Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-07 / 132. szám

As ózdi szénbányászok az adott szó valóraiállásában példát mutatnak S norma és bérlepyelem nchánv héfdése a Lenin Kohászat' Müvedben ■- ^0 ^ '■ ■ ■ 0-’ ■' ■■■'" MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK XI. évfolyam 132. szám ÁRA 50 FILLÉR Miskolc, 1955 iiinms 7. kedd & béke megvédése és megszilárdítása eszméjének hatalmas diadala A Szovjet Szocialista Köztársasá­gok Szövetsége és a Jugoszláv Szö­vetségi Népköztársaság kormány­küldöttségei közt befejeződtek a ba­rátsági és a kölcsönös megértés szellemében folyt tárgyalások. A Szovjet Szocialista Köztársasá­gok Szövetsége kormányának és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársa­ság kormányának nyilatkozata ha­talmas nemzetközi jelentőségű ok­mány. A nyilatkozat nagyban elő­mozdítja a Szovjetunió és Jugoszlá­via népei közt a barátság megszilár­dítását, a nemzetközi kérdések oé- kés megoldását, valamint a népek és az államok kölcsönös megértésé­nek elmélyítését. A Szovjetunió és Jugoszlávia né­pei történelmünk folyamán nem egyszer küzdöttek együtt a közös el­lenség ellen. Testvéri barátságuk ősi és hagyományos barátság. Külö­nösen erősödött ez a barátság a má­sodik világháború idején a fasiszta területrablók ellen vívott közös harcban. Akkor volt a szovjet és a jugoszláv nép barátsága a legszoro­sabb. De ez a jóviszony később meg­romlott. A szovjet—jugoszláv vi­szonyban bekövetkezett zavar mind- i át ország kárára vált, s a béke és a népek biztonsága ellenségeinek malmára hajtotta a vizet. Az ellen­séges imperialista erők mindenképp a maguk javára akarták kihasználni ezt a rendellenes állapotot, s min­denképp fokozni akarták a két test­vén. lép viszályát és torzsalkodását. Az agresszív reakciós erők biza­kodtak, hogy meghiúsítják a tárgyalásokat, 'ezért erőnek erejével meg akarták változtatni a tárgyalá­sok menetét, csökkenteni a tárgya­lások jelentőségét, s megrágalmazni a Szovjetunió és Jugoszlávia külpo­litikáját. De reményeik meghiúsul­tak, s a béke ellenségei újabb ve­reséget szenvedtek. A belgrádi tárgyalások eredmé­nyeiből megállapítható, hogy a Szov­jetunió és Jugoszlávia baráti viszo­nya és együttműködése az ellensé­ges erők mesterkedései ellenére erő­södni és fejlődni fog. Ennek megvan minden feltétele: az évszázados tör­ténelmi barátság, a forradalmi moz­galom megannyi dicső hagyomá­nya, a kellő gazdasági alap, vala­mint a békés felvirágzásért, a dol­gozók boldogságáért vívott harc eszményeinek közössége. A két test­vérnép őszinte barátságára vallott az a meleg és szívélyes fogadtatás is, amelyben a szovjet küldöttség Jugoszláviába érkeztekor részesült. A kormányküldöttségek eszmecse­rét folytattak a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság érdekeit érintő legfontosabb nemzet­közi kérdésekről, s tüzetesen meg­vizsgálták a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai­nak kérdéseit is. A nyilatkozat hangsúlyozza: a tárgyalások során megnyilvánult mindkét ország kormányának az az őszinte törekvése, hogy tovább fej­lődjék a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság teljes együttműködése, mert ez tökéletesen megfelel mindkét ország érdekeinek, valamint a béke és a szocializmus eszméjének, s erre az együttműkö­désre ma megvannak az objektív feltételek. „Azoknak a kérdéseknek meg­vizsgálásánál — mondja a nyilatko­zat —, amelyekről a tárgyalás ok folytak, s a népek közti bizalom és együttműködés megszilárdítása vé­gett mindkét kormány a következő alapelvből indul ki: a béke oszthatatlansága — egyes- egyedül ezen alapulhat a kollektív biztonság; a szuverénitás, a függetlenség, a területi sérthetetlenség és az egyen­jogúság tiszteletbentartása az álla­mok kölcsönös kapcsolataiban és a más államokkal aló kapcsolatban; a népek közötti békés egymás mellett élés elismerése és fejleszté­se, tekintet nélkül az ideológiai kü­lönbségekre és a társadalmi rend­szer különbségére. Ezen minden ál­lam együttműködése értendő, álta­lában a nemzetközi viszonyok, s kü­lönösen a gazdasági és kulturális kapcsolatok területén; a kölcsönös megbecsülés és a más Országok befügvetbe való be nem avatkozás elvének tiszteletben tar­tása, legyen az akár gazdasági, akár politikai, akár ideológiai jellegű beavatkozás, minthogy a belső be­rendezkedésnek, a társadalmi rend­szerek különbözőségének és a szo­cializmus kőnkre, fejlődési formái különbözőségének kérdései kizáró­lag az illető országok népeire tar­toznak; kétoldalú és nemzetközi gazdasá­gi együttműködés fejlesztése és mindazoknak a gazdasági tényezők­nek a kiküszöbölése, amelyek meg­nehezítik az árucserét és gátolják a termelőerők fejlődését, világviszony­latban és az egyes országok gazda­ságának keretei között; segítségnyújtás az ENSZ megfele­lő szervei útján, valamint más, az ENSZ alapelveinek megfelelő mó­don, mind az egyes országok gazda­sága, mind pedig a gazdaságilag el­maradott területek számára, e terü­letek népeinek érdekében és a vi­lággazdaság fejlesztése végett; a propaganda és a helytelen tájé­koztatás minden formájának, vala­mint minden egyéb olyan cselek­ménynek megszüntetése, amely ni- zalmatlanságot kelt és bármiképpen is nehezíti a konstruktív nemzet­közi együttműködés és a népek bé­kés egymás mellett éléséhez szük­séges légkör megteremtését; mindennemű agresszió és minden olyan kísérlet elítélése, amelynek célja politikai és gazdasági uralom megteremtése más országok fölött; annak elismerése, hogy a katonai tömbök politikája fokozza a nem­zetközi feszültséget, aláássa a bizal­mat a népek között és növeli a há­borús veszélyt.“ Ezek az elvek jelentősen meg­könnyítik majd a nemzetközi együtt­működés problémáinak kidolgozá­sát. Nem kétséges, hogy a béke minden védelmezője és minden jó­akaraté ember, aki a népek való­ságos együttműködésére törekszik, lelkesen fogadja ezeket az elveket. A két kormány nyilatkozata érin­ti az ENSZ szerepének és tekinté­lyének növelésével, a Kínai Népköz- társaság ENSZ-beli törvényes helyé­rek megadásával és az ENSZ alap­okmánya követelményeinek megfe­lelően az összes többi államok fel­vételével kapcsolatos feladatokat. A két kormány egyetértőén hang­súlyozza: a népeknek újabb erőfe­szítéseket kell tenniük, hogy a tár­gyalások pozitív eredményekkel és megegyezésekkel végződjenek a vi­lágbéke lényegbevágó kérdéseiben, például a fegyverzetek csökkentésé­nek és korlátozásának, valamint az atomfegyver eltiltásának kérdésé­ben, az általános kollektív bizton­ság megteremtésének kérdésében, tehát a szerződésen alapuló európai kollektív biztonsági rendszer meg­teremtésének és az atomenergia bé­kés célú felhasználásának kérdésé­ben is. Ezek az erőfeszítések lehetővé tennék a legfontosabb és legégetőbb nemzetközi problémák békés úton történő megoldását is. például a né­met kérdés demokratikus alapon, a német nép óhajának és érdekeinak. valamint az általános biztonság eszméjének megfelelően történő, megegyezéses megoldását és a Kínai Népköztársaság Tajvanra vonatkozó törvényes jogainak kielégítését. A nyilatkozat meghatározza a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetsé­gi Népköztársaság közötti együtt­működés további fejlesztésének, úgy­szintén gazdasági és kulturális kap­csolataik megszilárdításának útjait, A két kormány kimonata, hogy az atomenergia békés célzatú felhasz­nálására együttműködést létesít. A két kormány megegyezett, hogy e kapcsolatok megteremtésével, a szo­cialista tapasztalatok kicserélésével és a szabad eszmecsere biztosításá­val támogatja és megkönnyíti a két ország társadalmi szervezeteinek együttműködését. így mozdítja elő a népek kölcsönös megismerését és megértését. Nem kétséges, hogy a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköz- társaság népei, a népi demokratikus országok dolgozói nagy megelége­déssel és lelkes helyesléssel fogad­ják majd a két kormány nyilatko­zatát. Ez a nyilatkozat megfelel valamennyi ország munkásosztálya létérdekeinek és az egész nemzet­A DISZ II. kongresszusa tiszteletére \ diósgyőri nagyolvasztó hataljai áll fák szavukat Lenin Kohászati Művek ifjúsá­gának felhívásához örömmel csatla­koztak a nagyolvasztó gyárrészleg ifjú dolgozói is. A DISZ II. kon­gresszusa tiszteletére vállalták, hogy június 20-ig 500 tonna nyersvasat temjeinek terven felül, s a nyersvas- gyártás termelési költségét 2.8 száza­lékkal csökkentik. A nagyolvasztó fiataljai tudják, hogy az ígéret tel­jesítése remény munkát követel, de állják szavukat. A verseny első két napján már 190 tonna nyersvasat termeltek terven felül. A terv túl­teljesítésében az I. sz. kohó kollek­tívája áll az élen, 139.1 százalékos tervteljesítéssel. Jól dolgoznak a II. ivohó fiataljai is, akik az első két napon 112.8 százalékos eredményt értek el. A vállalások teljesítéséhez a mű­szaki vezetők is megadnak minden segítséget. Szigorúan ügyelnek a ko­hók egyenletes járatára, a technoló­giai előírások betartására és a jó anyagellátásra. A főolvasztárok most azon versenyeznek, hogy ki adja át jobb állapotban a kohót a váltómű­szaknak. A nagyolvasztómű DISZ- ftataijai jó munkával, vállalásaik teljesítésével készülnek a DISZ II. kongresszusának méltó köszön­tésére. fi rudafcánpl vasércbánya tioigoróinax csatlakozása A rudabányai vasércbánya dolgozói kibővített aklívaülésen megtárgyal­ták a Lenin Kohászati Művek dolgo­zóinak felhívását és elhatározták, hogy június 6_tól 30_ig kongresszusi műszakot tartanak. A kongresszusi műszak idejére vállalták, hogy: 1. A kongresszusi műszak alatt 47.500 forint értékű terméket adnak terven felül. 2. Barnavasércet 356 ton­nával; 3. Gépiletakarítást 1394 köb­méterrel; 4. Készletből érc 54 tonná­val; 5. Ankerit termelésünket 54 ton­nával; Vágatkihajtási tervet 4.1 fm.- rel teljesítik túl a kongresszusi mű­szak alatt. 7. Az önköltségcsökkentési tervüket 100 százalékra teljesítik. 8. Az igazolatlan mulasztók számát 10 százalékkal csökkentik. Jól halad a növényápolás a harcsa? Dózsa isz-lien A karosai ,,Dózsa“ termelőszövet­kezet tagjai befejezték a kukorica, burgonya, dinnye és hagyma első ka­pálását, A cukorrépát sarabolás után már kiegyelték. A vegyszeres gyom­irtást időben végezték el a kalászo­soknál. Különösen jól dolgoznak a termelő- szövetkezetben az újonnan belépett tagok. Kondbr Ferenc munkacsapatá­nak munkája kifogástalan, céljuk a termésátlag növelése. Váradi Albert termelőszövetkezeti tag már több mint 262 munkaegységet sz: rzett. s a nö­vényápolási munkálatok elvégzésében is derekasan kivette részét. Jól dolgozik a termelőszövetkezet állattenyésztési brigádja is. Vállalá­sukat, — hogy a fejési átlagot 2.5 li­terről 7.1 literre emelik — eddig már túlteljesítették. Jelenleg 8 liter a ter­melőszövetkezet fejési átlaga. Erosítpnpk az ózdiak Az Ózdi Kohászati Üzemeltben egyre erősödik a DISZ II. kongresz- ozusára indított munkaverseny. A DISZ-kongresszusi műszak 5, napján, vasárnap különösen élénkké vált a vetélkedés. A műszaki és fizikai dol­gozók szoros összefogása mellett a jó munkát az is elősegítette, hogy a nagyolvasztómű kohászai ezen a napon a második negyedév legjobb minő­ségű nyersvasát szállították a martinászoknak. A kohászok arra tettek fogadalmat, hogy az 1954. évi átlagos I., II. minőséget 62 százalékról 66 százalékra emelik Ezen a napon 97.2 százalé­kos ki való minőségű nyersvasat adtak a martinászoknak A kemcncesor olvasztárai a jóminőségű nyersvasból jóminőségű acélt is csapoltak. Ezen a napon az olvasztárok 100.2 százalékos napi teljesítményükkel 42 tonnára növelték havi tervenfelül termelt acélmennyiségüket. A kemencék verse­nyében a legszebb és a legértékesebb eredményt a XII. számú martin- kemencénél dolgozó Dubinyi Gyula. Zsámbok József és Bádeczki Ferenc olvasztárbrigádjai értek el, akik a vállalt 12 tonna helyett ezen a napon 54 tonna jóminőségű acélt termeltek terven felül. Az ózdi durvahengerészek a kongresszusi verseny 5. napján az éj­szakás műszakon megdöntötték a felszabadulási verseny legjobb országos hengerlési csúcseredményét. A műszakon dolgozó Farkas István művezető vezetésével Demeter István főforrasztár és Bellér István hengerészbrigádja a vállalt 175 blokk helyett 249 blokkot hengereltek. Ennek az eredmény­nek nagy része van abban hogy az ózdi durvahengermű ezen a napon 108.9 százalékos kiváló teljesítményt jelenthetett. (bakos) Kommunisták példamutatása A napokban a durvahengerdében a blokksor hirtelen leállt. A műszaki vezetők és a dolgozók tanakodva állták körül a meghajtó mo­tort, amely semmiféle kapcsolásra nem működött. Nyomban hozzáláttak a hiba kereséséhez. A hibát rövidesen ki is derítették. Telefonáltak a motor javítóba, ott öt elvtárs, Molnár József, Jer- ga Gyula, Ádám Zoltán, Müller József párttagok és Juhász Dezső pár- tonkívüli dolgozó vállalkozott a zavar elhárítására. Gyorsan a durváhengerdébe, a blokksorra siettek. Meghökkenve álltak ők is néhány percig. A háromfázisú motoron 2 pálca leégett. Müller elvtárs bosszúsan jegyezte meg: — Legalább négy nap, amíg kijavítjuk. 4 nap közel 6 ezer tonna kiesés a termelésből — számolta gyorsan az üzem ottlévő műszaki ve­zetője. — Nem lehetne valamit tenni ?! — gondolkozott Ádám elvtárs. — Te Jóska! — szólt Müller elvtárshoz és a többiekhez. — Mi lenne ha ... — Röviden ismertette javaslatát. Munkához láttak. Azt csi­nálták, hogy külön kábelon áthidalták a két leégett pálcát, vagyis egy hajlékony tengelykábellel helyettesítették be. Ez a munka is igénybe vett 16 órát, de mégsem 4 napot. A hibának ezzel az új módszerrel való kijavítása elejét vette sok- sok tonna kiesésének. Kereken 5 ezer tonnát mentettek meg ezzel. Dicséret a kommunisták példamutatásáért! a írom-, elövájó- és feltáró brigádok versenye A szénbányászati minisztérium je­lenti : A front— elővájó- és feltáróbrigá­dok versenyének májusi szakasza is több kiváló eredményt hozott. A frontbrigádok versenyében a kondói H. Benes Pál brigádja lett az első 188 százalékos eredménnyel. A 18 tagú brigád havi előirányzatán felül 11721 esille szenet szállított felszínre. Második az ugyancsak kondói Bencs Simon-brigád. amely az első negyed­évben a nagy frontok versenyének győztese volt. A brigád havi előirány­zatát 174.3 százalékra teljesítette, harmadik a komlói Vörös János bri­gádja. Az elővájó- és feitáróbrigádok ver­senyében harmadik a sajószentpéteri Gampe László brigád 178.5 százalékos eredménnyel. (MTI! Borsodnádasd jelenti Az acélmű vezet a borsodnádasdi üzemrészek versenyében. A verseny­vállalások teljesítéséért párosverseny­re keltek egymással a borsodnádasdi üzemrészek. Különösen élénk versen­gés folyik az elektroolvasztárok és a hengerészek között. Májusban némi előnnyel a hengerészek kerültek ki győztesen amely feltüzelte az elektro- olvasztárokat. Elhatározták, hogy júniusban meg­előzik a hengerészeket. Az első napot kivéve, amikor kemencefalazás miatt lemaradtak, minden nap túlteljesí­tették a tervet. Különösen szombaton és vasárnap értek el jó eredménye­ket. A szovjet gyorsolvasztási mód­szerek alkalmazásával Kiss Márton sztahánovista olvasztárbrigádja va­sárnap éjjel 130 százalékos tervtelje- sitést ért el, míg Fejes Gábor olvasz­tárbrigádja 115 százalékra teljesítette előirányzatát. Az egész üzem hétfő reggelre 110.7 százalékos teljesítést ért el. A hengerészek szombaton né­hány tonnával lemaradtak vasárnap pedig hétvégi javítást végeztek és csak a hétfői műszakon elért ered­ményekkel felelnek majd az olvasz­tároknak. akik havi előirányzatuk esedékes részének 102.3 százalékos tel­jesítésével vezetnek. (kormos) Jó termés ígérkezik az A2 ónodi Rákóczi termelőszövet­kezet párttitkára, Barancsi elvtárs jelenti: „A 183 kataszteri hold területű termelőszövetkezetünkben a kedve­zőtlen időjárás ellenére terméskilá­tásunk sokkal jobb a tavalyinál. 52 kataszteri hold őszibúzánk, a jó trá­gyázás. fejtrágyázás következtében ellenállt a hidegnek. Fagykárunk egyáltalán nincsen, s vetésünk a környéken a legszebb. Rozsunk, őszi- árpánk, tavaszbúzánk szintén szép. A kalászok erősek, sűrűek, s jó ter­mést Ígérnek. A lucerna kaszálását is befejez­tük már. A régi lóhere helyére fel­szántás után édescirok kerül. A négy hold cukorrépát kiegyeltük, megkapáltuk. Ugyanezt írhatom a takarmányrépáról. A napraforgót is kiegyeltük és eddig már kétszer megkapáltuk. A 13.5 kataszteri hold TAVIKAT AZ ÉSZAKMAGYARORSZAG SZERKESZTŐSÉGÉNEK MISKOLC. Közöljük, hogy járásunkból Boldva és Szuhakálló II. negyedévi adóter-< vét 100 százalékon felül teljesítette. Járási tanács vb. Edelény. ónodi Rákóczi tsz-ben négyzetes vetésű kukoricánk szépen jejlődik. Közel 9 holdon görög- és sárga­dinnyét palántáltunk, s a talajmen­ti fagyok ellen füstöléssel védtiik meg. Két nagyobb eső között 5 hol­don dohányt palántáltunk. A mun­kákat 2 nap alatt végeztük el. A beadási kötelezettségünknek is nagyrészben eleget tettünk. Szarvas- marha beadásunkat 100 százalék­ban, sertésbeadásunkat 75.6 száza­lékban teljesítettük. Eddig már 7.5 hónapra terjedő tejbeadási kötele­zettségünknek tettünk eleget. Jó munkánkat, előrehaladásunkat mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy január 1-től tíz új belépővel gyarapodott termelőszövetkezetünk. A jól és időben végzett mezőgazda­sági munka ellenére az elmúlt év­hez viszonyítva eddig már 1170 munkaegységet takarítottunk meg." közi munkásmozgalom érdekeinek. Az összes békeszerető népek támo­gatni fogják e nyilatkozatot, mert ez hozzájárul korunk legfontosabb kérdéseinek megoldásához — a béke és a népek közötti együttműköd<ás megszilárdításához és a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A Szovjetunió és Jugoszlávia kor­mányainak nyilatkozata újabb sike­rekre buzdítja az összes országok békeszerető erőit a békéért és a né­pek biztonságáért fáradhatatlanul vívott harcukban. (Megjelent a „Tartós bé- kéért, népi demokráciáért!“ jú­nius S-i számában.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom