Észak-Magyarország, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-24 / 120. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1955. május 24. — Igazgató elvtárs, miért hagyják itt heverni ezt az anyagot? — Észre se vettem. Már olyan rég itt felehet, hogy azt hittem a gyárépítéshez tartozik. . 7 ájpkoziatt az ehö békekölcsön nyolcadik sorsolásáról Május 27-től 30-ig Nyíregyházán, a dohányfermentáló kultúrtermében tartják az első békekölcsön nyolca­dik sorsolását. A sorsolás nyilvános. A sorsolás nyereményei: 1 db 100 ezer Ft-os főnyeremény 18 db 50 ezer. Ft-os nagynyerem. 39 db 25 ezer Ft-os „ 95 db 10 ezer Ft-os „ 284 db 5 ezer Ft-os ,, 4700 db 1000 Ft-os nyeremény 14100 db 500 Ft-os 75363 db 300 Ft-os Összesen: 94.600 darab nyereményt sorsolnak ki, körülbelül 38 millió 703 ezer 900 forint értékben. Ezenkí­vül 104 ezer 500 darab kötvényt tör- lesztenek, körülbelül 20 millió 795 szer forint értékben. A legutóbbi sorsoláson a második békekölcsön hatodik sorsolása al­kalmával sok miskolci is volt a bol­dog nyertesek között! Elek Imre abó, Kerecsényi Károlyné diósgyő­ri háztartásbeli, Mikulás Ferenc gyári munkás és Vizi József állvá­nyozó például 50—50 ezer forintot, Pápay Gyula miskolci tisztviselő 25 ezer forintot, dr. Ravasz György tisztviselő, Gácsi Miklós gyárimun­kás és Kreipos József gyárimunkás pedig 10—10 ezer forintot nyert a legutóbbi sorsoláson. HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat l Hegvei kórház (leleton: 36—363). 2 Ka­zinczy u. 20 05—032). 3. tJidíósgyör I u. 4. sz. rendelő (21— 287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenlét) szolgálat Mis­kolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u 2 szám. — UjdiósevŐr: Marx Károiv u. 38 sz. Hejőcsaba. Csaba vezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedden estig: Változó felhőzet, ma több helyen még futó eső. élénk, éjjel és holnap már mérséklődő északnyu­gati, nyugati szél. Erős éjszakai lehűlés, ta­la jmeníi fagyok, a nappali felmelegedés erő­södik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—plusz 3. talajmenti fagyok, legma­gasabb nappali hőmérséklet kedden 13—16 fok között. — A Lenin Kohászati Művek kar­bantartó gyáiTészlege mechanikai üzamének dolgozói a Béke-kohó adagolószerkezetét tíz nap helyett hét és félnap alatt javították ki. A nagyszerű eredményben része van Csodió -Lajos forrta vezetőnek, Bar­na Sándor és Vorszki Béla lakatos brigádjainak. Felhívjuk a dolgozók figyelmét, hogy 1955—56 évi tüzelőszükségletü- Iket vagy annak legalább egyrészét már -a II. negyedévben szerezzék be. háztartási és fűtési célra kiválóan alkalmas rostált aknasze- neí árusítanak a Tüzép telepek. — A miskolci állami tamitónokép- ző ifjúsága a DISZ II. kongresszusa tiszteletére pedagógiai ’ kiállítást ren­dezett. A kiállítás szemléltetően mu­tatja be a legeredményesebb szov­jet pedagógiai útmutatásokat és módszereket. — A rádió — a kiadott műsortól eltérően — szerdán, május 25-én a Kossuth adón húsz órától körülbe­lül huszonkettő óráig közvetítést ad az országgyűlés üléséről. — A szuezi csatornában egy fran­cia hajóról megszökött a francia idegenlégió kilenc katonája, hogy ne kelljen részt vennie az északafrikai hadműveletekben. — Felszerelték Budapesten az el­ső magyar gyártmányú higanygőzös lámpákat. A korszerű higanygőzös izzólámpákat eddig külföldről hoz­tuk be. — A Port Arthurnál állomásozó szovjet fegyveres haderők valameny- r;vi kulturális, egészségügyi és nép- jó'éti intézményét átadták a kínai felszabadító hadseregnek. A portar- thuri intézmények között több hadi­kórház, klub, továbbá tíz iskola, egy múzeum és egy nyomda volt. — U Nu burmai miniszterelnök június 6-tól 16-ig hivatalos látoga­tást tesz Jugoszláviában Tito elnök meghívására. — A török parlament szombati ülésén ratifikálták la Görögország, Törökország és Jugoszlávia részvé­telével létrehozandó tanácskozó gyű­lésről szóló egyezményt. Apróhirdetések " Gabonaraktári erős női és férfi segédmunkásokat azon­nal felvesz a miskolci Ist­ván malom. Zsolcai kapu 46 1016 VI, VII. kategóriás eszter­gályost, univerzális marós* és lakatost, valamint segéd­munkást felveszünk. Ce- mentipari Gépjavító Válla­lat. Hejőcsaba. Mésztelep­utca. 102/ Naposkacsát és naposcsi­bét minden hétfőn lehet vá­sárolni a Mezőcsáti Állami Gazdaság keltetőjében Me- zőcsáton. Csibe ára: 3 fo­rint, kacsa napi áron. 912 Három hónapos fehér kan malac elveszett. A megtalá­lója jutalomban részesül. Pozsonyi u. 27. sz. 2463 Eladó sötét dió teleliáló- szobabútor sürgősen. Rácz György u. 7. I. em. 2419 Eladó sötét hálószoba- bűtor, konyhabútor. ruha­szekrény, szék. Debreczenyi U. 6. 2422 Kiadó átjáró kis bútoro­zott szoba dolgozó nőnek Balogh Adám u. 34. sz. 2461 Eladó kis Singer varrógép Lonovics u. 9. Felső csengő. 2465 Régi típusú néprádió ki­fogástalan állapotban 180 fo- rintért és 2+1-es rádió sür­gősen eladó. Bertalan u. 2. Perecesi őrháznál. 2461 Egyedülálló nőt keresünk gyermek mellé állandóra. Jurkovich Győző Rácz Adám u. III. bérh. 1/1. (Glósz). 2466 Használt 155x20-as fenyőfa deszkák eladók. Miskolc. Aba u. 2. 2456 Ruhaszekrények üvegcsil- lár, csiokefüífgöny, vitrin, asztal. 35-ös körömcipők, kardigánok eladók. Széche­nyi u. 48. sz., emeleten. 2440 Telepkezelői vizsgával és megfelelő gyakorlattal ren­delkező szakképzett bánya­villanyszerelőt keresünk fel­vételre, perkupái üzemünk­höz. Felvételre jelentkezni lehet perkupái üzemvezető­ségünknél. Északmagyaror­szági Bányászati Aknamé­lyítő V. . 1029 Singer varrógép. kombi- náítszekrény. tiirdőszobaab- ‘lak eladó. Benke József u. 11/a. sz. (Albori u.) 2458 Tapolcai lakásom a nyári időre vállalatnak kiadó. Sze­gő Miklósné. Szemere u. 24. sz. 2462 Kerámiai gyakorlattal ren­delkező mérnököt vagy tech­nikust — műszaki vezető­nek — keres a Kerámiai és Cementipari Vállalat. Cím: Sárospatak. 1031 Olajtüzelésű kemencéhez 6 darab 4 kg-os vagy 6 kg-os szórófejet sürgősen venne a Kerámiai és Ce­mentipari Vállalat Sáros­on tak. 1030 Kőműveseket és munkave­zetőket vidéki mimikára fel­vesz a Borsodi Szénbányá­szati Tröszt. Miskolc, Béke tér 2 1028 Eladó Felsőzsolca Aranv János u. 12. számú 400 négyszögöles. 2 szoba. 2 konyhás ház. 2454 Mély fájdalommal je lentjük. hogy a drága jó feleség, édesanya. nagv- mama Kőkuti (Karablnszki) Kálmánné Wittner Mária éves korában elhív ' netése ma délután fél 4 órakor az evangélikus temető ravatalozójából. Gyászoló család. Megnyílt a három borsodi festő kiállítása a Herman Ottó-múzeumban A Pillangókisasszony bemutatójának nagy sikere Puccini Pillangókisasszony című operáját nagy sikerrel mutatta be pénteken este a miskolci Déryné Szinr ház operaegyüttese. Az előadás a kő1 zönség körében a legnagyobb meg­elégedést váltotta ki. Általános véle­mény, hogy az operaeyyüttes eddigi legszebb teljesítménye a Pillangókis­asszony-előadás, amely zeneileg, a színészi-művészi munkát tekintve és külsőségeiben is kielégítette a leg­kényesebb igényeket. Az opera to­vábbi előadásai iránt igen nagy ér­deklődés nyilvánul meg. A Herman Ottó-múzeum két kiál­lítási termében rendezte meg a képző­művészek megyei munkacsoportja három borsodi, festőművész kiállítá­sát, amely május 21-én, szombaton délután nyílt meg ünnepélyes keretek közt, nagy közönség jelenlétében. Cseh Miklós művészettörténész meg­nyitó beszédében köszöntötte a kiállí­tókat: Kunt Ernő ózdi, Simon Ferenc mezőkövesdi és Tenkács Tibor tokaji festőművészt. Méltatta munkásságu­kat, amelyről a kiállítás átfogó képet ad. A három művész müveiben meg­elevenednek Borsod három jellegzetes tájának képei, sajátos levegője a mű­vészek egyéni látásmódjának tükré­ben és a közönség e művek révén megismerheti megyénk változatos tft. jainak szépségeit, bepillanthat embe. rek mai életébe. A kiállítás életjelt ad a kisebb vidéki Városokban, köz­ségekben élő művészek tevékenységéi­ről, fejlődéséről. Fejlődésük annál job­ban tükröződik e kiállításon, mert újabb alkotásaik mellett ott látjuk régebbi müveiket, útkeresésük és szétágazó érdeklődésük dokumentu­mait; de tükrözi a kiállítás nehézsó. geiket is, amelyekkel a vidéken dol­gozó művészeknek még meg kell küz­deniük. A kiállítás, amely iránt igen élénk az érdeklődés, díjtalanul tekinthető meg. Részletes értékelésére még visz. szatérünk. vIVó'&l ES TESTNEVELÉS Biztos győzelem Diósgyőrött Di. Vasas—Salgótarjáni Bányász 3:1 (2:0) Diósgyőrött 12 ezer néző előtt Do­rogi játékvezető sípjelére a követ­kező felállításban futott ki a két csapat a pályára: Di. Vasas: Tóth—Dudás. Török Kékesi—Pesti, Gyurik—Nagy, Csor­ba, Tiba, Szigeti, Bakó Salgótarjáni Bányász: Oláh—Kiss, Szojka, Jedlicska— Sándor, Dávid —Babíena, Csuberda, Nagymajdon, Bodon, Opova. A mérkőzés első félidejében a diósgyőri csapat az erős széltől tá­mogatva, nagyszerű iramot diktált. Már az glső percekben Szigeti, majd Nagy lövése kerülte el Oláh kapuját. Nem sokkal később Szigeti 18 méte­res szabadrúgása ment mellé. A me­zőnyben jól épített a diósgyőri fe­dezet-pár, különösen Gyurik, s így a csatársor állandó támadásban volt. A 36. percben sikerült is megszerezni a vezető gólt. Szige­ti átadta a labdát Tibának, aki lefutotta a salgótarjáni védőket és Oláh mellett élesen a bal alsó sarokba lőtt: 1:0. Két. perccel később Gyurik labdá­jával ismét Tiba futott el Szojka mellett. Az alapvonaltól beadott, Csorba átlépte a labdát, így az Nagy elé került, aki 8 méterről nyugodtan lőtt a kapu balsarkába. 2:0. A második félidőben továbbra is Diósgyőr maradt támadásban, s így sikerült újabb góllal már a harma­dik percben megszereznie a 3:0-ás vezetést. Gyurik 18 méterről lőtt ka­pura, a labda Oláhtól Bakó elé pat­tant. aki 5 méterről a meglepett kapus mellett a hálóba lőtte a labdát. A gólra heves ellentámadásokkal válaszoltak a salgótarjániak. Sike­rült szögletet kiharcolniuk, de Bable- na lövése elkerülte a diósgyőri ka­put. A 34. percben újabb szögletet ér­tek el a salgótarjániak. Opova ívelte be a labdát, Tóth rosszul mozdult ki s kezével befeléfordulva saját kapu­jába ütötte a labdát, 3:1. A 41. perc­ben Szóikat a játékvezető sportsze­rűtlen megjegyzéséért kiállította. A hátralévő időben mindkét csapat szép támadásokat vezetett, de gólt már nem tudtak elérni. A diósgyőri csapat mindkét félidő­ben lelkesen, jól játszott, így biztos győzelmet aratott a jóké­pességű salgótarjáni tizenegy felett. Különösen az első félidő­ben