Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-08 / 56. szám
i esZAKMAGTABOBSZAG Kedd, 1955. marring % JHiikolei jtimííeteU ELMÉLETI TANÁCSADÁS Közvetítés a mérkőzés utolsó jelenetéről Mii értünk munkatermelékenység és az önköltségcsökkentés fogalma cdatt Irta: PURGER ISTVÁN ... És most kedves hallgatóink ebben a pillanatban megszólal a já- tikvazetiöi hármas sípszó, amely a mérkőzés végét jelenti. A két csapat felsorakozik a pálya közepén és köszöntik a nézőközönséget. A győztes diósgyőri fiúk egymást csókolgatva és átölelve indulnak az öltöző lejárója felé. Érthető ez a nagy boldogság kedves hallgatóim, mert a hazai csapat olyan, kát pontot szerzett ezen a mérkőzésen, amely igen értékes 'tsz idei nehéz bajnokságban-. A pécsiek kissé letörten ballagnak, No, nem jaj fiúk, nem kell úgy elkeseredni, őszig még van idő, két pont még term a világ. A többezres nézőközönség is lassan elindul a kijáratok felé. Örültek valamennyien, hiszen a diósgyőri szurkolótábornak nagy örömet szerzett kedvenc csapata 90 perc alatt. És most No de mi történik ott! A drótkerítésen egy fiatalmber áthajol és egy marék napraforgómagot dob a játékvezető arcába, fittye, ejnye fiatal barátom. Ezt. bizony kár volt cselekedni! Mert ügye- ■ár, ha Ön sportszerűtlenséget lát a pályán, hangosan fütyül és pfv.jjoz. ! bizony, bizony most nekünk is fütyülni és pfujjozni kell, meri Ön na- yon sportszerűtlenül cselekedett! Ezzel bizony nem. szerzett dicsőséget a 'iósgyőri sportkedvelő közönségnek, Mért amint látom innen a mikrofon mellől, többen is magára támadtak fiatal barátom és maga — mint aki • ró,, hogy rosszat cselekedett — igy ekszik elpárologni a tömegben. De jó nme — s ezt a saját érdekében mondom —, ha nem tud uralkodni marin., ha nem tud uralkodni ind: s in, ne is merjen többet sportmárkáiéra. A „szurkolásnál:“ is var. határa, S amit Ön lett az kívül esi!: leken a, határokon. Jó les- ezt meg ' ,7 ' ni fiatal barátom! H!RF.K fczakai ügyeletes orvosi szolgálat !, Megyei kórház (telesfon: 36—363). 5 Ka- nczv u. 20 (15—032). 3. Uldiósgyör I ti. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak *Handó éjszakai készenléti szolgálat: Misák, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. ám. — Ujdióssyőr: Marx Károly u. 38. sz. .ejőosaba, Csabavezér u. 68. sz. íDOjapa'-: NéárbaHó időjárás kedden estig: Erősen telis, párás idő Többfelé ónos eső. eső. őrsként élénkebb délkeleti, déli szél. Az yhűíés folytatódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma el: északnyugaton nulla—mínusz 3, máshol Ta—plusz 3. legmagasabb nappali hőmérőiéi kedden: északnyugaton nulla—plusz 3, ishol 4—7 fok között. \ fűtés alapiéul szolgáló várható középtio- ■rséklet miTa—plusz 3 fok között — A magyar-szovjet barátság hoppjának ünnepi eseményei közé irtózik a belügyminisztérium ének ; táncegyütteséinek miskolci sze- plése. Az együttes március 10, 11, '-én este 7 órai kezdettel az 'SZT székház klubtermében (Dérié utca 5.) lép fel. Művészeti védők: Sebestyén András őrnagy, ász ti Miklós főhadnagy. Vadast bor főhadnagy. Jegyek 14—12 és 1 forintos árban kaphatók az SZT székháziban délután 2—5 óra izött. — Értékes újítást vezettek be a '.ezőkovesdi Matyó Népművészeti és "ázitpari Szövetkezet üvegfonó részigében. Az üvegeket az exportra is ;en alkalmas fűzfavessző helyett a iziakac kifőzött vesszőivel kötik be. Ízzel nemcsak olcsóbbá teszik a déri zsondk előállítási árát. de lehető é teszik ast is, hogy nagyobb mennyiségű fűzfavesszőt exportál - .«ássunk. — A vilmanyi gépállomás két ki- /á!ó traktorosa, Sváb József és György József már megkezdték a tavaszi szántásokat. A hernádcécei Alkotmány tsz. egyik domboldalon lévő tábláján szántották az első barázdákat az idén. — A környék dolgozó parasztságának kérésére a mezőkövesdi gépállomás szerelői és a gépállomást patronáló Lenin Kohászati Müvek munkásai elhatározták, hogy az új szőlőtelepítések elősegítéséhez egy lágöíirozó ekét gyártanak. — A „Magyar városok’’ című előbdássorozatban 10-én, csütörtökön este 6 órai kezdettel a pedagógus szakszervezet kulfúrotithonában (Déryné u. 3.) Dercsényi Gábor elv- társ, Kossutb-díjas, az Építészeti Tanács munkatársa tart előadást Sop-. romról. Belépődíj 1 forint. — A miskolci gyermekikocsi gyártó vállalat dolgozói ebben az évben nyolcezer — három különböző típusú — gyermekkocsit készítenek. Az első negyedévre eső kétezer mély és csővázas sport-gyermekkocsiból már több, mint 1500-at átadtak a kereskedelmi vállalatoknak. _ Az idén újabb 58 bolttal bővül a borsodmegyei fölöm 11 vesszővetke - zetek kiskereskedelmi és közétkeztetési üzlethálózata. A meglévő föld- miívesszövetkezeti boltokat 27 községben kibővítik. — A földművesszövetkczetek miskolci járási központja választmányának elnöke Miskolcon Ady E. u. 10 alatt rr.árc. 9-én reggél 9 órától fogadónapot tart. Kéri a járás föld- művesszövetkezeteinek tagságát, hogy földművesszövetkezetekkel kapcsolatos problémáit a választmány elnökével közölje. — A városi tanács vb. mezőgazdaisági osztálya értesíti az ebtulajdo- nosokat. hogy az ebek folyó évi veszettség elleni oltását falragaszokon feltüntetett helyeken és időben tartják márc. 8. 9 10 és 11-én. — A Láng Gépgyár dolgozói brigádot alakítottak, amely társadalmi munkával’ kisebb javításokat vége? a gyér körüli lakóterületen. \ Dérvrié műsora Este 7 órakor: Bob Herceg'. I mozik miisora BE KE Február 24—március 9: Lífíomfi Kezdés- 4 fi 8 óra KOSSUTH. Március 3—9: Kis szökevény. Kezdés- fél 4 fél 6. háromneg'ed 8 óra. TÁNCSICS. Március 3—9: Liliom«. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap 4 előadás: 3. 5. 7. 9 óra. FÁKLYA. Március 8—9: Elveszett melódiák. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. HEJÖCSABA. Március 9—10: Élet jel. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA DIÓSGYŐRVASGYÁR Március 7—8: Pique dame. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 6—8: Olom- kenyér. Kezdés: 6, vasárnap 5. egynegyed 8 óra. U.IDIÓSGYŐR* Béke. Március 10—11: Cirkusz porondián. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Meeve Bizottságának naDÍlaola Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZFRKFSZTOSÉG* Miskolc Széchenvi u 30 Telefonszámok: 15—015 15—016 Í5-017 KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenv- y Telefon: 15—907 ________________35—007______________ Borsodmegve? NvomdaipaH Vállalat Miskolc Felelős nvorrKt" — Szendrői Tmrérré APRÓH RDETFSEK A Borsodvidéki Gépgyár gépek festésére, festő szakmunkásokat felvesz. 360 Családiházat vásárolnék Özdon, vagy közvetlen a környékén. Cím a tejüzem irodájában, Özd. Damjanich él, telefon: 223. _szJ. ____970 Férfi munkásokat azonnai felvesz a ..December 4” Drótművek- Miskolc, Bese- nvoi ti. 18 Műnk assz állót és étkezést térítés ellenében b4 ztos i tuti k 37? Siemens rádió, lemezjátszó, tánc le mezek eladók. Hunvadi u. 4. ‘sz. emelet. Délután 5-461. 940 Eszterházy u. 28. számú 2 saobás beköltözhető ház gyümölcsössel eladó. 984 Március 5-én a Béke moziban a 10 órás matinén karóra elveszett. Megtalálóiénak jutalmait adok. Termén yforga-lmi, Tanácshaztér 0 Sáfrárwné. 986 Eladó hálószobabútor, •konyhabútor, modern kombinált szekrény, szék asztal. Debreczenyi u. 6. 981 Eladó 30 fiókos boltberendezés és fehér, mély gyermekkocsi. Gábor Áron u. 6. sz. 979 Veres Ernő gesz tel yá lakos tulajdonát képező 1951. évben kiállított 2 darab lovának járlatlevele elveszett, megsem m is item. G esztel vi községi tanács. 978 Vennék beköltözhető két szoba, konyhás házat mel- 1 éké p ü let ek kel Miskolcon. esetleg Miskolcihoz közel. Csabai István Lltka u. n. Szemere. 371 Vasárnap délelőtt a Béke moziban elvesztettem váll- ',íntos ret’külömet villamos ''érleltél Megtalálója juttassa vissza a Dayka Gábor utcai elemi iskola tanári szobrába. 980 180 kg-os mangalica hízó eladó. Csabai kapu 16. 988 Korom Lajos nevére kiiállí tott vasúti igazolvány elveszett . Megt a Iá lói a i u tt a s - sa vissza: Diósgvőrvasgyár. Kabar u. 6/2. sz. címre. 999 Bútorozott szoba 2 értelmiségi férfi részére kiadó. Felszabadítók u. 16. Érdeklődni lehet a házfelügyelőnél. Ugyanott ásztaltüzhelv eladó. 387 Dolgozó házaspár üres vagy bútorozott, szobát keres. Palóczy u. 2. 985 Szakképzett. begyakorolt csiszolókat felveszünk. Jelentkezés a Miskolci Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalatnál. Miskolc. József Attila u. !4. 386 Három hónapos fajtiszta farkaskutyák eladók. Szent- péteri kar>u. Gub acska -tanva. Roriyec. 982 H. Előző lapszámunkban megvizsgáltuk a termelés fogalmát, a munka - termelékenység tényezőit s végül azt, hogy milyen módszerekkel lehet növelni a termelést és a munka termelékenységet. Most nézzük meg az önköltség fogalmát az önköltség csökkentés módszerét, a munka termelékenységének és az önköltség csökkentésének dialektikus egységét. Az önköltség nem foglalja maga ban a termék előállításához szükséges társadalmi munka valamennyi ráfordítását, hanem csak egy részét. Az önköltség tehát az egyes termékek árának az a része, amely a gazdálkodás során az illető termékre ráfordított kiadásokat fejezi ki. Ezek a következők: 1. Az anyagköltség, vagyis a termék elő állításához felhasznált összes anya gok pénzértékben való kifejezése. 2. Az úgynevezett értékcsökkenési leírás, amely a munkaeszközöknek azt a részét képviseli, mely az elhasználás folyamán fokozatosan megy á.t a vele előállított termék értékébe. 3. A bérköltség, amelyet az illető termék termelésébe?, kifizetett munkabérek alkotnak. 4. Az úgynevezett különféle költségek. Ezek alkotják együttvéve a termék önköltségét. Milyen módon lehet csökkenteni az önköltséget. A munkatermelékenység növelése az önköltségcsökkentés legfőbb tényezője. Ha egy termék előállításához társadalmilag szükséges munka mennyiség csökken, akkor az önköltség is esökken. Ezért: a termelékenység növelése a szocialista felhalmozás alapja, a rendszeres ár leszállítás megvalósításának és az életszínvonal állandó emelésének alapja. Egyszóval a termelékenység növelése alapvető feltétele annak, hogy a szocializmus gazdasági alaptörvénye érvényesülhessen. A mun kateTmelékenység növelése azonban nem vonja automatikusam maga után az önköltség csökkentését, sőt, ha nincs helyes viszony a munkabérek emelkedése és a termelékenység növekedése között, akkor a tér melékenység emelkedése ellenére is bekövetkezhet az önköltség növekedése. Ahhoz tehát, hogy a szocia lista felhalmozódás növekedjék, hogy végre lehessen hajtani az életszínvonal emelkedését biztosító árleszállításokat — a munkabérek emelkedése mellett csökkennie kell az önköltségnek. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha a munkatermelékenység gyorsabban növekszik, mint az átlagbér. Ebben az esetben a munkabérek reális emelkedése mellett csökken a termékegységre eső bérösszeg. Ezekből tehát látható, hogy a munkatermelékenység emelése és az önköl tségcsökkentés dialektikus egységet alkot. Az önköltségcsökkentés másik igen fontos eszköze: takarékosság az anyaggal és az igazgatási költségekkel. A Magyar Dolgozók Párt, ja III. kongresszusa különösen hangsúlyozta az anyagtakarékossá. got. Az anyagtakarékosságnak népgazdaságunk szempontjábó1 nagy jelentősége van azért is. mert sok anyagot külföldről importálunk. Iparunkat, habár az utóbbi időben sok a javulás, még mindig nem az anyagtakarékosság jellemzi, hanem a pazarlás. Az anyagpazarlás legjobb ellen szere a tudományosan megalapozott anyagfelhasználási normák kidolgozása és a normaszerinti anyaggazdálkodás. Ez azt jelenti, hogy beható műszaki vizsgálat alapján állapítják' meg az egyes termékek előállításához szükséges anyag mennyiségét és minőségét s a gyártásnál csak a normaszerint indokolt anyagokat használják fel. Sok helyen nem dolgozzák ki a műszaki normákat, nem tartják be a technológiai fegyelmet, s ezért gyakori a selejtgyártás. Az önköltségcsökkentés harmadik nagyon fontos eszköze: a gazdasági vezetés színvonalának megjavítása Erre vonatkozóan a Központi Vezetőség III. kongresszuson tartott beszámolója megállapítja: „a termelékenységgel, az önköltséggel kapcsolatos bajok oka bennünk v-aní a politikai, gazdasági vezetésben, a mi párt- és gazdasági, valamint 9 szakszervezeti vezetőink és szerveink rossz munkájában, a gazdasági és politikai vezetés nem kielégítő színvonalában. Munkásosztályunk, műszaki értelmiségünk nem s*a* vakban, hanem tettekkel támogatja politikánkat. Ezt nem egyszef bebizonyították. Tőlünk, a mi helyes szervező, vezető munkánktól, politikai tömegmunkánktól, a gazdasági és politikai munka, a vezetés színvonalának emelésétől függ» hogy ez a támogatás mihamarabb a munkatermelékenység lényeges emelkedésében, az önköltség csökkentésében jusson kifejezésre.“ Arra van tehát szükség, hogy 8 párt és gazdasági vezetők nagyoW* hozzáértéssel irányítsák munkaterületüket, nagyobb gondot fordítsanak a gazdaságos termelésre, az anyag* felhasználásra, a munka jobb megszervezésére üzemeken belül és üzemek között, a gépek kihasználására, az új technika alkalmazására. Job*1 ban használják fel az alulról jövU helyes kezdeményezéseket, a dolgozók versenylendületét s az újító mozgalmat. Az elmondottak után világossá! vált. hogy az önköltségcsökkentés három fontos tényezője szorosa« összefügg egymással. E fogalmak tisztázása után világossá vált az is, hogy a dolgozók anyagi és kulturális igényeinek színvonalát esak akkor tudjuk növelni, ha nő a munkatermelékenység és csökken az önköltség. Ez egyben egész népgazdaságunk anyagi jólétének kulcspontja, a szó* cializmus építésének és hazánk további virágoztatásának el enged hete ti en feltétele.------------------------------- »■■■-----------------------------És TESTNEVELÉS Nehezen győzött a diósgyőri esrvüttés DL Vasas—Pécsi Dózsa 3:2 (2 :2) A diósgyőri együttes ateö hazai mérkőzésére mintegy 12.000 néző jelent meg a stadionban. A havas, csúszós pályára a következő összeállításban futottak ki a csapatok: Diósgyőr: Tóth—Dudás. Török, Kékesi—Resti, Gyurik>—Nagy, Vi- rágh, Tiba, Szigeti, Bakó. Pécsi Dózsa: Krausz—Szöcs. Kocsis, Hegyi—Pledc, Schvaira—Groz- dics, Lehel, Brada, Készter, Kresz. A diósgyőriek vezették az első támadásokat, mégis a pécsi csapat érte el az első gólt. A 4. percben szögletet ért et a Dózsa. A labdát Hegyi a balhátvéd ívelte be, Tóth könnyelműen eléfu- tott. kiejtette a labdát, melyet a befutó Grozdics közelről a hálóba sodort. 1:0 Pécs javára. Bizonytalanul játszott a Di. Vasas, pontatlanok voitak a leadások, de még így is fölényt harcolt ki. A 8. percben szabadrúgáshoz jutott a hazai csapat: Gyurik Virághoz küldte a labdát, ő fejjel Tibá- hoz továbbította, aki 14—15 méterről kapásból a bal alsósarakba lőtte. 1:1. Jó iram alakult ki, a játék is széppé, élvezetesebbé vált. A 17. percben Virágh elfutott a jobbszélen, váratlanul kapura lőtt, s a labda a rosszul helyezkedő Krausz mögött a jobb kapufáról a mezőnybe Nagyhoz pattant, aki közelről megszerezte a hazai csapat második gólját, 2:1. Nagy kedvvel játszottak a csapatok; a 21. percben baloldali szabadrúgás után Lehelhez került a labda. a)ki 17 méterről lövést küldött a kapura. A labda a későn vetődő Tóth mellett a hálóba jutott, 2:2. Továbbra is erős iramú volt a mérkőzés, nagy harc indult meg a harmadik gólért, de a csatárok, különösen a hazaiak, igen körülményesen játszottak. A 30. percben Grozdics került jó helyzetbe, lövése azonban kapu fölé került. Pár perc múlva Szigeti szerezhetett volna gólt, ő azonban lövés helyett középre gurított s a vendégek felszabadítottak. A 36. percben Schvara egy összecsapás során megsérült. 2 percig ápolták a partvonal mellett. Szünet után a pécsiek vették kezükbe a játék irányítását és már a 8. percben Brada került gólveszélyes helyzetbe, csak nagy üggyel-bajjal sikerült a védőknek tisztázni a helyzetet. Erősen veszélyeztetett a pécsi csapat „levegőben lógott*' a gól. A vendégek egészen távoli lövésekkel kísérleteztek. A hazaiak viszont a legjobb helyzetekben is kivártak, így rendre közbe tudtak lépni a védők. A 19. percben Pesti váratlan lövése a bal kapufáról pattant vissza a mezőnybe. Feljött a hazai csapat is, de támadásaiban nem volt átütőerő. A 30. percbe«! Bakó elfutott a szélen, alaposan beadott labdát elvétetKec«keméti Honvédte Kocsis, majd Rramsz és Tíba B; A labda Virág elé került, aki 4—S méterről megszerezte a győzelmet jelentő gólt. 3:2 a Di. Vasas javára* Továbbra is a hazaiak maradtak támadásiban, de újabb gólt már nem sikerült elérniük. A 39. percben a játékvezető Szigetit kiállította. Be-0 fejezés előtt 3 perccel Nagy7 került jó helyzetbe, a labda azonban el1-1 akadt a sárban, így ez a helyzet iß kihasználatlanul maradt. Jók: Török, Pesti, Nagy Szigeti* illetőleg Kocsis, Pleok, Brada, Léé hel. Ő/di Vasas 2:1 (2:0) Özdon 2000 néző előtt került sor a találkozóra, amelyre az Özdi Va» sas a következő összeállításban állt ki: Varga—Gyárfás. Koczián I., Hajner—Hamkó, Koczián H« Sztáni. Csurgó II., Ruzsinszky, Taliga, Kismarton. Özdi támadások vezették be a találkozót, ennek ellenére a 8. percben a vendégek szerezték meg a vezetést Péczeli révén. Az ózdiakat nem törte le a váratlan gól és sorozatosan támadták ellenfelük kapuját. Hamkó előrehuzódott az egyik támadás során, de nagy helyzetben kapu mellé küldte a labdát. Nagy nyomás nehezedett a kecskemétiek kapujára, de az ózdiak nem tudták kihasználni helyzeteiket. Csurgó II. két jó helyzetet hagyott ki. Az ózdi támadásokra gyors lefutásokkal válaszoltak a vendégek és a félidő utolsó percében az egyik ilyen támadás végén Dávid szerzett újabb gólt 2:0 a kecskemétiek javára. A II. félidőben ismét az ózdiak irányították a játékot, de a körülményes csatárok támadásszövésébe minden alkalommal be tudott avatkozni a Homed védelme, A 31 nercben 11-eshez jutott az ózdi együttes. A megítélt büntetőt Taliga lőtte a hálóba, 2:1. Továbbra is az ózdiak támadtak de az eredmény már nem változott. Jók: Zsikla, Péczeli. Czimmermann, Kerpesics, ill. Taliga, Koczián I. Hamkó. SúSvo* rerosnerot szonredatt a M. Lokomotív Gödöllői Dózsa—Miskolci l okomotív 5:0 (3:0) A Gödöllőn sorrakerült mérkőzésen a Miskolci Lokomotív a következő összeállításban játszott • Beré- nya—Buna, Siklósi, Antal—Tóth K.. Oráinszky—Nagy. Zolter, Száva, Fekete II., Dudás. A csúszós talajú pályán kezdés után azonnal a hazaiak vették kezükbe a játék irányítását és formás támadásokkal hozták zavarba a Lokomotív védelmét. Az első félórában már 3:0-ra vezettek a hazaiak. A miskolci csapat jóformán semmi veszélyt nem jelentett ellenfele kapujára, bár az utolsó negyedórában sokat támadott, ezeket a támadásokat csirájában fojtotta el a keményen játszó védelem. Szünet után megváltozott a játék képe. A hazaiak védekezésre rendezkedtek be, de még így is sikerült újabb két gólt elérniük. A Lokomotív bár a II. félidőt nagvrészben végigtámadta, nem tudott gólt elérni. Góllövők: Polgár 2. Egervári 2, Blaster Jók: Moravcsik, Hlavács, Polgár, Egervári ill. Berényi, Siklósig Száva. Hivatalos totónyeremények. A sportfogadások 1955. évi március 6-i 10. heti fordulójára egy mililió 124.280 darab két. hasábosnak megfelelő tippszelvénv érkezett be a sportfogadási osztályhoz. Az I. nyerőosztályban 12-en ériek el 12 találatot. A nyeremény összege . egyenkinf 42.1G0 forint. A lí. nyerőosztályban 176-an értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenkw 2873.57 forint. A TTI nverőosztályban 240!-en értek el 10 találatot. A nverernénvösszeg egvenkint 280 forint. A 10 talál a fos nyereményeik március KJ-töl, a 11 és 12 találatosak pedig március 1546! erűinek kifizetésre.