZÉT A Miskolci Dózsa vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel országos meghívásos céllövő versenyt rendez Miskolcon a Miskolci Törekvés sporttelepén. ÖKÖLVÍVÁS Vasárnap délután az NB I-es labdarúgó mérkőzés befejezése után Salgótarjáni Vasas—Diósgyőri Vasas Béke Kupa ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés lesz a stadion tornatermében. LABDARÚGÁS Vasárnap megkezdődik a küzdelem a megyei válogatott ifjúsági csapatok és Budapest csapatai között a DISZ vándorserlegéért Az első fordulóban Borsod megye válogatottja Egerben Heves megye válogatottjával mérkőzik. A borsodi fiataloktól eredményes szereplést várunk. Csepel—Diósgyőri Vasas NB I-es bajnoki labdariígó mérkőzés lesz vasárnap délután 18 órakor a vasgyári stadionban. Ez a mérkőzés döntő jelentőségű a diósgyőri csapat számára lehet arra, hogy elkerülik a kiesést. Nehéz helyzetben van a Csepeli Vasas is, ezért nagy küzdelemre van kilátás a mérkőzésen. Bízunk abban, hogy a Di. Vasas játékosai megismétlik a Salgótarjáni Bányász elleni lelkes és eredményes játékukat és újabb győzelemmel örvendeztetik meg Miskolc sportrajongóit, Előmérkőzés a tarta- lékbajnokságért a Diósgyőri Vasas— Csepel tartalékcsapatai között. Szakszervezeti sportünnepély Ózd on az Ózdi Vasas egésznapos szakszervezeti sportünnepélyt rendez. Az ünnepély keretében atlétikai tomegverseny. röplabda, kézilabda mérkőzések, kerékpáros vers seny, úszás, Ózdi Vasas—Borsod- megye válogatott labdarugómérkö-A megyei válogatott csapatot az alábbi keretből állítják össze: Dargai (M. Építők), Tölgyesi (Búkkaljai Bányász), Tóth (Drót- gyár), Tófalvi (M. Dózsa), Kovács (M. Honvéd), Siffmanin (M. Építők), Csepregi (Kazincbarcika), Csontos (M. Haladás), Pásztor (M. Honvéd), Pál (Somsály), Skalitczky (Borsod- nádasd), Matisz (M. Építők), Siska (Somnssäy), Vécseii (Büktoaljaá Bál- nvász), Bátori (Kazincbarcika), Kiss (M. V. Meteor), Kiss L. (M. Törekvés), Rubint (M. Honvéd). ” Az MTSB felihívja a felsorolt játékosok közül a miskolciakat, hogy vasárnap. 12-én 10 óra 30 perckor jelenjenek meg a Tiszai pályaudva- son. A sajószentpéteri és kazincbarcikai játékosok saját vasutáülomá- sukon tartoznak megjelenni alsó felszereléssel annál a vonatnál, mely Miskolcról 11 órakor indul Ózd felé. Az Ózd környéki játékosok Ózdon csatlakoznak a vonat beérkezése után a csapathoz. A megyei válogatott csapattal kísérőként dr. Garadnay Sándor, Sw I ’ Ha sikeriS a diósgyőri fiúknak meg- j mony! István vezetők és Kovács nyerni a mérkőzést, még reményük I Ernő edző utazik