Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)

1955-02-03 / 28. szám

AZMDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 28. szám Ara 5« fillér _________Miskolc, 1955 február 3, csütörtök Tanácsaink a felszabadulási HELYI tanácsaink négyéves mun- ikásságuik során hatalmas utat tet­tek meg az államépítés terén. Az új választások óta eltelt időben, meg­szabadulva a régebbi hibák nagyré­szétől, tapasztalatokkal gazdagab­ban, az eddigiektől jóval eredménye­sebben végzik az állam ügyek inté­zését. Az új szakasz politikája nagy­szerű feladatok elé állítja államigaz­gatásunkat. Az új és nagyszerű feladatok, amelyek az új szakasz célkitűzéseiből fakadnak — legyenek gazdasági, igazgatási vagy szociális, kulturális feladatok, — csaknem minden terü­leten a helyi tanácsokon keresztül vagy azok közreműködésével válnak valóra — hangzott el a megállapítás pártunk III. kongresszusán, a taná­csok munkájáról, feladatairól. Ünnepre készül az ország. Szabad hazánk tizedik születésnapját, né­pünk nagy történelmi győzelmét ün­nepeljük április 4-én. S mint min­den ünnepet, ezt is lelkes munka­vállalásokkal teszi még bensősége­sebbé, dicsőbbé népünk. Már széle­sen kibontakozott a munkaverseny; üzemeinkben, bányáinkban, vállala­tainknál, a mezőgazdaságban elhang­zottak a felajánlások, megszülettek a versenykihivások. S ebből a nagy, lázas készülődésből kiveszik részü­ket a tanácsok és a tanácstagok is. A választás óta ez az első alkalom, amikor módjuk van tanácsainknak bebizonyítani, hogy tudnak élni az új tanácstörvényben biztosított jo­gokkal, amelyek szélesebbre tárják előttük gazdasági életünk kapuját. Ez az első alkalom, amikor tanács­tagjaink igazán bebizonyíthatják, hogy aktív, lelkes, öntudatos kivá­lasztottjai a lakosságnak. A FELSZABADULÁSI verseny­szakaszban különösen nagy felada­tok várnak áUandóbizottságainkra, s már itt mindjárt sajnálattal állapít­hatjuk meg, hogy éppen tanácsaink­nak ezek a szervei hanyagolják el — tisztelet a néhány kivételnek — az április 4-d versenyt. Pedig a ta­nácstörvény széles kiterjedésű jogo­kat adott az állandóbizottságoknak. Módjukban áll — s már akkor egy­ben kötelességük is — ellátogatni a hatáskörükhöz tartozó vállalatokhoz ellenőrizni a termelést, a versenyt. Megnézni, nem gátolja-e valami a vállalt tervek teljesítését? Falusi állandóbizotts ágaink szin­tén sokat tehetnek annak érdekében, hogy a mezőgazdaság körében is egyre tágabb teret kapjon a felsza­badulási verseny. Úgy például, mint Hangonyban, ahol a mezőgazdasági, pénzügyi és begyűjtési állandó bi­zottság munkája nyomán nagyszerű vállalások születtek: március 31-ig 200 holdon elvégzik a tavaszi trágyá­zást, február 20-ig kijávítják az ösz- szes mezőgazdasági kisgépeket és szerszámokat, beszerzik a még hiányzó vetőmagokat, az elsőne­gyedévi adó és begyűjtési tervüket március 25-ig teljesítik. Megyénk építési, szociális, egész­ségügyi és egyéb állandóbizottsá­gai ugyanilyen lelkesen és odaadóan verseny sikeréért kapcsolódhatnának a felszabadulási versenybe, s kell Is, hogy minél előbb bekapcsolódjanak! Tanácsainknak azonban nemcsak az állandó bizottság az egyetlen elő­retolt hadállása. A tanácstagok egyenkint is segíthetnek győzelemre vinni az április 4-i versenyt. Első­sorban és mindenek előtt úgy, ahogy azt Molnár István tanácstag, MÁV mozdonyvezető teszi, aki felajánlá­sát már is teljesíti. Vállalta többek között, hogy 3 százalék szénmegta­karítást ér el, s januárban ennek már eleget tett! Vagy ahogy Marko- vics József tanácstag, sztahanovista esztergályos teszi, aki rendszeresen 180—200 százalék között teljesíti ter­vét, s üzemében leglelkesebb szerve­zője volt a felszabadulási verseny­nek. ELSŐ TEENDŐI tehát tanácstag­jainknak a felszabadulási versennyel kapcsolatban a személyes