Észak-Magyarország, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-18 / 115. szám
4 V „ÍRORSZÁG Szerda, 1955. május 18. TtU se écéfa —- Megrögzött könyvrongáló Aki megérdemelné, hogy így olvasson. HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (teleíon: 36—363). 2. Ka. zinczy u. 20. (15—032). 3. Uidiósgyőr 1. u. 4. sz. rendele (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis- kolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkil u. 2. szám. — Ujdiósevőr: Marx Károly u. 38. sz. Hejőcsaba. Csaba vezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: Növekvő felhőzet. többfelé. elsősorban nyugaton és északon eső. élénk délnyugati, nyugati, később a Dunántúlon északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, megszűnnek a talajmenti fagyok. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ezerdán: 17—20 fok között. — Az abaujszántói járási kultúrház színjátszói A kőszívű ember fiai című 3 felvonásos dráma tanulását kezdték meg. A darab bemutatását augusztus 20-ra, az aüikot- mány napjára tervezik. — A Szakszervezetek Megyei Klubjában ,,Az etniber útja a társadalomban" előadássorozat keretében május 18-án, ma, szerdán este 6 órai kezdettel: A szórakozás művészete címmel táncbemutatóval egybekötött előadást rendeznek a szalantánc félszázados fejlődéséről. Az előadást Balogh Sándor tánctanár állította össze. Ö tanította be a táncokat is. Közreműködik az SZMT klubjának tárté szakköre, tánczenekara és a Gépipari Technikum énekötöse. Zenei vezető Kiss Gyula tanár, Az összekötőszöveget Balogh SáWdomé mondja el. Belépődíj 1 forint. — Köztisztasági feladataik megoldására 76 millió forintot kapnak ebben az évben városaink és községeink. 32 millió forint jut a parkok fenntartására, amiből 17 millió négyzetméter parkterületet gondoznak rendszeresen — Tiszapalkonyán. az ország legnagyobb erőművét építő Építőgép- szerelő Vállalat Geiger-brigádja megfogadta., hogy kétnaponkint felállít egy-egy pillért. ígéretüket teljesítik s minden második napon beemelnek egy tartópillért. — Húszezer zalai fiatal találkozóját rendezték meg vasárnap Nagykanizsán. A találkozón részt vett több külföldi ifjúsági szövetség hazánkban tartózkodó képviselője is. — ötvenéves a sátoraljaújhelyi kórház. Az évforduló napján, május 28-án avatják fel ünnepélyesen az új tüdőbeteg- és az anya- és csecsemőosztályt, valamint a kórházhoz tartozó új rendelőintézetet. — 56.000 pár krepptalpú női cipőt gyárt a Szombathelyi Cipőgyár még ebben a negyedévben. Az utóbbi években a vásárlók igen megkedvelték a krepptalpú cipőt. — Május 14-én, Dánia német megszállás alól való felszabadításának 10. évfordulója alkalmából Al- lingban megkoszorúzták a Bornholm sziget felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet harcosak emlékművét. — A mezözombori úttörők május 22-én mutatják be a Hamupipőke című 3 felvonásos mesejátékot.-— A szerencsi kultúrház színjátszói Szabó Pál: Uj föld című há- romfelvonásos színművével készülnek a bemutatóra. — A diósgyőrvasgyári pályafenntartási főnökség dolgozói első negyedévi eredményük alapján elnyerték az élüzem címet. Ez alkalomból mintegy 50 dolgozót jutalmaztak meg. A pályafenntartás dolgozói elhatározták, hogy az élüzem címet a második negyedéviben is megtartják. — Május 31-ig meghosszabbították az Országos Mezőgazdasági Ki— A pécsi bányák gépesítése tovább fejlődik. Ez évben a többi között húsz vízöblítéses fúrókalapácsot helyeztek üzembe, amely a bányászok szilikózis megbetegedéseit nagymértékben csökkenti, öt szivattyú, több mint száz fejtőkala- pács, három ereszkevitla is érkezett az utóbbi hetekben. — Bierut elvtársról nevezték el á szentsimoni általános iskola úttörőcsapatát. A jól sikerült névadó ünnepségen résztvett a Lengyel Népköztársaság küldöttje is, aki értékes ajándékokkal örvendeztette meg a szentsimoni úttörőket. Az ünnepségen megfogadták a szentsimoni pajtások, hogy ezután még lelkesebben ápolják a magyar-lengyel barátságot és jó tanulásukkal igyekeznek méltók lenni a „Bierut úttörőcsapat" névre. — A megyei tanácstagok fogadóórái. Németh Imre megyei tanácstag május 21-én délután 7 órakor Bocs községben beszámolót tart. — Tóth Margit Izsófalván május 22-én délelőtt 9 órakor fogadóórát tart. — Hegyi Imre május 22-én délelőtt 10 órakor fogadóórát, délelőtt 11 órakor beszámolót tart Szuhafő községben. Május 22-én délután 2 órakor fogadóórát, délután 4 órakor beszámolót tart Zá- dorfalva községben.®-— Iván István országgyűlési képviselő május 22-én délelőtt 10 órákor fogadóóráit tart 'Hernádnémeti községben. PÄRTOKTATAS hírei Értesítjük az elvtársakat, hogy az SZKP Történet I. évfolyamának megyei konferenciája május 21-én délután 2 órakor lesz a megyei PH- ban. Vezeti: Kovács Miklós elvtárs. Téma: „A marxista dialektikus módszer a világ megismerésének és meg- válto-ataíiásának egyetlen tudományos módszere“. Közöljük az elvtársakkal, hogy május 19-én délután 5 órakor előadást tartunk „A Kommunisták Magyarországi Pártjának harca az antifasiszta népfront megteremtéséért“ címmel, a párttörténetet tanulmányozó propagandisták, hallgatók és a párt harcai iránt érdeklődök, valamint régi munkásmozgalmi elvtársak részére. Előadó: Vigh Ilona elvtárs. A Déryné Színház műsora Este 7 órakor: A TANÍTÓNŐ A mozik műsora BÉKE. Május 12—25: A2 elsőszámú közellenség. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Május 16—18: Elsőszámú közellenség. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Május 19—21: Költemény a szerelemről. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Holt ösvény titka. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3, 5, 7 óna. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 18—20: Bűvös szék. ^ Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Jónapot elefánt. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óira. HEJŐCSABA. Május 18—19: Csuk és Gek. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 19—21: Hegyi tó titka. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4, 6, 8 óra. ADY. Május 18—19: Győzhetetlen brigád. Kezdés: 6. 8 óra. JÓZSEF ATTILA. Május 21—22: Tövis és borostyán. Kezdés: fél 5. vasárnap: fél 3. IFél 5 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Május 19—2<h A magyar sport négy éve. Kezdés: 5, 7 óra; állításra való jetenttoezés határide-1 Óét, Bemutató előtt a Diósgyőrvasgyári Művészeti Együttes Lassan beköszönt a nyár, az az időszak, mely tágabb lehetőséget biztosít a kulturmunkásoknak dolgozó népünk szórakoztatására. Megélénkülnek a szabadtéri színpadok, melyeken virágzó népi kultúránk szebbnél szebb gyümölcseit látjuk. „A szocialista kultúráért“ érdeméremmel kitüntetett Diósgyőrvasgyári Művészeti Együttes tagjai sem tétlenkedtek a hosszú téli estéken. Az együttes vezetőségének múlt évi határozata értelmében minden évben, a nyári hónapokban az együttes bemutató műsort ad, melynek nagy részét új, eddig be nem mutatott számok, valamint a karok eddigi legszebb számai alkotják. Erre az idei nagyjelentőségű bemutatóra készülnek már január óta sz együttes karai. Ki ne emlékezne a diósgyőriek közül arra a forró sikerre, melyet az újjászületett együttes aratott a múlt év júniusában, a stadionban megrendezett szabadtéri előadáson. Több mint két és félezer dolgozó gyönyörködött akkor a jó érzékkel összeállított műsorban. Utána Miskolc, Budapest dolgozói és a Balaton környékén üdülők előtt mutatták be tudásukat, tehetségüket. A sikerekben gazdag tavalyi esztendő, valamint a felszabadulás 10. évfordulója alkalmából a népművelési minisztérium által adományozott kitüntetés serkenti, de egyben további jó munkára is kötelezi az együttes tagságát és vezetőségét. A karok munkája most a bemutató előtt döntő Szakaszba lépett. A műsorszámokat nagyrészt már betanulták, most csak csiszolják az előadás stílusát a karok művészi vezetői. Nincs este, szombat és vasárnap kivételével, hogy a látogató valamelyik kart ne találná nagy munkában a Vasas Otthonban. Nincs tag, akit ne lelkesítene* a bemutató nagyszerű feladata, az a tudat, hogy munkásosztályunk és dolgozó parasztságunk kulturális színvonalának emelése végett még több, még szebb mű előadására, szocialista kultúrára van szükség. A vegyeskórust Forrai István karnagy, az együttes művészeti vezetője nagy szakértelemmel, lelkiismeretességgel készíti elő. Mihajlov: Doni legények c. közkedvelt száma, Knipper: Poljuska, Verdi: Nabucco c. operájából a Rabszolga kórus és pusztafalui népdalok kerülnek műsorra mint új számok. Ezenkívül felújítják a miskolci zenei napok alkalmával bemutatott „Mátrai képek“ című Kodály-művet, valamint városunk felszabadulásának 10 évfordulójára szánt Liszt: Munka himnuszát is. A szimfonikus zenekar próbáin Beethoven: Leonora nyitányának és Bartók: Magyar képek c. müvének dallamait hallhatjuk. Ezenkívül dr. Bánhegyi László karnagy egy Ha- csaturján szán bemutatását készíti elő. Nem marad el lelkesedésben a tánckar sem. Böröcz József művészeti vezető a legnagyobb gonddal készíti elő a műsor egyik legszebb számának ígérkező, az énekkarral és zenekarral közösen bemutatásra kerülő saját gyűjtésű Kállai-kettősét. Igor Mojszejev műsorából a „Krump- licska“ c. leánytáncot, majd egy román férfiszámot, a Briul-t mutatják be. Ezenkívül felújítják a múlt évben oly nagy sikert aratott, szin- pompás bolgár táncokat is. Szűcs Lóránd karnagyot, az együttes „mindenesét“ hol az énekkarnál, hol a tánckarnál találjuk, hol pedig a népi zenekart készíti elő fáradságot nem ismerő kitartással és szorgalommal. Az együttes vezetői, Nyitray László elnök és Kováts György titkár a gazdag műsorhoz már most készítik elő a gazdag programot. A diósgyőri kétnapos bemutató után a miskolci, majd a perecesi szabadtéri színpadon szerepelnek. Utána vidéki bemutatkozások következnek, majd újra itthon, előreláthatólag az újjáépített szabadtéri színpadon és Diósgyőr községben. A diósgyőrvasgyári bemutató a Diósgyőri Vasas vezetőségének támogatásával ismét a stadionban lesz, terv szerint június 25-én és 26-án este. A közönség szebbnél szebb számokban és nagyszerű kosztümökben gyönyörködhetik majd. A Kállai-kettős táncruháit például a világhírű mezőkövesdi Matyóház dolgozói készítik. Az együttes egész munkájának s az új bemutatónak biztosították a művészi és anyagi feltételeket; A karok tagjai ihár sok-sok sikert és elismerést megért kulturmunká- sok, akiknek nagy kulturaszeretetét helyes irányba terelik az együttes vezetői. A Lenin Kohászati Művek, a szakszervezet és a pártbizottság minden anyagi és erkölcsi támogatást megadnak ahhoz, hogy az együttes nyári bemutatója Miskolc kul- turünnepe legyen. (K) ES TESTNEVELÉS Di. Vasas—Miskolci Építők, Diósgyőr: Tóth (Károlyi)—Oudals, Török, Jakobi (Kékest)—Pesthi (Kovács), Gyurik—Holló (Nagy) Virág, Tiba, (Csorba), Szigeti, Bakó. Miskolci vegyes: Dargai (Marci- naskó)—Tófalvi, Schif&mann, Kiss I.—Pál (Kisipól) Tóth (Vasas)—KoA megyei tetbdarugóbajnokaág eredményei: Saujihelyi (Törekvés—Mezőkövesd 5:2, Kazincbarcika—Ózd II. 2:2, Put- nok—Sárospatak 1:0, Borsodnádasd Szerencs 3:1, Sormeály—Bükkaljai Bányász 0:0, Bánszállás—Ormosbánya 2:0, A városi labdarugóbajnokság eredményei: Pereces II.—'Drótgyár 3:1, Di. Gépgyár—Honvéd 1:0, M. Dózsa—Vasas Vörös Csillag 3:0, M. Építők—Traktor 3:0, Postás-j-M. Meteor 2:2. Haladás—M. Törekvés M. 1:0, Di. Gépgyár—Hejőcsaba 8:0. TORNA A megye ifjúsági toimászkeret versenyszerű edzésén a férfiak közül Nagy Di. Vasas, a nők között Várhegyi Sajósizentpéter biztos győzelmet aratott. ÖKÖLVÍVÁS A területi békekupa csapatbajnokság során a Di. Vasas 10:10 arányú döntetlen eredményt ért el az Egri Vasas ellen A diósgyőriek győzelmeit Jurák. Munkácsi, Simon. Pacz és Demeter szerezte. SPORTLÖVÉSZET Az országos kispuskás bajnokság során megyénk versenyzői mind egyénileg, mind csapatban jól szerepelték. A férfiak között Veress a második helyen végzett 544 köregy- séggel, Királybíró pedig a hatodik helyen 538 köregységgel. A nők versenyében Veresné a második helyen végzett 544 köregységgel. A férfiak 20 lövéses versenyében Veress új országos csúcsot állított fel 195-ös köregységgel. A férfi- csapatok versenyében Borsod megye csapata 920 egységgel a harmadik helyen végzett. KÉZILABDA Bp Vörös Meteor—Di. Vasas 6:4 (3:1) Az első félidőben változatos szép játék alakult ki, majd szünet után a fővárosiak, hogy vezetésüket megtartsák labdát tartottak és ezzel lerontották a játék színvonalát. A diósgyőriek góljai közül Tomolszki kettőt. Győrffi és Kocsis egy-egv gólt szerzett. Jól játszott a diósgyőriek között: Hilóczki. Győrfi és Rácz. Miskolci V. Meteor—Tatabányai B. 4:3 (1:1) A miskolci lányok nagy lelkesedéssel játszottak és megérdemelték a győzelmet. Góldobók: Szabó, Gombos, Szigeti Spisák, illetve Paksi (2), Koch. Jók: Burdiga, Aradi, Szabó A, Szabó N. Miskolci Dózsa vegyes 1:0 (1:0) zelka, (Szabó), Kiss II., Dobos, Mor- gent, Matisz. A diósgyőri csapat meglehetősen gyenge napot fogott ki. A gólt Tiba szerezte. Jók: Dudás, Török, Gyurik, Vi- rágth, Tiba, illetve Tófalvi, Schiffmann, Pál, Kiss II. Fábry győzött a 100 kilométeres országúti kerékpárversenyen Az MTSB vasárnap rendezte meg a Miskolc—Szerencs országúton 100 km-es országúti kerékpárversenyét. A felnőttek versenyében: 1. Fábri M. V. Meteor 2 ó 39.4 — 2. G. Kovács M. Törekvés 2 ó. 39.20. — 3. Négyessi iDi. Gépgyár 2 ó. *40.10. Ifjúságiak: 1. Albert M. Törekvés 2 ó. 45.3. — 2. Demeter M. Törekvés 2 ó. 45. — 3. Orbán Di. Gépgyár 2 ó. 55.10. A férfi csapatversenyt a Miskolci Meteor, az ifjúsági csapatversenyt a Miskolci Törekvés nyerte. Női 50 km-es távon: 1. Tóth 1 ó. 45.10, 2. Balázs J. 1 ó. 51.10, 3. Ealázs I. 2 ó. 06.15. Mindhárom a DL Gépgyár versenyzője. A női csapat- versenyt a Di. Gépgyár csapata nyerte. KOSÁRLABDA Diósgyőri Vasas—Békési V. Meteor 43:39 (30:15) Az első félidőben teljes egészében a diósgyőriek irányították a játékot. Szünet után a hazaiak is feljöttek és majdnem meglepetést okoztak. A tavaszi bajnokság végeredményeként a diósgyőriek a hetedik helyen végeztek az országos bajnokságban. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártfa Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. S0. relefonszáraok: 15—015. 15-016. 15-017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvi u. 30. Telefon: 15—907. 35-007. Teijesztik: a megyei Postahivatal Hirlaposz* tálva és a hirlapkézbesítö postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. ______Havi előfizetési díf: 11 torint.______ Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nvomdavezető: Koszt! La fos. Apróhirdetések Lakatosokat, villanyszerelőket, hegesztőket, vízvezetékszerelőket helyi és vidéki munkahelyre, tehergépkocsihoz kísérőt azonnal felveszünk. Megyei Villany- és Épületszerelő Vállalat. Miskolc, Üteg u. 3. Tüzérlaktanya mellett, 97 Vagonlepakoló munkásokat felvesz a Diósgyőri Tüz- állóanyaggyár. Vasgyár VI. kapu. 978 Férfi segédmunkásokat alkalmaz a Sajószentpéteri Üveggyár. Szállás és napi egyszeri étkezés 3.80 forintos áron biztosítva van. Jelentkezés a telephelyen. 974 Nagy gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt keresünk. Jelentkezés önéletrajzzal. Cím: Cryptongyán Csanyik-völgy. 975 Kőműveseket és kőműves átképzősöket felvesz a Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítésvezetősége és kőművesekkel meghatározott időre és munkára szerződést köt a 3000 m*-nyi vakolás elvégzésére. Felvilágosítást a főépítésvezetőség nyújt. Miskolc. Kruspér u 2. sz. 956 Masszív kombiináltszekrénv eladó. Széchenvi u. 19. sz. I. em. 8. ajtó. 2331 Fehér, mély tente kocsi '’adó. Kazinczy u. 17. fezt. f. 2330 Belvárosban házhely, inga óra és gyermek sportkocsi eladó. Vörösmarty u. 22. sz. alatt. 2290 Eladó építkezéshez való gerendák, léc és szivattyús kút csővel. Miskolc, zsidó temető. 2303 Villanymotorok szakszerű Javítója, tekercselője Kisicz- ky villamosság. Tel: ?6—855. Széchenyi u. 9. sz. emelet. 2236 3 ajtós szekrény és modern konyha berendezés eladó. Debreczenyi u. 12. 2328 Nagy gyakorlattal rendelkező, mérlegképes könyvelő állást változtatna. Ujdiós- győr. Torontáli u. 6 /3. 985 A Borsodmegyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat vasszakmában jártas. valamint férfi fizikai dolgozókat vesz fel. Felvétel: Vágóhíd u. 6. sz. alatt. 984 Használt asztaltüzhelv és vas magtaikaró eladó. Tassi József. Görömböly, Vorosi- lov tér 6. 983 Eladó bej áratott (1200 km.) Pannónia motorkerékpár. Megtekinthető Béke tér 3. Műszerésznél. 2332 Tehergépkocsijaink részére garázst keresünk. MÉH Vállalat Miskolc. József A. u. A görömbölyi rom. kát. egyházközség. a tulajdonát képező. Garóca-sor alatti pincét borházzal együtt, május 22-én délután 3 órakor, nyilvános árverésen eladja; Venni szándékozók a kikiáltási ár 10 százalékát bánatpénzként kötelesek letétbe helyezni az egyházközségi pénztárosnál. 982 Eladó fehér sportkocsi. Ságvári u. 1. sz. 2297 Különbé járatú bútorozott szoba nyári idényre kiadó. Konyhamérleg eladó. Diósgyőr, Árpád u. 50. 2323 24-1-es rádió olcsón eladó; Diósgyőr, Bertalan u. 2. Perecesi őrháznál. 232! Uj Csepel varrógép, pult és asztal eladó. Somogyi Béla u. 47. sz. 2319 Jégszekrény, 9xl2-es fényképezőgép, egy billentyűs írógép eladó. Arany János u. 70. 2314 Eladó 160x160-as és 140x 160-as redőnytoikos ablak. Széchenyi, u. 63. sz. 2313 Fehér * elöszobaszekrény sürgősen eladó. Bajcsy-Zsl- linszky u. 6. sz. 2. ajtó. 2312 Beköltözhető családiház. 3 darab uj ajtó és táskaírógép eladó. Tet^- Alsósor 4. sz. 15. 977 A fedett uszoda megnvilt hét/H kinételéoeL műiden nap Űszástanítás minden délelőtt