Észak-Magyarország, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-20 / 92. szám

Swrda, 1955. április 39. ÉSZAKMAGYARORSZAv (Folytatás a 2. oldalról.) Eiyunk változatlanul elsőrendű fel­adatának tartja, hogy folytassa a küzdelmet a mezőgazdaság elmara­dottságának felszámolása érdekében, dtzt igazolják 1955. évi költségvfi'té- öünlcnek a mezőgazdaság támogatását szolgáló előírásai is. Az 1955. évi beruházásoknak 26.2 százalékát fordítjuk mező­gazdaságra, amely csaknem két­szer több, mint a mezőgazdaság fejlesztésére biztosított összegek aránya az 1953. évi költségve­tésben, sj több mint a multévi költségvetés előírása, amely 25 3 százalék volt. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó Párasztok az egész megművelhető területnek mintegy kétharmadán gaz­dálkodnak. Rendkívül fontos tehát, hogy a falun megnőtt termelési kedv, termelési biztonság emelkedjék, növe­kedjék, hogy a dolgozó parasztság szorgalmasan ellássa napi munkáját, lehetőségeihez mérten növelje terme­lését, fejlessze gazdaságát, emelve ezzel sajé.t életszínvonalát is. A párt és az állam változatla­nul biztosítja az egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztságnak mindazokat a kedvezményeket és előnyöket, amelyek meg­könnyítik munkáját, növelik ter­melési kedvét és jövedelmét. Az állam támogatja az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztságot, kü­lönösen a szegényparasztságofc azzal is, hogy lehetővé teszi számára, hogy a helyi adottságokhoz képest — a gépállomások munkáját fokozottabban ig’énybevegyék. Nagy gondot kell fordítani arra, hogy a parasztság beciülrteseti eleget togven a beadásnak, amely egyik legfóntoeabb állampolgári kötelezett­sége. Továbbra Is lehetővé teszi azon­ban azt államunk, hogy n bocslltete- son telj,álltok termékféleségeiket a tvabadplaeon eladhassák. A Szabad­piaci forgalom az utóbbi időben nö­vekszik. Ez év első negyedében az előző óv hasonló időszakához képest a városokban a szabadpiacra a felhoza­tal mintegy tíz százalékkal volt ma­gasabb. Ezt pártunk és kormányunk helyes fejlődésnek tekinti, mert ez növeli a dolgozó parasztság jövedel­mét, egyszersmind javítja a városok, ipart központok ellátását. Pártunk és kormányunk azonban élésen fellép a ktilákok és más falusi kizsákmányolok által foly­tatott spekuláció, igattzsora. s általában mindenfajta üzérkedés ellen, mert ez nemcsak a mun­kásosztályt és az alkalmazotta­kat károsítja meg, hanem a dol­gozó parasztságot is. Pártunk — végrehajtva a pártkon­gresszus útmutatásait — újból előtér- bo helyezte a term elősző vétkezőtek nópozerüsíté'sét falun. A nagyüzemi mezőgazdaság megteremtéséért vívott harc érdekében ma ráírtunk minde­nekelőtt a termelőszövetkezetek ter­melési színvonalúnak emelését tartja a döntő kérdésnek, mivel a dolgozó parasztság szövetkezésének egyik leg­főbb feltétele a vonzó példn. Pártunk és kormányunk a mezőgazdasági ter­melőszövetkezetek a társulások fej­lesztése sorún változatlanul a legszi­gorúbban szemelőtt tartja az önkén­tesség elvét. * Államunk nagy támogatást nynit a termelőszövetkezeteknek a költség- vetés előirányzataiból is. Mezőgazda- sági beruházásainkból ebben az évben több, mint hatezer új traktor, nagyszámú cséplőgép, egyéb ta­lajművelő és növényápoló gép kerül a falura, A gépállomások fejlesztésére, tevé­kenységük fokozására eeaknem 1.2 milliárd forintot ír elő a költségvetés, ez közvetve szintén elsősorban a ter­melőszövetkezetek megerősítését szol­gálja. A mezőgazdasági termelő'zövpt. kezetek megerősítésére, termelésük fel­lendítésére 406 millió forint mezőgaz­dasági hosszú- és középlejáratú hi­telt iványoe "eló .a költségvetés. Yártrmk számol azzal, hogy ebbon fiz évben * ter*iclő?z5vetít**»tek •cámszégfiteg ts növekedni ff* tónk. Ezt bizonyítja, hogy az első negyed-' évben több. mint 15.090 tag lépett be, a