Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-24 / 70. szám

ÉSZMMAGMRORSZffi Üdvözlet a felszabadulási munkaverseny élenjáró hőseinek AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP?A XI. évfolyam 7U. szám Ara Síi í I Sér Miskolc. 1955 március 24, csütörtök Az országos kohásztanácskozás után Mtategy 10 nappal ezelőtt zajlott le Budapesten a Központi Vezetőség és a Minisztertanács által összehí­vott országos kohászati tanácsko­zás. Resztvettek ezen megyénk ko­hászatának legkiválóbb képviselői is. A tanácskozás számot adott a kohászat hatalmas mértékű fejlődé­séről, az efeniuit esztendő mcmkájá­rói, s a KV márciusi határozatának szellemében megszabta az ezévi fel­adatokat is. Borsod megye minden dolgozója Jogos büszíkesógigel tekint azokra a számokra, amelyek a kohászat ter­melésének fejlődési ütemét, az ott dolgozók számbeli növekedését, anyagi és szellemi javaikban való gyarapodását jelzik. Kohászatunk, a kohászait dolgozóinak szerepe igen jelentős az egész népgazdaság szem­pontjától. Mondhatjuk: kiulcshely- zetet foglal el, munkája érzékenyen befolyásolja előrehaladásunkat a szocializmus építésében. Kohászatunk vezetői, fizikai dolgozói — kitartó, szívós munkával, hősies helytállás­sal válaszolták a párt felhívására. A nagyszerű erőfeszítések eredmé­nyeként megyénk myersvas-terme- íése 1938/39-hez viszonyítva 177.6 sz áza lókra, martinacél-ter melése 194.2 százalékra, hengerelt áru ter­melése 176.9 százalékra, acélöntvény termelése 426.9 száza,lókra emelke­dett. Emellett kohászatunk jó mun­káját tükrözi közvetve az is. hogy a 3 éves terv utolsó évéhez képest, a gépállomások traktor áltomá'nyia közel 3.3-szorosára növekedett; Bor­sodiban az egy hold szántóterületre jutó traktorok száma 1954-ben közel 1.5-szerese volt az 1951, évinek. Nem lehet azonban elhallgatni a nagy felelősséget azért, hogy me­gyénk kohászatának elmúlt évi mun­káját, számos hiba fékezte, ami aka­dályozta a KV és a kormány 1953. júniusi programjának még szélesebb- körű megvalósítását, a népgazdaság, s nem utolsósorban honvédelmünk fej­lesztését. Kohászatunk nem teljesí­tette' az olyan alapvetően fontos elő­irányzatokat, miirat az acélnyersvas, martán és eleikttroaeél, valamint hen- gerelltáru termelési tervét. Kohá­szatunk múlt évi selejtkára megha­ladja a 80 millió forintot, s az egy Sőre eső béreik növekedésével szem­ben az elmúlt évekhez képest csök­kent az egy főre eső termelési ér­ték, Mindezeken túl a fegyelmezet­lenség és a hibák fölötti elnézés oda vezetett, hogy a kohászat együttes ráfizetése az elmúlt évben egyenér­tékű a magyénlklben működő minisz­tériumi iparhoz tartozó összes vál­lalatok munkásainak egymegyedévi kifizetett bérével, vagy az ossz me­gyei, állami kiskereskedelem 1954. évi élelmiszerforgalmának 34.5 szá­zalékával. Többek között: erre iis gondol­junk, amikor.a KV márciusi hatá­rozatában olvassuk ... „ha évrői - évre állandóan nem emelkedik a irwnlkta termelékenysége és nem csökken la itbrmékek önköltsége, akikor tartós, állandó életszínvonal emelkedésről még csak beszélni sem lehet. Az életszínvonal emelkedésé­ről beszélni, de ugyanakkor annak gazdasági feltételei biztosításával nem törődni, valójában Olcsó dema­gógia. a nép félrevezetése. ..“ Éppen abban van a közelmúltban megtartott országos kohászati ta­nácskozás jelentősége, hogy kijelölte azokat a föladatokat, amelyeknek si­keres megoldása az “let színvonal emeléséhez szükséges gazdasági fel­tételeiket biztosítja. A KV márciusi határozata szerint á kohászat termelésének 4 százalék­kal kell ez évben növekednie 1954- hez képest. Ezen belül a nyersvas és hengerelt áru termelését 4. az acél- termelést 6 százalékkal kell emelni. Ezzel párhuzamosan javítani kell a minőséget, a pragramszarűségben pedig legalább 10 százalékos emel­kedést kell elérnie Ezt követeli a haza érdeke, kohászati üzemeink ve­zetőitől és munkásaitól, ennek ma­radéktalan teljesítése az alapvető követelménye annak, hogy a szocia­lista ipar termelése ez évben 5.7 szó- Sajókkal növekedjék. A termelés ilyen mértékű növelé­séihez megvarrnak az előfeltételeik, hiszen az első ötéves terv folyamán a kohászatban beruházott több mint 6 miiiltiárd forintból igen tekintélyes létesítmények, a régieknél iobb, kor- tezea-öbb, nagyobb termelékenységű tenmdB benenrieaésefc feészüffcefe* ezek kapacitása ma már a kohászat rendelkezésére áll. Az anyaggal, energiával való ellátottság — ha minden oldalú szigorú talkarékos- s ággal párosul — nem lehet akadá­lya a kitűzött célok megvalósításá­nak. A tervek részleteiben való toly í- tése tehát elengedhetetlen, de nem elégséges feltétele aranaik, heg., a KV márciusi határozatait végrehajt­suk, a második 5 éves tervre való méltó felkészülést biztosítsuk. A tervek mennyiségi teljesítésén túl legalább 3 százalékos önkötttségcsök- kenfésí, 2.3 százalékos anyagmegta- karítást kell elérni. Gondosabban kell megszervezni az anyag és ener­gia mérését, nyilvántartását, szün­telenül kutatni kell a fajlagos anyag és energia fogyasztás csökkentésé­nek lehetőségeit. A kohászattal ko­operáló iparágak munkájának segí­tésére, a minőség fokozására és a selejt csökkentésére egyes gyártmá­nyok minőségének megjavítására kü­lönös gondot kell fordítani. Ilyenek az exportra készülő gyártmányok közül a gépgyártás öntvényei és ko­vácsolt cikkei, a közszükségleti és egyéb célokra készülő mélythuzó anyagok, stb. A KV márciusi határozata az egy főre eső termelés növelését az ipar­ban 3.9 százalékban írja elő. Ez meg­követeli a berendezések megelőző karbantartásának még jobb megszer­vezését s nem utolsó sorban az első ötéves terv soráD létesített olyan nagyteljesitőképességű termelőberen­dezések kihasználását, mint a 700 köbméteres nagykohó, a 180 tomm8 buktatható martinkemence, az új ko- zéphengersor stb. Kíméletlen bafreot kell indítani a munkafegyelem laza.- ságáhól és egyéb szervezetlense^bol eredő üzemidő kiesések ellen. Az országos tanácskozás minden kohászati vezető kötelességévé tette a dolgozók munka- és egészségvédel­méről való fokozott gondoskodást. Minden erővel küzdenünk kell a mun­ka- és balesetvédelmi óvórendszaba- lyok betartásáért, az egyes vezetők <?s fizikai dolgozók részéről tapasztalható közömbösség, nemtörődömség, felelőt­lenség ellen. A balesetek számszerű csökkentésén túl, minden erővel tö­rekedni kell arra. hogy azok súlyos­sága is csökkenjen. A KV határozatában és a« orszá­gos tanácskozáson kijelölt feladatok realitását mutatják a múlt év utolsó hónapjaiban elért kiváló eredmények mellett azok a sikerek is, amelyek a felszabadulási munkaversenyben ed­dig kiformálódtak. Nagyszerű ered­mények születtek kohászati üzemeink­ben'már eddig ifi a mennyiségi, ter­melékenységi és a programszerúsegi tervek teljesítésében, a selejtcsökken- tésben és a minőség javításában. Ezeknek a sokatígérő eredményeknek továbbfokozásán munkálkodnak a vezetők és a munkások tízezrei, vala­mint a pártszervezetek, szakszerveze­tek és a DISZ-szer vezetek is. A sike­rek megtartásához tovább kell emelni a vezetés színvonalát, a műszaki es gazdasági vezetésben épp úgy, minl a pártszervezetekben, szakszerveze­tekben és a DISZ_ben. A kohászati tanácskozás után a legfontosabb feladat minden üzem­ben üzemrészben, a legegyszerűbb munkahelyen is kidolgozni azt a hosz- szúlejáratú éves akcióprogramot, amelynek végrehajtása biztosítja a KV határozatában és a tanácskozá­son megjelölt célkitűzések elérések Sok üzemben már sikeresen dolgoznak ezeken a terveken. Különösen nagy feladat vár ebben üzemeink pártszer­vezeteire, hiszen a megjelölt felada­tokat csak a vezetők és a fizikai munkások legaktívabb részvételével lehet csak végrehajtani. Az elkészült tervek, intézkedések megvalósítasa- nak ellenőrzését napról napra alapo­sabbá kell tenni. A műszaki es gaz­dasági vezetőknek érdemben kell fog­lalkozni a feladatok elvégzése során felmerülő szakmai kérdésekkel: a pártszervezeteknek elsősorban össze­hangolt politikai munkával kell a dolgozó tömegek figyelmét azok fele a kérdések felé fordítani, amelyek megoldásában az előrehaladás nem kielégítő. Az előttünk átlő feladatok bonyo­lultak, de megoldhatók. Pártszerveze­teink vezetőinek, apparatnsanak ezért fáradhatatlanul tanulmányoznia kell az üzemek, műhelyek termelési, ter­melékenységi. munkaerőgazdálkodási, munkaügyi, anyaggazdálkodási, 8n­<F«IyfetÉáít«4k «Maton# A falu jelenti A tiszadorogmai gépállomás pároísversenyre hívta a mezőcsátiakat A DISZ országos versenyéhez a tiszadorogmai gépállomás három traktorosbrigádja is csatlakozott. A fiatalok párosversenyre hívták a mezöcsáti gépállomás dolgozóit. Fokozni akarják a termelékenységet és csökkenteni az önköltségek Vállalták, hogy á kalászosoknál 10 százalékkal, a kapásoknál pedig 15 százalékkal növelik a termésátlagot. Ezt jobb munkaszervezéssel, a korszerű agrotechnikai eljárások bevezetésével akarják biztosítani. Az önköltséget anyagtakarékossággal, a kiutalványozott anyag felhasználá" sának fokozott ellenőrzésével, rendszeres karbantartással és a fölös-* leges utazások megszüntetésével 3 százalékkal akarják csökkenteni* A kopott alkatrészek 30 százalékát felújítással újból fel akarják hasz­nálni. Az üzemanyagfogyasztásban az üresjáratok megszüntetésével, helyes tankolással és a gép teljes Kihasználásával, 3 százalékos meg­takarítást akarnak elérni. A gépállomás dolgozói az éves tervet 105 százalékra a tavaszi ter­vet 100 százalékra, a nyári tervet 101 százalékra, az őszi tervet pedig 104 százalékra teljesítik, szerződésben vállalt kötelezettségeiknek ha­táridőre eleget tesznek. A gépállomás vezetősége a dolgozók védő és munkaruha szükségle­tét hiánytalanul biztosítja, megszervezi a balesetvédelmi oktatást és felszerelik a védő berendezéseket. A gépállomás dolgozói a kultúr és a sportmunkáról sem feledkezz tek meg. Megígérték, hogy zenekaruk rendszeresen fog működni és tu­dását állandóan fejleszti, a futballcsapat pedig kiveszi részét az évi já­rási bajnokságból. A kulturcsoport két színdarabbal szórakoztatja majd a falu közönségét. Edelény az elsők között ifiién iáró DISZ-fiatalok DOBRA ISTVÁN a mezőkövesdi Petőfi termelőszövetkezet tagja mint DISZ-titkár is kiválóan dol­gozik. Mozgalmat indított az udvar rendbentartására és szépítésére, a közvagyon megbecsülésére. Segíti a tagságot a munkaegység kiszórni­tásábam is. NYESTE JÓZSEF szintén a mező­kövesdi Petőfi termelőszövetkezet dolgozója. Szorgalmasan végzi mun­káját, a reábízott lovakat példásan gondozza. A 16 éves ifjúmunkás az egész tagság büszkesége. Az edefenyi járás begyűjtési verse­nyében az elmúlt héten Edelény köz­ség lett első. A jó eredményhez hoz­zájárultak Gy. Lipták János, id. Gaj­dos György, Rőczei János, SimoD András, Túrái István és K. Tóth J'ó- zsef gazdálkodók, akik már eleget tettek egészévi serté3- és félévi ba­romfi- és tojásbeadásuknak. Dicséret illeti Kazinczi Pálnét, a községi ta­nács dolgozóját is, aki fáradhatatla­nul tevékenykedik aizért, hogy a köz­ség minél jobban teljesítse begyűj­tési tervét. Az edélényiek sertésből 31.1 száza­lékra, vágómarhából 21 százalékra, tejből 11.8 százalékra, baromfiból 18 százalékra tettek eleget egészé vi be­gyűjtési tervüknek. Mivel továbbra is meg akarják tar­tam az első helyet, jó népnevei® munkával és a népművelési híradód ban is ismertetik a begyűjtés fontos­ságát, megdicsérik az élenjárókat és felszólítják a lemaradókat, hogy tel­jesítsék kötelességüket. FALUSI HÍREK — A MEZŐKÖVESDI járat, eted negyedévi adóbevételi tervét március 19-ig 102 százalékra teljesítette. — A K1STOKA.H termelőszövet-* kezet tavaszi búzavetését 6 kát. hol- dón elvégezte. — RÓZSÁK JÓZSEF az alsózsoL* cai gépállomás ifjú traktorosa ta­vaszi tervét március 20-ig 30 száza­lékban teljesítette. MEZŐKÖVESDEN MEGNYÍLT A FÖLDM Íj VESSZŐ VETKEZET NAGYÁR UHÁZA Március 20-án a mezőkövesdiek örömére megnyílt a földművesszö- vetkezet nagyáruháza. Jelentős ese­mény, felszabadult boldog 10 eszten­dőnk fontos állomása ez a matyó városban. Kalló József szövetkezeti vezetőségi tag, aki valaha a summás- élet keserű kenyerét ette, bizonyára nem feledte el a múltat, a felszaba­dulás óta megtett utat és ez bizonyá­ra eszébe jutott március 20-án min­denkinek, aki az új áruházban gyö­nyörködött. tás első napján igen sok árucikk cserélt gazdát. Két Pannónia motor- kerékpárt adtak el, az egyiket Csim máz Péter dolgozó paraszt vitte ha- za. Igen sok családi otthonban szól már a világvevő rádió, melyet az áru- házban vásároltak meg. Március 20-án közel félmillió forint értékű árut adtak el. 1046-ban 480 földművesszövetkeze­ti tag hozta létre az első szövetke­zeti boltot Mezőkövesden. 1950-ben már 6 boltja és 3 italboltja volt n szövetkezetnek. 1955-ben a tagság száma már 5300-ra nőtt, s a szövet­kezet ma 29 bolttal és 12 italbolttal rendelkezik. S most az ország legnagyobb föld művesszövetkezeti áruházát nyitói ták meg Mezőkövesden. E néhány adat is jói mutatja IC év útját, azt, hogy: az urak országú ból a dolgozók hazája lett, a rom é- a pusztulás földjén virágzó, erős or­szág épült. Az új áruház hatalmas méretű korszerű berendezése van és dús árukészlettel rendelkezik, A megnyi­Az áruház emeleti osztályait a nyitás napján ellepték a vásárlók. Amint Koos András elvtárs, a sző* vetkezet ügyvezetője elmondja: az áruházat népi államunk kölcsönével és a tagság segítségével építették feh A mezőkövesdi nagyáruház nem- csak a kövesdiek, hanem az egész megye valamennyi földművesszö* vetkezeti tag büszkeségei

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom