Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-30 / 75. szám
r------“--------------------------> Marx, Engels, Lenin, Sztálin zásziaja alatt előre a szocializmus győzelméért! V.-----------------------------------------------------------------' AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. óvtoiya n 7tí. szám 4ra 50 fillér Miskolc. 19?>5 március 30; szerda A MISKOLCI DECEMBER A Központi Vezetőség márciusi határozata után többen megkérdezik, hogyan fog alakulni ezután az életszínvonal? Könnyű erre válaszolni, az életszínvonal további alakulásával kapcsolatos kérdésre a Központi Vezetőség legutóbbi határozata megadta a világos választ. Pártunk változatlanul fő célkitűzésének tartja dolgozó népünk jólétének következetes emelését, szociális, kulturális igényeinek mind jobb kielégítését. A nép jólét emelése pártunk legfőbb törvénye, ezért az embert, a dolgozókat a maguk szükségleteivel soha egy pillanatra sem szabad szem elöl téveszteni. Pártszervezeteinknek továbbra is alapvető feladata marad a dolgozókkal \ aló törődés. Annak érdekében azonban, hogy pártunk a nagy feladatot valóra tudja váltani, ríem elég csupán beszélni az életszínvonal emelkedéséről, hanem tennünk is kell érte. Elsősorban növeljük a termelékenységet, csökkentsük az önköltséget, szigorúan takarékoskodjunk az anyaggal, teremtsük meg a szilárd munkafegyelmet, becsülettel tegyünk eleget állampolgári kötelezettségünknek. Lehet, hogy akik ezt most olvassák azt mondják: erről már sokat hallottunk! Valóban, a termelékenység növekedését, az önköltség csökkentését, az életszínvonal emelkedésének legfontosabb tényezőit gyakran szóvátesszük. Csak az a hiba, hogy erre csupán a pártszervezetek titkárai, a gyárak igazgatói, főmérnökei s még egynéhányan gondolnak. A dolgozók zöme alig beszél róla, vagy ha beszél is, keveset tesz, mert nem tanitják meg, mi a feladata az önköltség csökkentésében. Az önköltségcsökkentés még nem vált gyárainkban, bányáinkban. építkezéseinken a dolgozók közügyévé. Kezdeti próbálkozások ugyan vannak, több gyárban önköltségi brigádokat szerveztek, de eredményeik még nem kielégítők. Igen nagyjelentőségű, dicséretre« rnéltó a miskolci December 4. Drótmüvek kezdeményezése. A gyár vezetői felülvizsgálták az önköltség alakulását és megállapították: annak ellenére, hogy az üzemeikben működő önköltségcsökkentési brigádok teljesítették, sőt túl is teljesítették előírt feladatukat, nem sikerült úgy csökkenteni az önköltséget, amint szerették volna. Tóth József elvtárs igazgató javaslatára kollégiumot hoztak létre a gyár műszaki vezetőiből s megbeszélték, hogyan s milyen módszerekkel tudnának további jó eredményeket elérni az önköltségcsökkentésben. A kollégium elfogadta Tóth elvtárs javaslatát, amely szerint öt előadást tartanak. Az üzemvezetők és művezetők előtt ismertetik a® önköltségcsökkentés jelentőségét, a konkrét tennivalókat, azt, hogy kiki saját üzemében hogyan tudná az önköltséget fokozottabban csökken4 DROTMŰVEK PÉLDÁJA leni, melyek azok az önköltségi mutatók, amelyek a termelésre kihatással vannak? Az előadások megtartásával a gyár legjobb műszaki vezetőit. bízták meg. Az előadókkal a kollégium megbeszéli, hogy miről tartsanak beszámolót, felkészítik őket az előadásra, A műszaki vezetők munkája, azzal hogy az előadássorozaton részt vettek, még nem fejeződött be. Sőt ellenkezőleg! Az ő feladatuk az. hogy az előadások alapján munkaközben tájékoztassák a fizikai dolgozókat az önköltségcsökkentés szükségességéről, arról, hogyan lehet még jobb eredményeket elérni. A kollégium tagjai ellenőrzik, hogy az üzemvezetők és a művezetők hogyan foglalkoznak a hozzájuk beosztott dolgozókkal. A drótművek vezetői és fizikai dolgozói megértették a Központi Vezetőség márciusi határozatát, amely kimondja, hogy ..Az egy főre eső termelést az iparban az elmúlt évhez képest 3.9 százalékkal kell emelni, az önköltséget általában 3 százalékkal kell csökkenteni.“ A December 4. Drótművek kezdeményezése azt bizonyítja, hogy a gyár valóban az élenjáró üzemek közé tartozik. Nem hiába nyerték el a múlt év negyedik negyedévében a megyei pártbizottság vándorzászlaját, mint „a legjobb gépipari vállalat“. Gyárkapujuk homlokzatát nem hiába diszíti az élüzem jelvény. Tisztában vannak azzal, hogyha a műszaki vezetőkkel, minden dolgozóval megértetik az önköltségcsökkentés óriási jelentőségét, nagyban hozzájárulnak a gazdaságosabb, olcsóbb termeléshez s közüggyé válik, százak töprengenek, százak segítenek, hogy csökkenjen a termékek önköltsége. Az önköltség csökkentéséért vívott harcban hatalmas feladat vár a kommunistákra. A Központi Vezetőség márciusi határozata leszögezi: „Mindenütt a kommunisták legfőbb kötelessége, hogy a terv teljesítésében és túlteljesítésében, az önköltség csökkentésében s a termelékenység emelésében példamutató magatartást tanúsítsanak.“ Pártszerveze. tőinknek, a népnevelőknek, a DTSZ- nek, az 1955_ös évben főfeladata a termelékenység növekedésének az önköltség csökkentésének elősegítése legyen. S mindezen feladatok megvalósításának élén a kommunisták álljanak. Ök érjék el a legszebb eredményeket, az önköltség csökkentésében- a termelékenység emelésében. A miskolci December 4. Drótművek dolgozói elhatározták, hogy a megye ipari üzemeit önköltségcsökkentési versenyre hívják ki. Rajta hát! Minél több üzem csatlakozzon a drótművek nagyszerű kezdeményezéséhez. Induljon meg megyénkben az erőteljes önköltségcsökkentési mozgalom, váljon a kezdeményezés megyénk dolgozóinak legfontosabb ügyévé! Bányászok válasza a Központi Vezstüséo májusi határozatára Az onmosüányai II-es akna dől* gozói örömmel jelentik, hogy I. negyedéves tervüket március 28-án este 10 órakor befejezték, terven felül 800 tonna szenet adtak népgazdaságunknak E terven felüli szén kitermelésével akarnak hozzájárulni a Központi Vezetőség márciusi határozata végrehajtásához. Lyuköbánya dolgozói lelkesen harcolnak a felszalbadulási verseny sikeréért. Jó munkájuk eredményéként ma reggel 8 órakor befejezték I. negyedéves tervüket. E szép eredmény eléréséhez különösen hozzájárult jó munkájával Fábián István fejtési csapata 216.7, Seszták György elővájási csapata 163.3, valamint a Gömöri DISZ ifjúsági frantbrigád 137.5 százalékos eredményével. A Borsodi Szénbányászati Tröszt ielenti A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemei közül a felszabadulási verseny eredményeként március 27-ig a következő aknák fejezték be első negyedéves tervüket: Ormos'bánva III. akna, Lyukóbánya Ságvári üzeme, Bánfalva, Feketevölgyi II. akna, Pálinkás táró, Rudolftelep III. akna, Szuhakálló, Sajókaza Szeles akna. Március havi tervét 9 üzem teljesítette. Bánfalva 115.7, Kurityán 09.6, Izsófalva 109.1 százalékos H'edménnyel jár az élen. Az aknák cözötti versenyben kitűnt Ormos III. akna 125.6, a Ságvári üzem 123.6 a József akna 110.6 százalékos teljesítéssel. A frontcsapatok között a legjobb 'redményt Bánfalván Moevoróssv >ános csapata érte el. tervét 136 4 zúzalékra teljesítette, terven felül 1.265 tonna szenet termelt ki. Ugyancsak dicsérete* érdemel laauáló munkájáért a kondói üzemnél Bencs Simon II. frontcsapata, mely a felszabadulási versenyben terven felül 1.617 tonna szenet adott népgazdaságunknak. E szép eredmények ellenére a Borsodi Szénbányászati Tröszt a fel- szabadulási versenyben csak 95.6 százalékot ért el, márciusi tervét március 27-ig bezárólag 96.6 százalékra teljesítette. Legfontosabb feladat most, hogy azok az üzemek, melyek lemaradtak a tervteljesítás- ben — mint az edelényi, a diósgyőri és a perecesi bánya — behozzák késésüket. Az élenjáró üzemek adjanak meg minden segítséget a lemaradóknak, hogy közös munkával csökkentsék a Borsodi Szénbányászati Tröszt adósságát és a borsodi bányászok méltóképpen ünnepeljék meg hazánk felszabadulásának 10. euforckriójáfei Már csak öt nap van hátra április 4-ig: TELJESÍTSÜK VÁLL A diósgyőri A diósgyőri nagyolvasztó teljesil menye március hónapban 100.8 százalék. Nagy szó ez, hiszen a koh< január—februárban messze elmaradt a terv mögött. Hozzájárult ehhez a gyakori anyagellátási zavar, a rossz, időjárás és a technológiai szervezetlenség is. Most azonban mindez a múlté, az üzem teljesíti tervét. Ez nagyrészt a TMK munka megjavításának. a felszabadulási versenynek köszönhető. A kohó műszaki vezetői nagy figyelmet szentelnek a programszerűségnek, a minőség fokozásának. Felkutatják a rejtett tar. talpkokat. Biztosítják a jövőbeni folyamatos tervtel jesitest. Kend Deli ózzák az érctégiagyártást. Kátrányolajjal való fűtéssel kísérleteznek. naovo’vaeztómu is hogy az üzem ilymódon szenet takaríthasson meg. A jó munkában oroszlánrészt vállalt Gácsi Miklós, a nagyolvasztó felzárkózik gységvezetője. — Mindannyiunknál télnappal előbb látja meg a problémákat — jellemzi őt Hornyák elv- fárs üzemvezető. — Mindig ott intézkedik, ahol a legnehezebb műszaki problémák keletkeznek — mondja róla Kelemen elvtárs, fodiszpé- iser. Reggelenkint a műszakiakkal Értekezletet tart. — De nem ám valami sablonos értekezlet ez — folytatja. Valóságos haditervet dolgoznak ki ilyenkor és ennek alapján fc'yik a munka. Gácsi elvtárs még fiatal ember, néhány esztendeje vezeti az üzemet. :ie gyerekkora óta itt dolgozik. Jó! ismeri a helyi problémákat, szinte összenőtt a gyárral. Tapasztalt jó vezető, méltán bírja az üzem dolgozóinak bizalmát. Miskolci vasutasok gvőzetme A miskolci MÁV járműjavító dolgozói I. negyedéves tervüket március 25-én befejezték. Az üzem a MÁV. részére végzett javítások mellett a borsodi kohászati üzemek, Diósgyőr és Ózd részére határidő előtt 51 kocsit javított ki. Ebben a munkában élenjárt: Hegedűs Zoltán és brigádja, amely terven felül négy kocsi javítását végezte el. Kolozsvári Lajos, Simon Gyula, Hegyi János és Béres Sándor brigádjai állandóan 120 százalékot értek el, s jó minőségi munkát végeztek. Á felszabadulási műszak idején az üzem dolgozói újítási hetet szerveztek, melynek eredményeként eddig 55 újítást nyújtottak be. Ebből 22-őt elfogadtak és tíz újítást már alkalmaznak is. Az ózdi martinászok befelezték I. negyedévi tervüket Az Ózdi Kohászati Üzemnek mai- tmacékriű vének dolgozói mák'cius 29-én reggel 5 óra 10 perekor befejezték I. negyedéves tervüket. A terv teljesítéséhez szükséges utolsó acél- adagot a VII-es számú kemencénél dolgozó Cs. Fürjes József olvasztár-, brigádja csapolta, a martinacélmű legfiatalabb adagkészítőjével, Lengyel Tibor acélgyártóval. A kemencék versenyében ezen a napon a legszebb eredményt a Xl-es számú martinkemence olvasztárai érték el, akik a vállalt 9 tonna helyett 56.7 tonna acélt termeltek terven felül. A Xl-es martimkemence kollektívája március havi eredményei kiemelkedően. március 28-ig 946.8 tonna acélt termeltek terven felül. Teljesítette felajánlását Alig egy hónapja kezdeményezésére alakult meg az MSZT szervezet 160 taggal, s máris 46 „Uj Világ“ előfizető van az üzemben. Szilágyi István az Északmagyarország szerkesztőségének egyik legaktívabb levelezője. írásaival segíti a lap munkáját, rendszeresen- beszámol űzetne életéről, - termelési sikereiről. Becsülettel eleget tett adott szavának Nagy István elvtárs nyugodt. Vál* lalta. hogy március 28-ra brigádjával összeszereli a Csehszlovákiának szánt öntödei hidegfiirészt. A munkát március 26-án befejezte. Az ő gépe már a pesti átvételt várja s mos1 ő maga egy másik brigádnak segít. Arról beszélgettünk Nagy elv társsal, hogyan sikerült határidő előtt teljesíteni vállalását. — Jó a brigádunk közösségi szelleme — válaszolta Nagy István. Már 1950. óta vezetem a kollektívát. Rajtam kívül Tamási János is sztahánovista szinten dolgozik. Három év óta két fiatal is van a brigádomban: Szabó Gyula és Kertész Imre. Ök is kitesznek magukért. A további kérdésekre elmondja, hogy állandóan 160 százalék k&riil teljesíti a tervet és havi keresete 1500—1600 forint: Most a második sztahánovista jelvényért harcol. Ezúton kívánunk neki sok sikert a további kitüntetésekhez. Szilágyi István a hejőcsabai cementipari gépjavító vállalat készáru raktárának kezelője. Hozzá kerülnek a műhelyben készített különböző alkatrészek, melyeknek gyors eljuttatása igen fontos az üzemek tervteljesítése érdekében. Szilágyi István jól megállja helyét a munkában. Április 4-ét az eddiginél is jobb eredményekkel akarja köszönteni. Az üzemben elsők között tett felajánlást: kötelezte magát, hogy 30 óra helyett 24 óra alatt rendeltetési helyére juttatja az anyagokat. Felajánlását teljesítette, s április 4 után is így akar dolgozni. De nemcsak saját vállalásának teljesítését tartja szívügyének. Mint 1919-es kommunista, a párt célkitűzéseinek állandó ismertetésével, jó népnevelő munkával serkenti dolgozó társait a szebb eredmények elérésére. Szilágyi István kiváló szervező is. A DIMAVAG déli szereldéjében nagyrészt exportra „ vagy közvetett exportra dolgoznak. Nagy István a szerelőben az Argentínába induló lemezollót szereli. Várni is kellett rá, hogy szót válthassunk vele. Alig néhány nap, vége a hónapnak, s a gépnek átadásra készen kell állnia. Qííjílt Lenéi PÁCIN KÖZSÉG DOLGOZO PARASZTJAIHOZ ; HAZÁNK FELSZABADULÁSA • 10. évfordulója tiszteletére üzemünk, ; a Borsodvidéki Gépgyár dolgozói • versenyben állnak, hogy április 4_re • vállalásunkat teljesítsük, illetve : túlteljesítsük. : Versenyünkkel azt akarjuk elérni, • hogy a velünk szövetséges dolgozó • parasztság több ekét, több boronát : s több kapálógépet kapjon s az idei • tavaszon még jobban megmüvel• hesse földjét. ! Én a magam részéről hazánk fel- : szabadulásának ünnepére tett., ver• senyvállalásomat naponta 156 szá- j zalékban selejtmentesen teljesítem ; és új répaszedőkombájnt gyártok. • hogy ezzel könnyítsék a dolgozó j parasztság nehéz mezei munkáján : Üzemünk pedig terven felül kétezer ; boronával ad többet április 4 tisz- » tctetéiA, Eredményes munkánkkal az a célunk, hogy dolgozó parasztságunk is több és jobb terményt és állati terméket, tejet, tojást termelhessen saját maga s az ország még jobb ellátása érdekében. PÁCIN KÖZSÉG dolgozó parasztságának is érdeke. hogy nemes versenyben; az ipari munkásság versenyéhez hasonlóan járuljon hozzá hazánk minden becsületes dolgozójának jobb ellátásához. Hogy miért írom ezt? Azért, mert tudomásom szerint Pácin község első negyedévi sertésbeadási tervét nem teljesítette. Még a múlt évről is 63 mázsa sertéssel -tartozik -népi államunknak. Az első negyedévi 80 darabból pedig csak kilencet adott be. 40 méter- mázsa tnjástorvébö} 9 mázsát teljesített, 33 mázsa baromfiból 13 mázsát, 616 hektoliter tejből pedig csak 175 hektolitert. Pácini dolgozók! Kövessetek el mindent, hogy a munkások és a dolgozó parasztok közös versenye biztosíték legyen szebb életünkre és békénkre. Ne maradjatok le azoktól akik fáradhatatlanul küzdenek a boldog jövőért. Nektek sem lehet közömbös, hogy szabad hazánkban szabad népünket minél előbb a jólét útjára vezessük. ELŐRE a begyűjtési terv teljesítésének sikeréért. Pácini dolgozé parasztok, mutassátok meg, hogy jó hazafiak vagytok! HEGYI ANDRÁS sztahánovista géplakatos, brigád- vezető, Borsodvídéfri Gépgyár