példamu­tatás. Mert enélkül hiába beszélünk a többiről, a családlátogatásról, a fo­gadóórákról , amelyek mind-mind lei- váló területei a szocialista verseny érdekében kifejtett agitációnak. Mert ha elmennek mindennapos ká- sebb-nagyobb panaszaikkal a dolgo­zók a tanácstag fogadóórájára, ha ott előadják kéréseiket, jogában áll a tanácstagnak vissza Is kérdezni: Hát te, elvtárs, hogyan köszöntőd annak az állaimnak születésnapját, amelytől panaszod orvoslását várod? Az a tanácstag, aki maga is szo­cialista versenyben áll s eredmé­nyekről tud beszámolni, nyugodt lel- knsmerettel fogadhatja választói kérdését. Tanácsainkhoz több váilalait is tar­tozik. Ne felejtsék el a tanácsok ve­zetői, hogy a lakosság figyelemmel kíséri, vajon azok az üzemek, válla­latok, amelyeknek felsőbb irányító széi-vei a tanácsok, hogyan vesznek részt a felszabadulási versenyben? A tanácsok megfelelő osztályai most éber figyelemmel tartják kezüket a-1 hozzájuk tartozó vállalatok verse­nyének ütőerén. A miskolci városi tanács ipari osztálya például öröm­mel számolhat be arról, hogy a mis­kolci Vegyesipari Vállalat a felsza­badulási verseny keretében januári tervét 110 százalékra, a Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat pedig 130 százalékra teljesítette. A megyei tanács ipari osztályának dolgozói rendszeresen látogatják üzemeiket a verseny szakaszban, s ahol olyan hibát találnak, mint pél­dául a szerencsi Autó- és Gépjavító Vállalatnál, ahol anyaghiány veszé­lyeztette a vállalás teljesítését, azon­nal intézkednek. LÁTJUK TEHÁT, hogy tanácsaink munkája nem szorítkozhat csupán a közigazgatás területére, komoly fel­adataik vannak gazdasági életünk­ben, s ezzel együtj a szocialista munkaverseny kiszélesítésében is. Tanácsaink vezetőinek, tanácstag­jainknak, s az apparátus valameny- nyi dolgozójának becsületbeli ügye legyen a felszabadulási verseny mind szélesebb körben való elter­jesztése, szervezése, s diadalravitele. A tettek embere Nagy Sándor h , a Millióiéi December 4 Drótmüvek sztahanovista drót- húzója átlagosan 147 százalékot teljesít. Vállalta, hogy teljesítményét 150 százalékra emeli, ezenkívül két gyengébb dolgozót patronál. Előre az élüzem címért, a felszabadulási serlegért! Borsodi bányász nyílt levele Handler János elvtársnak Tatabánya Kedves Handler elvtárs! Az országos bányásztanácskozáson versenyre hív­tad ki az ország összes frontbrigádjait, április 4, ha­zánk felszabadulásának 10. évfordulója méltó megün­neplésére. A tanácskozáson az idő rövidsége miatt nem tud­tam hozzászólni és válaszolni versenyfelhívásodra, de most utólag levélben megteszem. Frontbrigádom már a bányásztanácskozást meg­előzően tett vállalást a felszabadulás ünnepére és pá­rosversenyre hívta az Ózdi Szénbányászati Tröszt va­lamennyi frontbrigádját. Büszkeséggel mondhatom, hogy vállalásunkat már sikerrel teljesítettük. Meg. ígértük, hogy április 4-ig 1000 tonna szenet adunk terven felUl. Január hónapban ígéretünknek eleget tet­tünk. De mi, borsodi bányászok vagyunk olyan legé­nyek a gáton, mint a tatabányaiak. Ezért brigádom most újabb vállalást tett, s elfogadja versenykihívá­sodat. VÁLLALJUK: "I A munkafegyelem megszilárdítása érdekében ■*"* továbbra Is melegcsákány váltással dolgozunk és egyetlen igazolatlan műszakmulasztásunk sem lesz. O Április 4-ig terven felül 1500 fonna szenet ter- “• mclünk. O A megengedett egyszázalékos palatartalmat 0.8 százalékra csökkentjük. Az anyagtakarékosság érdekében 5 százalék- * kai csökkentjük a fa- és robbanóanyag-fel­használást. EJ A „nevelj új bányászt" mozgalmat brigádunk- ban kiszélesítjük, tíz új dolgozót képezünk ki. akik majd a felszabadulási versenyben és április 4 után is a front-műveletben minden munkát pontosan el tudnak végezni. , Frontbrigádom nevében üzenem: Mindent elköve­tünk annak érdekében, hogy vállalásunkat túlteljesít­sük. Mi, borsodiak, a szocialista munkaversenyben már sok győzelmet értünk el. Ez arra késztet most bennünket, hogy veled párosversenyben eredményein­ket még tovább fokozzuk és újabb győzelmek elérésé­vel gyarapítsuk. Nemcsak versenyre kelünk veletek, hanem a versenyt meg is akarjuk nyerni. Elvtársi üdvözlettel: GULYÁS SÁNDOR, a 10-es számú front sztahánovista frontmestere, Somsály-------------------------------------- » ­Borsodi bányászok kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a szénibányászat területén végzett kiváló munkájuk elismeréséül a „Szocialista munkáért érdemérem” kitüntetést adományozta: Konyha Istvánnak, a felsőnyárádi b^iya. üzem vájárának, Oravecz Antalnak, a perecesi szénbányavállalat villa­mossági csoportvezetőjének, Dobos Bálának, a somsályi bányaüzem kör­letvezetőjének. A „Munka érdemérem“ kitünte­tést adományozta Berta Be reg Gusz­távnak, az ózdi farkaslyuki bánya vájárának, Oravecz Istvánnak, a be- rentei szolgáltató vállalat igazgató­jának, ifj. Bényei Gyulának, a bor­sodi bánfalvi bánya vájárának, Zsil­lé Lajosnak, a Borsodi Szénibányá­szati Tröszt osztályvezetőjének. A kitüntetéseket Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán délelőtt az Ország­ház épületében nyújtotta át. A ki­tüntetések átadásakor jelen volt Nagy Dániel, az Elnöki Tanács el­nökhelyettese, Darabos Iván, az El­nöki Tanács titkára. (MTI) Olajbányászok nagy győzelme A Mezőkeresztesi Kőolajtermelő Vállalat dolgozói is csatlakoztak a Rákosi Mátyás Művek felhívásához. Vállalták, hogy első negyedévi olaj­termelési tervüket 450 tonnával túl­teljesítik. Ebből január 26-ig 243 ton­nát teljesítettek. Különösen kitűnt jó munkájával Kanizsai István, aki vál­lalását 170 százalékban teljesítette. Csák Ferenc brigádja 200 százalékra tett eleget felajánlásának. A kiváló egyéni teljesítmények eredményeképpen á vállalat január havi olajtermelési tervét január 26-án délben befejezte. Mitkolci építő znunUáaoh kiváló telie»*fménre A 23. számú Építőipari Vállalat miskolci építésvezetősége április 4. tiszteletére tett felajánlását már 25 százalékban teljesítette. Az épí­tésvezetőség minden egyes tagja a szakma kiváló dolgozója cím és jelvény tulajdonosa. Kimagasló eredményeiket ért el: Pető István főmunkavezető és Varga Imre ki­tűző. Baűubacher József sztöahá- novista kőműves brigádja 186, Krekó József sztahánovista állvá­nyozó brigádja 156 százalékra tel­jesítették tervelőirányzatukat. Jól dolgozott, még Grivant József ács­brigádja és Pecha Bertalan sztahá­novista kubikos brigádja, melyek tervüknek 161 százalékban tettek eleget. A diósovőriek nem maradnak le Nagyszerű eredmény született az éjszakás műszakon február elsején a Lenin Kohászati Művek elektroacélmüvében. Pótolták a le­maradást, túlteljesítették a január havi felajánlásukat. Mindenki büszke volt az éjszakás műszak dolgozóira, akik Kovács Béla műszakvezető segítségével 36.5 tonna acéllal termeltek többet napi tervüknél. Ezen a műszakon minden kemence kétszer csapolt. Hogyan érték el a kimagasló eredményt? Kovács műszakvezető az éjszakás műszak olvasztáraival rövid megbeszélést tartott, amelyen elha­tározták, hogy az eddigiektől eltérően — ha az egyik kemence bera­kott, annak dolgozói segítenek a másik kemence berakásánál. Ezzel a módszerrel a berakási időt lényegesen lecsökkentették. A siker elérésében nagy része voltMolnár Mihály Margóczi András, Soltész József, Nyeste József, Francuz József, Molnár József és Kozma Béla olvasztároknak. Dicséret illeti valamennyi brigádtagot is. Az elektroacélmű dolgozói e szép eredményükkel teljesítették április 4-i felajánlásukat, sőt a selejtcsök kentésre és programeltérésre tett Ígéretüket 2.8 százalékkal túl is teljesítették. '■i— ..........--------------------------------­Munkában a borsodi békeharcosok A borsodi falvak határában hó­takaró alatt pihen az őszi vetés. A Bükk hegység vadregényes erdői fa­vágók kopácsolásától, a falvak utcái mekek kacagásától hangosak. A k éjjel-nappal dolgoznak, a mar- ? mencékben fő az acél, hogy belő- ! iv/c holnap új traktorok készüljenek és kezdjék meg a munkát s új lakó­házak épüljenek. A föld méhéböl csil­lékkel érkezik a fekete gyémánt, s néhány nap múlva a szénből már áramot szolgáltat a Borsodi Hőerőmű. Béke van. És e békés, boldog élet megvédéséről igen sok szó esik ma a városokban és falvakban. Gyűlnek az aláírások A Béke Világtanács felhívására ele­ven, pezsgő élet vette kezdetét a bor­sodi városokban, gyárakban és hiva­talokban. Pedagógusok, MNDSZ-asz- szonyok, DISZ-fiaialok s idősebb munkások színes motívumokkal, raj­zokkal, képekkel díszítik azokat a fehér iveket, amelyeken a dolgozók névaláírásukkal tiltakoznak Nyugat- Németország felfegyverzése ellen. A megyei tanács titkárságának bé­kéig jén menetelő SS-alakulat látható. Alatta felírás: „Ezek a csizmák tipor­ták le fél Európát.“ A fehér kartonon nevek sokasága jelzi, hogy a dolgozók elítélik az új háború előkészítőit. A Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat békebizottsága vörös selyem­ből készült albumba köttette az aláírt békeíveket. Az album borítólapját két rajz díszíti. Az egyik a háborút idézi: rombadölt utcarész, lángoló fasiszta harckocsik. A másik boldog életünket örökíti meg: árutól roskadozó pultok, előtte édesanya kis gyermekével ke­nyerei vásárol. A megyei Semmelweis- kórház békeívére fehér galambot raj­zoltak. A galamb csőrében hófehér levél, rajta 602-es szám. Ez a szám jelzi, hogy a békeívet a kórház mind a 602 dolgozója aláírta. A Lenin Ko­hászati Müvek nagyolvasztójának dolgozói a Béke-kohó kicsinyített má­sát festették az Ívre, s úgy gyűjtik az aláírásokat. A kohászatban eddig már hétezren követelték aláírásukkal az atomfegyverek eltiltását. Nemcsak a városokban, de az apró falvakban is nagy lendülettel folyik az aláírás gyűjtés. Kislokaj községben Kelemen Sándor kovácsmester pél­dául, mikor küldöttnek választották, tizenöt helyen tartott békcbcszélge- tést. Vasárnap sorra járta az ismerő­söket, s elbeszélgetett a nemzetközi helyzetről. Felkereste, Cscngeri János gyárimunkást is. Idézte a múltat, a háború szenvedéseit, a halottakat, a leégett házakat, a tönkrement gyű- mö'c'ösk"rfeket, elmondottba, hogy a béke éveiben új hekötöúttol, minden igényt kielégítő kultúrálthonnal, or­vosi rendelővel, villannyal gazdago­dott községük. E békés élet megvédé­sére kérte, hogy írja alá családjával együtt a békeiveket. Gyűlnek az alá­írások . . Uj békebizottságok, — készülnek az ajándékok A borsodi békeharcosok lelkesen ké­szülnek a közelgő magyar békekon­gresszusra is. Az elmúlt napokban városokban s községekben több mint kétszáz új békebizottság alakult. Az új békebiznttságok már mindenütt munkához láttak. Megyeszerte ké­szülnek a szebbnél szebb ajándékok, amelyeket a békeharcosok legjobbjai visznek a magyar békekongresszusra. Az abaujszánfói járás dolgozói kis hordót faragnak, melyet a kongresz- szusra tokaji aszúval töltenek meg. Az asszonyok népi motívumokkal díszí­tett háziszötl eseket készítenek. A szikszói járás kulhírházában estén kint összegyűlnek a kéz imu'nka.szakkör tagjai. Elbeszélgetnek a nemzetközi helyzetről, s közben selyem párnákat hímeznek amelyet küldött mit visz a kongresszusra. A miskolci járás asszo­nyai béke-szatyrokat varrnak, ame­lyeket a dolgozók leveleivel töltenek meg A lillafüredi erdőgazdaság mi­niatűr szén.ég"lö kemencét, a miskolci járműjavító pedig kis mozdonyt ké­szít a nagy napra, m (K. J.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom