Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-07 / 132. szám
4 ~5ZAKM4GYARORSZAG Kedd, 1955. június •*. Maga aztán sokoldalúan használja a szakirodaimat!... Ttíe se ítélet _ Ha a könyvtáros látná... A köze! 'áfást reszélyeattelő ámháimi»zó kulákokat ítéltek el A zalaegerszegi járásbíróság ítéletet hirdetett Szabó Simonná és Konya József zalaháshágyi kulákok bűnügyében. A közellátást veszélyeztető áruhalmozás és rémhírterjesztés bűntette miatt Konya József büntetett előéletű kulákot három évi börtönre és ötezer forint vagyonelkobzásra, Szabó Simonnét pedig két év hat hónapi börtönre, valamint kétezer forint vagyonelkobzásra ítélte a bíróság. * Határ László törteli lakos 18 marhát és két sertést, Hartyáni József 14 sertést, Határ István 3 marhát és négy sertést, Nyíri Zsigmond 19 sertést, Gál Dániel 24 bor jut, Albert Béla pedig három lovat és egy marhát vásárolt fel különböző vidéki piacokon. Az állatokat valameny- nyien haszonnal továbbadták. A ceglédi járásbíróság Határ Lászlót hat évi, Hartyáni Józsefet és Határ Istvánt három-három évi, Nyíri Zsigmondot és Albert Bélát négynégy évi, Gál Dániel kulákot pedig hét évi börtönbüntetéssel sújtotta. * Egyed György galamboki lakos, volt kocsmáros hosszabb időn át füstölthúáSal iizérkezett Budapesten. A nagykanizsai járásbíróság két évi és hat hónapi börtönbüntetésre ítélte. HÍREK Clszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Menve! kórház (telefon: 36—363). 2. Ka- zlnczy u. 20 (15—032). 3. Uidiósgvőr I. u i. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak AHandó éjszakai készenlét! szolgálni Miskolc. Szabadsás tér 2. sz Malinovszkii u. 2. 6zám. — Ujdiósevör: Marx Károly u. 38 íz. Hejőcsaba Csabavezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, néhány helyen kisebb eső. Gyenge délkeleti, déli 6zél. A nappali hőmérséklet íőleg nyugaton emelkedik. Várható legalacsonyabb' hőmérséklet ma éjjel: 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között. Ma : olvasói mes beszélés a megyei könyvtárban Az ünnepi könyvhét alkalmából ma, kedden este 6 órai kezdettel a megyei könyvtár emeleti olvasótermében olvasói megbeszélést tartanaik, amelyre a könyvtár látogatóit és az érdeklődőket szeretettel meghívják. A megbeszélés célja: olvasónk igényeinek feltárása, a könyvkiadás és a megyei könyvtál’ munkájának bírálata. — Az augusztus 20 tiszteletére indított verseny mozgalomhoz megyénkben eddig 96 termelőszövetkezet. 42 tsz. brigád és 470 termelőszövetkezeti tag csatlakozott. — A tiszaluci Vörös Hajnal termelőszövetkezet tagjai 110 hold négyzetesen vetett heterózis kukorica első gépi kapálását, keresztben és hosszában már június 4-én elvégezték. — A hejőbábai Haladó tsz tagsága a holdankinti 30 mázsás kukorica termést (gondos ■növényápolással akarja elérni. Ennek érdekébein 62 katasztrális holdon már kétszer elvégezték a négyzetesen vetett kukorica kapálását. — Pénteken este 7 órakor Őszi Sándor elvtárs az MSZT országos központ szervezési osztályvezetője kultúrműsor közepette beszámolt a Szovjetunióban szerzett élményeiről, az ormos-bányai bányászoknak. Az élménybeszámolót több mint 200-an hallgatták meg. .— Sajókeresztúr régi problémája a komp, mert esős időben a megáradt folyón lovaskocsival nem lehet áthajtani. A népfrontbizottság és a helyi tanács most, mintegy 30 ezer forintos költséggel kompot létesít, ezzel megoldja a dolgozó parasztság régi problémáját, lehetővé teszi, hogy a folyó túlsó partján lévő földeket könnyen elérhessék. A MISKOLCI JÁRÁSI TANÁCS VB pályázatot fcirdet községi agronómusi állásokra. Jelentkezhetnek akadémiát, egyetemet mezőgazdasági középiskolát végzettek a járási tanács személyzeti csoportjánál. Miskolc, Rákóczi u. 9. sz. földszint. — A sárospataki kollégium dísztermében a helyi Vöröskereszt kérésére hangversenyt rendeztek Vadas Ágnes hegedű és Gabos Gábor zongoraművészek, akik az alkotók házában készülnek a párisi hangversenyre. A tehetséges fiatalokat Sárospatak közönsége lelkesen ünnepelte és sok sikert kívánt külföldi szereplésükhöz. A hangverseny tiszta jövedelméből a helyi Vöröskereszt az anya és csecsemővédelmi tanácsadó részére csecsemő- mérleget. és a bölcsőde részére játékokat vásárol. — Az ünnepi könyvhét alkalmából a miskolci megyei könyvtár (Szabadság-tér 3.) a „Magyar könyv 10 éve" c. kiállítást rendezett. A kiállítás a könyvhét tartama alatt június 12-ig, díjtalanul megtekinthető minden hétköznap délután 4- től este 9-ig a könyvtár emeleti olvasótermében. — Sajóbábonyban már kicsinek bizonyul a meglévő napközi-otthon, ezért a tanács mintegy 30 ezer forintot irányzott elő bővítésére. — Répáshuta községben 100 ezer forintos beruházással a Borsodme- gyei Vízművek még június hóban elkezdi a község területének a vízhálózatba való bekapcsolását. — Helyesbítés. Június 5-i számunkban a járások és városok begyűjtésének értékelési sorrendjében elírás történt A helyes sorrend a következő: Járások Versenyében 1. Putnok, 2. Sátoraljaújhely, 3 a mezőkövesdi járás. A városok között: 1 Miskolc, 2. Kazincbarcika, 3. Ózd. O Déryné S^nház műsora Este 8 órakor: ÚRHATNÁM POLGAR Jegypénztár délután 2—8-ig. .4 mozik műsora BÉKE. Június 7—8: Rózsa és csavargó. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. Június 2—8: A hűség próbája. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra. FÁKLYA. Június 7—8: Rákóczi hadnagya. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Június 5—7: Isten hozta mister Marshall. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. HEJŐCSABA. Június 8—9: Fehérhajú lány. Kezdés: 5 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 5—7: Modern kalózok. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA Június 2-7? Kaméliá- hölgy. Kezdés: 5. 7 v^sárnao: 4. 6. 8 óra UJD1OSGY0RI BÉKE. Június 9-10: A mi falunk. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megye! Bizottságának napilapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—0!6. 15—0!7. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907. 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposz- tálva és a hirlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetés? díj: 1! forint. Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszti bajos, KITÜNTETETT PEDAGÓGUSOK SZŐKE BÉLA Abaujszántó-Ceke- házán tanít. Több évtizeden át végzett nagyon eredményes oktató- neVelö munkájáért „Kiváló tanító“ címmel kitüntetésben és jutalomban részesült. VZARI BÉLÁNÉ a felsőzsoloai általános iskolában tanít. A magyar nyelv és irodalom eredményes tanításáért „Kiváló tanító“ címmel és pénzjutalommal tüntették ki. — »»«ifra ki \)KISS FERENC miskolc-göröm- bölyi pedagógus. „Kiváló tanító“ címet s az ezzel járó pénzjutalmat eredményes biológiai kutató, valamint nevelő munkájáért érdemelte ki. I ES TESTNEVELÉS Budapesti Vasas - Diósjgy őri Vasas 2:1 (0:0) A Latorca utcában lejátszott mérkőzésen a diósgyőri együttes a következő összeállításban állt ki: Tóth—Török, Szigeti, Jakubi— Pesthi, Gyurik—Nagy, Csorba, Tiba, Kovács, Virágh. Budapesti támadások vezették be a mérkőzést, majd fokozatosan a diósgyőriek vették át a játék irányítását, azonban a diósgyőri támadások a kitünően játszó Konthán elakadtak. A 10-ik percben Nagy jó labdát adott Tiibánaik, a középcsatár azonban jó helyzetben fölélett. Az első félidőben általában a diósgyőriek támadtak többet. A második félidőben az iram fokozódott és már a 11-ik perc gólt hozott. A jobbszél- ső helyére kihúzódott Szilágyi II. beadását Szilágyi I. kapura fejelte, Özri: Varga—Vékony, Gyárfás, Hayner—Kóczián II., Tóth—Kóczián I., Csurgó II., Hankó, Taliga, Petrik. A mérkőzés első percétől kezdve az utolsó percéig hatalmas iramú mérkőzés folyt a pályán. Az első negyedórában a vendégek támadtak többet, de lassan az ózdiak magukhoz ragadták a kezdeményezést és ötletes játékkal sole veszélyes helya labda a felső lécről visszapattant, amit a befutó Csordás közelről a kapu baloldalába lőtt. 1:0 a Budapesti Vasas javára. Egy perc múlva újabb gól esett. Nagy vitte fel a labdát, beadása Kovácshoz szállt, az összekötő a késleikedő Sárosi és a rosz- szul kifutó Kamarás mellett megszerezte az egyenlítő gólt: 1:1. Továbbra is élénkiramú maradt a játék. A 19-ik percben Ráduly lefutott a szélen, az alapvonalról beadott, Török fejéről a labda Berendi elé került, aki kapásból a bal alsó sarokba lőtt. 2:1 a Bp. Vasas javára. A 23-ik percben Tiba került igen ió helyzetbe, azonban gyengén a kapus kezébe lőtt. Nagy egyenlítési alkalom volt. A diósgyőri csapatból Tóth, Szigeti, Pesthi, Kovács, Nagy és Viráglh játéka dicsérhető. JVagy küzdelemben győzött az Ózdi Vasas Ózdi Vasas—Szege di Haladás 1:0 (0:0) Békéscsabai Építők—Pc recesi Bányász 1:1 (1:0) A perecesi csapat összeállítása: Krajnyák—Futó II. Szín, Pál— Gergely, Szabó—Bar tus, Utiász, Grolmusz, Polcz I., Futó V. Az elmúlt vasárnap Miskolcon sikeresen szereplő békéscsabai csapat otthonában igen veszélyes támadásokat vezetett már az első percekben a perecesiek kapuja felé, azonban a perecesi védelem Színnel és Futó II-vel az élen, biztosan verte vissza a hazaiák támadásait. Időn- krnt a Bányász is veszélyes támadásokat vezetett, azonban gólt csak a második félidőben sikerült elérnie Futó V. révén. A békéscsabaiak gólját Kliment szerezte. Jól játszottak: Futó II., Futó V. Szín, illetve Bohus, Kliment, Szabó. Budapesti Törekvés—Miskolci Törekvés 9:1 (2:1) II.—Hejőcsaba mérkőzést a perecesi csapat 7:1 arányban nyerte meg. ték. Városunk válogatottjának eredményei: Miskolc—Szeged 3:0, Miskolc—» Békéscsaba 3:1, Miskolc—Budapest 3:2. A torna legszebb mérkőzése volt a budapestiek elleni találkozói melyben hatalmas küzdelemben győzött városunk csapata. A miskolci lányok közül kitűntek: Csutak és Párdi; A torna végeredménye: 1; Miskoio 6 pont, 2. Budapest 4 pont, 3. Szeged 2 pont, 4. Békéscsaba pont nélkül. Tornabemutató lesz a népkerti szabadtéri színpadon Szombaton este fél 9 órai kezdettel a Miskolci Építők rendezésében nagyszabású tornabemutatót tartanak az újjáépített népkerti szabadtéri színpadon. A bemutatón megyénk legjobb tornászain kívül résztvesznek Pataki Ferenc olimpiai bajnok, Mogyoróséi Kienes János főiskolai világbajnok, Kemény Ferenc és dr. Simonfalvi László sokszoros magyar válogatottak, a Budapesti Vörös Meteor magyar bajnokságot nyert gulacsapata. A fiatal borsodi tornászok közül Nagy Zoltán és Igaz Judit magyar válogatott kerettagok szereplése is nagy érdeklődésre tart számot. Jegyek elővételben a Filharmóniában kaphatók. A rendezőség a bemutató után autóbuszokat biztosít a nézők számára. Kérész nemzetközi sakknagymester szimultánja Miskolcon Ma, kedden este 5 órakor, az ujdiósgyőri Béke moziban (Marx Károly u.) Paul Kérész, a Szovjetunió háromszoros bajnoka 25 táblás szimultánt játszik megyénk legjobb elsőosztályu versenyzői ellen. A kitűnő szovjet sakkozó szimultánja elé nagy várakozással tekintenek megyénk sakkozói. A miskolci csapat a következő összeállításban játszott: Benényi—Bunai, Siklós*. Oránszki -—Bóta, Tóth—Nagy, Zoller, Száva, Szarnák, Antal. A Miskolci Törekvés rögtön a kezdés után veszélyes támadásokat vezetett és mintegy 10—15 percen keresztül fölényt harcolt ki. A 25-ik percben Szarnák hatalmaserejű szabadrúgásával szemben a budapestiek kapusa tehetetlennek bizonyult. A gól után esett a játék irama, feljöttek a budapestiek, támadást támadás után vezettek és két jólsikerült lövéssel a vezetést is megszerezték. Szünet után a miskolci csapat lélekteienül, elgondolás nélkül játszott és a játék irányítását teljesen átengedte a budapestieknek. Igen gyenge napot fogott ki mind a védelem — különösen Berényi — mind a csatársor, de még így is igen nagy meglepetés a miskolci csapat ilyenarányú veresége. A budapestiek közül Jéger (2), Pális (2), Pósa, R ej tér. Dóra, Magyar szerzett gólt, Siklósi öngólt vétett. Jók: Tihanyi, Dóra, Jégéi’, Magyar, illetve Bóta. A megyei labdarugóbajnokság eredményei: Somsály—Sauj'helyi Törekvés 3:2, Borsodnádasd—Mezőkövesd 7:1, Bükkaljai Bányász—Putnok 2:1, Kazincbarcika—Szerencs 10:1, Ormosbánya—Sárospatak 8:3, Bánszállás— Ózdi Vasas II. 6:2. A városi lebdarugóbajnokság során az elmaradt Perecesi Bányász Miskolc város női röplabda csapata nyerte a négy város tornáját Szegeden szombaton délelőtt kezdődött meg a négy város női röplabdacsapatainak tornája. A tornát már másodízben a miskolciak nyerHivatalos totónyeremények. Az I. nyerőosztályban mindössze hármait értek ©1 11 találatot. A nyereményösszeg egyenkint 228.125 forint. A II. nyerőosztályban 76-an értek el tíz találatot. A nyereményösszeg egyenkint 9005 forint. A III. nyerőoszlályban 830-an értek el ^ találatot. A nyereményösszeg egyenkint 1100 forint. Apróhirdei A Mezőkövesdi Sütőipari Vállalat szakmunkásokat felvesz, földmüvesszövetkezeti bérezéssel. Jelentkezés a vállalat központjában, Mezőkövesden. 1126 A Borsodvidéki Gépgyár esztergályosokat és gépfestéshez festőket azonnal felvesz. Zsolcai kapu 34. 1105 Férfi, 18 éven felüli segédmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Üveggyár, Tatár u. 56. 1108 Gyakorlattal rendelkező esztergályos és lakatos szakmunkásokat felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat. Hejőcsaba. (Tapolcai üt mellett). Jelentkezés * vállalat munkaügyi osztályán. 1109 Kovácstüzhöz egy lóerős villanymotor fúvóval eladó. Kun József u. 21. sz. 2750 Azonnali felvételre keresünk hosszú szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályosokat. lakatosokat és motorszerelőket. Miskolci Épitőgépkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. Í135 Tetőfedő szakmunkásokat, segédmunkásokat felvesz a Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat, Széchenyi u. 8. sz. 1125 Naposkacsát és naposcsibét minden hétfőn lehet vásárolni a Mezőcsáti AFami Gazdaság keltetőjében Me- zőcsáton. Csibe ára 3 forint. kacsa napi áron. 1085 Körfűrészt, egyengető gyalugépet tengely végén fúrófejjel, tengelyen belül kelelő késekkel, széttolható lappal 70 befogadó képességű vastagságú gyalút. 700-as szalagfűrészt. száraz köszörűt, szalag csiszoló gépet. két késes parketta villanygyalú gépet, magánostól Bizományi Áruházon keresztül, kö- zületektől átírással, vagy eladással megvesz a Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat Miskolc. Széchenyi u. 8. szám. Telefon: 35—511. 1124 önálló motorszerelőt gépkocsijaink javítására felveszünk Miskolci Épületszerelő Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 19. 1129 ESEK Nagy gyakorlattal rendelkező lakatosokat keres azonnali belépésre a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Miskolc, Reptéri telepe. 1128 Világos hálószobabútor és varrógép éladó. Csokonai u. 26. szám. 2755 Eladó hízott sertések. Aranka u. 6. sz. 2754 Különbcjáratú bútorozott szobát mérnök részére keresek azonnalra, vagy 15-re. Földmérési iroda. Széchenyi u. 21. sz. 2748 Nem különbejáratú szoba 2 férfi részére kiadó. Beloiannisz u. 5. Kleine. 2746 Szellemi dolgozó nőt lakótársnak keresek. Weisz. Ady E. u. 12. sz. baj 5. ajtó. 2745 Eladó sötét hálószobabútor. konyhabútor, jégszekrény, asztal. Debreceni u. 6. 2707 2 darab 130—140 kilós hízott sertés eladó. József Attila u. 33. sz. 2756 1 zetet teremtettek a szegedi kapu előtt. Szünet után méginikább fokozódott a játék irama és igen veszélyes helyzetek alakultak ki mindkét kapu, de különösen a vendégek kapuja előtt. Az ózdiaik gólját Petrik sze- lezte. Kitűntek: Gyárfás, (a mezőny legjobbja), Varga, Kóczián II., Hankó, illetve Mészáros, Faragó, Zallár.
