Észak-Magyarország, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-13 / 86. szám
4 ESZAKMAGY AKOKSZai Szerda, 1955. április 13, ßanadi feíjijxetí'k Gondolatok egy nagy mii tövébeu Az új technika diadalmas napjait látni Tiszapalkonyán, a szőke Tisza kanyargós pariján. Elkészült az erőmű hűiömzelldtó berendezésének eléö tagja, az úgynevezett vizki vételi mü alépítménye. Hogy e néhány sorban valamiképpen bemutassuk az épülő Tiszapalkonya egyik müvét, képzeljék el kedves olvasóim, hogy ez a. vasbetonépilmény, amely négy mjllió kilogramm, azaz négyezer tonna súlyú, néhány hónappal ezelőtt o: ■viz felett készült el s most engedelmeskedve kiváló mérnökeink és munkásaink céltudatos akaratának, saját súlyától süllyed a folyó fenekére. A munkálatokat Jeles Endre mérnök vezeti. Nagyon bonyolult dolgot végez munkatársaival együtt. Éjjel-nappal folyik a. küzdelem. A süllyesztés földkiemeléssel történik. Az építmény tetejéről egy „Fickó" nevű mar_ koló-kotrógép vájja a falak között a Tisza fenekét. Két búvár tartózkodik állandóan ott s ha a kemény talaj miatt nehezebben süllyed a hatalmas betontömb, akkor leszállnak a víz alá és a vágóéi meg a keresztfátok alól magasnyomású vizsugár segítségével eltávolítják a földet. Jeles Endre mérnök odafentröl műszerekkel irányítja a• süllyesztést. Fancsek György és Békési József búvárokkal állandó telefonösszeköttetésben áll. Naponta átlagosan húsz centimétert süllyed a szivattyútelep. Ha elkészül s ha már az erőmű is működni fog, óránként 10.000 köbméter hűtővizet szállít az üzemnek. Az ország egyik legnagyobb erőmüve- lesz a tiszapalkonyai. Meg csak ezután bontakoznak ki körvonalai. Most indul meg igazán az építkezés. De a kétezer lakosú falu már most sem a régi. Neve a hatalmas mű kifejezője lett már az egész országban. Azelőtt a pusztulás és a nyomor egyik jelképe volt a kis árpádkori község, amelynek lakói állandóan rettegtek a Tisza áradásától. A XVIII. század elején a folyó kegyetlen pusztítást okozott, újra kellett telepíteni a falut. Ez volt a régi Tiszapalkonya. A mi egykor háborgó Tiszánk ma csendesen fólydogál kanyargó medrében. Kelet felöl kanyarból érkezik a faluhoz. Odaérve, mintha lelassítaná lépteit, megcsodálni, szemlélni az új épülő T iszapalkony át. K. Gy. HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megvet kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20 (15—032) 3. Uidiósgvőr 1. u. 4. sz rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz Malinovszkií u. 2. szám. — Ujdiósgvőr: Marx Károlv u. 38 sz. Heiőcsaba. Csabavezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: Változó felhőzet, kevesebb esővel. Mérsékelt, helyenkint élénk északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik, a nappali hőmérséklet keleten kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjiéi: kettő—öt, legmagasabb nappali hómer- séklet szerdán tíz—tizenhárom fok Között. __ A fűtés alapjául szolgádé várható <xozep- hőmérséklet rtégv fok lelett. _ A Hazafias Népfront városi bizottsága április 15-én délután 5 órakor bizottsági értekezletet tart a Magyar—Szovjet Társaság Déryne- utcai székhazában. Az értekezleten Bőd Andor, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára tart beszámolót a népfrontmozgalom eredményeiről és teendőiről. — Berki Mihályné országgyűlési képviselő április 13-ám délben léi 1-től 3 óráig fogadóórát tart Ruda- bányacska községi tanácsházán. — Restaurálják a sárospataki Rákóczi várat, a költségek 270.000 forintot tesznek ki. A vár Perényi- szárnyánaik keleti homlokzatát ■ amely 1560 körül épült, javítják ki. A többszöri átépítés, renoválás ellenére a homlokzat sokat megőrzött eredeti szépségéből. A jelenlegi renoválás eredeti formájában állítja helyre a műemléket. A munkálatokat rövidesen megkezdik — Népbetegség-e a reuma? A Vöröskereszt Miskolc városi szervezete, a Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat es a városi tanács népművelési osztálya „ Egészségünk védelméért“ film- vetítéses előadássorozatában a következő előadást „Népbetegség-e a reuma’ címen április 14-én, csütörtökön este 6 órakor tartják Miskolcon a MÁV. kultúrotthon ban (Bunkó, Állomás u. 8.) A reumás megbetegedések széles néprétegeket érintenek és a betegség egyike a legtöbb fájdalmat okozó betegségeknek. Az értékes előadást filmvetítés követi. Az előadásra mindenkit szeretettel várnak. Belépődíj 1 forint. A következő előadást „Gyógyítható-e a tuberkulózis?“ címen dr. Szepesi Kálmán tüdőszakorvos «tartja e hó 22-én a József Attila kultúrotthon- foan. — Az idén három film készül a fásítás legfontosabb kérdéseiről, s az erdőgazdaságok munkájáról. Az első a csemeték ápolásáról és védelméről szól, a második az akác, a nyár és az egyéb gyorsannövő fa- fajták hasznosságát mutatja be, míg a harmadik a különféle erdei melléktermékek felhasználásának módjait ismerteti. A felvételeket a tavaszi fásításoknál már megkezdték. — Miskolc város I. kerületi tanácsa április 15-én, pénteken délután 5 órakor a városi tanácsház nagytermében ülést tart. Megtárgyalják a kerület ezévi községpolitikai tervét. Az ülésre a végrehajtóbizottság a város dolgozóit is meghívja. Közületek! Vállalatok! Mindenféle épületlakatos, vasszerkezeti munkát vállal a Miskolci Építő és La káskarbantartó Vállalat. Miskolc, Széchenyi ö. 8. Telefon: 35—511. — AZ ÁPRILIS végén nyíló helyiipari vásárra Budapest főváros "tanácsa meghívta a Szovjetunió és a népi demokrdtikus országok fővárosainak helyi iparát is. Több országból már közölték, hogy elfogadják a meghívást. Eddig Moszkva, Peking, Berlin, Varsó és Szófia jelentette be részvételét. A külföldi kiállítók általában közfogyasztási cikkeket hoznak a vásárra. — A BUDAPESTI állatkerlbe nemrég emupár érkezett, s az anya már tojásokat is rakott. A megszokott környezetéből kiszakított madár azonban nem kelti ki kicsinyeit idegenben. Ezért a tojásokat a ve- csési baromfikeltető állomásra szállították, ahol március hetedikén három emutojást tettek a keltetőgépbe. Ezeket a kikeléshez szükséges ötvenkét nap alatt, nedves fagyapot között negyven Celsius fok melegen tartják. A kis emuk világra jöttét május első napjaira várják. — Balogh István sajóvámosi dolgozó paraszt a község példamutató dolgozója. Anyagi helyzete felesége hosszas betegsége miatt nem a legjobb, de ea sem akadályozta meg abban, hogy állampolgári kötelezettségének példamutatóan eleget tegyen. Már az első negyedévben teljesítette egész, évi beadását. — A keselyűhalmi állami gazdaság dolgozói kiváló eredményeket értek el a tavaszi vetési munkálatokban. Különösen jól dolgozott Zsipi Károly, Baranyi Lajos, Sepsi Imre, Kalló József. Az április 4. ünnepségen 6 dolgozó kapott „kiváló dolgozó“ kitüntetést és 21 dolgozót terjesztettek fel „állami gazdaságok kiváló dolgozója’* kitüntetésre. 4 mozik műsora BÉKE. Április 6—13: Budapesti tavasz. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Április 11—13: Jégmezők lovagja. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Április 13 szünnap. Április 14—16: Törvényenkívüli lovag. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kővirág. Kezdés: 5, 7 óna. HEJÖCSABA. Április t3—14: Tövis és borostyán. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA DIOSGYÖRVASGYÁR. Április 14—19: Verdi. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Diadalmas Péter. Kezdés: 5, 7. vasár-nap: 4, 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 13-15: A kis karmester. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Gyöngyvirágtól lombhullásig. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Április 14—15: Modern kalózok. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. A Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Vizsgázik a tanár «ír. A Vidám Színpad műsora: április 18-án. hétfőn a Déryné Színház vendégjátéka: Hel- tai Jenő: ,,A néma levente”. Vígjáték 3 felvonásban. Kezdés: délután fél 6 és este fél 9 órakor. Jegyek elővételben a Déryné Színház pénztáránál, előadás napj'án a Vidám Színpad pénztáránál Kossuth u. N. sz. alatt válthatók. GSZAKMAGYARORSZÁO A Magvar Dolgozók Pártfa Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi n. 30, Telefonszámok: 15-015. 15-016. 15—017 K-IADOHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907 _______________85—007______________ Borsodmegyei Nyomdaipari VáHafet,- - Miskolc. . . Feféfós ttyomífavezefő: Kosz© ftaffös. Április 17-tői 20-ig rendezik meg n miskolci zenei napokat A MAGYAR Zeneművészek Szövetségének miskolci csoportja és a városi tanács népművelési osztálya hazánk felszabadulása 10. évfordulója alkalmából április 17-től 20-ig rendezi meg a miskolci zene, na,- kát. Ezeknek egyik célja, hogy a város zenekedvelő közönségének bevonásával felmérjék Miskolc 10 éves zenei fejlődését, képet kapjanak Miskolc zenei életéről és a helyi zenei erőkről. A zenei napok megmutatják majd a város zenei életének gyenge oldalait is, megmutatja mit kell tenni a közönség egyre fokozódó zenei igénye kielégítése és szocialista zenekultúráink fejlesztése végett. A Zeneművész Szövetség helyi csoportjának tagjai, a zenei szervek hosszú hónapok óta készülnek a számukra nagyjelentőségű és a közönség részére élményt nyújtó zenei napok megrendezésére. A zenei napok műsora április 17-én, vasárnap délelőtt 10 óraikor a miskolci Déryné színházban az öntevékeny ének- és zenekarok bemutatójával veszi kezdetét. 12 üzemi, iskolai ének- és zenekar méri ösz- sze képességét, tudását. Az egyes műsorszámokat a csoportok tagjai a termelésben élenjáró dolgozóknak ajánlják fel. Délután 4 órai kezdetfel a Zenepalotában a miskolci zeneművészeti szakiskola növendékei Bartók hangversenyt rendeznek. Este 7 órakor a Déryné színház opera- részlegének tagjai Smetana: Eladott menyasszony című operáját mutatják be. A MAGYAR ÉNEKKARI és zenekari művekből április 18-án. hétfőn este 7 órai kezdettel rendeznek nagy hangversenyt a Déryné színházban. A miskolci I. kerületi Zeneiskola gyermekkara, dr. Farbaky Gézáné. a Borsodi Központi Kórus, dr. Kiss Gézáné és a diósgyőrvas- gyári művészeti együttes vegyeska- ra Forrai István vezényletével Bartók—Kodály énekkari, a Déryné színház szimfonikus zenekara pedig Szabó. Bartók és Liszt zenekari műveket ad elő. Április 19-én. kedden délután 4 órakor a zeneművészeti szakiskola nagytermében a Miskolc I. és II. kerületi zeneiskoláik növendékeinek közös hangversenyében gyönyörködhet a miskolci közönség. A magyar kamaraművek című műsorban április 19-én kedden este 8 óraikor a zeneművészeti szakiskola nagytermében Weiner, Liszt, Kodály, Haydn, Erkel, Popper, Gárdonyi művek előadását élvezheti a nehézzen át kedvelő közönség. Közreműködik többek között Marx Erika hegedű, Ga- lónffy Lajos, Szentimrey Magda, Mura Péter, Szűcs Ilona, Ag Magda, G. Pekárdi Mária zongora. Pálvöi- gyi József fuvola, Gombás Ferenc gordonka és Pekker Zsuzsa. Litíay Gyula, Pálos Imre, Kabdebó Mária énekszámokkal. ÁPRILIS 20-án. szerdán délelőtt 10 órai kezdettel a zeneművészeti szakiskolában dr. Bartha Dénes zeneművészeti főiskolai tanár „Zenei közösség nevelés kérdései” címmel tart értékes előadást. Előadását vita követi, amelyen értékelik a miskolci zenei napok tapasztalatait, megbeszélik a további feladatokat. Este 7 órai kezdettel a diósgyőrvasgyári Vasas-Otthon nagytermében zenekari hangversenyt rendez a Déryné színház szimfonikus zenekara. Közreműködik G. Tóth Adél zongora és Gombás Ferenc gordonka számmal. Vezényel Róna Frigyes, A műsorban Beethoven: Egmont nyitánya, Saint- Saens: Gordonka-versenye, Liszt Ferenc: Sz-dur zongoraversenye és Csajkovszkij: V. szimfóniája szerepel. Pályázati a marxä7mus*len'timmis est A borsodmegyei pártbizottság mellett működő marxizmus-lemniz- mus Esti Egyetem pályázatot hirdet az 1955—56-os tanévre való felvételre. Az egyetem célja, hogy az értelmiségi munkakörben dolgozók (mérnökök, technikusok, orvosok, pedagógusok stb.), a párt-, állami és tömegszervezeti funkcionáriusok szervezett marxista-leninista oktatását egyetemi színvonalon biztosítsa. Az Esti Egyetem hallgatói a következő tantárgyakat tanulják: filozófia, politikai gazdaságtan, SZKP története, magyar párttörténet, történelem. E tantárgyakból a hallgatók félévenkmt vizsgát tesznek. A tanulmányi eredményről, illetve az Esti Egyetem elvégzéséből bizonyítványt kapnak. Az egyetemre való felvétel feltételei: középiskolai, vagy ennél magasabb iskolai végzettség. Az egyetemre pártonkívüliek is kérhetik felvételüket Az egyetem tanulmányi ideje 3 év. Hetenkint egyszer, délután fél 6—fél 10-ig kötelező megjelenés mellett foglalkozások (előadások, őszfeihsvás egyetemére való felvételre tályfoglalkozások) vannak. A hallgatók évi 100 forint tanulmányi díjat fizetnek. Pályázati határidő: 1955- június 15. A felvételi kérelmeket az Esti Egyelem címére (Miskolc, Selyemrét 1 sz) kell beküldeni. A jelentkezéseknek megfelelően a pályázókat a felvételi bizottság értesíti a felvét«* napjáról. Felvételüket kérhetik á Miskolc területén lakók. A pályázathoz mellékelni kell: 1. Részletes önéletrajzot, a legmagasabb iskolai végzettség jelenlegi foglalkozás (beosztás) és politikai ismeretek megjelölésével. 2. Az illetékes pártbizottság (párt- szervezet) és a vállalat, vagy intézmény ajánlását. 3. A vállalat, vagy intézmény írásbeli igazolását a pályázó jelenlegit tevékenységéről, munkaköréről. A tanév kezdete 1955 szeptember 15. Erről az egyetem írásbeli értesítést küld. Borsodmegyei pártbizottság Marxizmus-Leninizmus Esti Egyeteme, Megjelenik a politikai gazda ságtan tankönyve Néhány napon belül megjelenik a marxista-leninista közgazdasági irodalom nagy fontosságú összefoglaló műve: a politikai gazdaságtan tankönyve. A kötet negyvenkét fejezetre oszlik. Foglalkozik a kapitalizmus előtti, társadalmi viszonyok törvényszerűségeivel és külön részben a monopol-ko.pitalizmussal. A szocialista gazdaságról szóló kimerítő részletességű fejezetekben ismerteti a szocializmus gazdaságtanát. Külön foglalkozik a könyv a népi demo- kratikus országokkal. A politikai gazdaságtan tankönyv vére minden állami könyvesbolt fel* vesz megrendeléseket. (MTI) ÉS TESTNEVELÉS CÉLLÖVÉS Miskolc város nyiltirányzékú kis- puskás céllövőcsapat bajnokságát a Miskolci Honvéd nyerte 1278 köregységgel (új megyei csúcs). Az egyéni versenyben első Veress (Diósgyőri Zalka Máté) 30/271, második Királybíró (Miskolci Honvéd) 30/270, harmadik Veressné (Diósgyőri ZaVka Máté) 30/264. Meglepetés, hogy a miskolci Dózsa jónevű versenyzői nem indultak a versenyen. ATLÉTIKA Az ózdi járás mezei futóversenyén 75 induló vett részt a férfiak ver- senyszámaiban. Eredmények: Úttörők 500 m: 1. Mándi (ózdi ált, iskola). Csapatban: Járdánházai Bányász. Serdülő 1000 m: 1. Lőrlnczi (ózdi Vasas). Csapatban: 1. Ózdi Vasas. — Ifjúsági 2000 m: 1. Szarka (Ózdi Vasas). Csapatban 1. ózdi Vasas. — Felnőttek 3000 m: 1. Balázs (Ózdi Vasas). A női versenyszá.mokat szerdán rendezik mieg. 145 induló Kazincbarcika mezei bajnokságán. A kazincbarcikai VTSB jó szervezése következtében hatalmas mezőnyök indultak el Kazincbarcika mezei futóbajnokságán. A bajnokság eredményei: 300 méter női serdülő: 1. Boczki (Barcikai Szikra). 500 méteres ifjúsági: 1. Putnoki (Barcikai Szikra). 1000 méteres fiú serdülő: Zana (ált. isk.), 2000 méteres ifjúsági: 1. Szegő (Kazincbarcikai Vasas). 3000 méteres felnőtt: 1. Veszki (Kazincbarcikai Vasas). BIRKÓZÁS A Miskolci Honvéd és Miskolci Haladás birkózói az Egerben megrendezett országos II.. III. és ifjúsági versenyen vettek részt. Az egyes új csoportokban a győzelmeket a következő miskolci birkózók szerezték meg: Ifjúságiak: Zsirka, Kertész. Har- sányi, Görög. Kálmán. Felnőttek: Kolacsek. Kálnai súlycsoportjában második lett. Ülkei a Haladás versenyzője súlycsoportjában az első helyen végzett. ASZTALITENISZ Ä miskolci Építők felszabadulási asztalitenisz versenyén több mint 200 induló vett részt. Az egyes verseny- számok eredményei: Férfi egyéni: 1. Farkas (M. Építők), "2. Kovács (M. Meteor), 3. Túri (M. ►Építők). Női egyéni: 1. Farkas A. (M. Építők), 2. Horváthné (M. Építők), 3. Péteri reund (M, Petőfi). Férfi egyéni III. oszt.: 1. Kővári (M. Haladás), 2. Mislai (Martinacél- mű), 3. Oprável (Petőfi). Női egyéni III. oszt.: 1. Péterfreucd (Petőfi). 2. Bódy (Petőfi), 3. Papolczi (M. Építők). Férfi ifjúsági: 1. Oprável (Petőfi), 2. Mislai (Martinacélmű), 3. Nemesi (Meteor). Női ifjúsági: 1. Horkai (Építők), 2. Bódy (Petőfi), 3. Gömöri (Eger). Férfi páros: 1. Kovács (Meteor)— Oprável (Petőfi), 2. Farkas—Jámbor (Építők), 3. Bíró (Építők)—Mislai (Martinacélmű). Női páros: Farkas A.—Horváthné (Építők), 2. Papblci—Horkai (Építők), 3. Szálai—Péterfreund (Petőfi). Vegyes páros: Farkas A.—Farkas L. (Építők), 2. Tudi—Horváthné (Építők), 3. Oprável—Bódy (Petőfi). A pontversenyt az Építők nyerte 45 ponttal. Második a Petőfi 30, harmadik Meteor 8 ponttal. ÖKÖLVÍVÁS Az országos ökölvívó békekupa ifjúsági csapatbajnokság során az Ózdi Vasas a Budapesti Dózsa ellen 12:12 arányú döntetlen eredményt ért el. Az ózdiak győzelmeit Jobbi, Simon* Vona, Veress, Dancza szerezte; 3 Varga—Énekes és Szűcs I.—G. Tóth mérkőzés döntetlenül végződött. KÉZILABDA Az országos nagypályás kézilabda bajnokság során a Di. Vasas 21:1 arányú győzelmet aratott Kunszent. márton ellen. A női csapatok közül a Miskolci Törekvés 5:1 arányban győzte le a Tatabányai Bányász kézilabdázóit. A Miskolci Vörös Meteor a Magyar Pamut ellen 6:1 arányú vereséget szenvedett. KOSÁRLABDA Az országos kosárlabdabajnoki küzdelmek során a Di. Vasas női csapata a Vörös Lobogó, Duna Cipőgyár együttesét 56:31 arányban győzte le. Apróhirdetések Kisegítő üzemágunkhoz keresünk fémöntő, lakatos, csiszoló szakmunkásokat, vas- és faipari segédmunkásokat. Jelentkezni az F. I. K.-ban. Ady Endre u. 10. alatt. 720 Nagy gyakorlattal rendelkező bérelszámolót és villanyszerelőt felvesz az Északmagvarországi Fűrészek Ládi Üzeme. D.-vasgyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 746 Fizikai dolgozókat munkásszállás és állandó munka biztosításával feleszünk a Tüzép V 4/01. sajóparti. 4/02 Bessenyei u. 2. sz. alatti és 4/03. József Attila-u. 49. sz alatti telepeire. Jelentkezés közvetlenül ezen telepek vezetőinél 715 A Borsodmegyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat beosztott férfi statisztikust felvesz. 708 Asztalos, esztergályos, kerékgyártó és kádár szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat keresünk faipari üzem ágiink részére. Jelentkezni Ady Endre a. !Ü. sz. alatt. 739 250-es Standard motorkerékpár jófeanbam eladó. Uj- diósgyőr, Marx Károly u. 100. szám. V/8. Délután 4-től. 1610 Elcserélem búd a,pest-környéki 2 szobás Összkomfortos kertes családi házamat nagymiskolci hasonlóért beköltözéssel. Érdeklődni hétköznap délelőtt. Telefon: 15—451. Lupkovics. 1606 Segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Ady Endre u. 7. 737 125 cm3 export Csepel motorkerékpár eladó. Diósgyőr, János út 44. 160*1 Elveszett április 7-én Sajó- szentpéter—Miskolc- között a 9523. számú vonat párnás kocsijában Wild TI—11542 számú mérnöki szögmérő műszer (zöld vasburában) Megtalálója jutalom ellenében adja íe Miskolc személypályaudvar állom ásfőhöki irodájában. 1598 Szőlő felesbe kiadó. Thököly u. 10. sz. Érdeklődni 3—8-ig. Kosiczkinál. 125-ös Csepel motorkerékpár elől-hátul teleszkópos jó* állapotban eladó. Ady E. u, 5. sz. 1597 Sztálin ut 50. sz. ház be^ költözhető lakással eladó. 156» Eladó szépkivitelü űf konyhabútor. Vitrines kombinált szekrény, perzsaszőnyeg. Buzogány u. 45. sz. (Tüzér!aktanya mellett.) 1596 Eladó Ujdiósgyőr, Kabók bajos u. 14. sz. alatti ház, 140 négyszögöl területen, mely áll 7 szoba, konyha, speizos lakásból és egy külön szobából. A ház lakáson- kint is megvehető. Érdeklőd- ni az ingatlan irodában. 1570 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesapánk KRIZSÁK MIHÁLY temetésén resztvettek és sírjára virágot hoztak.