Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-19 / 66. szám
4 rszakmagyarorszäc Szombat, 1955. március 19. cßövködi feíujzdek A gépóriás tövében Már távúiról érezni lehet az ózdi gyár forgó óriásának dübörgését, hallani a, gőz feszítő erejét s a. dohogást, amelytől néha még saját szavát sem hallja az ember. Idegen, odavétödö látogató először önkéntelenül szétnéz, hogy biztonságos helyen áll-e, zavartalanul szemlélheti-e az egyhelyben nyargaló acéltömeget. Hirtelen nem is tud ügyelni maga körül. Tekintete a cikázó hajló- rúdra és a lendkerékre esik s a csodálkozástól egy pillanatra megtorpan. Elánéul elölte s ha ideje lenne, ha nem tudná, hogy akadályozza bá- mészkodásával a köziek t wist, talán órákig elgyönyörködne benne. Látja a gépészt, az embert, aki eltörpül gépe mellett, de akinek parancsára engedelmeskedik mégis itt minden: az egész blokksor, amely a többtonnás acéltömböket pillanatok alatt sercegve, szikrázva hengerli, nyújtja cs dobja ki magából. A gépész kit fülkében ül. Két szabályzóval dolgozik. A szabályzói meghúzza, megrázkódik az acéllest, a gép megiramodik, majd amikor lecsendesedik, ellenkező irányban pörög az egész alkotmány. Nem is nézi ő a szabályzót. Beidegződtek mozdulatai s figyelme, minden idegszála a görgőkön tovafutó acéllömbökre és a hengerekre összpontosul. Ügyesség? — az kevés ide. Több kell ehhez — szív, igaz lelkesedés. Kétórásként váltják. Amikor ottjártam, éppen váltottak. A nagy zajtól nem hallhattam, mii beszéltek. Különben sem tartott tovább fél percnél a csere. Szavak nélkül is megértették egymást. Németh Adolf kilépett a fülkéből és már ott is termett társa, Borkő István. Elnéztem Németh Adolfot. Amikor kijött a fülkéből, már szaladt is a mozgó, csattogó szerkezet köze. Láttam, amikor megtapogatta az oszlopnak beillő hajtórudat, hogy nem forrósodott-e át, hogy mííködik-e az olajozó és láttam, amikor óvatosan gyorsanforgó részeket is elkapott kezével. — Nem könnyű, ugye? — kérdeztem, amint közeledett, — Hát egy kis kávédarálón könnyebb dolgozni. A mi munkánk bizony nem könnyű, — mondta sietve. — Van vagy ezer lóerős ez a masina? — kérdeztem tájékozatlanul. — Ezer? — kapta fel a fejét. — Még négyezernél is több! Csuk pár percig beszélgethettünk. Sokan csodálják ezt o gépet — mondta —, de azt már kevesen tudják, hogy mi minden kell az üzembentartásához. Itt egy perc megállás ezer forint kárt jelent. Elnézést kért, mennie kellett, fin is elsiettem. Útközben visszanéztem. A gép mestere újból a gép felé hajolt, majd odébb egy másik szerkezetei kezdett vizsgálni. Nem könnyű itt gépésznek lenni. Milliós vagyont bíztak rájuk. Vigyáznak, baleset nem fordulhat elő náluk. Amikor a maguk életére ügyelnek, mások élete felett is örködnek. Minden órában, minden perc- ben vizsgáznak ők a fegyelemből, a becsületből és az emberségből. (Kgy) HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megye: kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20 (15—032). 3. Uidiósgyőr I. u. 4L sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám. — Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38 sz. Heíőcsuba. Csabavezér u 68. sz. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig Mezey László. Lakik: Miskolc, Tompa ii. 11. sz. Telefon: 15—081 IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: íelhőát- vonulások, több helyen hózáporok. Élénk nyugati, északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz egv—mkuisz 4, legmagasabb nappali! hőmérséklet szombaton 2—5 fok között. A fűtés alapiául szolgáló várható középhő- mérséklet 0—plusz 3 fok között. — P. U. Brovka Sztálini-díjas író, a Szovjet írók Szövetsége elnökségének tagja, a Bjelorusz írok Szövetségének elnöke szerdán délután látogatást tett az írószövetségben. A vendéget Darvas József népművelési miniszter, az írószövetség elnökségének tagja, Veres Péter Kossuth- dijas. a Magyar írók Szövetségének elnöke és Bölöni György Kossuth- díjas, az Irodalmi Alap igazgatója fogadta. — Azok a német idegenlégioná- riusok, alkik nemrégiben menekültek el a francia idegenlégióiból, kedden Port Szaiidból elindultak Németország felé. A volt légionáriusok — mint ismeretes — több bajtársukkal együtt a Pasteur nevű csapatszállító hajóról a Szuezi-csatar- nába vetették magukat, partra úsztak és jelentkeztek az egyiptomi hatóságoknál. — A Gorkij Világirodalmi Intézet tudósainak egy csoportja kutató munkát végez külföldi írók alkotásaival kapcsolatban. „A népi demokratikus országok írói’' című gyűjtemény második kötete Aczél Tamásiról, Gergely Sándorról tartalmaz majd többek között cikkéket. — A Munkaerőtartalékok Hivatala u múlt év ősze óta foglalkozik mezőgazdasági traktoros-gépészek kiképzésével. Az ország különböző vidékein tíz MTH intézetben tanítanak nagyrészt falusi fiatalokat, akik elsajátítják a mezőgazdasági gépek kezelését. — Az elmúlt két hét során Casablancában összesen 48 merényletet követték el és húsz gyújtogatás történt. A merényletnek 18 halott és 33 sebesült áldozata van. — Párizsban a keresztény szak- szervezethez tartozó tanítók és tanárok elhatározták, hogy résztvesz- nek az oktatók március 23-án tar- landó sztrájkjában. —• Emléktáblát lepleznek le április 4r-<ín a marcali járás valamennyi községében. A táblákon megjelölik ft község felszabadulásának keltét s (megörökítik a lakosság háláját fel- feabadítóik iránt. — Busznyák András megyei tanácstag március 20-án délelőtt 10 órától 1 óráig Hernádvécse községben fogadóórát tart. — Az 1951. évi összeírás nemrégiben közzétett adatai szerint India lakosságának 16.6 százaléka (60 millió ember) volt írástudatlan. — Tovább korszerűsítik a Keleti pályaudvart. A nyáron megkezdik a belső tatarozást az indulási oldalon, a világítás korszerűsítését és a régi freskók restaurálását. Az átépítésekkel egyidőben javítják az állomás hatalmas csarnokát is. — Avar temetőt tártak fel Kaposvárott a Rippl Hónai múzeum munkatársai. Eddig 15 sir került napvilágra, amelyekben tegezt, nyílvesz- szőket, bronzövet, gyöngyöket és cserépedényeket találtak. — Budapest—Mohács között március 19-én indul meg a gyorsáru- szálLítással egybekötött személyhajóforgalom. Az első hajó, a „Szent István*', szombaton délben tizenkét órakor indult Budapestről Mohácsra, ahonnan vasárnap délelőtt 10 órakor jön vissza. Hétfőtől már a kiadott menetrend szerint, naponta közlekednek hajók. — Az I. kér. tanács végrehajtóbizottsága értesíti a lakosságot, hogy a lakásügyi csoport — külső kivizsgálási munkáik miatt — átmenetileg csak szerdán és pénteken reggel 8 órától délután fél 5 óráig fogadja a személyes érdeklődőket. — A Megyei Könyvtár irodalomtörténeti előadássorozatában március 20-án tartják a „Magyar haladó hagyományok'’ ciklus utolsó előadását. Gyárfás Imre középiskolai tanár, az írószövetség miskolci csoportjának elnöke Ady Endre életművét ismerteti ez alkalommal, a Vámos Ilonka leánygimnázium tanulóinak közreműködésével. Az előadás színhelye a Megyei Könyvtár emeleti olvasóterme (Szabadság-tér 3.), időpontja délután 6 óra. — A Biitorértékesíto Vállalat Miskolc. Széchenyi u, 72. szám alatt ma délelőtt 11 órakor megnyitja a fémbútor kiállítást. . 9 • Miskolc város I. kerületi tanács végre- haftóbizottsága értesíti a lakosságot, hogy a városi tanács végrebajtöbizottsága 1955. év január 27-i ülésén II—23/1955. sz. véghafáro- zatával az I. kerületben a következő utcák neveit változtatta meg: Tiszai p. u. előtti teret Zaja térre. Pataki Sándor teret Szigligeti Ede térre, Bizony Ákos utcát Madarász Viktor utcára. Farkas Károly utcát Budai József utcára. Kelemen Didák utcát Latabár Endre utcára, Lonovics utcát Földes Ferenc utcára, Dr. Farkas Jenő utcát Rosenberg házaspár utcara. Ghitlányt utcát Bihari utcára. Albori utcát Benke József utcára. Vav telepet József Attila telepre. Cement, mész, ajtók, ablakok, vasbetongerenda és egyéb építési és tüzelőanyag a TÜZÉP. telepeken a lakosság részére kapható. seregszemle Répáshután Kulturális \ hegyek közé ékelt bükki köz. ^ ségek fiataljai hetek, hónapok óta lelkesen készültek március 13- ra, a bükkszentlászlói, bükkszent- kereszti és répáshutai kultúrmun- kások találkozójára. A DISZ-szer_ vezetékben sokáig vitatták, melyik színdarabot, milyen népitúneof, hány népdalt tűzzenek műsorra- hogy méltóképpen számolhassanak be községük tízéves kulturális fejlődéséről. Ennek a gondos előkészítő munkának köszönhető, hogy a szép számmal összegyűlt hallgatóság, a pártbizottság és a járási tanács képviselői, a bírálóbizottság tagjai igazi kultúrélményben részesültek a bemutató alkalmával. A bükkszentkereszti kulturmun- kások műsorát Fazekas Sándor községi PISZ-titkár ismertette. Fttlöp Gyula, a bükkszentkereszti általános iskola igazgatója rendezte a színjátszók két jóisikeriilt színdarabját: „A mennyet járt ifjú úr“ című egyfelvonásost és a „Csikós“_ból előadott részletet. A sikeresen választott jelenetekben a község kultúr- munkásai, fiatalok s idősebbek egyaránt ügyesen bontakoztatták ki színjátszó képességüket s a darab szövegével meggyőző erővel cáfolták meg a babonás hiedelmeket, maró gúnnyal ostorozták a letűnt űriosztály külföldet majmoló életének fonákságait. Az elevenebb előadásmódot azonban feltétlenül elősegítette volna a biztosabb szövog-meret. A bükkszentlászlói kultúrmunká^*sok műsorát Zsilinszky János jelentette be. aki a Lenin Kohászati Művekben végzett napi munkája után foglalkozik a fiatalokkal. A bükkszentlászlói knltúrmunkások községükben élő népi hagyományok alapján farsangi népijátékot mutattak be, életszerű színpadi feldolgozásban. A répáshutaiak bemutatkozása azért is eseménye volt a körzeti bemutatónak, mert az újonnan szer« vezett énekkar nagy létszámával, de főleg az előadott magyar és szlovák népdalok művészi bemutatásával méltán meglepetést keltett. Jó hangképzés, tiszta intonálás, az előadott müvek átélése jellemezte előadásukat. Deme Dezső karnagy fáradságos munkájáért külön dicséretet érdemel. A répáshutai népitáncosok Szívós Miklósné betanításában pergő ritmusú, könnyedén libbenő, játékos táncszámokkal szerepeltek a seregszemlén. Figyelemreméltó volt a répáshutaiak színjátszó gárdája is, amelynek darabjait Szívós Miklós rendezte biztos kézzel. f\/l indent egybevetve, a répáshulaá kulturális seregszemle népi kulturális tömegmozgalmunk újabb eredményeit hirdeti, azt, hogy a hegyek közé ékelt községek lakóinak élete tíz év alatt nagyot fejlődött. V. B. t ÉS TESTNEVELÉS A vasárnap sportja KOSÁRLABDA 1 Vasárnap az NB I. és NB II-ős labdarugó bajnokság mellett megkezdődik a küzdelem a megyei bajnokságért is. Az idény utolsó síversenyét rendezik meg Bánkuton. Országos erdei futóversenyt rendez az Ózdi Vasas. LABDARÚGÁS A Diósgyőri Vasas vasárnap Budapesten játszik, ahol a bajnokság élén álló Bp. Kinizsi lesz az ellenfele. Igen nehéz feladat hárul ezen a vasárnapon a diósgyőri fiukra. Az otthonában játszó Kinizsivel kell megküzdenie a bajnoki pontokért. Az utóbbi időben feljavult fővárosi csapattal szemben nem sok esélye van a Di. Vasasnak. A védelem teljesítményén múlik, hogy sikerül-e a Kinizsi csatárokat megakadályozni a gólszerzésben. A mérkőzés esélyese a fővárosi csapat. A Miskolci Lokomotiv otthonában fogadja a Bp. Szikra csapatát. A vasutas csapatnak sokkal jobb teljesítményt kell nyújtania, mint az simult vasárnap, ha győzni akar a fővárosi csapattal szemben. A mérkőzés vasárnap délután fél 4 órakor lesz a Szirmai-uti sporttelepen. Előménkőzést a Pereces II. játszik a Lokomotív II-vel a városi bajnokságért. Perecesen az NB II. keleti csoportjának élén álló Gödöllői Dózsa lesz a bányászcsapat ellenfele. Pereces támadósorának eredményességén múlik a győzelem. A mérkőzés délután fél 4 órakor lesz. Az Ózdi Vasas Budapesten játszik a Kistext együttesével. Az ózdi fiuktól lelkes játék, kemény küzdelem után győzelmet várunk. versenyén bizonyára nagy számban indulnak megyei és fővárosi versenyzők is. KÉZILABDA Vasárnap kezdődik meg a küzdelem a nagypályás országos kézilabda bajnokságért. A Diósgyőri Vasas férfi csapata Budapesten játszik, ahol a múlt évi bajnok, a Budapesti Dózsa lesz az ellenfele. Kosárlabdában a területi bajnok Kilián gimnázium férfi és női csapata az országos döntőn küzd a hét utolsó napjain. Különösen a fiú csapattól várunk eredményes szereplést. A Perecesi Bányász—Gödöllői Dózsa NB II-es labdarugó bajnoki mér.. kőzést vasárnap fél 4 óra kezdettel rendezik meg. Autóbusz és vonat közlekedésről gondoskodtak. A mozik műsora BÉKE. Március 17—23: 13-as ügynök. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Hajókkal a bástyák ellen. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Március 17—23. Szitakötő. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Express szerelem. Kezdés: fél 4. fél 6 és háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Március 17—20: Amikor a mezők virágoznak. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Makszimka. Március 21—23: 13-as ügynök. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. FAKLYA. Március 19—21: Szkander bég. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Farkasvér. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. ADY (Széchenyi utca 26. szám, emelet). Március 20—21: Nincs béke az olajfák alatt. Vasárnap délelőtt 10 órakor a napi műsorból matiné. Kezdés: 6. 8 óra. HEJÖCSABA. Március 18—20: Az érettségi bizonyítvány. Vasárnap délelőtt matiné: Timur és csapata. Kezdés: 7, vasárnap: 3, egynegyed 6 és fél 8 óra. 21-én. hétfőn: Orsai csomópont. MŰVELŐDÉS5 HAZA DIÓSGYŐR VASGYÁR. Március 17—22: A tör. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Veszélyes vizeken. Kezdés: 5. 7 vasárnap: 4, 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 20—22: K@l hektár föld. * Kezdés: 6, vasárnap: 5. egynegyed 8 óra. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Március 21: Póruljárt kérő. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kezdés: fél 5. fél 7, vasárnap: fél 3. éb1 5. fél 7 óra. A Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Vizsgázik a tanár űr. VIDÁM SZÍNPAD Kossuth u. 11. Március 28-án és 29-én mindkét napon délután 6 és este fél 9 órakor Erre táncol Pest. Tabányt Mihály és szólistáinak új műsora. Vadas Zsuzsa énekel. Jegyek elővételben 6—12 forintig a Déryné színház pénztáránál. ESZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók Pártla Meeyei Bizottságának naoflapla. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTOSEG: Miskolc. Széchenyi n. S0. Telefonszámok: 15—015. 15—016. 15—017, KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n. 30. Telefon: 15—Üflf, 35-007, ^ Borsodmegvet Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. PeleTős «trendről Tmrérié. Vasárnap már megindult a küzdelem a megyei bajnokságért is. A vasárnapi forduló mérkőzései: Megyei I. osztály: S.-ujhelyi Lokomotív—Borsodnádasd, Mezőkövesd— Putnok, Sajószentpéter—Kazincbarcikai Vasas, Szerencs—Ormosbánya, S.-patak—Ózdi Vasas II., Bánszállás —Somsály. Miskolc városi I. osztály: Vasas Vörös Csillag—Postás, Di. Bányász— Építők, Hejőcsaba—Honvéd, Dózsa— Haladás, Drótgyár—Di. Gépgyár, Meteor-Traktor, Lokomotív II.—Pereces II. Megyei II. o. keleti csoport: Hidas- németi-r-Szerencsi Lokomotív, Tokaj T-Mezőkeresztes, Mezőcsát-*-Mező- kövesd, Sajóbábony—S.-ujhelyi Szpartakusz, Abaujszámtó—Szikszó, Encs—Alsózsolca. Északi csoport: Izsófalva—Albert- telep, Kazincbarcikai Szikra—Sajő- szentpéteri Építők, Királd—Berente, Farkaslyuk—Edelény, Járdánháza— Sajókaza, Ózdi Építők—Rudabánya. ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt Ózdon rendezi az Ózdi Vasas hagyományos országos erdei futóversenyét. A versenyen előreláthatólag több fővárosi versenyző is indul a megyei atléták mellett, A megyei ifjúsági válogatott keret vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a diósgyőri stadion tornatermében tartja szokásos havi együttes edzését. Felhívjuk a válogatott kenet tagjait, hogy az edzésen feltétlenül jelenjenek meg. Azokat, alkik indokolatlanul tá- volmaradnak, törlik a keret tagjai sorából: SÍ Országos sífutóversenyt rendez vasárnap Bánkuton a Di. Vasas síszakosztálya. A versenyt serdülő, ifjúsági, felnőtt férfi és női versenyzők részére írták kk Az idény utolsó á> Apróhirdetések Karbantartó kőművest keres a Miskolci István Malom, Zsolcai kapu 46. 445 Férfi munkásokat azonnal felvesz a „December 4” Drótmüvek Miskolc. Besenyői u. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk. 375 Keresünk nyék^dházai munkahelyre vizsgázott kotrómestert, gőzkotróhoz. Jelentkezés: ÉM. 1. sz. Kavicstermelő Vállalat nyék- ládházai üzeme. 456 Hosszabb gyakorlattal rendelkező. hálózati munkában is jártas vízvezetékszerelőt és fiatal kovácssegédet azonnal felveszünk. a Miskolci Víz és Csatornamű Vállalat, Vörösmarty u. 12. 560 Vontatóvezetőt azonnal, rakodómunkásokat április 1-re felveszünk. Miskolci Sertéstenyésztő- és Hizlaló V. Sajó ti. 5. 562 Eladó jókarban lévő export Csepel motorkerékpár. Vasgyár, Kabar u. 6. sz. 1149 Vezető állásba építészmérnököt vagy technikust keres az I. kér. tanács. Jelentkezés: Miskolc. Vörösmarty u. 18. sz. titkárságon. 572 A vasgyári alagút felett egy hold föld. kevés szőlő, gyümölcsössel, felesbe kiadó veteményezésre. Melinda u. 4. ajtó 3. szám. 1126 Beköltözhető 2 szobás hail- los és 3 szobás ház eladó. Rácz Ádám u. 8. sz, 1113 Jókarban lévő ..Mercedes” táskaárógép eladó. Hunyadi h. 32. Barna. 451 Hízott sertés és süldők eladók. Botond u. 1. sz. 1137 Különbejáratú bútorozott szoba két nőnek esetleg házaspárnak azonnal kiadó. Felszabadítók u. 8. 1176 Bakos István Miskolc, Fábián u. 20. sz. alatti lakos 1 darab 1! hónapos szőke koca sertésének elveszett marhalevelét megsemmisítem. I. kér. tanács. 457 Eladó 30 m3 épületkő vasgyári országúti őrháznál. Érdeklődni Miskolc. Bedeg- völgy 30. 1161 Eladó gyümölcsös és szőlő 540 négyszögöl, a szirmabe- senyői pincéknél. Batthyány u. 3. sz. 3. ajtó. 1168 Házhely, használt cipők eladók. Tóth u. 35. 1164 Eladó sötét teleháló szobabútor. kárpitozott székekkel. Megtekinthető 3—6-ig. Semmelweis u. 12. sz. 1178 Elcserélném Melinda u. 2. sz. alatti szobaikonyhás. fáskamrás, vízvezetékes, olcsóbérű lakásomat szobakonv- hás. speizos lakásért ráfizetéssel. Árkusi. 1175 Vennék tiszta boroshoz dót, szüretelő kádat. Ajánlatot ármegjelöléssel kérek Litvesi Rudabánya. 571 Elcserélnénk Mezőkövesden a központban lévő újonnan tatarozott 2 szobás, konyhás és mellékhelyiséggel rendelkező lakásunkat Miskolcon lévő hasonló lakásért. Érdeklődni a Terményraktározási Váll. Miskolc. József Attila u. 1—3. sz. alatt. 577 Keresünk vállalatunk részére gépkocsi karbantartás^ hoz servizes segédmunkást. Jelentkezés Tejipari Szállítási Vállalat Szemere u. 5. 582 Mély fájdalommal közöljük, hogy a legjobb férj, apa, nagvapa. rokon BODNÁR LÁSZLÓ életének 54. évében hirtelen elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor a mindszenti temetőben. Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jő férjem és gyermekünk, testvérünk BORBÉLY IMRE 46 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz a Deszkatemető ravatalozójából. Gyászoló család. Ismét kapható a Kincses Kalendárium minden postahivatalban, postakézbesítőnél és a helyi f öl d m fívesszövetk ezetben.
