Észak-Magyarország, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-15 / 113. szám
Vasárnap, 1955. május 15. eSZAKMAGTAltORBTlAG Apróhirdetések Nagy gyakorlattal rendelkező (kontírozó könyvelőt keresünk. Jelentkezés önélet» rajzzal. Cím: Cryptongvár. CsanyÉk-v^cry. 975 Elektromos motorok, üzemi berendezések, lakások karbantartása, javítása, ké» sz.ítése gyorsan, pontosan újból Kisiczky villamosság, Széchenyi u. 9. emelet. Tel.: 16-855. 2234 Gabonaraktári fé f! és ncr segédmunkásokat és kar. bantartó asztalost azonnal lelvesz a Misko'cj jstvan Malom. Zsoicai «apu 46. ___ 935 0.5 tonnás gépkocsira gépkocsivezetőt, megfelelő díjazás ellenében felvesz a Miskolci Ki&kereskedclml Vállalat. Széchenyi u. 13. s*. 963 Alig használt, csináltatott ,.Tente” gyermekkocsi matraccal eladó. Zöldfa u. 37, s_z. ___________________2193 5x4 m-es vízmentes ponyva eladó. UJdiósgyőr, Gózon Lajos utca 17. sz. 2190 Plüsrekaniié, ebédlöbútor, asztal, székek, lovaskocsi, férfi kerékpár sürgősen eladó. Bercsényi u. 34. sz. ________ 2187 Kisipari versenvbieikli eladó. Megtekinthető 6 után. Gartner. Széchenyi u. 94. sz. ___________________2J83 Háziszőttes zakó, szoknya, vékony nvárl szövetek készítése. Szabadságharc u. 6. sz. Kórház közelében. __________ 938 Csapozott disznóól és 3 plusz I-es rádió eladó. Szé. chenvi u. 33. sz. házfelügyelőnél. 934 Eladó festett konyhaszekrény, asztal. Ugyanott 4 s^mélyiiek nyári szezonra szoba kiadó. M, -Tapolca, Zólyomi u. 1. 2249 \ Nagyméretű íróasztal eladó. Négy antik széket ve- s^gk. Sánc u. 2. sz. 2248 Eladó hálószobabútor, darabonként is, íróasztal, szekrény, dunna, vaságy. Farkas Károly u. 16. sz. 2247 Jókarban lévő 230x185-ös üvegfal eladó, pelsőzsolca. Szabadság út 17. 2245 Tetemvár, Felsősor 24. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. 2240 Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Kun József u. 8. sz. 2258 Kőműveseket és kőműves átképzősöket felvesz a Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítésvezetősége és (kőművesekkel meghatározott időre és munkára szerződést köt a 3000 m2-nyi vakolás elvégzésére. Felvilágosítást a főépítésvezetőség nvujt, Miskolc, Kruspér u. 2. sz. 956 Geodéziai munkákban nagy gyakorlattal rendelkező általános mérnököt felveszünk. Miskolci Tervező Iroda Szabadság tér 2. 936 A Miskolci Sütőipari Vállalat azonnali! belépéssel felvesz fűtőket és udvarost. Jelentkezés: Hunyadi u. 56. sz. alatt. 973 Férfi segédmunkásokat alkalmaz a Saíószentpéterí Üveggyár. Szállás és napi egyszeri étkezés 3.80 forintos áron biztosítva van. Jelentkezés a telephelyen. 974 Eladó asztaltűzhely és ágy Uidiósgyőr, Szabadság u. 1. 2267 sz. Sötét, modern teleháló szobabútor eladó. Vörösmarty u. 18. sz. I. udvar. 2266 Eiadó egyszemélyes reka- mié. kárpitozott székek, ebédlőasztal. Hejőcsaba. 44- es kislakás. Oláh István. 226o Uj konyhabútor eladó. Miskolc, Arany János u. 23. 2197 írógép, ezüst evőeszköz. Glóbusz asztaltűzhely eladó. Sztálin út 81. sz. orvosi rendelő. 7—11-ig. 2180 Villany hűtőszekrény és gvermekágv eladó. Dr. Rá- thonyiné. Széchenyi u. 67. sz. emelet. 2178 Igényesnek kombináltszek- Eladó fehér, mély £Ver' rény eladó. Tizeslionvéd u. mekkocsl. Arany János u. 2. sz. Pálinkásnál. 2177 13. 22W Eladó 3 plusz 1-es Standard rádió. Vörösmarty u. 38. sz. (Szatócs-közben) 2262 Jókarban lévő. cagymére- . ,1 keménvía ruhaszekrénv eladó. Uidióssrvőr. Testve- rlség utca 37. sz. 2201 Kőműveseket és segédmunkásokat vidéki munkára felvesz a Borsodi Szén- bányászati Tröszt, Miskolc. Béke-tér 2. 970 Lakatosokat, villanyszere* löket, hegesztőket, vízveze- tékszérelőket helyi és vidéki munkahelyre, tehergépkocsihoz kísérőt azonnal felveszünk. Megyei Villany* és Épületszerelő Vállalat. Miskolc, Üteg u. 3. Tüzér- laktanya mellett. ' 97 Bejáró, vagy benntjakó mindenest felvesz orvos- család. Dr. Izsóné, Kun József U. 53. 6Z. 2283 Qyermekszcrető bejárónőt felveszek. Beloiannisz u. 9/a ívolt Szentpály u.) I. emelet. 2281 Főzni tudó. gyermeUsze- rető leányt azonnal felveszek. József Attila u. 9. sz. 2220 Személygépkocsi kijavított állapotban és 5 lóerős stabil motor eladó. Jókai u. 14. sz. 2176 Eladó Bizony Ákos utca 10. számú ház. Érdeklődni Bizony Ákos utca 20. sz. alatt. 2164 Szoba-konyhás családiház 13 ezer forintért eladó. La- cza Miklós. Sajóarnót. 2205 350-es DKW motorkerékpár oldalkocsival igényesnek eladó. Gólya utca 5. II. kapu. 953 Középmagas férfire na* gvon szép tavaszi drapp szövetökőny sürgősen eladó. Dózsa György u. 18. sz. 2233 Kétajtós keménvía ruha- szekrény eladó. Szemere ti. 8. II. emelet, jobbra. 2230 Házhely. 116 négyszögöl eladó. Forrásvölgv u. 41. szám alatt. 2227 Nagyüléses, 250-es Pannónia motorkerékpár eladó. Mikés Kelemen u. 17. sz. 2224 Két szekrény, két ágv. éjjeliszekrény. nagyméretű fehér vaságv sodronnyal eladó, hétfőtől. Malinovszkij u. 1. sz. földszint, 3. 2223 Sötét ebédlőbútor és har- mónium eladó. Vasgyár. Gorkij-leien 7/2. 2260 Szckfű utca 14. sz. ház olcsón eladó. Érdeklődni József A. u. 29. sz. Szabónál. 140 kg-os hízottsertds eladó. Bacsó Béla utca 61. .. 2284 Eladó Gvőri kapu 52. számú ház 42 ezer forintért. Érdeklődni a tulajdonosnál. Sajószentpéteren. Tompa M. u. 17. sz. 2282 600-as boxer motoros Dug- l»s és 250-es Zündapo motorkerékpár eladó. Érdeklődni 17-181 délután, Uidtós- gvőr, Maros u. 19. 968 3S0 köbcentis DKW. 250 köbcentis Zündapp üzemké. nes, 750 köbcentis modern Harley motorkerékpár szétszedve eladók. Megyei kórház, szerelőműhely. 966 Hejőcsaba 48-as utca 8. számú ház eladó. 964 Eladd 2 darab 125x95-ös ablak. ajtó. Arany János u, 7f. sz. 222! 1064 négyszögöl föld. házhelynek. alkalmas. eladó. Uldióígvőr, Szarkaalja. Bér. házak mögött. Hernádiné. 2218 Jókarban lévő kétlovas. lőcsős szekér, svéd gyártmányú férfi kerékpár és tizedesmérleg eladó. Győri ksnu 14. sz. 2217 6 személyes ezüst evőkészlet és antik óra eladó. Kossuth u. 3. ajtó 3. 2297 Keresek kettőszobás, összkomfortos családiházat be- költözhetöséggel. Mátyás király u. 14. sz. 1. emelet^ Rendelésre készült kifogás- lilán Tente kocsi és frcgoli eliudó. Szeles u. 3. hátul az udvarban. 2278 Beköltözhető családiház eladó. Érdeklődni Csillag u. 12. Üveggyár környékén 2276 Igényesnek eladó különleges sötét, telítsen ÚJ háló- szobabútor. Berjke József U, 11/a. (volt Albori út). 227o 10 kg-os, réztánvéros hitelesített mérleg eladó. Fürst Sándor utca 61. sz. 2273 Eladó két úl ikerablak és ajtó. Sides u. 60. sz. 2274 Beköltözhető kertes esalá- díház eladó. Martintelep. Rét u. 4. sz. Sík u. autóbusz megállónál. 2123 Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Cím: Sípos. Vörös- hadsereg útja 5. (Cementgyári bérház). 2257 Buksi rendszerű, remekül működő kötőgép eladó. Budapest. II. Afonya u. 3. sz. Ligeti. 962 Sárgaréz hálószobabútor sürgősen eladó. Megtekinthető este 6-tól Széchenyi u. 83. sz. II. Szabó. 955 250 köbcentis Zündapp motorkerékpár eladó igényesnek. Széchényi u. 56. sz. 950 Szentpéteri kapu 22. számú ház, nagy istállóval, udvarral eladó, beköltözhető. 2197 Eladó szép diófa könyv- szekrény. ruhaszekrénvnek is alkalmas. Semmelweis u. 20. sz. 2161 Kétajtós háztartási fémszekrény, kifogástalan állapotban eladó. Farkas Károly utca 12. 926 175-ös Jáwa és 125-ös Hó motorkerékpár és az Április 4 utcai sarok-teleik eladó. Pálinkás, Tizeshonvéd u. 2. sz. 2145 Eladó el5Őosztálvú bodrog- keresztúri terméskő és 30 köbméter kavics. Zsoicai kapu 20. sz. üvegüzlet. 2216 Z771777,7~ 7T77~ 7.' Boronyák. Eladó kull4cocs4. 3 méter gyapjú anyag. Kacinciy u 11. Gimpel. 2270 Nagyon tó állapotban lévő „Tente" gyermekkocsi eladó. Beloiannisz u. _!/» Kifogástalan fotel ágy Jutányosán eladó. Kölesei u. 3. sz. 2215 2269 Jó állapotban lévő nőt kerékpár eladó. Vöröshadsereg u. 3. földszint 5. 2214 Eladó MalinovszMI u. 27. sz. családiház beköltözéssel, ugyanott I szoba, konyhas épülethez anyag bontásból eladó. 2213 Használt konyhaszekrény, négykerekű kocsi és jégszekrény eladó. Szőnyi. Ságvári u. VIII. bérház. \ 2209 Eladó Adv Endre u. 4. sz. ház. utcai rész 30 ezerért. udvari rész 20 ezerért. Bővebbet Dayka G. u. 1 ■ ez. 2207 Kis Singer varrógép eladó. Lonovics u. 7. sz. 3. ajtó. Eladó kis családiház beköltözéssel, nagy kerttel. Érdeklődni Széchenyi u. 74 4. ajtó. 965 Elcserélném parkettás, szó ba-, konyha-. előszoba-, speizos, sertéstartással lakásomat két kisebb szobáért a Szeles utca környesén. Érdeklődni Szeles u. 34. sz alatt. 2146 Elcserélném szoba, fás'álló lakásomat deorecem szoba. konyha speizosért. ráfizetéssel Mis kolc, Réz u. 4. Nemet. 2174 kamrából debreceni Méhészek’ Méz pergető nagyteretekhez eladó. Paló- czy-u. 27. Megtekinthető délután 5 órától. 2144 200 köbcentis Viktória motorkerékpár eladó. Miskolc, Petőfi utca 20. sz. Serfőző. Érdeklődni lehet délután 5 órától. 2141 500-as oldalkocsis Drád motorkerékpár eladó. Stőrh. Nagycsécs. 2139 Eladó férfi kerékpár. Széchenyi u. 36. sz. II. emelet. ' Balogh. 2157. Hármasszekrény eladó. Dankó Pista u. 5. sz. 939 Gyermek sportkocsi eladó. Kun József u. 30. I. 5. 2239 Eladó női süllyesztés Sln- ser és szabó varrógép, jó karban. Borsvezér u. 27. 2256 Kétlovas kocsi fó állapotban eladó. Uidiósgyőr, Zalka Máté u. 17. sz. 2254 Rádiócseréjét előnyösen lebonyolítja. hibás rádióját szakszerűen megjavítja, megveszi Feid rádiókészítő. Széchenyi u. 36. 971 500-as oldalkocsis motor- kerékpár eladó. Cím: Miskolc. Fürst Sándor u. 37. sz, ___________________2252 10 darabból álló világos teleháló és fekete férfi őt- töny középtermetűé eladó. Szabadságharcos u. 13. Konkoly-féle ház. Elcserélném szoba-konv- hás lakásomat hasonlóért, vagy szuterén lakásért. Sánc u. 14. sz. Gál. —’5" Elcserélném kétszobás^ összkomfortos lakásomat hasonlóért. Széchenyi u. 22. II. uávar. félemelet 12 Elcserélném szoba-konv- hés. soeizos lakásomat kétszobásért .ráfizetéssel. Be lolannisz u. 3. sz. (von Szentpály u.) Gáspár. 224, Hásznált kőnweket. könyvtárakat állandóan vásárol az ..Antikvár -bolt. Színház mellett. 972 Eladó 400-as asztalosgv* lugép fúrófejjel és 55-ös tengelyen 600-as körfűrész, 2 darab nyomcsapágv csapágyházzal. Széchenyi u. 23. sz. __________________2^3 Építkezéshez kiutalás nélkül mészpuccolánt szállítunk megrendelésre. Kerámiai és Cementipari Vállalat Sáros patak. 947 ifcn&éé ES TESTNEVELÉS , „.. . , . . 1 HOGYAN LETT VÁLOGATOTT VERSENYZŐ í ..BiuzimsLqMm...j ÁGOSTON JUTKA ? Egy vékony, félénk kislányv állított be Irsa Tibor testnevelő tanár vívóedzésére 1951-ben. Arra kérte őt, fogadja el tanítványának, mert nagyon szeretne „kardozni“. A testnevelő tanár elmosolyodott a meglepő kérésen, aztán megmagyarázta a 74 éves kislánynak, hogy nem teljesítheti kérését, mert a kardvívás a fiuk mestersége, de tő- rözni szívesen megtanítja. Ágoston Jutka szeméből csalódás tükröződött, egy kis gondolkozás után azonban azt válaszolta: hát ha kardozni nem lehet, jó lesz a tőr vivas is. Három hónapon át szorgalmasan folyt az iskolázás. A fogékony, gyorsmozgású kislány csakhamar felülmúlta társait. Eljött az első verseny. Az egyik miskolci harmadosztályú versenyen Ágoston Jutka harmadik lett. De a szép eredmény mellett a fiatal vívó rádöbbent arra ist hogy milyen keveset tud, milyen sok hiányosságot kell még lekilzdenie. ha helyt akar állni a versenyeken. Még szorgalmasabb, még kitartóbb lett. A sikert nem adták ingyen, kemény munkára volt szükség. 195?- ben rcsztvett az országos középiskolás bajnokságon. Á kilencedik lett és megszerezte a III. osztályú minősítést. A következő év még nehezebb volt. Két lábsérülést kapott a versenyeken és ez nagyon visszavetette fejlődését. Kritikus év volt ez a~ fiatal versenyző jövője szempontjából. Amikor a múlt emlékeit idézzük, a fiatal vívó a Miskolci Vörös Meteor versenyzője így beszél az 1953-as évről: — „Rossz volt a termés“ számomra és még édesanyám is bosszantott a sorozatos balsiker után: „Minek iAv az olyan, aki semmit sem tud“ — mondotta. Fájt a sok vereség, de elhatároztam magamban, hogy csak azért is megmutatom. Es Tibi bácsi hozzásegített ehhez. Meleg, hálás tekintettel néz mesterére, tudja mennyit köszönhet edzőjének. Kettőzött munkakedvvel dolgozott a mester és tanítványa ezután is. 1954-ben siker koronázta a szorgalmas munkát. Jutka nevét kezdték megismerni a vívóvilágban. Hogy hogyan történt ez, beszéljen róla mestere, Irsa Tibor: — 7954 márciusában Judit megszerezte a II. osztályú minősítést. November elején a Budapesti Honvéd versenyén I. osztályú versenyző lett. Aztán következett a magyar bajnokság. Sokat dolgoztunk, készültünk a nehéz feladatra. És a kis Judit várakozáson felül szerepelt. A középdöntőben legyőzte Zsabkát, Ságit, Marosit és Székelynél bekerült a döntőbe. Legyőzte Sákovicsot és Elek Margitot, hatodik helyen végzett az igen erős mezőnyben. — „Ettől kezdve már édesanyám is büszke volt eredményemre", de én ts — szól közbe a kis Jutka, — különösen akkor, amikor tudomásomra jutott, hogy tagja leltem a világbajnokságra készülő válogatott keretnek. Az OTSB Irsa Tibort bízta meg. hogy Ágoston Juditot készítse elő a 21 éven aluliak vívóvilágbajnoksága küzdelmeire. Hosszú hónapokon át szinte napról napra folyt a lázas készülődés a nagy világversenyre. Hogyan szerepelt ezen a fiatal miskolci vívó? A mester válaszol erre: — 78 nemzet versenyzői közül 51 versenyző jött el Budapestre a női tőrvívó világbajnokságra. A kis Jutka jól kezdett. A selejtezők során az első hatos körből 4 győzelemmel továbbjutott. Utána 4 győzelemmel került a középdöntőbe. Itt három győzelmet aratott és már benn is volt a ({öntőben. A sorozatos, nehéz küzdelem kissé megviselte a fiatal versenyzőt. A döntőben kissé fáradt volt. Három magyar versenyzőtársától és a világ- bajnokság egyik esélyesétől, az olasz Colombettltől vereséget szenvedett, a többi külföldi versenyzőt, — a holland Van Es, a román Tai- tis, a saarvidéki Mees-t — legyőzte és negyedik lett a világbajnoki mezőnyben. Egy győzelem hiányzott ahhoz, hogy Ágoston Jutka it felkerüljön a győzelmi emelvényre. Edzője elégedett a kis tanítvány eredményével. Még háromszor résztvehet Jutka a fiatalok világ- bajnokságán, s ha továbbra is olyan szorgalmas lesz, mint eddig volt, még jobb eredményt is elérhet. — Hogyan sikerült aránylag ilyen rövid idő alatt ilyen szép eredményt elérni, kérdezzük, az edzőtől? — Jutkában sok jó tulajdonság van, ami elősegítette rohamos fejlődését — válaszolja. — Ilyen rendkívüli szorgalma és rabbanékony- sága. Igen hosszú kitörései lehetővé teszik, hogy testalkatához mérten egészen nagy távolságról gyorsan tudja eltalálni ellenfelét. Hibája, hogy még nem eléggé tökéletes pengevezetése és hegybiztonsága. — Milyen versenyekre készülnek ezután? Ágoston Jutka válaszol a kérdésre: — Elsősorban az érettségi vizsgára készülök igen komolyan. Jeles volt a félévi bizonyítványom, szeretnék ezen, az életem legkomolyabb —„versenyén" is helytállni, hogy tanulmányaimat a Testnevelési Főiskolán végezhessem tovább. Sok jó sportolót, hasznos állampolgárt szeretnék nevelni hazámnak. És ha az érettségin túl leszek, júniusban a magyar bajnokságon szeretnék a „nagyok“ között újra bejutni a döntőbe. Aztán jövőre Párizsban a 21 éven aluliak világ- bajnokságán újra szeretnék helytállni. Nem sokáig álmodozik szép terveiről Ágoston Judit, a magyar tőrvívás nagy reménysége. Újra munkához lát mesterével, mert jól tudja, hogy a további siker csak kemény, kitartó munka nyomán születhetik meg. Csattognak a pengék, Jutka gyors támadást indít, s a találat a mester mellén ül. Tanítvány és mester mosolyognak, mindketten érzik, tudják, hogy a fiatal versenyző formája felfelé ível és lehet, hogy jövőre Párizsban miskolci kislányt fognak ünnepelni, s ezúttal Ágoston Judit áll majd az emelvény legmagasabb pontján. Ezt kívánjuk a tehetséges versenyzőnek, akiből ugyan nem lett „kardnzó", de megmutatta, hogy tud bánni a tőrrel is. NEMES PETER HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat t. Megvet kirhaz (telefon: 36—363). 2 Kazinczy u. 20 (15—032). 3. Uidiósgyőr t. u. t. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó élszakai készenléti szoleálat: Miskolc. Szabadsáe tér 2. sz. Malinpvszkil u. 2. szám. — Uidiósgyőr: Marx Károly u. 38. sa. Heiocsaba. Csabavezér u 68. sz. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig dr. Kiss József. Lakása: Miskolc Jókai u. 6. sz. Telefon: 16—107. IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: növekvő felhőzet, holnap több helyen, elsősorban nvu- :::on és északon záporeső, esetleg zivatar. Megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A tálaimén« fagyok kelnlen is megszűnnek. A nappali hőmérséklet főleg nyugaton csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjiéi 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap nyugaton 15—18 keleten 19—22 fok között. — Németh Gyula Kossuth-díjas sfcadémikus a Magyar Tudományos Akadémia kiküldetésében két hónapra tanulmányútra a Szovjetunióba utazott. — A külföldön élő magyar állampolgárokra vonatkozó amnesztiaren- delettel kapcsolatban a Magyarok Világszövetsége felvilágosító irodát állított fel az V. kér. Alkotmány utca 4. szám alatt. — Csehszlovák felsőoktatási küldöttség érkezett hazánkba Frantisek Ivan Cabicar, az ostravai Bányászati Főiskola dékánja vezetésével. A főiskolai tanárokból és egyetemi profé. n.zorokból álló küldöttség kétheti tanulmányútja folyamán egyetemeink oktató és tudományos munkáját tanulmányozza. — Érettségizők, figyelem! AzMTH műszaki iskoláiba és műszaki osztályaiba már megkezdődött az érettségizők jelentkezése. Jelentkezni az oktatásügyi minisztérium jelentkezési lapjával lehet, a gimnáziumok igazgatóinál. — Csak azok az érett ségizettek jelentkezhetnek, akik 19. életévüket 1955. december 31-ig még nem töltik be. Dévényi varrógép, kerékpár műszerész műhelyét VI- sinszkij ívolt Szirma) utca 10. sz. alá helyezte át. 2156 Eladó 100-as Adler Sachs motorkerékpár, Hejőcsaba. Sütő János u. 12. 2243 Eladó barna dióháló- és konyhabútor, kisipari. Petőfi u. 14. sz. 2175 Kisebb ház eladó, a lakás szeptemberben beköltözhető. KOTdomb u. 7. szám. Pacsirta utcával szemben. 2264 All ff- használt kisipari ..Tente” gyermekkocsi matraccal eladó. László Jenő u. 5. 2194 Ruhaszekrénv eladó. Ba- csó Béla u. 10. sz. 2219 Gyakorlott varrónő házakhoz ajánlkozik koszt nélkül. Rácz Erzsébet. Jézus- kútsor 698. sz. 2188 Viktória 350-es motorkerékpár kifogástalan állapot- ban eladó. Hejőcsaba. Sütő János u. 13. 2185 Jókarban lévő 250-es Zün- daj>p motorkerékpár eladó. Petőfi u. 112. Baloghnál. 958 A „FÜRFA” vállalat alsó- zsolcal telepe megvételre, vagy bérbevételre keres ló állapotban lévő szorzó-osztó- eépeket. Alánlatokat alsó- zsolcai telepünk címére kéri ük. 954 Felveszünk üzemi gyakorlattal rendelkező technikust önálló beosztással, anyag minőséé! ellenőrzésre és vizsgálatra. Bánva és Építő- anvagipari ES, Miskolc. Ta- nácsháztér 22. 937 Szobakonyhás borházzal pince eladó. Nagyavas középsor 694. szám. 2170 Klslakásépftéshez 3 drb. 110x80-as ablak eladó. Varsás Petőfi u. 14 sz. 2191 ÉRTESÍTÉS. Az Augusztus 20 strandfürdő második nagy medencéje is megépült. Május 15-től a fürdözőknek különböző hofokú medencék állanak rendelkezésre. KÜRDÖIGAZGATOsAG. — Magyar küldöttség utazott Bra- tislavába, a József Attila emlék ünnepségre. Tagjai: Palotai Erzsi előadóművésznő, Szánthó Judit, a Petőfi Sándor Irodalmi Múzeum munkatársa és Horváth Ferenc színművész. — Házassági hír. Farkas Márta és Kalászi György május 14-én házasságot kötöttek. — A madarak és fák napját május 15-—31 között tartják meg az iskolájában, Ebből az alkalomból egésznapos kirándulást rendeznek az iskolák s itt ünnepély keretében emlékeznek meg a madarak és fák hasznáról, a kártevők elleni védekezésről. Az ünnepséget az illetékes szaktanárok segítségével az úttörő- csapatok szervezik. — A „Nemibetegségek időszerű kérdései“ címmel tart előadást dr. Rejtő Kálmán kórházi főorvos az „Egészségünk védelméért’1 előadássorozatban. Az előadás a József Attila kulturotthonban (Petőfi u. 39.) május 20-án, pénteken este 6 órakor kezdődik és filmvetítéssel illusztrálják. Az előadást csak felnőttek látogathatják! Belépődíj 1 forint. PARTOKTATAS híréi Május 16-án délután 5 órakor előadást tartunk: „A pártegység jelentősége“ címmel, a párt- és tömegszervezeti vezetők, párívezetősé- gi tagok, pártcsoportbizalmiak, párt népnevelők részére. Előadó: Hevesi Sándor elvtárs. A mozik műsora Az elsőszámú közBÉKE. Május 12-25: ellenség. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Riffoletto. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Máius 14—15: Négy szív. Május 16—IS: Elsőszámú közellenség. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Csak a papa meg ne tudja. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra. FAKLYA. Május 13—15: Hintónjáró szerelem. Május 16—17: Sárkány rabja!. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Meseország. Kezdés: fél 6 háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromneeved 6. 8 óra. TÁNCSICS. Máius 15—16: Arlberj? express. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Különös házasság. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 15-17: Friglal csillag alatt. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Első boxkesztyű. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 12-16: LUiemH. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Csuk és Gek. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. HEJŐCSABA. Május 11-15: Hintónjáró azé- relem. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Gyöngyvirágtól lombhullásig. Kezdés: szerda, csütörtök: 5, 7 óra. péntek. szombat: 7 óra, vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. ADY. Május 15-16: Mexikói lány. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: a napi műsorból. Kezdés: 6. 8 óra. JÓZSEF ATTILA. Május 14—15: Hűség próbája és Daloló holnapért. kezdést léi 5. vasárnap: fél 3 és fél 5 óra, UJDIOSGYÖRI BÉKE. Május 15—16: Egy katedra története. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra.
