Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-16 / 39. szám
gSZAKMAGTARORSZÄG Szerda, 1955. február IR. J!Lidié Lei {(LQtjííetek A nevelő vtdeiftiében ES TESTNEVELES (Remélem, nem maradt el a címből az érthetetlenül éa ártatlanul gyakran mellőzött névelő.) Hadd szóljunk néhány korosét len szót védelmében. A napokban (itt vagy kedves barátunk?) hatalmas hirdetmények tudatták Miskolc dölgn sóival, hogy előadás lesz (!) Bükk hegység szépségeiről. Pedig mennyivé’ etebbek ezek á szépségek Így: a Blikk-hegység szépségei. A Béke film színházban bemutatott film címe a közlések szerint: (?) Szülőföld muzs' kaja. Ez is bántja az egészséges uyeivérzósü olvosót. Helyesen: a szülő; föld muzsikája. Hosszan folyt áthatnánk a sort, a sajtótermékekből és hétköznapi beszédből vett példákkal. Nyelvünk szerelmese és nagy művésze Arany János annakidején jövő stílusa“ e. Írásában kigúnyolta n néveVít szívesen azámüző beszéde' Gyakran mintha igazolnánk tréfás jövendölését. Védjük hát. szeressük n nóve’ő11 Szerény jószág, kevés helyet fog!?.1 el beszédünkben és írásunkban, de helyéro rakva világosabbá közértbe többé ős magyaro alibá teszi beszédünket. (Talán ebből a szerény fi gyeiméi'etésből sehol som maradt cl egyetlen <r> vagy az nem! Reméljük a legjobbakat!) (*.) Av iif torero yprspn* á! á « ff Az 1955 II. 6-i úttörő fejtörő helyes megfejtése a következő: Vízszintes 1. Martinovics. 28 B'elszúr. 48 Habsburgház Függőleges: 1 Mohácsi 27 Kossuth 38 Bem Helves megfejtők: Ács Ede Miskolc. Borsodi Olga és Károly. Miskolc. Ligetfalvi Erzsébet Diósgyőr. Ács Sándor Miskolc, Padur Éva, Miskolc. Juhász Péter Miskolc Teleszk! Ilona Miskolc. Márton Attila. He4ő- es»*'* Solymosi Klára Miskolc Török K’ára. M’skole Lévő* Már'n, Mo-svovesd Prókai Béla HelŐcsa- bn Kftkénvessv Gvörgyl UMiósgvőr Szentirma! Edit, M’skole Filcdelfi Judit és Gábor Diósgyőr Tamaskó Éva és Zita. Miskolc Csodó Mag* dolna és Marika. Miskolc Dobos György. Miskolc, Kozák Attila Miskolc. ifj. Bodrogi Lajos Miskolc, Matics Judit, Miskolc-Tapolca, Németh Valéria Miskolc-Taoolea, Ko* valesik Erzsébet. Onga, Zámborszki Zoltán Miskolc. Kiszela István, Miskolc Tihanyi Mária, Miskolc, Fazekas Éva. Alsózsolca Németh László, M'skolc-Tapolca. Müller Éva He’ő- esaba. Szalai Ilona. Miskolc. Almás! Judit, Miskolc Szamos Gábor, Miskolc Nagy Gabriella. Miskolc, Szegedi Piroska és János. Miskolc. Növök Zoltán. Miskolc. Oláh Vilma, Miskolc. Tóih Sarolta Miskolc Perjés! Gyula Miskolc, Perjés! Gyöngyi, Miskolc, Lovas Erzsébet Miskolc. Kru) Ildikó! Miskolc. Oöröm- bölyl Emese. Miskolc. Domonkos Ferenc. Miskolc, Lovas Imre, Miskolc, Csirikusz József, Miskolc, Zsarnay Géza. Sajókaza, Papp Ferenc, Sajó- kaza, Zsarnay Judit, Sajókaza, Juhász Antal, Alsózsolca. Laghammer János Szikszó, Török Judit, Miskolc Tihanyi András, Miskolc, Csontos Mária. Miskolc, Péter Márta, Miskolc, Szabó Adél, Miskolc, Csoltay Éva, Miskolc Csolíny Gisel'a Miskolc, Lukács Éva Miskolc, Sándor Sarolta. Abaujszántó. Sándor Ágnes Miskolc Seregélyes Hona, Miskolc, Szabó József. Kesznyéten. Pásztory Erzsébet, Diósgyőr. Széli Éva, Miskolc. Léh Ildikó és Tibor. Miskolc. Barna András. Miskolc, Gyifrícskó Edit. Miskolc, Budai Mária Pereces. Tóth József, Miskolc, Adorlón Gyula Miskolc Bódi Anna Uidíósayör Kollár Ágnes, Miskolc, ‘í’.nandral György Satószöand Fekete István és Edit Miskolc. Snss Pál Miskolc. Kendről Ildikó é« Éva. Miskolc Szederkényi István Put- nok Szekeres Béta Miskolc Tolcsvai Géza, Miskolc. Molnár Mária. Oésztely Markó Ilona és Zoltán Miskolc. Papp Katalin. Hejőcsaba. Sike Gyula, Ernőd. Drabon József, Fe’sŐnyórád Drozd Ibolya Miskolc Adorján! Éva. Üldiósgvőr. Horváth Mihály, Sátoraljaújhely, Kiss János, Sátoraljaújhely. Marton István Szalonna. Varsa Judit, Sajószentpéter Török László Saiószentpéler. Tóth Béla. Felsönvárád Kórik János, Szendrő. K Tóth Éva. Hejőcsaba, Szebeni GvÖrgy. Ulgvőr Polanöcky Gizella U’diósayőr Holobrási Zoltán, Miskolc Nagy Mária. Miskolc. Sebestyén Júlia. Miskolc-Tapolca. KŐrössv Katalin Miskolc Kollár Zoltán. Miskolc. Csorba Márta és Valéria Alsózsolca, Kiss Irén, Alső- zsolea Klls-Pál'Mária, Miskolc. Juhász Katalin. Miskolc. Juhász Júlia. Miskolc, Éber Éva. M-'skolc. Gaesal Mária és László Miskolc, Urbán Lajos, Hernádszurdok, Kutor Barna, Miskolc, Borbély Lajos, Miskolc, Laczkó Zsuzsa, Ujdiósgyőr. Horváth Edit, Miskolc, Wágner Gábor, Miskolc, Ostoróczky Mária, Űzd, Simon Erzsébet, Kesznyéten. APÁRTOKTATÁS HÍREI Az önálló tanulásos tanfolyamok megyei konferenciái A magyar párttörténet II. évfolyaménak konferenciája február 19-én délután Z órakor lesz a megyei párt- nktatás házában. Vezeti: Dojcsák «•Ívtárs. A politikai gazdaságtan I. évfolyamának konferenciája február 19-én déhitán 2 órakor lesz a megyei párt- cktatós házában. Vezeti: Varga elv- társ. A politikai gazdaságtan II. évfolyamának konferenciája február 26- án délután 2 órakor lesz a miskolci városi pártbizottságon (Sztálin u. 13.) Vezeti: Tóth eh társ. A filozófia II. évfolyamának konferenciája február 19-én délután 2 órakor lesz a megyei pártoktatás házában. Vezeti: Putnoki elvtárs. A kongresszus anyagát tanulmányozó tanfolyamok megyei púikon fér eneiái: Alsófokú oktatás (pol. isk. I.. II, évfolyam) február 18-án délután 2 érakor lesz a megyei púrtuktaf ás házában. Téma: 3 III. pártkongresszus III. témájának második része. Középfokú oktatás (SZKP Történőt I„ II. évfolyam) február 18-án délután 2 órakor lesz a megyei párt- oktatás házában. Téma: á III. pártkongresszus III. témájának második része. Felsőfokú oktatás (pol. gazd. I,, II. évfolyam): február 19-én délután 2 órakor Ic*z a megyei párloktatás házában. Téma: 3 Hl. pártkongresszus III. témájának első része. Kérjük a párt-végrehajtóbtzotlsá- gok ágit. próp. titkárait, hogy a kijelölt elvtársakat értesítsék a megyei konferenciáról. MB AGIT. PROP. OSZTÁLY ■se APROHIRDETESEK Vizsgázóit Idöelemzűt (normást) életrajz beadásával felvesz a Köztisztaság! Vállalat. MafOf ti. 2. 233 Anyagbeszerzéshez értő aflyagraktánkezelöt azonnali belépésre keres a Patyolat Vállalat. Miskolc. Sztálin ti. 40-42. W Felvételre kénesünk Járni- alaztráetóí munkában is gyakorlattá! rendelkező «vor« és gépírót, valamint earteraálvosokai. Miskolci Énítőgépkarbázitartó V. Vágóhíd u. t. 23» Villamos eröftiíl kazánke illCvest v*gv kazánmunkát vállaló VSmÜveat keres sü- íflsen. fe’entketnt lebe* ötósrvS-l Vvtigab ErSmtt »en DIMAVAö II <z. karó. 240 Eladó, nagyméretű alétal- íűzhety két sütővel, üzemi konyhára is a'ka’.rniis. Széchenyi u. 74. Utolsó ajtó. I 24! Az abodi állami gazdaság február 23. 24-én 40 csikót, február 18—22 és 25-éri 213 darab malacot nd el. Aki az Illetékes TV-nek szabadpiaci áron 75 kg. morzsolt kukoricát szolgál- tat be. az onnan kapott ál- latvásárláei Igazolvány ellenében 8—12 kg-os malacokat kg-ként 20 forintos arön. aki 100 kg. kukoricát, árpát, vagy zabót szolgáltat be, a 12—13 kg-ós malacokat 22 forintos, a 13—20 kg-os ma'acokat 24 forintos kg-kéntl áron vásárolhatja meg. Akt 10 q fenti terményt head a terménvfor- galmlnak szabadpiaci áron -észtvehet a Hldvégardón 'ártott árverésen, ahöl kész- ’énzé-t vásárólhatla meg r csikókat. 242 ŰyermekszerettS, komoly háztartási alkalmazottat keres tanárnő. Miskolc, Böfögd u. 4/a. 680 12 darab tyul: eladó. József Attila u. 39. sz. 674 Diósgyőr, Szabó Dezső u. 26. at, ház. 2 szoba, konyha gyflmölcsöskerttel eladó, 678 BekUltüzhftó családiház eladó, Mészáros u, 3, st. 6?7 Riadó varrógép. 6-ös kályha és kézi kötőgép. Napfflrdfi u. 10. sz. 675 Gyógyhaskütőt, fűzöt melltartót rendelésre • azonnal elkészítők. Pappné Toronv- a-lla u. 24. sz. 589 Február 12—13-án éljél a Földes gimnáziumban elveszett sötétkék férfi téltkábát. zsebében kéksztnt) svátci sapka és drap zsebkendő. Megtalálóié lutatom ellenében adla le Pacsirta u. tó. sz. alá. 671 Magastermetre sötét és világos férfiruha eladó. Megtekinthető reeeel 8— 10-lg. Petőfi u. TI. sz. hátul. V 663 Borsod inegye sportvezetőinek tanácskozássá Vasárnap mintegy ötszáz lelkes sportvezető vett részt a MTSB nagy- aktíva értekezletén, hogy pártunk Központi Vezetőségének 1954. decemberi határozata alapján tanácskozzék és új fllnorii fektesse Borsod megye sportéletét Ott láttuk az értekezleten megyénk pol’tíikoi és gazdasági vezetőm kívül a falvak városok sportvezetőit, nevelőit és legjobb sportolóinkat is. Havas Gvula Miskolc váró« TSB elnökének megnyitó szavai után Pa-v- rí-7c] imne MTSB elnök emelkedett szólásra Ismertette azokat az eredményeiket amelyeket a magvar spnr* foTszabnriilástmk óta «tér* A TSB-k moga'aVu'ása óta megyénk is rálépett a fedődé« útjára A következetes, tervsZferű munka eredménye hogv ma már ti? szakszervezeti 18 Víivatelt tü falu«? és fit iskola? snorlkör műköt??k rne«véok?^er> Etekben a snortkárökben V7 0(K> aktív sportoló 59.000 TWHK ?e?- vényes vest részt » sportmunká ban. A továbbiakban az egyes sportágakban elért eredményeket ismertette Rámutatott azokra a hiányosságokra amelyekkel pártunk Köz-prs-e 1 ' T7 - * nArs r-. Jenem.la,op! 1-ípn*. zata foglalkozott A párthatározat itfiepáiiaoftia: .Alanvető tóiba hogy a tömegek ér. ■különösen az 1 fiúság testedzése nem feilődik kielégítően és sok «iw?«*- ban kevés utánpótlási rétegre támaszkodik s ugyanakkor ogv-egy sportág feil ódé,seben visszaesés mutatkozik". Az iskolai testnevelés — főleg óz általános Iskolákban — ajoesonv színvonabi és az t-knlák nagv részében nem működik sportkör legtöbb helyen nem tartják meg a testnevelési órákat, ezeket a más t-antáraví-kban mutatkozó lemaradás pótlására haszna'’ók fel. Sóik iskolában testnevelési órát csak ibolya és evőngyvirágnvitás ideién tartanak amikor a testnevelés ibo- IvaszadéebsT! merül iki. Tgen sok helyen még ma is abból áll a testnevelési óra. hogy a gyerekék egy órabosszat mindéin irányítás né’ikül rúgták a közéjük bedobott labdát Pedig nem lehet az egész iskolai munkát megjavítani, ha nem Javítjuk meg a testnevelést. Kevés a torna termeli száma, ezek általában nem felelnek meg az alapvető egészségügyi követélmények - nek. A testnevelő tanárok továbbképzése is megállt az utóbbi években. A paironá.lás jelenlegi helyzete •nem oldotta meg az iskolai sport erősítését. A szakszervezeti sportkörökben sem kedvezőbb a helyzet. Általában nem a dolgozó tömegek mozgósításán vau a hangsulv és így a legtöbb helyen diákok alkotják a sportkör zömét. Nem fektették széles alapokra az üzemi bajnokság rendszerét, a sportkörök kevés alapfokú tömeg- versenyt rendeztek. Pártunk júniusi határozata a mezőgazdaság elmaradottságának felszámolását és ezzel párhuzamosan a falusi tömegszervezetek nautikájának megjavítását tűzte ki célul. 1954-ben az OTSB és DISZ közös határozata megszabta a falusi sportmunka feladatait is. A határozat óta fiúnak végrehajtásában értünk is el eredményeket. 1934-ben emelkedett a falusi sportkörök száma, úi Traktor »port- körök alakultaik. A falusi soortmun- kában különösen kitűntek Herfmdné- meti. Biikkábrány. Novajidrány. Tiszai úc. Borsndszirák és Tiszakeszi sportkörei, Több anvasri támogatást kaplak a falusi sportkörök és eZ Iáiható eredményekét hozott a tömegesítésben is. Mindezek ellenére meg kell állapítanunk, hogy még sok a hiányosság a falusi sportköröknél A falusi ifjúságnak csak kis része sportol rendszeresen, ez is főleg a labdarúgást ismeri. A tömegsport kiszélesítését gátolta. hogv a sportkörök szakmai vezetői, edzői is lebecsülték az MHK jelentőségét. Aránytalan a szakosztályok fejlesztésében az anyagi és erkölcsi támogatás a labdarúgás és a súlyponti sportágak között. A magyar sport vezetésének legnagyobb hibája, hosv az intézkedéseknél nem veszik eléggé figyelembe a pollt'kai szempontokat, eredményeinket nnl?t?Ua??ag nem használták ki Súlyos hiba a kollektív vezetés elhanyagolása. az egyszemélyi vezető? érvényesülése amely az egészséges bíráló szellem esókk*néséhez a tömegeikkel és az alsó szervekkel való kapcsolatok lazításához, a társadalmi munka háttérbe szorításához vezetett. A társadalmi szövetségekben sokszor egy-két lelkes aktíva végzi a munkát. Vannak olyanok^ akik csak saját sportkörük érdekeit védik egy-egy határewat végrehajtása alkalmával. A sportolók között gyakori az anyagias gondolkodás, a munkanélküli életmód é= felütötte fejét az erkölcsi lazaság. Növekedett a sporteseményeken a fegyelmezetlen magatartás. a látékcscsábítás. az ellenfél lepénzelése Ezek ellen nem léptünk fel kellő ercllyel Hiányos az edzők, vezetők politikai képzettsége. Az. utóbbi időben megyénk sportolói között is mcgmtitfdknzott a burzsoá sze’l“m A sportolók egy része csak úgv látszik ha meyfr'ieiő orémill- Vplór^nénzf InVqqt vagy olyan állás* b:ztos;tanak néki, átlói nem kel»’ dolgozni Sportvezetőink is aV",cco>’h> őzt nzá'+nl hngv igyekeznek biztosítani eteket a feltételeket Jellemzők erre a '"lenlegi átigazolási esetek is Igen hiányos a sportkörökben a nevelő munka A sportversük edzők sokszor maguk tárnak elő! rossz példával. A nevelést nagymértékben gátolja az edzők állandó vándorlása A nevelés hiá- n vess ágait előidézi az is. hogy "i 'rcw.l, pun, vc**ak orélvcsek. követVozotesek a Fevveimozés terén A káöorvotrokáhan szén p-ohAr,vő1-,'! értünk el étidig, a hiba az volt bn»ry a «zámek haj liászász, ‘érvek monnvfségi teljesítése volt a cél. Helvte’en volt a sportkörökben a pénzgazdálkodás is hiányos a felszerelések megbecsülése. Sok üzemben munka közben használják el » sportfelszereléseket Nem engedhető ’ meg az sem, hogy Kezdő sportolók azonnal új cipőket, melegítőket követeljenek. I Papp Gazsi Imre ezután a Dárt- ’ határozat alapján végrehajtandó legfontosabb feladatokat ismertette. A testnevelést és a sportot a kommunista nevelés szerves részévé kell tennünk és mint a béke védelmének ügyét kell kezelnünk A tömegsport alapiét ki kell szélesíteni és ezáltal biztosítani a minőségi sport utánpótlását Alapvetően mos kell iayíta- nunk a nevelő munkát Meg kell valósítani a snort területén ts a kollektív vezetés elvét Gazdálkodásunkban érvénvre kell iuttatní a legszigorúbb takarékosságot Megyénkben mindezek végrehnltásához megvannak a tárgyi előfeltételek, Csak rajtunk múlik, mennyiben fogjuk megvalósítani tiártunk Központ! Vezetőségének dcecmberi határozatát. Papp Gazsi Imre beszámolóját’ hosszas és tartalmas vita követte, amirő’ legközelebb számolunk be. A Miskolci Lokomotív Szirma-uti \ snorttelenón F-broár ?0-án vasárnap fél 3 órai kezdettel a Budapesti Honvéd NB I-es és a Miskolci Lokomotív NB II-es csapatai kisorsolt Népköztársasági Kupa labdarugó mérkőzést játszanak. H*REK fszaka’ Hsie'cte* tvos czotfála’ I steeyel kórháí ítél.: 93-3631 2. Ka > eczv u 23 (15—032) S UldlOstrvS* I o ‘■endeiff (dt»*387]l Ügyeletes gyógyszertárak Oltandó készenlét» szólná»»! Mis yfjic Szabadkái? 2 sz Malinovs2ki| o 2- ■zám — UfdiósovŐ» Mais KároW o 88, sz '»eíőcsaba Csabavez^» o 68 «2. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: Ma erősen felhős idő, több helyen kisebb havazás. Holnap kevésebb félhő, inkább csak a déli megyékben firtó hávazas. Időnk Ifit _ élénkebb nyugaii, öszakiiVueatira forduló szél. A hideg tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éltél: délen mínusz 3—mínusz 6, máshol mínusz 7—inínuáz 10, leírna inasabb nappali hőmérséklet szerdán: mínusz 2—plusz eirv fők között. A fűtés clap iául szolgáló várható középhőmérséklet: Baranya, Bács-Kiskun, £son£fád medvékben mínusz t—mínusz 4 fok közöt., máshol mínusz 4 fok alatt. — A miskolci városi tanács hivatali apparátusa — szerda és péntek kivételével — naponta reggel 8 órától déli 12 óráig, szerdán és pénteken reggel 8 órától délután fél 5 óráig fogadja a dolgozókat. A ..Ki mit szeret1’ című magyar hangversenyfilmben Honthy Hanna régi nagy slágereit énekli; újra halljuk majd, hogy: ^ „Hétre ma várom a Nemzetinél', „Egy csók és más semmi",_ „Ingyen a Horvúth-keftben Budán"... — A debreceni szemklinikán Két tessy Aladár professzor és ^Albert Béla adjunktus továbbra is sikerrel végzik a szemazaruhártyaátültPtő műtéteket. Amióta Csillag Erzsikének. az öt éve vak kislánynak visszaadták látását, egyre többen keresik fel a klinikát. __Eger új telefonközpontját szombaton délelőtt ünnepélyesen avatták fél. Az új automataközpont, amely többszáz új előfizető bekapcsolását teszi lehetővé, határidő előtt két hónappal készült el, — uj, 133 méter hosszú, résziben emeletes vasútállomás épül még a2 idén Hatvanban. — Tűz ütött ki szombaton éjjel a chicagói Ba ron-szállóban. A tűz az épület legnagyobb részét elpusztította. A szálló alvó vendégei közül 259 lelte halálát a tűzvészben. — Móricz Zsigmond novelláskötet jelent meg Egyiptomban. — Melegvizvezeték épül a Borsodi Hőerőmű és a Borsodi Vegyikombinát között. A kazánoknál óránkint felhasznált mintegy 600 köbméter víz elszállítására épülő csővezeték 45 százaléka készült már el s a második kazán munkábalépésének Idejére az egész vezetéket te akarják fektetni. Tekintse meg a ..MUNKAvenni EM A KERESKEDELEMBEN" C kiállítást a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetének Széchenyi u. 26. sz. alatti kultúrtermében. A kiállítás február 19-ig naponta délelőtt 10 órától este 8 óráig tart nyitva. — Csortos Gyulát, Kabos Gyulát, Rátkai Mártont és Somlay Artúrt, a magyar színművészet elhunyt nagyjait az ..EmlékaTbum'’ című új magyar rövidfilm a közeljövőben a közönség elé idézi legjobb alakításaiban. — Nyugat-Németországban, Würz- burgban, az aggok menbelyén. 70 éves korában meghalt a világhírű Röntgen professzor egyetlen leánya. Az idő': nő utolsó éveiben sóikat nyo-i morgott. — Szőke Szakáll, a budapesti születésű filmszmész. aki a nácizmus elől menekült az Egyesült Államokba. 07 éves korában hosszas betegség után Hollywoodban elhunyt. — Több mint egymillió forint értékű beruházással a Lenin Kohásza-* ti Művekben ebben az évben két szociális létesítmény építését fejezik be. A homokbánya dolgozói részem 200 személyes, a mészégetőknek pedig 80 személyes öltöző és mosdó készül. — A ma, szerdára hirdetett Cifrazongoraestet a művész meg hetese- dése miatt későbbi Időben tartják meg. A Déryné Színház műsora Eütr 7 tffaltftr: Bob herceg. Az Állami Déryné Színház közli az érdekeltekkel, hogy jelmezkölcsönzési kérésekkel közvetlenül a Központi Jelmczkölcsönzö Vállalathoz (Dudapest, Bécsi u. ! 5.) forduljanak, tekintettel arra, iiogy a színház jelmczköicsön- zésscl nem foglalkozik. A mozik műsora BÉKE, február 14—18: Bíialrfias levél. Kezdői: 4 6. B óta. KOSSUTH. Február 10-tg: Htntéft iárá sz<* retem. Kezdés: fél 4. tél 6. háromnegyed 8. vá sárnap: fél 4 háfomtíéBVed 6 és 8 órai DIOSOYOfU DIADAL. Február t6-ta( Luxusfutajon. Kezdés: 6 órá. TÁNCSICS, Február 12-16: Hinfón járó szerelem. Kezdés: szombatom 6. 7, 0, vaaárnaoí 3j 5. 7. 9 hétIS kedd srerdm B. 7 óra. FÁKLYA, Február 16-17: Hamupipőke. Kezdés: tél 6. háfomneuyed 8, vasárnap: fél 4 Háromnegyed 6, 8 óra. HFUÖCSABA. Február 16-17: Erkel. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA DlOSOYORVASŰYÁR. Február 17—20: 2x2 néha 5. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné' Kezdés: 5. 7. vasárnap" 4. 6. 8 óra. U.lDtOSOYöRf BÚKE. Február 17-18: Hűtlen asszonyok. Kezdés: fé! 6. ti' 7 óra. ÚSZAKMAOVARÓKSZAO 4 MsCvar Dolgozók Pártié Megvol ftlzolleáoának nsnl’aota Szerkeszti- a w kesrtőbiroftsáe Felélő« kledé BAldote Ptidólf SZFPiíFS/T'YSfn Miskolc S-échenv n 36 Telefonszámok- IR 01c 1S-0J6 15—017. KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 15—967 ______________ 85-007 Borsodmegvet Nyomdaipar! Vállalat. _ Miskolc. Felelős nyomdavezető: SzendriR ImréltS.