termelőszövetkezetekbe s a termelő, pzövotkezetek összfáglétszáma — más­fél évi visszaesés és pangás után — újból gyarapodni kezdett. Múlt évi költség vetésűn két jelenlá- heny mértékben túlterhelte a gép­állomások és az állami gazdaságok önkölteógrőmlásából származó veszte­ség. A mezőgazdaság e fontos szek­toraiban is biztoiitani kell ebben az évben, hogy a munka megfelelő meg­szervezésével a társadalmi tulaj­don fokozottabb védelmével, a jőmlnőségü munkáért vívott harccal, a. terv minden előírását a termelékenységre és az ön­költség csökkentésére vonatkozó előírásokat is teljesítsék. Á mezőgazdasági termelés fellendí­tésére hozott határozatok végrehajtá­sára pártunk és kormányunk fokozot­tabb harcot kezdeményezett. A ter­melőszövetkezeti mozgalomra vonat­kozóan célul tűzi ki. hogy a termelő- Következetek jórésze elérje a minden tnegyeben ma már nagyobb számban A / országgyűlés keddi a középparasztságot egy­U I e s e r található, jól dolgozó termclöezüvetke­zetek színvonalát. Az egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztok számára biztosítja a termelésük további foko­zásához szükséges eszközöket és lehe­tőségeket. Mindezen intézkedések meghozata­lakor pártunk és kormányunk első­sorban azt tartja szemelött, hbgy a szocializmus építésére irányuló mun­kás-paraszt szövetség — népi demok­ratikus államunk szilárd alapja — a két nagy dolgozó osztálynak: a mun­kásosztálynak és a dolgozó paraszt­ságnak közös küzdelme a kizsákmá­nyolás ellen, biztosíthatja csak a szo­cializmusért vívott harc sikerét. A munkásosztály szövetségesének tekinti az egész dolgozó parasztságot, az egyénileg gazdálkodó szegényparaszt­ságot aránt. Éppen az egész dolgozó paraszt­ság érdekében küzd pártunk sza­kadatlanul a termelőszövetke­zeti mozgalom sikeréért, a szo­cializmus győzelméért a falun Is, mert a munkásosztály leghűbb szövetségesének, a dolgozó pa­rasztságnak igazi felemelkedését, kulturált életet a termelőszövet­kezet biztosit. A termelőszövetkezeti mozgalom győ­zelme egyszersmind tovább erősíti a munkások, dolgozó parasztok osztály- szövetségét, a munkásosztály vezető szerepét o szövetségen belül, a népi demokráciát, a szocializmus, a kom­munizmus ügyét. Növekszik a lakosság részesedése €i nemzeti löeede'emből Az 1955. évi költségvetés dolgozó népünk anyagi, kulturális életének további felemelkedését irányozza elő. A dolgozók életszínvonala 1954- hez képest tovább növekszik 1955- ben. 1954-hez viszonyítva a lakosság fogyasztási alapja a nemzeti jö­vedelemből több mint tíz száza­lékkal növekszik: a növekvő vá­sárlóerőnek megfelelően 5.5 szá­zalékkal növekszik a kiskeres­kedelem áruforgalma. Tovább javul a kereskedelem áru­ellátása, csökken a hiánycikkek száma. Megfelelően növekszik 1955- ben a lakosság igényeinek jobb ki­elégítésére az iparcikkek forgalma; növekedése 16 százalékot tesz ki az elmúlt évhez képest. Tovább nő a munkásosztály reálbére, s a dolgozó parasztság reáljövedelme 1». . A költségvetés biztosítja a dolgo­zók kulturális és szociális helyzeté­nek további megjavítását is. A költségvetést hatalmas tétel — csaknem félmilliárd forint — új kiadás terheli, amely a felemelt Nyugdijak fedezésére szolgál. Ezzel äz 1954. évi 1.7 milliárd forint he­lyett 1955-ben már csaknem 2.2 mil­liárd forintot fordít államunk az öre­gek, rokkantak, stb. nyugellátására. Az egészségügyi ellátást jaVítjá a kórházi ágyak növelésé, amelyeknek száma 1955-ben eléri a hatvanezrét. A bölcsödéi férőhelyek száma hu­szonháromezerre nő. 1938-ben a tár- sadr-flombizlosítottak száma majd­nem éléri a hat milliót. ellátását, hanem az oktatási szín­vonal emelésének feltételeit is biz­tosítja a költségvetés. A színházi előadások száma 1955-bem az előző évhez képest tíz százalékkal növek­szik. Nagy gondot fordít a költségvetés, a népgazdasági terv és lakások épí­tésére. Ebben az évben , főbb, mint harmincezer lakás építését kell befejezni a népgaz­dasági terv szerint. Állami erőből újabb, körülbelül nyolcezer lakás építését kell meg­kezdeni. Az állami lakások karban­tartására és felújítására szintén jelentékeny összegeket fordít a költ­ségvetés. Az élesedő nemzetközi helyzetre való tekintettel hazánk honvédelmi erejének fokozására a költségvetés a honvédelmi kiadásokat az elmúlt évi tizenegy százalékról 12.5 száza­lékra emeli. A tanácsok költségvetésének emel­kedése szintén a lakosság érdekéi szolgálja. A tanácsok költségvetésé­nek növekedéséből a legnagyobb rész a szociális és kulturális feládu- tokra esik, Ebben az évben csaknem 90 millió forinttal for­dítanak többet a város és a falu lakosságnak kulturális és szo­ciális igényei jobb kielégítésére, mint az elmúlt évben. A kormány emellett lehetővé tette, hogy a tanács és a helyi erőforrások jobb felhasználására a helyi község- politikai tervek anyagi és pénzügyi Az—általánosIskoláknál nemcsak fedezetére a költségvetés mellett megnövekedőit létszámú tanulók! községfejlésztési alapot létesítsenek. pártunk minden tagjának szent kötelessége, hogy fegyelemben, munkában példát mutasson, szakadatlanul erősítse kapcsola­tait a dolgozók nagy tömegeivel. Pártunkat millió és millió szál köti össze a dolgozókkal. Pártunk eltép- hetetlenül összeforrt a magyar mun­kásosztállyal, a dolgozó parasztság­gal, népünkkel. Pártunk a szocializ­musért vívott harc motorja, a ma­gyar nép esze, szíve, becsülete. A pártunk vezette niunkásosztály — szövetségben a dolgozó parasztság­gal — diadalra viszi hazánkban a szocialista építés ügyét, Marx-En- gels-Lenin-Sztálin tanításai szellemé­ben — a Szovjetunió állandó segít­ségével felépíti a szocializmust! Pártunk Központi Vezetősége meg­bízásából az előterjesztett költség- vetést elfogadom. Ezután Kossá István, az Országos Tervhivatal elnökének első helyette­se szólt hozzá a Minisztertanács és a közvetlenül felügyelete alá tartózó szervek költségvetéséhez. A külügyi tárca költségvetéséhez Nánási László, az Országos Béketa­nács elnöke szólt hozzá. Gábri Mihály belügyminiszterhe­lyettes a belügyi költségvetéshez szólt hozzá. Magosi Károly a soproni pamut­ipar főművezetője a könnyűipar költ­ségvetéséhez szólt hozzá. Ezzel a ked­di ülés végétért. Az országgyűlés szerdán folytatja a költségvetés tár­gyalását. Nagyszabású Bocskai-iin népség keretében emlékeztek meg a szerencsi országgyűlés 350, évfordulójáról Április 17-én, vasárnap Szeren­csen egésznapos Bocskai-ünnepséget rendeztek a szerencsi országgyűlés 350. évfordulója alkalmából. Az ünnepség előkészítésére a köz­ség iskolái történelemszakos tanárai­nak munkaközössége feldolgozta az országgyűlés történelmi eseményeit, s azt népszerű előadások formájában ismertette a járás községeiben. Vasárnap Szerencs ünnepi diszbe öltözött. Lobogók lengtek a cukor­gyártól a kultúrotthon ig terjedő út­szakaszon, ahol az ugyanaznap ren­dezett ifjúsági seregszemle résztve­vői Vonultak fel a szerencsiekkel együtt. A ro»sz Idő miatt az ünne­pélyt nem a Várkertben, hanem a községi kulturotthonban tartották meg ahol Kühne László középiskolai ta­nár Ismertette a szerencsi ország­gyűlés lefolyását és jelentőségét, Hangoztatta, hogy a szerencsi or­szággyűlés felhívással fordult Euró­pa népeihez, s bejelentette, hogy a magyar nép a német elnyomás és zsar­nokság ellen fogott fegyvert szabad­sága védelmében. Az ünnepséget követően megkoszo­rúzták az egykori országgyűlés szín­helyén lévő emléktáblát. Délután került sor a körzeti be­mutatókon legjobb eredményt elért kulturmunkások ifjúsági seregszem­léjére. A járás községeiből össze­gyűlt mintegy 500 fiatal vett részt a seregszemlén. A körzeti bemutató­kon első helyezést elért kulturcso- portok szebbnél szebb kultúrműsor­ral, népdalokkal, színdarabokkal, helyi gyűjtésű- népi táncokkal szóra­koztatták az egybegyűlteket, akik sokszor és hálásan tapsoltak a gon­dosan kidolgozott műsorszámoknak. Az ünnepség alkalmából kiállítás is nyílt Szerencsen. Ezen a község 10 éves fejlődését mutatták be ké­pekben, grafikonokban, fényképfel­vételekben. A kiállítás keretében mutatták be a szerencsi és tokaji festőművészek alkotásait is. A szocialista munkaverseny nagy szerepe Tisztelt Országgyűlés! A Magyar Dolgozók Pártjának politikája a szocializmus felépítésé­re, a dolgozó nép anyagi, kulturális, szociális jólétének állandó fokozá­séra irányul. Pártunk e célkitűzése ölt testet az 1935. évi tervben, az 1955. évi állami költségvetésben is. A dolgozó nép jólétének, hazánk gazdasági erejének fokozására irá­nyuló ez évi tervünk végrehajtása mindenekelőtt attól függ, hogy a ervben meghatározott mértékig nö­vekedjék az ipar tei'melése legalább 5.7 százalékkal, a mezőgazdaság ter­melése legalább 7.3 százalékkal nö­vekedjék. De ez nem elegendő! 1954-hez képest fordulatot kell elérni a munka termelékenysé­gében, az önköltség csökkenté­sében. Az 1955. év első negyedévének jó tapasztalatait és biztató eredmé­nyeit felhasználva, továbbfejlesztve, kormánynak, a minisztériumok­nak, a gyárak, vállalatok, gazdasá­gok igazgatóinak, az értelmiségieknek, munkásoknak, a parasztoknak har­cot kell folytatniok azért, hogy a termelékenység általában legalább 3.9 százalékkal növekedjék, az1- ön­költség legalább három «zúzalékkal csökkenjen, az anyfigmegtuRfirftós minimum 2.3. százalékot' tegyen ki az 1.JÜ4 év eredményeihez képest. Ez ma a dolgozó nép jólétéér» vívott közdelemben a, legfontosabb. Erre kelLpúrtunk minden tagjának/a né­pi demokrácia minden hívének ere­jét összpontosítania. A termelékenység növelésének, az önköltség csökkentésének egyik leg­döntőbb tényezője a szélesen kibon­takozó, az egész munkásosztályt ma­gával ragadó szocialista muiikaver- seny. A felszabadulási munkaver­seny az első negyedév sikeres telje­sítésének egyik legfőbb mozgatója volt. A munkásosztály, átérezve a felszabadulás tizedik évének hatal­mas politikai jelentőségét, nagy lel­kesedéssel vette ki részét a munka- Versenybői. Feladatunk most abban áll, hogy a munkásosztály, a műsza­ki, gazdasági értelmiséget az 1955. évi termelési terv teljesítésére és túlteljesítésére mozgósítsuk, továb­bá, hogy az 1935. évi terv határidő előtti teljesítésére kibontakoztassuk a munkaversenyt. A munkásosztály lelkes versenyének továbbvitele nemcsak az igazgatóknak, a műszaki értelmiségieknek, a minisztériumok vezetőinek, hanem a párt- és szak- szervezetek, a DISZ-szervezeteknek is legfontosabb feladata. Az önköltség csökkentésének fon­tos feltétele az anyagi és pénzügyi eszközökkel való szigorú takarékos­kodás, a pazarlás megszüntetése, az állami és a gazdasági apparátus egyszerűsítése. Az egész állami és gazdasági ve­zetés megjavítása, a céltudatos, hatá­rozott, kemény, felelős vezetés meg­teremtése további munkánk, tervünk teljesítésének egyik legfőbb feltéte­le. Különösen nagy gondot kell for­dítani a minisztériumokban, a gaz­dasági apparátusban az egyszemélyi felelős vezetés megszilárdítására. Felülvizsgálják a tejbegyüjtő helyeket Az egészségügyi állandó bizottság gyűjtést. A megyei tanács felhívja javaslatára a megyében felülvizsgál- a járási tanácsokat, hogy a hatósá- ják a tejbegyüjtőhelyeket. Több he- orvosok bevonásáv(ll kezdjék meg lyen ugyanis a bejelentések szerint “ a legelemibb egészségügyi követel- es május 20-ig fejezzék be a vizsga- mények mellőzésével végzik a tejbe- latot. Több zöldségei és gyümölcsöt a megyének A megyéi tanács a napokban fog­lalkozott a megye jobb zöldség- és gyümölcsellátásával. Ennek érdeké - ben zöldség- és gyümölcsértékesíto vállalatot alakítanak. A vállalat gondoskodik majd új zöldség- és gyümölcsboltok nyitásáról. Az ázsiai és afrikai országok értekezletének héttő délutáni teljes ülése Pártunk minden tag iának szent kötelessége, hogy példát mutasson Ezután a nemzetközi helyzetről beszélt, majd így folytatta: Pártunk politikája végrehajtásá­ban a munkásosztályra, a dolgozó parasztságra, a dolgozók legszélesebb tömegeire támaszkodik. Pártunk lag- ;zentebb feladatának tartja, hogy napról-napra elmélyítse biza­lomteljes kapcsolatait mindenek­előtt a nemzet vezető osztályá­val: a munkásosztállyal és az egész dolgozó néppel. Politikánk végrehajtásában állan­dóan szemünk előtt lebeg a szocializ­mus építésére irányuló, a munkás- osztály- vezette munkás-paraszt szö­vetség megerősítése, megszilárdítása. Az osztályharc bonyolult viszonyai között a városi kizsákmányoló osz­tályok maradványai ellen, a falusi kulúkság ellen vívott harcban pár­tunk arra törekszik, hogy napról- napra erősítse népünk politikai-er­kölcsi egységét, a szocializmus épí­tésére, a béke, a haza megvédésére irányuló nemzeti egységet. Pártunk vezető, irányító szerepé­nek, a párt helyes politikájának ér­vényesítése a legfontosabb a szocia­lizmus építéséért vívott harcban. A niunkásosztály forradalmi pártja nélkül, a dolgozó nép pártja nélkül nincs és nem is lehet népi demokrá­cia! Csak a párt helyes politikájá­val építhető fel a szocializmus! Én­nek tudatában / Bandung (Uj Kína) Az ázsiai-afrikai értekezlet hétfőn délutáni teljes ülésén Ali Szasztroa- midzsozso indonéz miniszterelnök, az értekezlet elnöke bejelentette az ér­tekezlet napirendjét, amelyet a kül­döttségek vezetőinek értekezlete fo­gadott el. A következő napirendben állapodtak meg: 1. A gazdasági együttműködés kér­dései. 2. A kulturális együttműködés kérdései. 3. Az emberi jogok és a népek ön­rendelkezési jogának kérdései. 4. A gyarmati népek problémái. 5. A békeharc és a nemzetköz: együttműködés problémája. Nasszer miniszterelnök, az egyip­tomi küldöttség vezetője a gazdasági együttműködés előmozdításával kap­csolatban megállapította: Egy ilyen együttműködés nem érheti el telje­sen és eredményesen céljait, ha mindannyian nem tartjuk magunkat a következő alapvető elvek betartá­sához: „1. Minden országnak kötelessége tiszteletben tartani minden más or­szág politikai függetlenségét és terü­leti sérthetetlenségét, valamint tar­tózkodni attól, hogy beleavatkozzék más országok ügyeibe. 2. Minden országnak joga van sza­badon megválasztani politikai és gazdasági rendszerét.“ ■Amennyiben értekezletünket ezek a célok és alapelvek vezérlik •— mondotta Nasszer — „értekezletünk megegyezésre juthat olyan konkrét javaslatok és gyakorlati lépések kér­désében, amelyek lehetővé tehetik egy állandó szervezet létrehozását. Ez a szervezet juttatná érvényre az országaink közötti kulturális, gazda­sági és szociális együttműködést“. (MTI) SzuMrno ínitonéz elnöft feddés! a fiait a bándinig) éríebezle en résztvevő :<üítöftfGi( észleletére Bandung (Uj Kína) Szukarno indonéz elnök hétfőn este a tartományi ' ormányzósági épületben fogadást adott az ázsiai- afrikai értekezleten résztvevő kül­döttek tiszteletére. (MTI) Aí Humanilé a árái>i válaszlapok első fordulójának eredményéről Párizs (MTI) A járási választások első forduló­jának végeredménye szerint az anyaországban huszonkét kommu­nista és haladó megyei tanácsost vá­lasztottak meg, Réunionban hatot, egyet pedig Martiniqueben. Az Humanité Étienne Fajon ve­zércikkét közli, amely rámutat, hogy a Francia Kommunista Párt változatlanul az ország első pártja maradt. A párt megtartotta elsősé­gét, bármily nehézségeket okoznak is a kommunista párt számára a já­rási választások. (MTI) NAGY VÁLASZTÉKBAN kapható mindenfele haszonvas, idomvas, hengerhuzal, lemezek, stb, a Borsodmegyei MÉH Vállalat, Miskolc, Béketér 8. sz. alatti telepen. Tel.: 15—810.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom