Észak-Magyarország, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-03 / 79. szám
Dicsőség és liála a felszabadító /Szovjetuniónak, a béke és a szocializmus szilárd támaszának ! Forró szeretettel fogadta Budapest népe a szovjet kormányküldöttséget és vezetőjét: Vorosilov marsallt A hazánk felszabadulása tizedik évfordulójának ünnepségein résztvevő szovjet kormányküldöttség szombaton délelőtt Budapestre érkezett. A küldöttség vezetője Kliment Jefremovics Vorosilov marsall, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja. A küldöttség tagjai: Alekszej Szemjonovics Zsa- dov vezérezredes, a Szovjet Hadsereg központi hadseregcsoportjának parancsnoka, Zoja Vasziljevna Mironova, a moszkvai városi tanács vég- reha j tóbizottságának elnökhelyettese, Pavlo Gregorjevics Ticsina. az Ukrán SZSZK Legfelső Tanácsának elnöke, költő és Jurij Vlagyimirovics , Andropov, a Szovjetunió budapesti , rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki hazánkban csatlakozott a küldöttséghez. A szovjet kormányküldöttség fogadására a Keleti pályaudvaron megjelent Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Magyar Dolgozók Pártja «Központi Vezetőségének, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának, a Minisztertanácsnak számos tagja, a politikai, gazdasági és kulturális élet nagyszámú vezető személyisége. Ott volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Megjelentek a hazánk felszabadulása 10. évfordulójának ünnepségeire korábban Budapestre érkezett külföldi kormány, küldöttségek tagjai. A pályaudvar előtti tér ünnepi zászlódíszt öltött a testvéri szovje* nép küldötteinek fogadására. A téren díszzászlóalj sorakozott fel, mö- götte a téren körös-körül sokezer főnyi tömeg gyűlt össze: üzemek, intézmények, hivatalok dolgozói, a főváros ifjúságának képviselői, hogy köszöntsék a felszabadító, utat mutató. a szocializmus építésében testvérien segítő szovjet nép küldötteit. Amikor a szovjet kormányküldött-1 ség különvonata begördült a pályaudvarra, felcsendültek a szovjet himnusz hangjai. A megjelentek lelkes tapsa fogadta a különvonátból kilépő Vorosilov marsallt és a küldöttség tagjait. A szovjet kormányküldöttséget Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke köszöntötte. — Kedves Elvtársak! Drága Barátaink! — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében forró szeretettel köszöntöm Önöket, a nagy szovjet nép küldötteit abból az alkalomból, hogy hazánk felszabadulása 10. évfordulójának ünnepségeire megérkeztek. Meleg szeretettel köszöntőm a küldöttség vezetőjét Kliment Jefremovics Vorosilov elvtársat, a Szovjetunió marsallját. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökét, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagját, a magyar dolgozó nép nagy barátiét, dolgozó népünk szeretett vendégét. Nagy öröm tölt el bennünket, hogy szabadságunk születésének tizedik évfordulója legnagyobb nemzeti ünnepünk alkalmából ismét hazánkban köszönthetjük a nagv szov- iet nép küldötteit, amelynek hős fiai életük árán hozták el számunkra a szabadságot. Dolgozó népünk, mint testvéreit fogadia Önöket és kívánjuk, hogy ittartózkodásuk alatt felejthetet'en élményeket szerezzenek szocializA Magyar Tanácsköztársaság történetébe fényes betűkkel írták be a nevüket a postás dolgozók. Az ipari munkásság példájára ők is fegyvert ragadlak, amikor arról volt szó, hogy meg kell védeni a munkásállamot. A budapesti 62-es és 72-es postahivatal dolgozóiból alakult meg a „postás vörös ezredResztvettek a miskolc- —■—yyjw—i— must építő népünk életéből, hogy ez az alkalom ismét a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan, örök barátságának további elmélyülését eredményezze. Az üdvözlésre Kliment Jefremovics Vorosilov marsall, a szovjet kormányküldöttség vezetője válaszolt. A szovjet kormányküldöttség tagjai a főváros dolgozóinak forró ünneplése közben hagyták el a pályaudvar fogadócsarnokát. A pályaudvar előtti téren K. J. Vorosilov marsall fogadta a díszzászlóalj parancsnokának jelentését, majd Bata István vezérezredes, honvédelmi miniszter és a díszzászlóalj parancsnokának kíséretében a Rákóczi induló hangjai mellett ellépett a díszzászló- alj arcéle előtt. Közben a teret megtöltő hatalmas tömeg viharos lelkesedéssel éltette a felszabadító Szovjetuniót, a testvéri szovjet népet, a’magyar és. a szovjet nép megbonthatatlan barátságát. A díszzászlóalj díszmenetben vonult el ezután a szovjet kormányküldöttség és a fogadásukra megjelentek előtt. A díszmenet befejeződése után K. J. Vorosilov a teret megtöltő dolgozók sokezres tömegéhez lépett és őket köszöntve végigment soraik előtt. A főváros dolgozóinak küldöttei harsány -hurrá“ kiáltásokkal. hatalmas tapssal fogadták K J. Vorosilov köszöntését, s hosz- szasan, viharos lelkesedéssel éltették a szoviet és a magyar nép barátságát. (MTI) környéki harcokban is. Nem egy közülök életét áldozta a Tanácsköztársaságért. Ezeknek az elesett hősöknek a tiszteletére a postás dolgozók most emlékművet állítottak fel, Felsőzsolca és Onga községekben. A koszorúzást ünnepségen megjelentek az egykori bajtársak és kegyelettel adóztak az elhunyt hősök sírjánál. Emlékművet avattak a postásdolgozók ÉS TESTNEVELÉS Egy sportoló emlékalbumából Tíz évvel ezelőtt élvezte először a szabadság levegőjét az ország. A felszabadult magyar nép forró szeretettel üdvözölte a felszabadító szovjet hősöket. Valamennyien örültünk, hogy hazánkban elült a pusztító háború és harc, a szabadság hajnalát köszöntötte minden magyar dolgozó. Sok-sok keserű megpróbáltatás után új erőre kapott népünk és kettőzött kedvvel látott munkához, hogy a romokból újjáépítse házait, gyárait, utcáit. Ma is ünnepelünk. De most a drapériák4 nem füstös romokat takarnak, hanem ott lengenek magasan az óriáskohó legmagasabb pontján. Kettősvágányú villamospiros és kék autóbuszok szállítják az utasokat. A kirakatok bő választékot nyújtanak mindenben. Hatalmas sportsikerek, a sportolók tömegeinek gyarapodása, új létesítmények hosszú sora jelzik a fejlődés útját. Milyen jó is visszaemlékezni a megtett útra, amikor ilyen szép sikerek jelzik fejlődésünk eyy-egy állomását. Az eredmény, persze nem született magától, sok-sok munka, határtalan lelkesedés, mindent elsöprő erő kell hozzá. S az ünneplés magasztos pillanataiban most azokra kell gondolnunk, akiknek véráldozata, állandó támogatása biztosította minden téren fejlődésünket, a magyar sport sikereinek kibontakozását is. Emlékezzünk a felszabadító szovjet hősökre. Forgassuk vissza az idő kerekét, nézzünk vissza a megtett dicsőséges útra, hogy új erőt merítve küzd- jünk tovább a holnap sikereiért. BoTtbalÖlcsérek tátongtak a. Lokomotiv és az Építők sporttelepén. A sajóparti csónakházak romokban hevertek. A diósgyőri stadion tornaterme -ulyosan meg volt rongálva. A dolgos munkáskezek azonban sorra eltüntették a fajó sebeket. Népünk hatalmas lendülettel látott az újjáépítés munkájához. Ragadjunk ki egy-egy képet a nehéz időkből. * ' Az ELASZ néhány szűk kis helyiségében esténkint á sport névtelen harcosai adlak találkozót egymásnak. Szervezték- a sportot. A legnagyobb hiány a sportfelszerelésben volt. Mez, nadrag, cipő bizony csak elvétve, akadt, melegítőt nem lehetett kapni. Szűkös körülmények között, mégis egyre jobban ment a sportmunka. Májusban már atlétikai versenyt rendeztek a diósgyőri stadionban. A miskolci Déryné Színház falai között május közepén először csaptak össze a miskolci birkózók. ie 1945. őszén megindult a labdarugó bajnokság. De milyen körülmények között! Sokszor három napig tartott, míg egy csapat visszaérkezett otthonába egy-egy mérkőzés után. A játékvezetők egyik legfontosabb felszerelése a pokróc volt. Hányszor kellett vasúti szerkocsin, féken, vagy a teherkocsi teleién megtenni a hosszú kilométereket. Emlékezzünk csak vissza az infláció tombolájára, amikor egy ózdi mérkőzés után a játékvezető hazaindult. Költségtérítéséből már csak Bánrévéig tudta megváltani a vasúti jegyet. Ma közel 300 csapat küzd megyénkben a legnépszerűbb sportág bajnokságáért. Korszerű sporttelep, szép, gondozott felszerelés várja a sportolókat, képzett szakemberek végzik a nevelés munkáját. Nagy lépést tettünk meg a fejlődés útján. * Felszabadítóink a szovjet katonák uj sportágra hívták fel fi- gyelmünket. Két rúd között, kifeszített hálón keresztül ütötték át a labdát — röplabdáztak szabad idejükben. Hamar népszerűvé lett az új sportág egész megyénkben. A tömegek sportjává fejlődött a röplabda. Sok kicsimi faluban ott látjuk már az iskola udvarán, a labdarúgópályák szélén a kifesztlett röplabdahálót. Mindenütt szívesen szórakoznak ezzel a falusi fiatalok. Hernádnémetiben ma már arról tervezgetnek, hogy villanyfény mellett este is akadálytalanul játszhassanak. * 1947-ben ismét új sportágát is. mertek meg megyénk fiataljai. Akkor indult hódító útjára a kézilabdasport. Ma már, a felszabadulás 10. évfordulóján a világbajnokságra készülő magyar kézilabdacsapatot üdvözölhetjük Miskolcon és ami különösen örvendetes számunkra: miskolci kézilabdázót is találunk a címeres trikóban küzdő válogatott csapatban. ★ A tenfSZ a kiváltságosak, az „urak“ sportja volt felszabadulás előtt. Ma már a dolgozók tömegsportja. Az országos ranglistán több diósgyőri fiatalt találunk az elsők között. Ez azt mutatja, hogy a tömegekből kifejlődött már a tehetséges, sokatigérő utánpótlás. * Sok SZép eredmény jelzi megyénk sportjának fejlődését az elmúlt 10 év alatt. De éppen a hatalmas fejlődés teszi szükségessé, hogy még fokozottabb erővel dolgozzunk tovább. Az elért eredmények arra köteleznek minden sportvezetőt, hogy építsék, erősítsék tovább hazánk sportját, Legyen megyénk a következő években is az ország sportjának egyik erős fellegvára. Legyünk büszkék az elért győzelmekre, de harcoljunk tovább töretlen lendülettel újabb sikerek eléréséért. Neveljünk szép hazánk részére minél több erős, edzett, hazáját szerető fiatalt. Megtett utunkon mindig éreztük nagy pártunk hatalmas erejét, állandó támogató. sát, A decemberi párthatározat megjelölte a magyar sport uj feladatait, és ha mi annak szellemében látunk az újabb He év feladatainak végrehajtásához, a magyar sport újabb győzelmeinek alapját rakjuk le. Uj utón, uj feladatok felé indult el a magyar sport a felszabadulás 10. évében. Ez az ut a szocializmus, a boldog jövő útja, amiért vállvetve küzd Borsod megye munkában edzett, sokezres sportoló tábora. NEMES PETER ÉSZAKMAGYARORSZAO A Maevar Dolgozók Párttá Meevel Bizottságának nacilaola. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—018. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 15—907. ________________85-007 _______________ Borsod meevel Nvomdaloarl Vállalat. Miskolc Felelős nyomdavezető: Koszt! Lajos. ApRÓHIRÜL 2 LSEK Férfi munkásokat azonnal felvesz a ..December 4” Drótművek Miskolc. Besenyői u. 18 Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk 375 Gyakorlott műszerészt azonna1 telveszünk. Miskolci Üveggyár Miskolc. Tatár u. 56. sz. 660 Villanymotor kezelésben íártas gépkezelőt keres a Miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. 657 Segédmunkásokat azonnal felveszünk Miskolci Építőipari Szövetkezet. Miskolc. Szeles u 8. sz. 659 Családiház építéshez vasbeton gerendák eladók. Kőművestanulót felveszek. Dobos. Borsvezér u. 18. sz. 685 Építőipari munkára segédmunkásokat felvesz a nagymiskolci állami gazdaság Jelentkezni lehet Hunvadi u 1. sz. alatti központban. 663 Szekrény, ágy. éjjeliszekrény. tálaló olcsón, masszív gvermekágv matraccal igényesnek eladó. Borsvezér ti. 18. 684 A 37. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőket azonnali hatállyal felvesz. Jelentkezés: 37. sz. Autóközlekedési Vállalat. (MAVAUT) Ózd. Érvénves közhasznú jogosítvánnyal munkanapokon 7.00-14.00 óráig. 682 Gyermekszerető háztartási alkalmazottat azonnalra felvesz Kondor. Hadirokkant u. 1. sz. Jelentkezés este 6- tól. vasárnap egész nap. 683 Szakképzett villanyszerelőket és motortekercselőket felvesz a Miskolci Villamos, ipari Szövetkezet. 673 Fuvar- és menetlevelek tarifálásában nagy gyakorlattal rendelkező szakképzett tarifenrt azonnal fejvesz a Borsodmegyei Fü- szért. Miskolc. Állomás utca 1. 666 A Borsodi Veevi Kombinát Kazincbarcikára azonnali belépésre keres vizsgázott fűtőket. szívattvúkezelőket A vállalat munkaruhát, szállást. napi háromszor» étkezéshez hozzájárulást biztosít , 604 Miskolcon Tetemvár Alsó- sor 60/a. szám alaiti 1 szoba. konvha. Sneiz és mellékhelyiségből álló ház eladó. Érdeklődni lehet AlsózsoVan Kossuth u. 11. sz. Molr»'?r nil. 1329 Alig használt 350 cm* sivatagi DKW motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet Népbolt Edelénv címen. 1321 150 cm8 Zetka motorkerékpár eladó. Nénbolt központ Széchenyi u. 115. hétköznap 4-5-fg. 1322 2 személy részére különbe- iáratú bútorozott szoba kiadó. Pacsirta u. 17. sz. Nyári szezonra Miskolc- Tapolca fürdőn jó fekvésű 2 szoba vállalatnak üdülésre kiadó. Telefon 35—907 Levél: Erdős. 1375 Beköltözhető családi ház sürgősen eladó. Hejőcsaba. Koboz u. 12. 1394 Bútorozott szoba kiadó. 100-as motorkerékpár. 42-es csizma, jókarban lévő asztaltűzhely eladó. Pataki S. tér 4. emelet. 1427 Magános nő bútorozott szobát keres. Címeket Ra- dóclné, Kossuth u. 17. 1361 Elcserélném nagy szoba, nagy konyhás lakásomat sertéstartással kétszobásra, vagy kétszoba összkomfortosra ráfizetéssel. Eladó Csepel és Jáwa. hátsó motorülés ió állapotban. Bacsó Béla u. 49. sz. 1367 Törzskönyvezett német juhász (farkas) nőstény és négyhónapos hím kőlvke eladó. Mézpergetőt veszek. Kun József u. 72. sz. 1405 Márkás, kereszthúros bécsi zongora eladó. Göröm- böly, Petőfi u. 8. 676 Eladó 350 köbcentis ,.Cal- ihorpe” generálozott motor- kerékpár. Marx K. u. 96. B/V. bérház. Perecesi őrháznál. Grolmusz. Eladó Saíókeresztűron családi ház csűrrel. Érdeklődni: Miskolc, Martinovics u. 1. sz. ___________________1445 Lemezjátszó. 250-es generálozott ..Pueh”. csak blokk motor áramvonalas szép mély kocsi, import sportkocsi, fehér sportkocsi eladó. Mikes Kelemen u. 14. 1443 Szőlő gyümölcsössel eladó Má*v*s király u. 79. sz. __________ 1441 l .iuó ..Rapid” kötőgép. 2 új sodrony, diófa ágv. Mihályi. Telegdv u. 13. sz. 1439 Tizenegy méter vaskerítés eladó. Géza u. 2. sz. 1344 Generálozott 200-as Mé- rav-Puch motorkerékpár eladó. Lévav József u. 39. sz. 664 Eladó fehér keményfa há- lószobabúíor. Borsvezér u. 46. sz. földszint. 668 Gyermek cseh kulikocsl, autóóra (időmérő) eladó hétfőtől. Huba utca 18. 1437 Választott malacok eladók. Anvadisznót felébe kiadnék. Pázsit_ u__26_ __________1434 Alig használt fehér mély ..Tente’' gyermekkocsi olcsón eladó. Széchenyi u. 78. sí. 1/7. 1431 Cserépkályhát veszek. Miskolc, Malinovszkij u. 80. sz. 1430 3+1-es hálózati szuper- rádió eladó. Akác u. 24. 2. ajtó. 1428 Gramofonos szuper rádió és hanglemezek eladók. Szegfű u. 21 3. ajtó. 1429 Avasi pince eladó. Cím: Vászonfehérítő u. 20. sz. 1426 Eladó iókarban lévő fehér, mély Tente gyermek- kocsi. Széchenyi u. 21. I. e. Hajdú. 1424 Nagy tizedesmázsa, gva- Iupad, háromajtós konyha- szekrény eladó. Mátyás király u. 82. sz. 1422 Eladó Singer férfi és női varrógép, sezlon. Szeles u. 2. 1421 Kétszárnyas ajtó tokkal eladó. Arany János u. 98. sz. 1416 Uj diófa teleháló szobabútor^ toalett ökör eladó. Kazinczy u. 30. asztalosnál. 1415 Uj konyhaberendezés eladó. Vörösmarty u. 154. sz 1414 200 kg-os sertés eladó. Bábonyibérc. Újtelep 28. sz. 1412 Eladó alig használt. Fehér, mélv Tente gvermekkocsl. Uídiósgyőr, Fadrusz J. ti. 12. 1410 Jókarban lévő Csenel motorkerékpár eladó. Hadirokkant u. 32. sz. 1407 Angol mechanlkás koncert pianínó eladó. Árok u. 5. 1406 Körpáncélos rövid bécsi zongora eladó. Bethlen Gábor u. 1. 1405 Eladó asztal. éijeliszekrény, állóka matraccal. 4 m-es léim. ezüst Omega zsebóra. Beloiannisz u. (ré- ei Szentpály u.) 32. sz. 1402 Vetőgép 16 soros, ió állapotban eladó. Bajnok Bertalan, Nemesbikk. 1401 100 kcm. Csepel motorkerékpár eladó. Tfzeshonvéd u. 6. Sípos. 1400 Komblnáltszekrény, ovális ebédlőasztal 6 székkel eladó. Érdeklődni Bakóné. Kossuth u. 20. sz. 1399 Villanyhegesztő eladó. Kapcsolható 90 Volttól 380 Voltig, teljesítménye 250 Amper, Nagy Gábor. Nvir- egyháza. Víz u. 13. 1398 Eladó 8 HP-s. 300 Voltos komutátoros vMlanvmotor és fix kalapácsos daráló. Nagy Béla darálósnál, Alsózsolca. 1397 Gőrömböly legszebb be- Ivén sarokházhelv főútvonalon eladó. Érdeklődni Hejő- cs.abán. örl Lajosnál. 1394 Nagyobbméretű ebédlőszekrény, nagy ebédlőasztal, ágv. sodronyok olcsón eladók. Reményi u. 13. sz. 1317 Kétkerekű vast a liga eladó. Ujdiósgyőr, Gépész u. 27. 1319 Singer varrógép eladó. Malinovszkif u. 2. sz. földszint 4 a. 1379 Nem különbejáratű bútorozott szoba, ágvnemű nélkül ddadó. Nagy láda eladó. Rudas László u. 24. Kerekes. 1409 Váncza-telepen Középszer 30 sz. ház szőlővel, gyümölcsössel. azonnali fizetéssel jutánvosan eladó. Érdeklődni Palóczy u. 33. Kombinált szobabútor eladó. Bacsó Béla u. 35. sz 1387 Tente gyermekkocsi. Jó állapotban eladó. Petró. Kun József u. 6. sz. 3-f2-es rádió eladó. József Attila u. 9. sz. 1384 Jókarban lévő támlás re- kamié eladó. Miskolc, Munkácsi ti. 5. Szűcs. 1380 Igényesnek szén tavaszi kosztüm, hintaszék. asztal és olajfestmények eladók. Palóczy u. 9. 3. ajtó. 1377 Fényképezők figyelem I Amatőr nagyítások, másolatok gyorsan, pontosan Fe- ledynél. Kazinczy u. 2. Szőlő, 427 négyszögöl házhelynek is. 4 sfnvas 6 és fél méteresek. svájci ^ lemezjátszó eladó. Vásártéri út 17. 1372 Hálószobabútor eladó. Miskolc, Tass u. 20. sz. 1371 Hosszú fehér selyemruha, (menyasszonynak is alkalmas) eladó. Diósgyőr. Árpád u. 38. 649 Hejőcsabán, Csabavezér u. 130. sz. (Fő utca) családiház eladó, azonnal beköltözhető. 1366 Miskolc, Gyár utca 29. számú ház beköltözéssel eladó. 1362 2 párnázott karosszék és kombi nálf szekrény eladó. Kossuth u. 14. 1354 Fekete gránit síremlék eladó. Megbízottam Rusznyák Miklós Miskolc, Közdomb u. 2. 638 Uj háromajtós szekrény eladó. Kazinczy u, 32. földszint I. 1393 Eladó erős műhelyi asztal, szobaajtó tokkal, Fried- landl kályha. Borsvezér ú. 63. 1352 Eladó 12 személyes Bern- dorfi alpacca evőkészlet, gobelin képek 6 matrac, S4€p tavaszikabát és cipők 5—6 évesnek, ebédlőasztal, csikótüzhely. árpa-tengeri daráló. Szarkahegy 13. Ui- gvőrben. 1349 Műbútor zeneszekrénv, beépített mikró-normál lemezjátszóval és világvevő rádióval, válogatott lemezekkel Igényesnek eladó. Árok u. 3. 1330 Kétszemélyes bordó reka- mié fotelokkal vagy anélkül eladó. Visinszkll u. 73. sz. 2 ajtó. 1364 Diófa teleháló szobabútor eladó. Petőfi tér középső pince műhely. 1363 Szép. nagyméretű kombi- náltszekrény eladó. Zrínyi u. 2. szám. 1370 Sörapparátok, szikviz gépek szerelését és Javítását szakszerűen vállalom. Bonta József Miskolc Jókai u. 20. Cserépkályha favitást, átrakást vállalok vidéken is. Szabadság tér 5. szám. a fürdővel szemben Pólyák kálvhás. 1364 Ajándékozzon húsvétra pirosszemű fehér nyuszit a Munkácsi utcai madár és díszhal kereskedésből. 1444 Értesítjük Nagym.isikolc és a környék dolgozóit, kozü- lerteit. hogy a Kazinczy u. 2. sz. alatt lévő rádióiavftó részlegünket áthelyeztük Széchenyi u. 66. sz. alá. a Borsodi nyomdával szemben. Miskolci Villamosipari Szövetkezet. ____ 674 Kétszemélyes plüss reka- mié. ebédlőbútor, székek, darabonként eladók. Bercsényi u. 32. A Miskolci VUlamosipari Szövetkezet. Széchenyi u. 66. sz. és Adv Endre u. 16. "sz. alatti részlegei, rádiókészülékek. erősítők és háztartási készülékek Javítását garanciával végzi. Háztartási készülékek javítása 1 nap. 674 Elveszett nőstény farkaskutya. Megtalálója jutalom ellenében juttassa vissza Ujdiósgyőr. Jegyző u. 9. sz. (Maros útból nyílik). 1433 Gyógyhaskötőt. fűzőt, melltartót egv nap alatt készítek. Pappné. Toronyalja u. 24. 1395 Menyasszonyi ruhát kölcsön adok. Férfi varrógép eladó. Érdeklődni vasárnap. Mély völgy u. 11. sz. 1392 Borotvát, ollót. kést. haj- vágógépet, metszőollót, húsí őrlőkést, tárcsát, lónvfról. növénvnvfró-ollót. orvosi műszereket szakszerűen köszörül Kódor műkös-zörűs. Miskolc. Széchenyi u. 91. sz. 1378 Uj sötét hálószobabútor eladó. Jókai u. 27. sz. 1413 Minden nő megszépülhet elsőrendű kozmetikai készítményeimtől. speciális szeplő krémjeimtől. Sándorffi József kozmetikus. Budapest. Jókai tér 3. 619 Egri borát aiánjja hús- vétra és összejövetelekre. Tóthné Uídiósgyőr. Kalapács utca 7. 1373 Rádiócseréjét előnyösen lebonyolítja. hibás rádióját szakszerűen megjavítja, vagv megveszi Feid rádiókészítő. Széchenyi u. 36. 688 Régi könyveket, könyvtárakat. sorozatokat állandóan vásárol az ..Antikvárból*”. Színház mellett-. 662 /
