Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)

1955-02-22 / 44. szám

ÉSZAKMAGYARORSZÍG Kozzsszőíás az Eszakmagyarország cikksorozalálioz Tárcái község, az új tanács, meg a népjrontbizottság AZMDP BOR SOD-ABAUJ -ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 44. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1955 február 22, kedd A pártonkívüli aktíva nagy ereje Tízéves fejlődésünk nagy alkotá­sai, egész megváltozott életünk hir­deti népünk felmérhetetlen nagy erejét. Megyénk dolgozói felszaba­dulásunk óta olyán hatalmas fejlő­dés szemtanúi lehettek, amelyre tör­ténelmünk folyamán még nem volt példa. Jelentős politikai, gazdasági és kulturális eredményeinkben dön­tő szerepe van a párt vezette dolgozó tömegeknek, a pártonkívüli dolgozók millióinak. Pártunk sikere abban van, hogy a tömegek a párt politi­káját magukénak vallják, s harcol­tak érte. Jelenlegi feladataink megvalósító tea is a dolgozó tömegeken, a párton­kívüli milliók aktív munkáján mú­lik. a dolgozó nép szilárdítja meg elért eredményeinket, 0 ezze! meg­teremti további fejlődésünk lehető­ségeit. A tömegekben lévő nagy alkotó érő mégsem bontakozott wi teljesen. Nemcsak a dolgozók tízezrei, de egész dolgozó rétegek vannak, akik erejükhöz' mérten sokkal többet tudnának tenni a - hazáért, mint amennyit eddig is. tettek. Egyes ve­zetők még ma is csak frázisken*: em­legetik a tömegek szerepét, ugyan­akkor nem magyarázzák meg sokol­dalúan célkitűzéseink és a népjólét emelése közötti összefüggést és a terveink megvalósításából a töme­gekre háruló feladatokat. Aki a dolgozó milliók meggyőzése és bevonása nélkül, csupán gazdasá­gi intézkedésekkel, utasítgatásokkal akarja pártunk politikáját megvaló­sítani, az helytelen módon dolgozik, súlyosan megsérti pártunk politiká­ját, akarva, nem akarva végső fokon előrehaladásunkat gátolja. A tömegek vezetésének, meggyő­zésének fontos eszköze a tömegek között végzett politikai felvilágosító munka: megmagyarázni a párt poli­tikáját, célkitűzéseit és mozgósítani ennak gyakorlati végrehajtására. A legutóbbi tanácsválasztások ta­pasztalatai azt mutatták, hogy me­gyénk, dolgozói megértik pártunk politikáját, mélységesen bíznak an­nak helyességében; szavazatukkal tettek hitet annak megvalósítása mellett. A jó politikai felvilágosító munka következtében a tanácsvá­lasztások során lüktető, úi politikai élet bontakozott ki. a pártonkívüli dolgozók millióit bíztuk meg felada­tokkal, amelyet derekasan meg is oldottak A tanácsválasztások sikeré­nek alapja az volt, hogy élő, eleven kapcsolat alakult ki a párt és a tö­megek között. Ez bizonyította, hogy sikereink a dolgozó tömegekben gyö­kereznek. Jó pé’dául a boldvaszila- si tanács kapcsolata a különféle 1ö- megszervezetekkel és a tömegekkel. Ezt a lehetőséget használja fel a tanács és eredményesen mozgósítja a tömegeket a községpolitikai tervek megvalósítására. Ámde sok helyen az a tapasztalat, bogy nem fordítottunk kellő gondot a tanácsválasztások idején szervezett Új, friss erők megtartására és fog­lalkoztatására. Nem kaptak új fel­adatokat, nem igényeltük munkáju­kat, segítségüket. Elfelejtettük, hogy a párt és a pártonkívüli tömegek közötti kapcsolatot nem tarthatjuk soha elég erősnek, hanem azt állan­dóan mélyíteni és erősíteni kell! A tömegek foglalkoztatására vo­natkozó hibát fel kell számolni! A párt- és tanácsszervek köré erős pár­tonkívüli aktívahálózatot kell létre­hozni a pártunk politikájával egyet­értő. azt támogató, példamutató dol­gozókból. Elsőrendű feladatunk le­gyen, hogy a népnevelő munka kü- lönféle^ módszereivel sokoldalúan és meggyőzően magyarázzuk meg a tö­megeknek pártunk határozatait és a pártunk célkitűzéseiből a reájuk vo­natkozó mindennapos feladatokat. A mezőgazdaság fejlesztésének nagy csatája falun dől el. A feladat nagysága megköveteli, hogy javít­suk meg a falusi lakosság körében végzett politikai munkát, mélyítsük el a párt és a pártonkívüli dolgozó parasztok közötti kapcsolatot. Szép példáját tanúsította ennek az arlói pártszervezet. Jó a kapcsolata a tanáccsal és tömegszervezetekkel, a község dolgozóival. A Hazain? s Képfront a tömegek kezdeményezé­sére tervbe vette a régi fürdő hely­reállítását, az iskola körülkerítését, a községi közkutak megjavítását, a község fásítását. E községpolitikai terveket a pártszervezet segíti és irányítja. A pártonkívüli aktíva ereje igen komoly feladatok megoldására ké­pes. A pártonkívüli tömegek köré­ből rengeteg alkotó kezdeményezés kerül napvilágra, amely arra mutat, hogy a pártonkívüli milliók is kere­sik az újat, a jobbat, a feladatok jobb és eredményesebb megoldását. Minél több és több probléma, javas­lat. és kezdeményezés vetődik fel a pártonkívüliek köréből, minél több a tőlük jövő jogos bírálat, annál mélyebb pártunk kapcsolata a pár­tonkívüli tömegekkel. Felszabadulásunk óta új népi összefogás bontakozott ki, amely célul tűzte ki a széles néprétesek bevonását a szocializmus építésébe. Tízéves fejlődésünk során népünk egységesebb lett. .Népi egységünket fejezi ki, s annak szellemében hozta létre pártunk a Hazafias Népfrontot, amely magában egyesíti a hazafias erőket. A Hazafias Népfront döntő feladata a pártonkívüli milliók reá­lis kezdeményezésének felkarolása- A növénytermesztésben és állatte­nyésztésben, a helyi lehetőségek ki­használásában a helyi községpolitika kialakításában a Hazafias Népfront bizottságai már eddig is jelentős kez­deményezéseket tettek. Kossuth szü­lőfalujában, Monokon a népfront­bizottság gazdag községfejlesztési tervet dolgozott ki. Többek között a kőbánya, téglaégető visszaállítását, a régi monoki kosárfonás feleleveníté­se mellett a községszépités kereté­ben a Kossuth-ház előtti tér parko­sítását, az iskola tetőzetének rend- behozatalát, a község fásítását. A község- és városfejlesztési ter­vek megvalósításába párt- és tömeg­szervezeteinknek fontos feladata a pártonkívüli tömegek bevonása, a Hazafias Népfrontnak magával kell ragadnia azokat az erőket is, ame­lyek eddig nem tevékenykedtek, akik csak jóindulatú szemlélői vol­tak eddigi erőfeszítéseinknek. Ez a hatalmas, kibontakozó tömegmoz­galom elevenebbé teszi népünk tár­sadalmi életét, növeli öntudatát. A tömegekben rejlő erő kibontakozása tömegek aktivitásától, a tömegek- , kel való foglalkozástól, a tömegek- j kel való helyes viszonytól függ. Pár- j tunk gazdag tapasztalatai azt igazol- j .iák, hogy érdemes meghallgatni a ’ tömegek hangját. Mindenütt vannak becsületes, a j közösség ügye iránt érdeklődő, köz- : tiszteletben álló pártonkívüliek, akik : a felszabadulás után kapcsolódtak j be aktívan a politikai életbe — bár : eddig nem találták meg a párthoz j vezető utat — tetteikkel többször = bebizonyították, hogy akarnak és j tudnak is velünk dolgozni. A most folyó felszabadulási mun- { kaverseny is a pártonkívüli dolgozók i nagy erejének kibontakozását tűk- : rözi, Üzemeinkben, bányáinkban : számos eredmény mutatja munkás-1 osztályunk egységes állásfoglalását j pártunk politikája mellett. A fel- [ szabadulási munkaverseny falun j azonban méreteiben elmarad az: üzemek vetélkedése mellett. Falun I dolgozó kommunistáink feladata, hogy : ’ felszítsák a felszabadulási munka-:1 verseny tüzét. A mezőgazdaság fej- |.j lesztése nagyszerű programjának j megértetésével vonjanak be több és | löbb termelőszövetkezetet, egyénileg j ‘ dolgozó parasztot a mezőgazdaság § terméshozamának emeléséért folyó :. nemes vetélkedésbe.. Párttagjaink : ■ személyes példamutatásukkal állja-: nak a tömegek élére, mutassák meg, :1 hogyan függ össze a verseny a jólét [1 emeléséért: folyó harcunkkal. I ( Egyre inkább valósággá válik az aj! jelszó, hogy „kommunisták álljatok | j az élre, kommunisták dolgozzatok a j, ömegek között!“ Teljes megvalósu-: i ásához az kell, hogy pártszerveze- :' :eink vessenek véget a tömegek irán- :' i kishitűségüknek, bizalmatlansá- i j guknak, tanuljanak meg bánni a j) iolgozó tömegekkel, bízzanak ben- [ i lük. Ha így dolgozunk, akkor ve- 1 jetni tudjuk a tömegeket, ha nem, :; akkor elidegenítjük magunktól, vagy : _ • 1 éppen magunk ellen fordítjuk őket. : ü. J, h MEGYÉNK ÉLETÉBŐL* Új apaállatistálló épül Kazincbarcikán A kazincbarcikai városi tanács vá­rosgazdálkodási osztálya 150.000 fo­rintos költséggel új apaállatistállót épít négy mén, és hat bika részére. Az istálló mellé két gondozói lakást és fedett pajtát is építenek. Az épít­kezés múlt év december 15-én kez­dődött s a terv szerint ez év május elsejére fejezik be. Az építkezés költségeit le­bontott anyagok felhasználásával csökkentik. A dolgozók felajánlot­ták, hogy társadalmi munkájukkal gyorsítják meg az építkezés ütemét. Hálásan köszönjük a DIMÁVAG dolgozóinak gondoskodását Kórházban fekvő betegek va­gyunk. Mikor a gyár 7 órát jelez, egy pillanatra valamennyien ott érezzük magunkat egészséges tár­saink között. Eszünkbe jut a mű­hely pezsgő élete, a munka — s ilyenkor szomorúan elgondolkodunk. Nemrégiben, ilyen hangulatban hangos beszédre lettünk figyelme­sek. Első pillanatban nem is gon­doltuk, hogy milyen kellemes meg­lepetés vár reánk. Három elvtárs közeledett hozzánk s, minden beteg­nek egy-egy csomagot nyújtott, át. Akik dohányoznak néhány cigaret­tát is kaptak.- Kiderült, hogy az ajándékot a DIMÁVAG adta. Először azt gondoltuk, hogy csak a gépgyár dolgozói részesülnek ajándékban, de örömmel láttuk, hogy kohászok, bányászok egyfor­mán kaptak csomagot. Mindannyian jóleső érzéssel, szeretettel és hálával gondoltunk a DIMÁVAG Gépgyár dolgozóira, akiknek ezúton mon­dunk köszönetét elvtársias gondos­kodásukért, VARJÚ JÓZSEF és hat kórházban fekvő betegtársa városi kórház 222 ezer forint megtakarítás A borsodmegyei Húsipari Vállalat miskolci és ózdi telepeinek vágó­brigádjai a felszabadulási verseny során vállalásukat' 243 százalékra teljesítették, ezzel 125.555 forint megtakarítást értek el. A vállalat fel­dolgozó üzemeinek megtakarítása 7623 forint. A zsírolvasztó brigádok a zsírolvasztás abszolút veszteségének 2 százalékos csökkentésével összesen 82.992 forintot takarítottak meg. A vállala.t összes megtakarítása február első dekádjában az előirányzott 91.391 forint helyett 222.038 forint. A vállalatnál Mászler József, Men- csik Lajos zsírolvasztók és Forgó István főművezető jó munkája érde­mel dicséretet. Egy lörorvos hősies muntája Dr. Tóth János Sajókaza és kör­nyékének orvosa. Sokszor éjjel gya-1 log megy egy-egy súlyos beteghez. Naponta igen sok beteget fogad és látogat meg. Munkájában még na­gyobb eredményeket tudna elérni, ha Vadna, Ivánka község vezetői gondoskodnának. számára megfelelő járműről, ha segítséget kapna ere­jének megóvásához. KLEIN DEZSŐ MSZT titkár. Ziliz élen halad a párosversenyben Ziliz és Borsodszirák községek pá­rosversenyben állanak egymással. Eddig Ziliz község jár az élen. A községben egy nap alatt 75 kiló ba­romfit gyűjtöttek össze és 3200 fo­rint adót fizettek be a dolgozó pa­rasztok. A tavaszi munkák előkészítése is jól halad, a trágyakihordást s a ve­tőmagvak tisztítását még januárban megkezdték. A dolgozók 95 hold. te­rületre kötöttek termelési szerződést. A szükséges vetőmagvakat mindenki megkapta. OLÁH ROZÁLIA vb. titkár. KURTÁN ANDRÁS vb. elnök’. A pusztaradványiak a tettek emberei A pusztaradványiak egyszerű emberek, de sokat adnak jó hirükre, becsületükre. Kovács János tanácstag. 7 holdas dolgozó paraszt felajánlotta, hogy a. békekongresszus tiszteletére február 27-ig egész évi baromfi- cs tojásbeadási kötelezettségét teljesíti, évi adóját április 4-ig rendezi. Ár­kai Imre vállalta, hogy félévi adóját és baromfibeadását április 4-re letörleszti. F nagyszerű vállalások láttán Mereczeczki József is meg­ígérte, hogy eleget tesz április 4-re első félévi baromfi- és tojásbeadási kótelczetlsegének. Tényék bizonyítják, hogy nem a szavak, hanem a tettek emberei, falunk büszkeségei. Öröm velük dolgozni. Példamutatá­suk segítette elő, hogy községünk az elmúlt évben a 21. helyről a harmadik helyre került a járási versenyben. Megemlítésre méltó, hogy községünk dolgozói párosversenyben van­nak Szemere község dolgozóival, s valameAiyien arra törekednek, hogy az állami kötelezettségek teljesítésében, a mezőgazdasági munkák idő­ben való elvégzésében az első helyre kerüljenek. TÖKEI LAJOS Pusztaradvány. iiHiiiiMiimi IIMIIIIRK ÜCBYÁINICSBÁIIC luíziaiszőiujők ~ JWUVUUIAAAA/ vwwwin/yw W\AAAAAAAAAAÍUWlrtA/W\AA/U VAAAA/V JELENTÉS AZ ÁRUELLÁTÁSRÓL deklődés a húsfélék iránt. Naponta nagymennyiségű sonkakülönleg essé­get, felvágottad adnak el. A készéte­lek-is nagyon fogynak. Különösen az esti órákban nagy az üzlet forgalma. A legtöbben ilyenkor vásárolják meg vacsorájukat. Kmety Béla boltvezető elvtárs han­goztatja: — Tőlünk megelégedve távozik, a vevő. S minek köszönhetjük eztt An­nak, hogy megrendeléseinket úgy bonyolitjuk le, hogy semmiből se le­gyen hiány, mindig mindenből friss áru álljon rendelkezésre. Az édesség-osztályon is nagy a for­galom. A napokban nagymennyiségű különböző ízű és nagyságú „Boci“- csnkoládét kaplak a szerencsi gyár­tól. A MEZÖKER 45. sz. mintoboliiáhrn a napokban érdekes dolog történt. Egy középkorú nő lépett az üzletbe. Illedelmesen köszönt, majd nagyon szerényen, eléggé halkan a követ­kezőket mondta: „Nagyon ha lehetséges, adjanak egy félkiló cit­romot". Szegő Bertalanná, a bolt ve­zetője nagyot kacagott, s a követke­zőket válaszolta: „Akár egy félmá- zsár is tudok adni“. Az üzletben naponta 3—4 mázsa citromot adnak el, s szerdán, pénte­ken 5—6 mázsát. De nagyon = 'k'-zor Vo7,k narancs is M°sszünt már Miskolcon a citromhiány, mindenki annyit vehet, amennyi éppen jólesik. A Búiorértékfisitft Vállalat is igyekszik kielégíteni a bor­sodi dolgozók igényét. A vevők különösen a csehszlovák gyártmá­nyú konyha- és háló-, a bulgár gyártmányú konyha- és a német hálószobabútorok iránt érdeklőd­nek. — A hálószobabútorból még ne­hezen tudjuk kielégíteni a vásárlók igényét — mondja Horváth Rezső üzletvezető. A jobb bútorellátás érdekében bevezették a szerződéskötést, A vevő a mintadarabokból kiválaszt­ja, hogy milyen bútort akar vásá­rolni és arra 6 hónapos szerződést köt. A szerződés aláírásakor a bú­tor órának 40 százalékát kell kifi­zetni, a többit pedig a házhozszál­lításkor. a „Miskolc“ elnevezésű liálószobabútcr egyéves szerződésre készül. Nagy az érdeklődés a csőbuto-1 rok iránt is. Három hete, hogy árusít iák Miskolcon, s már 9 gar­nitúrát adtak; el. joionieg még csak egyszemélyes garnitúra van, mely egyszemélyes rok; miéből, két fo­telból, két székből és egy üvegla- pes asztalból áll. A garnitúra ára 5 400 forint. Március első felében kétszemélyes garnitúrát is lehet vásárolni. A 65-ös számú teiesárda 200 liier szabadtejet, 100 liter cse- csemötejet ad el naponta. Nagy a kereslet a tejcsárdában a tejeskávé. és a forralt tej iránt. Nem egy dolgozó reggelizik és vacsorá­zik az üzletben. Délelőttönként 40— 50 liter te.ieskávét adnak el. Vajból sincs hiápy a tejcsárdában. Hetente átlagosan 30 kilót adnak el. EarVi-sovszki Ltvánné c feicsáfda vezetőjének panasza szerint egyedül a sajtfélékben és a. tojásban van hiányuk. A 69. számú h ú s ü 11 e i b e n nem probléma a vevőnek, hogy mit vásá­roljon. Különösen a hentesáruban, nagy a választék, A legfinomabb kol­bászok, csemege szalonnák, felvágot­tak elégítik ki a vásárlók igényét. Húsból és szárnyasbaromfiból saj­nos még nem tudnak annyit, biztosí­tani, amennyire szükség lenne. Ser­tés- és marhahúsból he*énte 7 mázsát kapnak, de 15 mázsát is el tudnának adni. Az Ifjúsági Népbollban hosszú ideig nem lehetett zsírt kap­ni. De nemcsak ebben az üzletben vblt keresett áru a zsír, hanem egész Miskolcon. Az elmúlt hónapokban lérvegesen megjavult a zsírellátás. Az ifjúsági népboltban is annyi zsírt lehet 30 forintos árban vásárolni, amennyire éppen szüksége van a vevőnek. Hz Állami Áruház igazga­ak, Grundik Gyula elvtársnak [munkatársunk a következő kérdést : tette fel: I — Milyen tavaszi áruk állnak a : vevők rendelkezésére? | — A tavaszra — jelentette ki — | az eddigiektől eltérően jóelőre fel- ; készültünk. Szandálból 3 ezer pár ! készletünk van. Különösen nagy a [választék a 118 forintos női szandál- | bői, amely fehér, fekete, piros és ! drapp színben kapható. Az első ne- I gyedévben kétezer pár bőrtalpú, gojzer-varrott és krepptalpú cipőt adhatunk el. Méterosztályunk Bul­gáriából 54 kismintás, különböző színű női karton-anyagot kapott. Hosszú ideig nem lehetett kapni üz­letünkben. fehér piké-anyagot. Né­hány nap óta ez is kapható 51 fo­rintos árban. Agvneművásznat is korlátlan mennyiségben lehet vásá­rolni. A közeljövőben 100 vég min­tás, zefiranyag érkezik, melynek mé­tere 37 forint. A budapesti háziipari szövetkezet­től egy-két nap múlva 5—600 méter gyönyörű háziszőttes szövetet ve­szünk át. A kabát- és kosztümanvag 240 forintért, a szoknya- és ruha­anyag 180 forintért kerül eladásra. A konfekció osztályon is jóminő­ségű új árukkal dicsekedhetünk. Fiú- és férfiöltönyöd a legkülönbö­zőbb színekben kapliatók. 515 forin­tért jóminőségű sportöltönyöket le­het vásárolni. Nagy választék van a férfi- és női felöltőkből is. A férfi felöltő ára 600 forintnál kezdődik. A női tavaszi kabátok a legújabb fazo- núak. 300—400 darab férfi és női ballon van raktáron. A vásárlók legnagyobb örömére jóminőségű tro­pikálszöveteket, női szoknya- és bluzanyagokat árusítunk. Nő’ nylon fehérneműek is nagy választékban állnak a vevők rendelkezésére. A 130-os számú csemegfiboftban szívesen vásárolnak a vevők, mert nagy a választék, előzékeny a kiszol- 'fftíüás. Az üzlet havi forgalma átlagosan 200.000 forint. Különösen nagy az ér-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom