Észak-Magyarország, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-17 / 90. szám

Vasárnap, 1955. $pr$is 11. JSZAKMAGYARORSZAG 7 IRODALOM ÍS A MI TÁRSADALMUNK embe­rei szeretnek olvasni. A munkások, parasztok, értelmiségiek ezrével keresik fel a könyvesboltokat, vá­sárolják a kritikai-realista, szocia­lista-realista műveket. Az utóbbi évben csaknem 30 százalékkal több szépirodalmi könyvet nyomtattak, mint az előző évben és ez a meny- nyiség is kevésnek bizonyult. Hi­hetetlen rövid idő alatt elfogynak akár félmilliós példányszámban ki­adott művek. Még a vasútállomá­sokon is kultúrvárótermeket hoz­tak létre, ahol az utasok a vonai- ravárás ideje alatt könyveket köl­csönözhetnek és olvashatnak. Sok tízezerre rúg a nyilvános könyvtá­rak látogatóinak száma. A szabadság tíz évében nagyon megnőtt a könyvek olvasóinak tá­bora. Sokszázezer ember veti ma­gát szenvedélyesen a könyvekre, falja a sorokat, köztük olyanok is. akik a múltban az elemi iskolai tankönyveken kívül mást nem ve­hettek a kezükbe. Általában az emberek olyan könyvet szeretnek olvasni, ame­lyeknek hősei legközelebb állnak saját lelkivilágukhoz. Szűcs elv­társ, a léhi állami gazdaság igaz­gatója mondta el az alábbi kis ese­tet: — Lányom 17 éves. Harmadik osztályos az egyik miskolci közép­iskolában. Büszke vagyok rá; jó tanuló, szerény, szorgalmas. Tizen­két éves korában könyvet vettem neki. Zójáról, a hős partizánlány­ról szólt. Amikor elolvasta, szeme könnybelábadt. „Úgy érzem, én is meg tudnék halni a hazáért, a szabadságért!“ — mondta. Azt vá­laszoltam: „A mi életünk most nem azt kívánja tőled, hogy az éle­tedet add a hazáért, hanem, hogy úgy tanulj, mintha Zója lennél.’1 És lányom, bármilyen nehéz fel­adat előtt is áll, mindig Zójára gondol. Szűcs elvtárs gondos apa, aki jó könyveket ad gyermeke kezébe, ' hogy ezzel is formálja gyermeke jellemét, világnézetét. EGÉSZ SEREG példát lehetne felhozni az iskolák, a fiatalok éle­téből. akik a szocialista-realista művek hatására váltak nagyszerű tanulókká, vagy később kiváló dol­gozókká. Veress Ilona sátoraljaúj­helyi diáklány például az „Egy igaz ember“ hatására lett gyenge ta­nulóból közepes tanulóvá. A szépirodalmi művek olvasása nemcsak a fiatal életekre, hanem a felnőttekre is nagy hatással van. Báthori Lajos elvtárs. az egyik mis­kolci építkezés párttitkárának író­asztalán mindig ott van Azsájev: Távol Moszkvától című műve. Bá- tjiori elvtárs többször elolvasta már ezt a könyvet. Megragadta fi­gyelmét a könyvben szereplő párt­titkár nagyszerű viselkedése, tet­tei. jelleme, gondolkodása és ha munkájában valami probléma me­rül fel, arra gondol, vájjon hogyan cselekedne a regénybeli párttitkár? Ez is hozzájárul ahhoz, hogy Bá­thori elvtárs az építkezési vállala­tok egyik legjobban dolgozó párt­titkára. Beszélgettem az ózdi gyárban az egyik munkással, aki szenvedélye­sen szereti a könyvet. Olyan köny­vek érdeklik, amelyeknek hősei a fasizmus elleni harcokban, vagy a termelő munkában nagyszerű tette­ket hajtanak végre. O is ilyen sze­retne lenni. AZ OLVASÖMOZGALOM. az olvasási láz mellett sem lehet azon­ban azt mondani, hogy ma már minden dolgozó, minden fiatal ke­zébe csakis haladó könyv kerül. Felszabadulásunk tíz éve alatt még nem semmisültek meg mind az emberek gondolkozását, világné­zetét károsan befolyásoló erkölcs­telen, vagy fasiszta könyvek. Gyakran találkozni vonaton, autóbuszon ponyvát olvasó embe­rekkel. A hernádnémeti állomáson például minden reggel vonatra száll egy 35—40 év körüli alacsony férfi. Miskolcig és este vissza Her- nádnémetiig mindig olvas, —- de csak ponyvát. Az Ózdi Kohászati Üzem újlaboratóriumának egyik osztályán egyes nődolgozók íróasz­taluk fiókjában tartják a ponyva- regényeket és munkaidő alatt is, ha csak szerét tehetik, olvasgatják. Találtam ilyen ponyvát olvasó nő­dolgozót bent a gyárban is, az egyik éjszakai műszakon. Körülötte dü- börgött a termelő munka, de őt ez sem zavarta, csupán az érdekelte, hogyan bonyolódik az angol lord és a kéj nő szerelmi regénye. Ho­gyan gondolkozik ez a nődölgozó? Nem érdekli a termelés, a munka, nincsenek vágyai, céljai, csak él máról-holnapra. A rossz könyv olyan, mint a fer­tőző betegség. Nemcsak elpuhítja olvasóját, zavaros gondolatokat okoz, hanem társadalomellenes cse­lekedetekre is ösztönöz. A fiatal­korúak bírósága előtt gyakran áll­nak megszeppent fiatalok. Kisebb bűnökért kerültek oda. De volt példa már arra is, hogy vadtekin­tetű, vásott suhancok álltak a bíró. ság előtt lopással, betöréssel vá­dolva. Bognár elvtárs, a fiatalko­rúak bírája mindig felteszi a kér­dést: — Nem éreztek lelkiismeretiül', dalást? Szüléitek felneveltek ben­neteket, mennyit dolgoztak érte­tek, azt akarták, hogy rendes em­berek legyetek és fi idejutottatok? A LEGTÖBB esetben kiderül, hogy a megtévedt fiatalok ponyva- regények, burzsoá irodalmi szeme­tek hatása alatt léptek a bűnözés útjára. Szerencséjükre nem züllhet- nek el, mert a társadalom meg­fogja kezüket és visszavezeti őket a helyes útra. Nem egy példa van arra is. hogy felnőtt bűnözők ugyancsak ponyva- regények hatása alatt kerültek szembe az igazságszolgáltatással. A szennytermékek olvasása sodorta őket a bűn felé. Vajon mi a magyarázata annak, hogy a felszabadulás tíz éve alatt még nem semmisültek meg a bur­zsoá, fasiszta szennyirodalom ter­mékei? Az, hogy nem folytatunk elég alapos felvilágosító munkát: hogyan mérgezi meg ez a testet, a lelket s nem sokat tettünk, hogy ezeket a betegségeket is terjesztő írásokat végérvényesen megsemmi­sítsük. Kevés intézkedés történt arra, hogy terjesztését meggátol­juk. Nézzünk néhány példát, kik terjesztik és miért? Az elmúlt év őszén Fodor Sanyi, a MÁV-telepi általános iskola »MH— ------­nyolcadikos tanulója hat darab ponyvaregényt vitt haza. Egyik barátjától kapta. Szülei meglátták nála s eszükbe jutott a pedagógu­sok figyelmeztetése: elvették gyer­meküktől. Fodorné hónapokig tar­togatta a szennytermékeket, míg végül az elmúlt szerdán elvitte el­adni az ócskás piacra. Saját gyer­mekétől elvette, mert rendes em­bert akart belőle nevelni, de nem gondolt arra, hogy az ócskapiacon való árusítással más szülők gyer­mekei kezébe juttatja. Fodorné részben tudatlanságból adta to­vább a szennyes regényeket. De az ócskapiacon sok lelketlen üzér­rel találkozni, akik hivatásszerűen foglalkoznak a ponyvairodalom fel­vásárlásával, eladásával. Ezek az üzérek nemcsak „dirr-durr" pony­varegényeket s émelyítő szerelmi történetekről szóló szennyeket árulnak, hanem kommunistaelle­nes könyveket is. A VÁROSBAN jónéhány helyen titkos „maszek“ kölcsönkönyvtárak működnek. Ezekben nemcsak ponyvaregényeket, hanem a legkü­lönbözőbb fasiszta irodalmi termé­keket is lehet venni és kölcsön­venni. Ezek az ügynökök tudato­san, számításból juttatnak öntu­datlan dolgozók, felvilágosulatlan fiatalok kezébe nyomtatott mérge­ket. Az ilyen zúg könyvügynökök így akarnak ártani. így akarnak rom­bolni. Ilyen kölcsönkönyvtára volt Reisinger Jenő Marx Károly utca 100. szám alatt lakó főkönyvelőnek is. A különféle klerikális, magiával és spiritizmussal foglalkozó szenny­termékek mellett szép szómmal akadtak nála fasiszta művek is. Többek között az egyik Mussolinit dicsőítette. Találtak ott fasiszta filozófiai munkákat is. Reisinger nem egyedül foglalkozott a meg nem engedett könyvek vásárlásá­val, terjesztésével. Egész bűnszö­vetkezet segítette őt. Többek kö­zött egyik megbízottja Budapesten a központi antikváriumban dolgo­zott, aki az antikvárium tulajdo­nát képező, magáncélra ki nem adható könyveket csempészett neki. Találtak nála szép számban más lopott könyvet is, állami könyves­boltok tulajdonát. Igen meglepő, hogy olyan újkiadású könyve is volt. amely még az állami könyves­boltokba sem jutott el. Hogy Rei­singer és társai az általuk terjesztett fasiszta és félfasiszia könyvekkel milyen rombolást végeztek, nehéz lenne megállapítani. Reisinger Jenő és társainak, va­lamint a többi „maszek“ könyv­kölcsönző tevékenysége arra hívja fel a figyelmet, hogy következete­sebben kell küzdenünk az ilyen üzérek ellen. A PONYVA és fasiszta irodalom terjesztése nem véletlen jelenség. Úgy kell néznünk, mint a megvert ellenség ideológiai fegyverét, mely- lyel ártani, mérgezni akar. Arra figyelmeztet ez bennünket, hogy jobban foglalkozzunk, törődjünk azzal, hogy megfelelő jó könyvek kerüljenek minden dolgozó kezébe. Olyan könyvek, amelyek kifejlesz­tik az emberben a jót, a nemeset derűlátóvá nevelnek, nagyszerű tettekre lelkesítenek. (csb) Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. zinczy u. 20 (15—032). 3. 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó élszakai készenléti szolgálat: Mis* fculc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. 6 'árn. — Ujdiósgvőr: Marx Károly u. 38. sz. Heiöcsaba. Csabavezér u 68. sz. — Ügyeletes állatorvos dr. Kiss József szombaton déltől hétfőn reggelig: Lakik: Mis­kolc, Rákóczi u. 6/a. Telefon: 16—107. időjárás Várható Időjárás vasárnap estig: erősen felhős, hűvös idő. sokfelé még eső. hólnap már inkább csak a Dunántúlon.'' Élénk, he- lyenklnt viharos északi, északkeleti szél. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet vasárnap: 6-9. keleten 8-11 fok között. A fűtés alapiául szolgáló várható középhő­mérséklet néev fok felett. — Smetana Eladott menyasszony című operáját adja elő ma este a Déryné Színiház együttese a mis­kolci zenei napok keretében. Az operaelőadáson megjelennek az ez alkalomra Miskolcra érkező cseh vendégek is. — Az idén a cipőipar négy száza­lékkal több borjubox cipőt készít, mint tavaly. Ezenkívül a múlt évi­nél lényegesen több kreppgumi tal­pú cipőt is gyártanak. Az ipar ve­zetői elhatározták, hogy megszünte­tik a préselt sertésbőrből készült zart cipők gyártását. — Az Irodalomtörténeti előadás­sorozat keretében a megyei könyv­tárban április 19-én, kedden este 6 órakor Kováts Dániel tanár tart elő­adást Gorkijról. — AZ AHMED jemeni király elleti végrehajtóit sikertelen államcsíny vezetőit, a király három testvérét, halálra Ítélték. Az elítéllek között van Adullah külügyminiszter. * A Köztisztasági Vállalat értesíti a város lakosságát, hogy a folyó évi szemétdíjtarto­zásról szóló s befizetési lapokkal egyesített ..Köztisztasági díj” ívek elkészültek. Akik még nem kapták meg, azok a Major u. 2. szám alatti hátsó irodában munkanapokon 7—12 óra között átvehetik. LÓ-ARVERÉS. F. évi április 19-én. kedden délelőtt 10 órakor az Allatértékesítő Vállalat lóárverést tart a miskolci Vásártéren. Árverésre kerül 3 darab haszonló. Az árverés feltételeiről a Terménvforgalmi Vállalatok telepei adnak felvilágosítást. A XVI. sz. Autójavító Vállalat felhívja az összes gk. üzemeltető vállalatok fi­gyelmét, hogy április 20-tól csak azon gk. szervizezését vállalja, melyre elő­zőleg szerződést kötött. Felkéri a vál­lalatokat, hogy folyó hó 18-ig a szerző­dés megkötése végett keressék fel vállalatunkat. ___________ Igás- és kocsi lószerszámok generálja- vftását, anyaghozzáadással is vállaljuk A munkákat a megrendelés sorrendié- ben végezzük el, hivatalos áron. Ru­házati és Mezőgazdasági Ütsz. Encs. Telefon: 35. A mozik műsora BÉKE, Április 14-20: Taxi úr. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: örökség a ketrecben. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Április 14—20: Taxi úr. VasárnaD délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Lenin 1918. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegved 8 óra. FÁKLYA. Április 17: Nevess velünk. Április 18—19: Rigolelto. Vasárnap délelőtt 10 és tél 12 órakor matiné: Ezerarcú hős. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegved 6. 8 óra. TÁNCSICS. Apr. 17—18: Rózsa és csavargó. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kővirág. Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap: 3. 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 17—19: Dal az emberről. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné; Gyöngyvirágtól lombhullásig. Kezdés: 6. vasárnap: 5, 7 óra. H FJÖCSABA. Április 15-17: Sárkány rabjai. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kalin a sas. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA DIOSGYÖRVASGYAR. Április 14—19: Verdi. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Diadalmas Péter. Kezdés: 5. 7. vasárnao: 4. 6. 8 óra. JÓZSEF ATTILA. Április 16—17: Kávéház a főúton. Kísérőmflsor: Turisták nyomában. Kezdés: 4. vasárnao: fél 3. fél 5 óra. UJ Dl OS GYŐRI BÉKE. Április 16-18: Eltán­colt aranyak. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3 és 5 órakor. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Rákóczi hadnagy». ß Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Eladott menyasszony. A Vidám Színpad műsora: április 18-án. hétfőn a Déryné Színház vendégfátéka: Hel- tai Jenő: ..A néma levente”. Vígjáték 3 fel­vonásban. Kezdés: délután fél 6 és este fél 9 órakor Jegyek elővételben a Dérvoé Színház I pénztáránál, előadás napfán a Vidám Szín­pad oénzfáránál Kossuth u. 11. sz. alatt vált­hatók. HÍREK Ka. I. u. Uidióseyőr Apróhirdeiesek Lakatost, akt a viliiatnos­motorok karbantartásában jártas, felveszünk. Borsod- inegyel Nyomdaipari Válla­lat Miskolc. Széchenyi u. 1Q3. sz. Fizikai dolgozókat mun­kásszállás és állandó munka biztosításával fe’veszünk a Tüzép V 4/01. safóparti. 4/02 Bessenyei u. 2. sz. alatti és 4/03. József Attila-u. 49. sz alatti telepeire. Jelentkezés közvetlenül ezen telepek ve­zetőinél. 715 Kőműveseket, férh segéd­munkásokat. kubikosokat fel­veszünk. Ingyenes szállást, háromszori bőséges étkezést napi 8.40 forint térítés elle­nében biztosítunk. Jelentke­zés: Bánvászatí Magasépítő V. építésvezetőség. Pereces, 116 lakásépítés. 742 Építőipari művezetőket vi­dékre azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet Béke-tér 2. sz. alatt, reggel 8 órától 16 óráig. 755 A Szénbányászati Tröszt vidéki magasépítési munkák­ra építőipari szakmunkáso­kat. kubikosokat és segéd­munkásokat felvesz. Jelent­kezni lehet, április 15-től Béke-tér 2. sz. alatt, reggel 8 órától, 16 óráig. 756 Fűtőt azonnal felvesx a Miskolci Fürdő Vállalat, Szabadság-tér 4. 778 Elcserélném kétszobás, konyha, speiz, előszoba, vizvezetékes lakásomat két­szobás kertesért. Felszaba­dítók u. 2. 7. ajtó. 165! Elcserélném 1 parkettás szoba, konyha, speizos, víz­vezetékes lakásomat szobás, előszobás. vízveze­tékes lakásért. Kölesei u. 3. sz. 1650 Uj Pannónia motorkerék­páromat elcserélném 500. vagy 600 köbcentis Zündapp vagy BMW oldal-kocsis m<# tojért, ráfizetés meldett Cím: Fodor Dezső. Damja* nidi u. 2. sz. IS*8 Modern, sötét hálószoba- bútor sürgősen eladó. Vö­rösmarty u. 18. I. udvar. 2. ajtó._____ 1845 , .. Eladó Singer süllyesztő* és szabó varrógép jó karban. Borsvezér u. 27. 1642 Elcserélném kettőszobás, összkomfortos lakásomat ha­sonlóért. Széchenyi u. 22. II. udvar, félemelet 12. ' 1643 Toronyalja u. 36. ezámú szoba, konyha, speizos la­kásomat elcserélném belvá­rosiért. 1612 Elcserélném 2 szoba, kony- hás, sertésUrtásos lakáso­mat belvárosban, vagy kör- „„___ ___ nyékén 1 vagy 2 szobás György) utca 40. Nagynál. Kombinált gyermekkocsi eladó. Rácz Györey u. 17. sz. _______ *641 Kombinált szobabútor. 12 szemé’ves porcelán étkész­let eladó. Zöldfa u. 27. Kissné.________ 1646 175-ös Zefcka motorkerék­pár eladó. Felsőzsolca, Rá­kóczi u. 35. ______ *637 Eladó 500-as BSA oldal, kocsis motorkerékpár. Diós- gvőr, János út 151. 1635 Házhely eladó. Érdeklődni László Jenő (volt Szent összkomfortos lakásra. Zri- nyi u. 3. 5-től 8-ig. 1588 Bútorozott vagy üres szo­bát műhelyem közelében május 1-re keresek. Fónagy Lajos kádármester, Sztálin út 32. 1647 1632------------—------------------ Különbejáratú bútorozott — —7------ , , , Fiatalkorú és férfi segéd- szoba 2 férfi részére kiadó. Széchenyi u. 19. telem , 1655 8. ajtó. *628 Eladó 500-as Roudge With­vorth szóló motorkerékpár. Sárossy Béla, Szemere u. 21. *631 Egy szoba, konyha, Istál­lóból álló ház eladó. Bacsó Béla utcában. Érdeklődni munkásokat felvesz römbölyl Téglagyár. Gö­747 Pacsirta u. 17. sz. Gyakorlattal rendelkező gépkocsiszcrelö szakmunká­sokat és irari tanulókat fel­vesz a Köztisztasági Válla­lat. Major u. 2. 765 Kocsikísérőket azonnal fel­vesz a Diósgyőri Élelmi- szerkiskereskedelmi Vállalat. Miskolc. Sztálin u. 129. (volt Wutkovácz ház). 764 Segédmunkást felveszünk­Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Széchenyi u. 103. sz. Két házhely, 300 négy­szögöl, eladó. Érdeklődni Vörőshadsereg u. 22. dél­után. 771 Fehér, mélv gyermekkocsi eladó. Honvédkórházzal szemben. Eszterházy utca 22. 1683 Nagy garage kiadó. Dan- kó Pista u. 61. ez. 1624 Fekete öltöny középter- metre, alig használt, sezlon eladó. Mátyás király u. 59. sz. 3. ajtó. 1621 A Déryné színház azon nall megvételre keres régi módi tölcséres gramofont használatlan állapotban is, 763 Férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Misko’H Viz- és Csatorna­mű Vállalat Miskolc, Vörös- marty u. 12. 762 Nagyméretű kombinált- szekrény igényesnek eladó. Széchenyi u. 92. az. 1/2. 1681 5. HP. Hoffer motoros körfűrész és 8 hónapos far­kaskutya eladó. Szenlpéteri kapu 22. sz. 1680 Teljesen új tangóharmó­nika, váltós, 80 bőgős el­adó. Aczél, Zöldfa *u. 9. 1617 Eladó 12 kalapácsos, nagyteljesítményű Golstein- féle daráló, 16 HP-s motor­ral. teljes. Kovács Zoltán. Taktakené2. 1613 Eladó Diósgyőr, Prónay u. 5. sz. alatti ház. Érdek­lődés Szervezet u, 52. sz. alatt. 1678 Jókarban lévő 250-es DKW motorkerékpár eladó. Sztá­lin út 82/a. III. lépcsőház, földszint. 1. ajtó. 1675 A Miskolci Cementáruipari V. József Attila u. 23. sz. T....... _______ ___ telepén betontörmelék tég- Győri kapu 50. sz, Iák, magánosok felé is juia- nvQS áron eladók. 761 Eladó kolesz és 7.5 lóerős villanymotor. Orosz József, 1674 Gyakorlattal rendelkező vasszerelőket felvesz a Mis­kolci Cementáruipari V. Miskolc, József Attila u. 23. 761 Eladó 2 szobás családiház beköltözhet őséggel. Hejőcsa- ba. Sütő utca 22. 1649 Eladó családiház. azonnal beköltözhető. Jacsó József Miskolc. Satópart. Vikend- telep. Megtekinthető szom­bat, vasárnap kivételével. 1638 Gyermekszerető, bentlakó háztartási alkalmazottat ke­res orvoscsalád. Hunyadi utca 36. szám. 77,4 Varrógép, elore-hátra var­ró, lábhajtísos gyermekautó eladó. Lóránt, Felszabadítók u. 4. 1672 Jókarban lévő 250-es Zűri- dapp eladó. József Attila u. 47. 748 Kétpárevezős regatta, használt állapotban eladó. Zsigmondy u. 3. sr. 744 Sport gyermekkocsi eladó. Petőfi u. 23. Molnár. 743 A lillafüredi út mellett, a Ságvári autóbuszmegállónál házhelyek eladók. Diósgvőr- Ma-Játh. Hegyalla út 127. 1670 Hejőcsaba, Bónistelep 7. sz alatt kétszer eevszobás, gazdasági épületekkel, be- • ' • 1669 Villamosipart diákotthon ____ vizsgázott kazánfűtőt fel- \öltözhető ház eladó, vesz téli. nyári, állandó ki­nevezéssel. Kedvezményes koszt és ingven szállás. Je­lentkezés Csabai kapu 6. alatt. 776 Diósgyőrben, János u. 24. sz. alatti ház eladó. Érdek­lődni 31. sz. alatt. 1667 Beköltözhető szoba, kony­ha* ház eladó. Diósgyőr. Nagy Lajos u. 1. 1611 Uj, nagyméretű konyha­bútor eladó. Arany János u. 23. 1609 Hálószobabúter, kanapé. fotel eladó. Borsvezér u. 24. 1607 Írógép és ezüst evőesz­köz eladó. Sztálin út $1. sz. Orvosi rendelő: 7—Il­ié. 1604 Eladó 5x4 méteres Ú1 ponyva, 60 forint méteren­ként. Ahel József Ónod. 1602 Eladó Salétrom u. 23. sz. csaiádiház beköltözéssel. 1600 Teli hálószobabútor eladó. Ujdiósgyőr. Marx Károly u. 100. sz. C. bérház 1/1. 1584 Alig használt mély gyer­mekkocsi eladó. Széchenyi 11. 56. sz. 10. ajtó. 1616 Elveszett 5 hónapos sö'- dő a görömbölvi legelőről. Heiőcsabán látták. Megta­lálója értesítse: özv. Gá- bornét. Görömboly. 1692 Írógépet használatra bér­beadnék. Kazinczy u. 8. Tisztaságszerető takarító­nőt felveszünk napi 7 órai elfoglaltsággal. Statisztikai Igazgatóság. Sánc u. L~». 13-as szoba. 777 Női segédmunkásokat kő­művesek mellé azonnali be­lépésre felveszünk. Borfor­galmi Vállalat. Bodósor.^ Eladó teljes dobfelszere­lés. Bé-klarinét. 400:as asz­talos gvalugép fúrófej lel. Széchenyi u. 23. sz. és 500- as fúrógép. Felszabadítók u. 6. sz. 1666 444-es Orion telepes szu­perrádió és AUDIO magne­tofon adapter erősítővel el­adó. Szegfű u. 21. 3. ajtó. Padlásos sertésól eladó. MAV-telep. 43/3. _*6*6 Eladó szép családiház. Arany János u. 102. Ejadás esetén cserével beköltöz­hető. Érdeklődni Rákóczi u. 32. sz. Bartusnál. Ugyan­ott eladó 2 darab 2 tn. púid és egyéb üzleti be­IÖoD rendezés. Dukkózó, kárpitozó dol­gozót felveszünk. Jelentke­zés azonnal. Északmagyar- országi Kereskedelmi Száll. órától V.. Miskolc. Sztálin út 21. 769 Azonnali beköltözéssel el- Eladó 4+1-es rádió. Ui­Víz. gáz és központifíítés szerelő szakmához tanulót felveszek. Ugyancsak a fen­ti szakmába vágó javítás, átalakítás és új munkála­tok végzését vállalom. Schwartz József. Szemereoi. 3. sz. Telefon: 36—824. Arukihordól aki takarit is. felvesz a Miskolci Cipész Szövetkezet. Miskolc. Rakó- czi u. 18. sz. 768 Hálózati villanyszerelőket és gyakorlattal rendelkező adó Tetemvár aisósor 73. diósgyőri Réz u. 7. sz. u - sz, szoba-konvhás családi- varban. 2' ház. Érdeklődni délután 3 ------------------‘TTTL * 1664 Kétszobás csaladiház a------------------- ----- belvárosban eladó. ÉrdeK­2 szoba, összkomfortos lődn<i Kazinczy u. 26. a*3tt. családiház. beköltözéssel el- ____________ adó. Fürst' S. utca 48. ~ ~~~ . ’ 1663 Egy vagv kétszobás, fürao­_______________ szobás albérletet keresünk Orion törpe szuper rádió Miskolcon kiküldetésben, le­eladó. Tóth u. 53. sz. 1659 vő tisztviselőink használat^­Jóminőségű sötét diófa te- leháló szobabútor eladó. Szeles u. 27. sz. 4. ajtó. 1661 Eladó iókarban lévő fe­hér mélv gvermekkocsL Sztálin út. 96. 1/8. 1660 ra. Ajánlatokat ..NagvváW lat” feligére az Állami Hit dető Miskolc. Széchenyi u. 83. címre kérjük. 625 Miskolci 2 szobás össz­komfortos belvárosi lakájo­mat elcserélném budapesti hasonlóra. Telefon 36—617. 1603 — -------------- Eladó használt konvhabe- --------------------- ’ Üzemlakatosokat azonnal al- rendezés, asrtaltűzhelv. zo- Fényképész tanulónak ko­kalmaz a Vaskohászati Ke- máncos fürdőkád Széchenvi molyabb fiút felveszek. Aka­u. 6. özv. Karádiné. 1657 cos. Déryné u. 4. 162/ menceépítő Vállalat. Jelent­kezés a Lenin Kohászati Üzemek XI. sz. kapunál. Házi telefon: 636. 767 Férfi segédmunkásokat ke­res felvételre a Borsodme­gvei Húsipari Vállalat. Je­lentkezés: Miskolc. Vásár­téri u. 21. sz. alatt. 749 Jó gépíró, bírósági gya­korlattal ügvvédielöltként. esetleg irodai alkalmazott­ként munkát vállal. Cím: dr. Budaházy iroda Hafdn- böszörmény. 1678 Szalagfűrész. 35-4.5 HP. villanvmoto-, valamint fa- esz-tergnpad eladó. Érdek­lődni Széchenvi u. 19. fél­emelet 7. Cseh. 1640 350-es BMW és 500-as Puch motorkerékpár. kis asztal eladó. Bársony Jánoc u. 39. sz. 1653 Eladó Pfa.ff előre-hátra- varró férfi és Singer női varrógép. konvhaszekrénv. zongoraszók. Szeles ii. 2. 1652 Elcserélném szoba-konv­hás lakásomat. Vőrftsmartv u. 90. sz. a kapuval szem­ben. 1687 Eladó kettő szoba, konvh«, sneiz, üzlethelyiségből «*75 h nz Gazdasági udvarral. Wesselényi u. 12. Érdek­lődni Győri kiü'i 11. 1682 Női és gvermekruha sza­bástanítást vállalok. Dobro- sv. Kazinczy u. 12. fszt. L 1622 Eladó Uidiósgvőr. Kabók Lajos u. 14. sz. alatti ház. 140 négyszögöl területen, mely ál’r 7 szoba, konvhw. speizos lakásból és egv kü­lön szobából. A ház lakáson- kint is megvehető. Érdeklőd­ni az ingatlan irodában. 1570 Sztálin ut 50. sz. ház be­költözhető Kik ássál cl adó. 1569 Kc^ácsszcrszám eladó. Uígvőr. Andor utca 40. sz. 1654

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom