Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-04 / 130. szám
Szombat, 1955. június 4. TSZAKMAGTAROPS* *-r. 3 fi szovjet—jugoszSáv egyiiitmíiktiilés további erősítéséért, a világ tartós békéjéért Harcban az évi terv teljesítéséért _________________ .— *■-------------------------------------------------A Pravda június 3-i vezércikkének kivonata Moszkva (TASZSZ) A Pravda pénteki száma N. A. Buiganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és Joszip Broz Titonak, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnökének aláírásával közli a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának és a Jugoszláv Szövetségi I,épköztársaság kormányának nyilatkozatát, amely összefoglalja a május 27_e és június 2-ika között legmagasabb szinten lezajlott szovjet—jugoszláv tárgyalások eredményeit. A tárgyalások eredményes befejezését jelző nyilatkozat kimagasló nemzetközi jelentőségű okmány. A múltba tűnt az az időszak, amikor megromlott a jóviszony a Szovjetunió és Jugoszlávia között. Mindkét fői kifejezésre juttatta, hogy kész határozottan kisöpörni ennek az időszaknak minden lerakódását éj kész kiküszöbölni mindazokat az akadályokat, amelyek gátolják az államközi viszony teljes rendezését és a két ország népei baráti kax>- csp'atainak fejlődését. A szovjet közvélemény helyeselte és támogatta a szovjet kormányküldöttség jugoszláviai küldetését, egyben kifejezésre juttatta azt a szilárd reményét, hogy a belgrádi tárgyalások a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság politikai, gazdasági és kulturális együttműködésének fejlődéséhez és erősödéséhez vezetnek és hogy ez elő fogja mozdítani a világ békéjének megszilárdítását. Az a szívélyes, baráti fogadtatás, amelyben a jugoszláv nép a szovjet küldöttséget részesítette, /kesszólóan mutatta, hogy ezt a reménységet osztották Jugoszlávia dolgozói is. A tények tanúsága szerint a Szovjetunió és Jugoszlávia népeinek reménysége igazolódott. A szovjet—jugoszláv viszony megérlelődött kérdéseinek barátságos légkörben, legmagasabb szinten lezajlott megvitatása lehetővé tette azoknak az igen fontos elveknek megfogalmazását, amelyeket a két kormány nemzetközi vonatkozásban szem előtt tart, lehetővé tette a megérlelődött problémák megoldásának útjaira vonatkozó közös nézetek meghatározását, továbbá azoknak a tételeknek kidolgozását, amelyekre a jövőben a szovjet —jugoszláv barátság és or~ '“\s>mTiköai'b további erősítő'' -jpuini fog. Amint a nyila*KOZa,: rámutat, a tárgyalások j,. ián megmutatkozott mindkét orF,.ag kormányának az az őszinte i,» Fekvése, hogy továbbfejlessze a szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság mindenoldalú együttműködését, mert ez teljes mértékben megfelel mindkét ország érdekeinek s ehhez ma megvannak az objektív feltételek. A nyilatkozat meggyőzően bizonyítja, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia kormányai a nemzetközi helyzetet és a szovjet—jugoszláv viszonyt érintő minden fontosabb kérdésben megegyeztek, ezzel megteremtették azt a tartós és egészséges alapot, amelyen fejlődni és erősödni fog testvéri népeink barátsága. E mindenki előtt nyilvánvaló fény jelentőségét lehetetlen túlbecsülni. A Szovjetunió és Jugoszlávia viszonyának teljes rendezése nemcsak a két ország szempontjából óriási jelentőségű, hanem a világ békéje és a nemzetközi munkásmozgalom ügye szempontjából is. Ezért követte a világ békoszerető közvéleménye olyan nagy érdeklődéssel és rokonszenvvel a szovjet—jugoszláv tárgyalások alakulását A béke és a demokrácia táborának minden országában örömmel fogadták, szcita a földkerekségen a béke minden híve örömmel fogadta azokat a jelentéseket. hogy a tárgyalások a teljes kölcsönös megértés szellemében folynak. Közismert dolog, hogy ellenséges erők ki akarták használni a Szovjetunió -és Jugoszlávia közötti jóviszony megromlását. A béke ellenségei, a munkásosztály ellenségei nem csekély politikai tőkét szándé. koztak kovácsolni ebből a civódás- ból r természetes, hoE^k a nyilvánosságra hozott nyilatkozat e reményeik összeomlását jelenti Ez a magyarázata annak, hogy az amerikai reakciós sajtó már most dühödt lármát csap a szovjet—jugoszláv tárgyalások eredményei körül. Az imperialisták és ügynökeik látják, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia népeinek barátsága és együttműködése az ő mesterkedéseik ellenére erősödni és fejlődni fog. A szovjet közvéleménynek szilárd meggyőződése, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia kormányai által közösen hozott döntések a két ország minden területén megnyilvánuló együttműködésnek további fejlődését és erősödését eredményezik. Az ilym együttműködéshez minden feltétel adva van — országaink népeinek évszázados barátsága, forradalmi mozgalmaik dicső hagyományai, a szükséges gazdasági a*ap és a közös események az emberiség békés felvirágzásáért és boldogságáért folytatott harcban. Ki kell emelni, milyen óriási jelentőségű a szovjet—jugosz’áv együttműködés kiszélesítése és erősítése a nemzetközi munkásmozgalom egésze szempontjából. A Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság közötti viszony rendezése megfelel minden ország munkásosztálya érdekeinek. Ezt a rendeződést elő fogja segíteni a nyilatkozatban leszögezett az a tétel, hogy a belső berendezkedésnek, a társadalmi rendszerek különbözős"génel; és a szoeia'izmns konkrét írilcMpsi formál k ti Um hö/dsf gének kérdései kizárólag az illető országok népeire tartoznak. Végül, nem kétséges, hogy a szov. jet^jugosziáv együttműködés kiszélesítése jótékony hatással lesz a nemzetközi helyzetre. Ez az együttműködés előmozdítja az államok közötti bizalom légkörének megteremtését, ezzel elő fogja segíteni a nemzetközi feszültség enyhítését és az egyetemes béke megszilárdítását. ^ Ezért üdvöziik a szovjet emberek őszinte szívvel a szovjet—jugoszláv tárgyalások eredményeit. A szovjet emberek tántoríthatatlanul támogat iák a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Szovjetunió kormányának bölcs politikáját, amelyek alkotó módon valósítják meg a gyakorlatban a marxizmus—leninizmus halhatatlan tanításait. Éljen a Szovjetunió és Jugoszlávia népeinek testvéri barátsága és szoros együttműködése! Éljen a tartós béke minden nép között! (MTI) Hl á r t é 1 e t _______•* új páríoklsíási w előkészítésének néhány tapasztala o Lenin Kohászati Müveiben Az 1955—55-os oktatási év előkészítése alapos munkát igényel, hiszen az eddigiektől eltérően több oktatási formával bővült párlokta- 1 ásunk. Több így a tennivaló is. Több propagandistára van szükség. A hallgatók kiválogatása is nehezebb, hiszen mérlegelni kell a képességeket és a kívánságokat is. Egyszóval a jövő évi pártokfatás előkészítése nem könnyű feladat. A Lenin Kohászati Müvek párt- bizottsága megtárgyalta a Központi Vezetőségnek az új pártoldat ősi évről szóló határozatát. Egyúttal elemezték a most folyó oktatási év eredményeit, hibáit. Többek között megállapították, hogy jócskán akadtak a függetlenített pártfunkcionáriusok között olyan elvtársak, altik azon címen, hogy ellenőrzik a pártoktatást, nem tanultak, semilyen oktatási formában nem vettek részt. A hibák kijavítása érdekében hathatós intézkedéseket foganatosított a pártvégrehajtóbizottság. Határozatot hoztak, hogy a végrehajtóbizottság minden tagja, a függetlenített pártfunkcionáriusok a jövő esztendőben propagandamunkát kötelesek végezni. Az új oktatási, évad elökészítcsé- fiek egyik legfőbb gondja a különböző oktatási formákra kiválogatni a propagandistákat. A Lenin Koliá_ szati Müvekben már most megkezdték a régi, jó propagandisták felkutatását, hol vannak, miért nem vezettek politikai iskolát. Megnézik, hogy a gyárban kik végeztek pártiskolát. Azokat a gazdasági, műszaki vezetőket, akik alapos marxi- lenini képzettséggel rendelkeznek, szintén propagandamunkára kérik fel. Gondot fordítanak arra is, hogy a jövő évben a függetlenített párt- és gazdasági funkcionáriusok nagyrésze politikai gazdaságtant tanuljon. A jobboldali elhajlás komoly károkat okozott a pártoktatásban is. Sok helyen nem ellenőrizték, hogy rendszeresen tanulnak-e a párttagok. Belenyugodtak abba, hogy nem járnak iskolába. Ennek tudható be, hogy a Lenin Kohászati Müvekben is lemorzsolódott a párt- oktatásban résztvevő hallgatóknak igen nagy százaléka. Mindez arra figyelmezteti pártszervezeteinket, hogy már, most komoly felkészültséggel lássanak hozzá az új pártoktatási év előkészítéséhez. Minden mulasztás és hiba úgyszólván jóvátehetetlen károkat okozna az 1955— 56-os oktatási évben Hogyan teljesítette a megyei bányászaktiva határozatát május hónapban az Ózdi- és a Borsodi Szénbányászati Tröszt A megyei bányász-aktíván a borsodi szénmedence bányái csatlakoztak a 20 budapesti üzem verseny- felhívásához és a két szénbányászati tröszt éves párosversenyszer- ződést kötött egymással. Május hónapban a versenyből az Ózdi Szénbányászati Tröszt került ki győztesen. Vállalásának esedékes részét minden részletében teljesítette, illetve túlteljesítette. Mennyiségi tervén felül 614 tonna szenet termelt s elérte, hogy elegendő munkahelyet biztosított a vájárok részére. Az összes fronthom- lokhossz növelésére tett vállalását 123 százalékra teljesítette, s ezzel lényegében megteremtette a júniusi termelési terv teljesítésének előfeltételét. A bányászaktiva határozatban mondta ki, hogy a bányáink előtt álló legdöntőbb feladat a fe;- teljesítmények emelése. Az ózdi tröszt dolgozói ezt a vállalásukat is teljesítették. Produktív teljesítménytervüket 101.7 százalékra, összteljesítménytervüket 100.3 százalékra teljesítették. A termelékenység emelése érdekében vállalták, hogy június 1-ig 430 fővel csökkentik az improduktív létszámot. Jó szervezéssel az improduktív létszámot 488 fővel sikerült csökkenteniük, amivel lényegesen olcsóbbá tették a szén kitermelését. Két szénosztályozó munkábaállításával a szén minő- cégére tett vállalásukat is túlteljesítették. 2 százalékkal magasabb fűtőértékű szenet szállítottak májusban a fogyasztóknak. még mindig nem vált vérévé a bányászaktiva jelszava és határqza*a: szakadatlanul emelni a fejteljesítményeket — fejtésen, elővájáson, szállításon egyaránt. A produktiv teljesítmény tröszti szinten 9.1 százalékkal esett vissza az áprilisihoz képest, nagyrészt gépészeti és vezetésbeli hibák miatt. Különösen súlyos volt a teljesítményromlás An- nabányán, ahol a frontfejtés bevezetését egyes vezetők szándékosan akadályozták és sorozatos üzemzavarokat idéztek elő a fronti szállítóberendezésekben. Barossaknln szintén a rendszeres gépmeghibáso- dás miatt esett vissza a fronti vájárok teljesítménye. Töhb bányánál a helyi vezetők azzal próbálják magyarázni a teljesítményromlást, hogy a bányászok nem akarnak dolgozni. Tudjuk, hogy elvétve akad még a munkások közt lógós, fegve- 1'’mlazító elem is, de ez nem általános és ezzel nem lehet takargatni a vezetésben fennálló hibákat. Különösen veszélyes ez a nézet Felső- nyárádon, ahol maga az igazgató elvtárs is ezen a véleményen van Az igazi ok természetesen rendszerint a rossz levegő, szállítási zavarok és egyéb műszaki szervezetlenség. A tröszt műszaki vezetői sem értékelik kellő súllyal a fejlett technika jelentőségét a teljesítmények, s ezzel párhuzamosan a termelés fokozásában. A diósgyőri kéziréselőgép további tökéletesítésére és elterjesztésére tett vállalásukat semmibevették, míg az ózdi tröszt, mely az újítást átvette, eredményesen dolgozik a géppel, s azt el is kezdte gyártani saját műhelyeiben. Az új géppel ma már örömmel dolgoznak a farkaslyuki vájárok, de a borsodi tröszt bányászai hiába kérik vezetőiktől a gép elterjesztését. Visszafejlődőben van - borsodi tröszt bányáiban a mill- szekundos robbantási mód is — különösképpen Alberttelepen. A tröszt májusban 3000 tonnával kevesebb szenet jövesztett ezzel az eljárással, mint áprilisban s ha ilyen liberálisan fogják kezelni az ügyet, éves millszekundos jövesztési tervüknek egyharmadát sem fogják teljesíteni A lövéstechnika és a réselési munka elhanyagolása egyik döntő oka annak, hogy a tröszt minőségi ter- v;t sem teljesítette májusban. Voltak a tröszt üzemei közt azonban olyanok is, amelyek jó munká- iukkai példát mutatnak a lemaradó.. számára. Különösen Kondó, Izsófalva és Szubakáiló járt májusban az élen. Kondó ma már terme- 'ésének jelentős részét gépi jövesz- téssel biztosítja s a jól bevált Gor- nvák kombájnokat a vájárok megszerették, mert szép keresetet tudtak vele elérni. A borsodi trösztnél még sok lazaságot, tehetetlenséget kell leküzdeni úgy a tröszti, mint az üzemi vezető emberek körében ahhoz, hogy a tröszt vállalt kötelezettségének eleget tudjon tenni az év hátralevő szakaszában. A Borsodi Szénbányászati Tröszt nemcsak vállalásának, de esedékes havi tervének teljesítésében is súlyosan lemaradt. A tröszt vállalta, hogy májusban 8000 tonnát törleszt éves adósságából, s ehelyett újabb 8352 tonnával növelte lemaradás í* A tröszt és az üzemek vezetőinek Újabb két }fjúsá<ri brigád alakult Kazincbarcikán Kazincbarcikán a kooperáció területén a DISZ II. kongresszusa tiszteletére- újabb két ifjúsági brigád alakult. így jelenleg 54 ifjúsági brigád dolgozik az építkezések határidő előtti befejezéséért. legtöbbjük már teljesítette is vállalását. Például a Miátovics kőművesbrigád az „A" épület vakoló munkálatait 11 nappal határidő előtt fejezte be. Kiss Illés ács 196, Nagy Károly szállító-brigádja pedig 176 százalékra teljesítette havi tervét. Mindezek az eredmények azt mutatják, hogy a kazincbarcikai fiatalok méltón készülnek a DISZ II. kongresszusára. Akik megelőzték az időt Miskolcon ebben az évben is számos új lakást kapcsolnak be a gázszolgáltatásba. A megnö'ifikedeU gázfogyasztás kielégítésére szükségessé vált egy új generátor üzerfbchelyczése. Az új létesítmény mielőbbi megvalósítása komoly feladat elé- állította az építőket. Nem kisebb dologról volt szó, mint május első napíátó1 ~ július 30-ig felépíteni és szerelésre készen átadni az új generálorh'<iiat- A Házgyár vezetősége azonban még ezt az időt is soknak találta EzWJ kéréssel fordult az építést végző Tóth Mihály ifjú kőművesbrigádjához, hóV1 amennyiben lehetséges, rövidítsek meg a határidőt. A nagyobbrészt fixálókból álló brigád úgy határozott, hogy a DISZ II. kongresszusának tiszteletére a senerálorház építését június 1-re befejezi. V Az adott szó valóraváliásdért kemény harc vet1e kezdetét. A fiatalok fáradtságot nem ismerve, sokszor hősi m.unkál:al’ szüh téiraállvdnyról végezték a vasvázak közötti falazást. 170 négyzetmé,er ikerscjl falat építettek így fel. Volt olyan nap, hogy Simkó Ferenc-,.és Geroely Sándor kőművesek egy-egy műszakban 30—35 négyzetméter faÍat ,s felhúztak. A pcl- dátmutató fiatalok a falépítés mellett más műnket* is végeztek. — így többek közölt készre vakolták a generátorházat, az irCÜMr és rakt ár épül etet. Tóth Mihály brigádja megtartotta fogadalmát • a Gnla,°k nagy seregszemléjére telt vállalásukat teljesítették s a kész gcneratorházat a határi(l° elölt 30 nappal szerdán reggelre átadták a szerelőknek i ‘ (k. j.) 209 fzázaléVos teljesítése!! a 34. S7. Építőkari Vél'aletnál A 34. számú Építőipari Vállalat dolgozói lelkesen dolgoznak azért, hogy vállalásaikat minden részletében teljesítsék A vállalat dolgozói a helyes munkaszervezés és a munkaverseny eredményeképpen eddig mintegy 90 munkanapot takarítottak meg, ami 240 ezer forintot jelent nemzetgazdaságunknak, A legszebb eredményeket Török József ács 200, Méhay József komplexbrigádja 189. Németh Ferenc kubikus brigádja 188, Miklós József kubikus brigádja 206, Juhász Tivadar 255 és Jónás Viola festő 317 százalékos teljesítéssel érte el Most a vállalat valamennyi munkása azért harcol, hogy éves tervét vállalásához híven teljesítse. Ennek érdekében a „C" telep építésvezetősége, valamint a munkások párosversenyre hívták ki egymást. Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói csatlakoztak a Lenin Kohászati Mű\ve,t felhívásához „Olvastuk az Északmagyarország- ban, a Lenin Kohászati Művek fizi kai-, műszaki dolgozóinak és ifjú munkásainak azt a kezdeményezését, hogy június 1-től a DISZ II. kongresszusa befejezéséig „kongresz- szusi műszakot" tartanak. Mi, az Özdi Kohászati Üzemek ifjúmunkásai, fizikai és műszaki dolgozói csatlakozunk ehhez a felhíváshoz. Vál laljuk, hogy eddigi eredményeink fokozásával június 20-ig a következőket valósítjuk meg: Vállalati szinten: 1. A DISZ II. kongresszusára 15 millió forint értékű terméket adunk terven felül népgazdaságunknak. 2. Önköltségcsökkentés terén a IT negyedévben 15 millió 544 ezer forint megtakarítást érünk el. 3. Üzemünk vállalati s-élejtjét 5 százalékkal csökkentjük, — ezáltal a II. negyedévben 155 ezer forintos megtakarítást érünk el. 4. Export-tervünket a II. negyedévben 14 nappal a határidő előtt teljesítjük. 5. A technológia és munkafegyelem betartásával 625 ezer forintos megtakarítást érünk el a II. negyedévben. Gyárrészlegi szinten: 1. A nagyol vaszJómű a DISZ II. kongresszusáig adósságából 300 tonna nyersvasat' letörleszt. A II. ne gyedévben az önköltségét egymillió 464 ezer forinttal csökkenti. 2. A mrrtinacélmű a DISZ TI. kongresszusáig 4320 tonna jóminőségű acélt ad terven felül, önköltségét 2 millió 938 ezer forinttal csökkenti. blokk- 1700 3. A durvahengerműbei? soron 4150 tonna, a trii0??™" tonna, a triólemez-soron , ^0° tonna hengerelt árut gyártana ,.’terv®n felül a DISZ II kongresv8??1^18 * * *' önköltséget a II. negvíedevberi ezer forinttal csökkenti.' , 4. A finomhengerm u 1t°nna hengerelt árut ad t‘frve£, ,fe'ul. a DISZ II. kongresszu,‘sai®' önköltségét 1 tonnánkint 1384 ^orm^ra csökkenti. 5 a DIS7 II 'kongresszusáig 100 fővel növeljük /' a DISZ taglétszámot. Tudatában vagyunk annak, hogy munkánkkal a n- DISZ kongreszszus jó munkáját, valamint pártunk Központi Vezetősége határozatának megvalósítását segítjük elő. Ezért úgy dolgozunk, hogy vállalásunkat maradék Inélkül teljesítsük és ezzel is emeljük az ózdi kohászok jó hírnevét." KŐHALMI IMRE párt végrehajtóbizottság titkára. TEMESSZENTANDRÁSI GUIDÓ igazgató helyettes. PIEGL LÁSZLÓ üb. elnök h. FEJES ISTVÁN DISZ-titkár. Nődolgozóli a terviéijesítésért A DIM rAVAG Gépgyár nődolgozói példamuU ltó eredményeket, érnek el a „Nők a tér vért“-mozgalomban. A DISZ II ■ kongresszusára többen értékes vá. Hálásokat tettek, amelyeket már tű * 13 teljesítettek. A reszelővágó üz emt>en például a „Nők a ter v- ért“-bri< 7n(I havi 193 százalékos állagot ért el. P. Nagy Emma 205, Bag. jós Sándorné 175 százalékot teljesített. A még nagyobb eredmények elérése érdekében Tompa Vanda, a szakma kiváló nődolgozója a DISZ II. kongresszusa tiszteletére párosversenyre lépett a férfiakkal a terv túlteljesítése érdekében. Erdészeteink tervteljesítése 'skolci erdőigazgatóság erdé- nájus hónapban nem telje- minden részletében tervüket, ■dészetek közötti párosver- n az elsőbbséget a répáshu- szerezték meg 115 százalékos jesítéssel. Mocsolyás kezdeti lemarf ‘őását pótolva már 101 százaA mi szetei í sítették Az ei senybe: taia-k - tervtel lékot I eljesített. Tiszakeszi eredményét a talajelőkészitő munkában mutatkozó lemaradás rontja le. A leggyengébben a parasznyaiak dolgoztak, akik mindössze 47 százalékot értek el. Meg kell javítani a munkáját még a lillafüredi, a miskolci és a bánhorváti erdészeteknek is, hogy vállalásuknak minden részletében eleget tudjanak fenni,