játszott nagyszerűen a diós­győri ötösfogat. Tiba szép labdákat adott csatár* társainak, ő maga szinte ellenállhat, tatlan volt. Tóth jól látta el felada­tát. A védelem legjobb embere Tö“ rök volt, de jó teljesítményt nyuj» tott Dudás és Kékesi is. A fedezetek közül Gyurik volt a jobb, aki véde­kezésből és támadásiból egyaránt ki­vette részét. Pesti nem nyújtotta a tőle megszokott játékát. A csatársor legjobb embere Tiba volt. Dicsére* tét érdemel gólja. A második gól is az ő érdeme. Nem sokkal maradt e! mögötte Szigeti sem, aki nagyszer® munkabírásával tűnt ki. Említéssé méltó Csorba, Nagy és Bakó ered­ményes játéka is A salgótarjániak közül Kiss, Szó#, ka, Bablena, Opova játéka érdemel dicséretet. Diósgyőrött jáissih a Vorwärts együttese Szombaton délután félhat órai kezdettel kerül sor a vasgyári sta­dionban a berlini Vorwärts labdarugócsapatának mérkőzésére a Di. Vasas együttese ellen. A mérkőzés előtt félöt órai kezdettel Miskolc város úttörő válogatottja a miskolci járás úttörő csapatával méri ösz- sze erejét. A két mérkőzésre jegyek elővételben naponta délután 5 óráig a stadionban válthatók, pénteken este a jegyelővétel 7 óráig tart. Vi­dékieknek a 36—581 telefon 107-es mellékállomásán biztosítanak elő­jegyzésben jegyeket. Idegenben is győzött a Miskolci Törekvés Miskolci Törekvés—Ceglédi Törekvés 4:2 (3:0) A miskolci labdarugóknak a mér­kőzés előtti órákban táviratot kéz­besítettek. Feladója a Diósgyőri Va­sas volt. A következőket táviratoz- ták a miskolci együttesnek: „Baj­noki mérkőzésetekhez sok sikert és győzelmet kívánnak a Diósgyőri Vasas labdarugói és vezetői“. Ami­kor a táviratot felolvasták, a Mis­kolci Törekvés játékosai megfogad­ták, hogy sportszerű küzdelemben, jó játékkal igyekeznek kiharcolni a győzelmet. Ezer néző előtt a következő össze­állításban futott ki a miskolci csa­pat: Neuschel—Buna. Oránszki, Bu­davári—Siklósi, Tóth—Nagy, Zol­ler, Száva, Szarnák, Fekete I. Igen jó iramban indult a játék, a miskolci csapat már az első percek­ben támadólag lépett fel. A 4. perc­ben Nagy elfutott és jól eltalált lö­vésével megszerezte a vezetést. A gói után továbbra is a Törekvés irányí­totta a játékot. A 10. percben Feke­te I. kicselezte a védelmet, s a há­lóba küldte a labdát. 2:0. A 17. percben már 3:0-ra vezettek a miskolciak. Száva szépen ugrott fel egy beívelt labdára, fejese át­szállt a kapuson, már mindenki gólt látott, amikor az egyik ceglédi vé­dő a gólvonalon kézzel megfogta a* labdát. A megítélt 11-est Tóth, a balra mozgó kapus mellett a jobb- sarokba lőtte. 3:0. Szünet után a 10. percben Neuschel kiejtett egy ka­pura lőtt labdát, az a közelben álló Kugler elé pattant, aki 3:l-re ala­kította az eredményt. Továbbra is támadásban maradtak a hazaiak, a miskolci védelem azonban jól verte vissza támadásaikat. A 25. percben Szarnák a 16-oson megkapta a lab­dát, hatalmas erejű lövést eresztett a kapura, a kapus tehetetlennek bi­zonyult a lövéssel szemben. 4:1. Né­hány formás támadást mindkét csa­pat vezetett ezután, de csak a 39. percben esett újabb gól. Neuschel hibázott egy hazaadásnál, Halász el­csípte a labdát és a hálóba lőtte. 4:2. Jók: Tóth (a mezőny legjobbja), Buna, Oránszky, Siklósi, illetve Kiss, Kökény, Halász. csak Kóczián II: labdája feriáJt 8 hálóba; Szünet után a hazai csapat nagy fölényt harcolt ki, a csatárok azon­ban a legjobb helyzeteket is kihasz­nálatlanul hagyták. Nagy része volt ebben a jól játszó debreceni véde­lemnek is. Jók: Kóczián II., Gyár-» fás, Hajner, illetve Simonyi, Nbtáss, Domán.­A megyei labdarugőbajnokság eredményei: Saujhely—Bánszállás Mezőkövesd—Somsály líl Bükkaljai B.—B.-nádasd 371 Szerencs—Putnok 4:0 Sárospatak—Kazincbarcika 1 él Ózdi Vasas II.—Ormost». 1:0 A városi labdarugóbajnokság eredményei: Di. Bányász—Törekvés II. 4:0 Hejőcsaba—Vasas Vörös Cs. 2:1 Dózsa—Pereces II. lrl Drótgyár—Postás 1:1 MV Meteor—Építők 1:0 Traktor—Honvéd 2:1 Di. Gépgyár—Haladás 1:9 Ä Déryné Színház műsora Este 7 órakor: PILLANGÓKISASSZONY 4 mozik műsora BÉKE. Május 12—25: Az elsőszámú köz* ellenség. Kezdés 4 6. 8 óra. KOSSUTH. Máfus *9-25: Öten a Barsfca utcából. Kezdés: fél 4. fél 6, háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Május 22—24: Titokzatos ha*5- roncs. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIAÖAL. Május 22—24: Katóé» liás hölgy. Kezdés: 6. vasárnap: 8. 7 óra. HEJŐCSABA. Május 25—26: Kalózok kincse. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 22—24: Erősebb az éjszakánál. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. ADY. Május 24—25: Asszony állja a szavát. Kezdés: 6. 8 óra. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Május 26—27: Hősök tavasza. Kezdés: 5. 7 óra. ÉSZA KMAGYARORSZAG Magyar Dolgozók Pártja Meevel Bizottságának napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi o. 30. Telefonszámok: 15—015 15—016. 18—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvl u 30. Telefon: IS—907 35—007 Teijesztik: a megyei Postahivatal j^irlapoa»* tálva és ű hirlapkézbesftő postahivatalok. Előfizetés: oostahivatalokná1 és kézbesítőknél. ______Havi előfizetési díj: II forint Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat. „ _____Miskolc. . _ __ A Perecesi Bányász: Krajnyák— Futó 11; Gergely, Pál, Polcz II., Szabó—Melega, Uliász, Grolmusz, Polcz I., Futó V. A szél támogatásával játszó hazai csapat fölénye ellenére a 10. perc­ben Futó V. nagyerejü lövésé a ka­pu belső éléről pattant vissza. Sokan gólnak látták a lövést, a játékvezető azonban továbbot intett. Feljött a hazai csapat, támadást támadás után vezetett, de ekkor még bírta a perecesi védelem a nyomást. A 34. percben szögletet értek el a hazaiak. Krajnyák kezéből a labda kipattant Forgács elé, aki a hálóba lőtte. A második félidőben Uliász ka- '•*ája érdemelt dicséretet. A pere­Gvősott os Ósdi Vasas Ózdi Vasas—Debreceni Törekvés 1:0 (1:0) :/.don, mintegy 2500 néző előtt a ai csapat a következő összeállí- fiban vette fel a küzdelmet: Var­ga—Vékony, Gyárfás, Hajner—Kó­czián II., Tóth—Kismarton, Csurgó WornV« cesi csatársor igen ötlettelenül, szál­csőén játszott. Kevés jó megmozdu­lást lehetett tőle látni. A 10. perc­ben mintegy 18—20 méterről sza­badrúgást rúgtak a hazaiak, a lab­da a jobb kapufát érintve jutott a hálóba. Továbbra is az Építők irányítot­ták a játékot és a- 28. percben Patai egyéni játék után kapura lőtt. A labda Krajnyák kezéről a bal felső sarokba pattant, majd a 40. percben Kertest beívelt, szögletét Havacs 111. fejelte a hálóba. Kitűntek: Havacs II., Havacs III., Lendvai, Kertesi, Forgács, illetve Futó, Gergely, Me­lega. Az első félidőben mindkét csapat sok támadást vezetett, az ózdiak tá­madásai azonban sokkal veszélye­sebbek voltak; Az ózdiaknak sok­ftyrvf nvítf otValmirV cfnl'K’/C'r’zpsffs Pereces vereséget szenvedett Nyíregyházán Nyíregyházi Építők—Perecesi Bányász 4:0 (1:0)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom