Észak-Magyarország, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-07 / 81. szám
4 ÉSZAKIM AGY ARORSZAli Csütörtök, 1955. április T Kiváló sajtóterjesztő A sárospataki postahivatal dolgozói a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy sajtóterjesztési tervüket 102 százalékra teljesítik. JÓ munkával 106 százalékot sikerült elérniük. Nagy segítséget adott a sajtóterjesztés munkájában Szabó Géza elvtárs hivatalvezető, aki jól szervezte meg a terjesztő munkát. A megye postás dolgozói példát vehetnek a sárospataki postásokról, teljesítsék hasonló eredménnyel tervüket. ISépi gyermek fátek-kiállítás nyílik május 1-én a sárospataki Rákóczi ‘Múzeumban Felszabadulási kiállítás a miskolci MSZT-székházban A sárospataki, sátoraljaújhelyi, riefet, szerencsi és az a-bauj szántói járás pedagógusai lelkes gyűjtőmunkát végeznek, hogy összeszedjék a még meglévő népi játékokat. A legszebbekből a sárospataki Rákóczi Múzeumban május 1-én kiállítást rendeznek. A kiállítás megismerteti a népművészet gazdag formakincsét a gyermekjátékokban is. DR. DANKO IMRE igazgató. HÍREK Eiszaiiai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Me evei kórház (telelőn: 3Ö--363). 2. Ka- zánczy u. 20 (15—032) 3. Uidiósgvcn I u. é. sz. rendelő (21—287) Ügyeletes gyógyszertárak AHandó éjszakai készenléti szolgálat. Miskolc. Szabadsás tél 2. sz Malinovszkij u. 2. szám. — Ujdiósgyőr: Marx Károly n. 38 sz. Hetőosaba. Csabavezét u 68. sz. IDŐJÁRÁS Vár-ható időjárás csütörtök estig: ma felhős idő, néhány helyen kisebb eső, holnap kevesebb felhő. Mérsékelt délikeleti, déli szél. Reszel helyenkint talag'menti fagy. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjijei egy— négy, 'legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 14—17 fok között. A fűtés a lap iául szolgáló várható középhő- «néTséklet négy- fok felett. — Hortobágyon az elepi allanu gazdaságban a nagy halastó építésé 6orán honfoglaláskori temetőre bukkantak. A debreceni Déry Múzeum dolgozóinak irányításával nyomban hozzákezd tok a régi emlékeik feltáráséhoz és összegyűjtéséhez. Eddig kilenc sírt tártak fel, s mindegyikben szerszámokat, ezüst ruhadiszeket és kutyacsomtokát találtak. — A szovjet film ünnepe alatt ötmillió 177 ezer 923 látogatója volt az ország filmszínházainak. Ez a szám egymillióval magasabb a múlt évi szovjet film ünnepe nézőinek számárnál. Budapesten ezidő alatt 1.234.568-an voltak moziban. Az országban az ünnepi két hét alatt 13 ezer 590 alkalommal vetítettek szov jet filmeket. — Megérett a banán a fertődi kísérleti gazdaságban. Az első, csaknem tíz kiló súlyú fürtöt az egyik budapesti Kossuth Lajos utcai cse- megebolt kirakatában helyezitek el. — A sátoraljaújhelyi mezőgazda- sági technikum az ország 49 technikuma között folyó versenyben a harmadik helyezést érte el. A földművelésügyi minisztérium dicséretbe» és jti tatomban részesítette azokat a nevelőket és tanulókat, akik az eredmény eléréséért; a legtöbbet tettek. — József Attila születésének 50. évfordulójára jelentette meg a Szépirodalmi Könyvkiadó a költő összes verseinek új kiadását. — Április 2-án átadták Görom- böly dolgozóinak a község új kul- lúrházát. A kultúrház felépítéséhez és felszereléséhez nagy segítséget adtak a IV. kerület gyárai és dolgozói, valamint a tanács dolgozói. A kultúnházat ünnepi műsor keretében Vass József a IV. kerületi tanács VB titkára nyitotta meg. A kultúr- héz kib. 250 személyes, jól felszerelt színpaddal rendelkezik és mozielőadás okra is alkalmas. — A Magyar Vöröskereszt városi szervezete, a Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat és a városi tanács népművelési osztálya „Egészségiünk védelméért’- előadássorozatálban <h\ Tavaszi Ödön állami közegészségügyi felügyelő „Tisztaság az egészség őre. Miskolc közegészségügyi problémái"' címen április 7-én, csütörtökön este 6 órakor előadást tart Miskolcon, a SZOT kultúrottihonban (Kossuth u. 11,). A következő előadást ,.Népbetegség-e a reuma?'’ címen dr. Horváth Arnold belgyógyász főorvos tartja e hó 14-én a Máv. kulturott- hanfoan. Belépődíj 1 forint. — Vasárnap délelőtt N) órakor a népkeiti sportpályán M. Vörös Meteor—M. Dózsa bajnoki labdarugó mérkőzés kerül lejátszásra. á Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Vizsgázik a tanár ur. Cement, mész, ajtók, ablakok, vasbetongerenda és egyéb építési és tüzelőanyag a TÜZÉP- telepeken a lakosság részére kapható. ESZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók Párti a Megve' Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság, felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskoic. Széchenyi n. 30. Telefonszámok: 15—01S. 15-016. K—M7. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon-' 15—007 85-007 Boraodmegvei Nyomdaioari Vállala* Miskolc Felelős nyomdavezető: Koszti karos. Apróhirdetések A 37* az. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőket azonnal hatállyal felvesz. Jelentkezés: 37. sz. Autóköz. lefedési Vállalat. (MAVAUT) Ózd. Érvényes közhasznú jo- cosftváwiyal munkanapokon 7.00—14.00 órán?. 682 Jőkarbati levő, modern, alacsony ebédlöszekrény (tálaló) eladó. Vöröshadsereg n. 48. se. i486 Jó állapotban lévő konyhaszekrényt keresek. Szűcs. Kossuth u. 22. sz. 1482 Elveszett január hónapban hamaszürke puliikutya, aki tud róla jutalom ellenében jelentse: Helmed József. Sa- jószentpéter. Wesselényi u. 3. sz. címen. 1527 Férfi segédmunkásokat snaonnali hatállyal felvesz a Miskolci Víz- és Csatornamű Vállalat. Miskolc. Vörösmarty tu T2. 701 A Miskolci Sütőipari Vállalat (Hunyadi u. 56. sz.) azonnali belépéssel felvesz, lehetőleg miskolci lakos kőműveseket. kőműves segédmunkásokat. fűtőket. 699 Patkányirtást kutyákkal válla Tünk. Hejőosaba. Vöröshadsereg“«. 76. 698 Jó erőben lévő szamár eladó. Ujdiósgyőr Szarkahegy 13. Vizy Péternél. 1522 48 basszusos Hohner tangóba rmon ika eladó. Miskolc, Eszterházi Antal a. 24. 1519 2 szobás mellékhelyiségből álló családiház sürgősen azonnali beköltözéssel 300 négyszögöles telken eladó. Felsőzsolca, Petőfi Sándor u. 15. sz. Krl3 Diósgyőr, János u. 24. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni 31. sz. alatt. 1511 250-es Standard motorkerékpár jókarban eladó. Uj- diósgyör, Marx Károly u. !00. V. 8. Délután 4-től. 1498 Levá gásra és to v ábbt a r - tásra sertés eladó. Szepesi u. 25. sz. 1507 Márványtetös ebédioszek- rény eladó. Szepesi m. 25. Szám. 1508 Gyermekszerető háztartási alkalmazottat keresek azonnali belépésre Zetelakyné, Torony alj a u. 25. 1504 Férfi és női borbély-fodrász szakmához keresek segédet azormak-a. Húszamé. Mátraháza, 1601 Házaspár részére bútorozott szobát keresek. Címet a hirdetőbe (Széchenyi u. 83.) 697 350-es feliitszetepett motorkerékpár eladó. Vasgyár, Újtelep 7 utca 8. sz. 1499 Cladó keveset használt sötétkék sportkocsi, sötétbarna diófurnéros íróasztal. Gyár u 58. M97 A debreceni gördülőcsap- átgygyár keres szenszámmű- hely.be V—VI—VII. kategóriájú köszörűs szakmunkást, szerszámgépek javításában különösen a hidraulikában jártas géplakatost. Lakást biztosítunk. Keres a vállalat önálló szerszám szerkesztőt, elsősorban Debrecen környékén. Leveleket a vállalat személyzeti osztályára kérjük elküldeni. Gördülőcsapágygyár Debrecen. Széchenyi utca 59. 695 Mindazoknak, akik elhunyt drága édesanyánk özv. FÜZÉR M1HÁLVV' temetésén resztvettek sírjára virágot hoztak - ezzel fájdalmunkat env’.n- feni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét n ____________Füzér család. 1 Q/fvL Mindenütt rom és pusz- tulás. — Ennek képei ütköznek először szemünkbe, (miint az MSZT Déryné-utcai székhazába, a felszabadulási kiállítás termeibe lépünk. Égő házak, üszkös omladé- Icok fotográfiái emlékeztetnek a pusztulásra, amelyet & barbár fasizmus okozott Miskolcon. És nyomban arra gondolunk: lehetett volna ez a pusztítás még szörnyűbb is, ha a felszabadító szovjet hadsereg nem vet gátat a fasizmusnak, ha nincsenek magyar kommunista hőseink, olyan hazafiak, akik a menekülő banditák eszeveszett rombolási kísérleteit az utolsó percekben megakadályozzák. „Légitámadás — ég az asztalos- műhely“ — olvassuk az egyik kép alatt. A másikon• azt látjuk, hogy romokban hever a fínomsori kikészítő, amott a megsemmisült téglagyári szín. A vasgyári kórházai sem kímélték az amerikai bombák... S mindez miért volt? — szorul ökölbe ma is a kezünk, ha a német megszállókra, hazai cinkosaikra■ és arra gondolunk, hogy Nyugat-Németországban ismét fegyvert akarnak adni a világtörténelem Icg- embertelenebb hadseregének, a gonosztevők kezébe. Ezek a dokumentumok, az üszkös romok képei harcra hívnak minden becsületes embert, hogy az új világmerényletet megakadályozza. Nem! Nem és nem! A 900 milliós béketábor harsogó szava ez, amely áttöri az embervérrel üzletelők párnázott ajtajait. A Magyar Kommunista Párt hívó szavára indult meg hazánkban újból a műnket — emlékeztet a masík 'ilon a felírás, s a képek ser)'a a romokból új hazát, új Miskolcot építők hősi elszántságáról beszél. Megkezdődött a romok eltakarítása, a lerombolt üzemek, bányák újjáépítése, s akik ezt a hősi munkát végezték, már tudták, hogy ezt a várost, ezeket az üzemeket már nem a ki zsákmányotoknak, hanem sajatmaguknak, a dolgozó népnek építik újjá, szebbé, korszerűbbé, ötéves tervünk. — a béke terve, soha nem látott gyors fejlődést biztosított, az ország második városává fejlesztette Miskolcot, hatalmasan kifejlesztette egész megyénk iparát, merő gazdaságát. A hoírv beljebb haladunk a kiállítási teremben, a diósgyőri vasgyár egész történelmi fejlődésének ritka érdekességű dokumentumai állítanak meg. Az 1813- ban épült massai „őskohó“ romjain, majd annak az egykori „őskohászok“ mai utódai által helyreállított alakján akad meg szemünk. Áhítattal nézzük azt az egykorú képet, amely a mai helyén 1868-ban épült vasgyár első építőit örökíti meg. Látjuk az első gépműhelyt, az első fűtőházat és az első hengerdét, egy akkori vashámor belsejét és a martinacélmű épületét, előterében nagy- szakállú munkásokkal, akikre úgy nézünk, mint mai hatalmas mwn- kásosztályunk nagyszüleire. Elénk tárulnak a régi rendszer elavult üzemi berendezései, amelyekben munkavédelmi, egészségügyi berendezésekről alig lehetett szó. De jött a felszabadulás, s a romok helyen, az újjáépítés befejeztével olyan gyorsütemű fejlődés ment végbe, hogy alig tudjuk követni a kedeidoszkópszerűen elénk vilUmó képeken a Lenin Kohászati Művek rohamos fejlődését. Diósgyőr vas gyár mai panorámája, a dolgozók megváltozott életéről, munkakörülményeiről beszélő képek végtelen sora gondolkoztál:ja el a látogatót, hogyan vált az elmúlt tíz év alatt Diósgyőr nehéziparunk egyik büszkeségévé. A naov kiállítási terem tar- ka, színpompás anyagában ott találjuk a borsodi ipari üzemek termékeinek modelljeit, tablókat, grafikonokat mezőgazdaságunk, állattenyésztésünk, főldmű- vesszövetkezeteink, termelőszövetke- zeteink, kulturális életünk fejlődéséről. Miskolcon 1945-ben 13 közép* iskola volt, ma 29, beleértve a technikumokat, amelyek a mulfban hiányzottak. Tíz év alatt a diákotthonok száma 4-röl 22-re emelkedett. Napköziotthon nem volt, ma 28 működik. Nagy tabló villanylám- pácskákkal szemlélteti kultúrotthon- mozgalmunk fejlődését. A megyei könyvtár grafikonjáról megtudjuk, hogy 1954-ben hogyan növekedett hónapról hónapra az olvasók, a látogatók, a kölcsönzött könyvek száma. Nem érdek felen fö Idmű vesszöv et- kezeteink fejlődése sem. 1945-ben a szövetkezeti tagok száma 4509 volt a. megyében, ma 129.156 szövetkezeti tag van. 1945-ben nem volt szövetkezete bolt, 1950-ben már 790, ezév- ben pedig már 1136 szövetkezeti bolt működik megyénkben. Áruforgalmuk 1950-ben 360 millió, 1955-ben már 802 millió forint lesz. Egyik falon napjaink igazi hőseu a termelésben kiváló dolgozók kemény (arcvonásai tűnnek elénk az üzemek belső életét, termelését ábrázoló dokumentumok között, Jelentős helyet kapnak a kiállításon (t jellegzetes borsodi népművészeti, háziipari készítmények, használati tárgyak, a nép alkotásai, amelyek soha olyan megbecsülésben nem részesültek, mint népi demokráciánkban. Találkozunk képzőművészeink egy-egy szép alkotásával is <a sok szép népviseleti ruhadarab között, amelyeket hozzáértő kezek rendeztek el ügyesen a) kiállítás táo'olőiban é* falain. \ kiállítás }ta nem Kianiias, teljes képei, 10 éves fejlődésünk minden mozzanatáról, gazdagon tükrözi elért eredményeinket, megszépült szabad életünket és knltúrforr odaírnunk sikereit,. Gyönyörködtet és arra lelkesít, hogy még nagyobb lendülettel harcoljunk új eredményekért, a párt által kitűzött célok eléréséért. A két hétig tartó kiállítás naponta délelőtt 10 órától este 6—7 óráig tekinthető meg díjtalanul. ES TESTNEVELÉS Pereces) Bányász - Debreceni Törekvés 1:0 (1:0) Már a mérkőzés első percében hatalmas iram alakult ki. Mindkét csapat sok támadást vezetett, a csatárok játékába azonban sok hiba csúszott be. A mérkőzés egyetlen gólját a 42. pereben Polcz I. szerezte meg egyéni játék után. Jók: Krajnyák Polcz li., Éliás, Grólmusz. illetve Kovács, Csül- lög, Domán. Miskolci Törekvés— Salgótarjáni Vasas 1:1 (0:0) A mérkőzés első percétől kezdve az utolsó percig hatalmas küzdelem folyt a pályán. A miskolci csapat csaknem végig támadott a mérkőzésen, az utolsó percekben mégis a tarjáinak szerezték meg a vezetést Lakos révén. Néhány perc múlva Nagy egyenlített. Az utolsó percekben sorozatos Törekvés-támadásokkal fejeződött be a mérkőzés. Jók: Oránszki. Antal. Buna- illetve Válóczi. Rádiós. Csincsik. Ceglédi Törekvés— Ózdi Vasas 3:2 (2:2) A mérkőzés elejőn az ózdiak támadtak többet és a vezetést is megszerezték. A félidő utolsó negyedórájában erősítettek a ceglédiek és ekkor kiegyenlítettebbé vált. a küzdelem. A második félidőben ugyancsak az ózdiak kezdeményeztek többet, ötletes csat ár játékot mutattak, de támadásaik rendre elakadtak, a túlkeményen védekező ceglédieken. A győztes golt Darányi szerezte a 85. percben ll-os- ből. A ceglédiek másik két gólját Gyura és Kerekes lőtte. Az ózdiak góljait Taliga és Sztáni szerezte. Jók: Kökény, Kiss. illetve Csurgó, Taliga, Hajner. Az NB II. keleti csoportjában Pereces a 10. öt ponttal. Ózd a 11. négy ponttal, a miskolci Törekvés pedig 16. három ponttal. KÉZILABDA Az országos kézilabda bajnoki küzdelmek során a Di. Vasas férficsapata 5:2 arányban győzte le a Budakalász együttesét. A Berentei Szikra o:4 arányú vereséget szenvedett a Ganz Vasastól, a női mérkőzések során a Budapesti Kinizsi 8:0 arányú győzelmet aratott, a Miskolci Vörös Meteor ellen. RÖPLABDA A Miskolci Törekvés felszabadulási röplabdatornájának eredménye: Férfiak: 1. Miskolci Törekvés, 2. Bp. Törekvés, 3. Miskolci Haladás, 4. Di. Vasas. A női csapatok tornáján a I)i. Vasas és Miskolci Törekvés veretlen, a j tornát azonban nem tudták befejezni | idő hiányában. 1 BIRKÓZÁS A Városi TSB rendezésében került sorra serdülő, ifjúsági és felnőtt korosztályokban Miskolc város birkózó bajnoksága. A bajnokságban 03 induló vett részt. Győztesek: Serdülök: Csapó (M. Honvéd}, Szabó (M. Honvéd), Nemes (M. Hon védj, Mizsei (Di. Vasas), Kováes (M. Honvéd). Ifjúságiak: Tóth (Tiszáidé), Zsiska (M. Honvéd), Szentesi (Di. Vasas), Zömbor (Di. Vasas). Molnár (Di. Vasas), Hurioskó (Dózsa). Fábry (Ózd), Bokor (M. Honvéd). Klein (Di. Vasas). Felnőttek: Apostol (özd). Tulaj (Di. Vasas), Ispán (M. Honvéd), Sztrob (ózd), Fejes (Di. Vasas). Krajcsik (M. Honvéd), Takács (Dózsa). vrvAs T2 női es 25 férfiindutó részvételével III. osztályú férfi és női felszabadulási tőrversenyt rendezett a Di. Vasas. Eredmények: Nők: 1. Tartai (Bp. Törekvés), 2. Csorba (M. Honvéd), 3. Boros (Di. Vasas). —- Férfiak: 1. Takács (Di. Vasas). 2. Tompa (Bp. Törekvés), 3. Peller (Di. Vasa«). KERÉKPÁR A felszabadulási háztömbkörüli ver. senyen 75 induló vett részt. A verseny egyes számai igen nagy küzdelmeket hoztak. Eredmények: /., II. oszt., iO km: 1. Török Gy. (Bp. Honvéd). 2. Povázsai (M. Meteor), 3. Fábri (M. Meteor). III. oszt., 30 km: 1. Balogh (M. Meteor), 2. Szabó (M. Meteor), 3. Lévai (M. Törekvés). Ifjúsági versenykerekesek, 20 km: 1. Fazekas (Ózd), 2. Demeter (M. Törekvés). 3. Albert (M. Törekvés). Serdülő fiúk, 10 km: 1. Berentés (Di. Gépgyár), 2. Barta (M. Meteor). 3. Binder (Petőfi). 1Női, 10 km: 1. Tóth (Di. Gépgyár), 2. Balázs (Dl. Gépgyár), 3. Hejee (M. Meteor). Vaskerekes közhasználatú gépek: 1. Lidik (Ózd). 2. Malikovszki (Ózd), 3. Nagy (Meteor). Szeniorok: 1. Jakab (özd), 2. Balogh 'M, Törekvés), 3. Tamszki (Ózd). Csapatban: 1. Ózdi Vasas 26 pont, 2. M. Meteor 21 pont, 3. Di. Gépgyár 17 pont, 4. M. Törekvés 10 pont. 5. Bp. Honvéd 5 pont. —• SPORTHÍREK A megyei labdarugoba.jnoksagba® a sátoraljaújhelyi Törekvés 9:0 arányban győzött a Kazincbarcikai Vasas-ellen. Nagy meglepetés- a kazincbarcikaiak súlyos veresége. To* vátabi eredmények: Ormosbánya—« Mezőkövesd 2:0, Bükkaljai (Sajó* szentpéter) Bányász—Ózd II. 5:1$ Szerencs—Sárospatak 3:1, Somsály—< Putnok 3:0, Bánszállás—Borsodnál Hasd 1:0 A városi labdarugóbajnokság eredményei: M. Honvéd—Vasas Vörös Csillag 3:2, Di. Bányász-Haladás 4:0. Hejőcsaiba—Gépgyár 2:0, Dózsa —Traktor 3:0, Drótgyár—Meteor ZU M. Építőik—Pereces II. 2:1, Törekvés II—Postás 1:0. A felszabadulási labdarugó kupa 3. és a 4. helyért lejátszott mérkőzésen a Miskolci Törekvés 5d) arány* ■ban győzött a Miskolci Építők ellen. Az első és második helyért szerdán délután 16 óra 16 perckor a Miskolci Vörös Meteor és a Perecest Bányász mérkőzik a népkerti sporttelepen. A felszabadulási labdarugókupa során a Perecesi Bányász 7:l-re győzött a Miskolci Vörös Meteor ellen. Aa építők városi választmánya által felajánlott kupát így a Perecesi Bányász nyerte, második a Miskolci Vörös Meteor, harmadik a Miskolci Törekvés, negyedik a Miskolci Építők lettek. Az Országos Kultúrcikk Kiskereskedelmi Vállalat Széchenyi u. 64. sz. alatt levő bőrdíszmű- árú boltjában női táskákat, aktatáskákat, gyermektáskákat és különböző bőrdíszmű árukat leértékelt áron hoz forgalomba április 2-tól. Szaküzletünk várja a vásárló közönséget. A mozik műsora BÉKE. Április «—15: Budapesti tavasz. Vasárnap délelőtt 10 és fél t2 órakor matiné; Luxustutajon. Kezdés: 4 6 8 óra. KOSSUTH. Április 7— tO: Arlberg express. Április 11 — 13: Jégmezők lovagja. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Zója. Kezdés: fel 4. fél 6, háromnegyed 8 ára. FAKLYA. Április 7: Vörös zászló a zöld begyen Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Április 7—9: Aranykulcsocska. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matmci Örs a hegyekben. Kezdés: 5 és 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. ADY FILMSZÍNHÁZ (Széchenyi a. 26. emelet) Április 7: Öt barát. Kezdés: 6 és 8 óra. HEJÖCSABA. Április 6—7: Egy éj Velencébe®. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA DIÓSGYŐR VASGYÁR. Április 7—9: A kis Muck története. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Gyöngy virágtól-lombhullásig. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 7—8: 6-os számú kapu. Kezdés: 6 óra. U.lDIÓSGYŐRI BÉKE. ApríMs 7—8: Dalolva szép az élet. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. * VII. ESZTERGÁLYOSOKAT (VI— VII. kategóriájú) és gyakorlott VILLANYSZERELŐKET felvesz a Lenin Kohászati Művek. Jelentkezés Diósgyörvasgyár I. sz. kapu Munkaerögazdatkodás.