Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-04 / 29. szám
CSZAKMAOYAROKSZAG Péntek. 1955. február l HÍREK ifcaaM SfftSMcs srvas srafcúta L Magyei kórhái (tel.: 36-363) ». K» tínaty o. 20. (15-032). & UWIósgyöi I o 4 n. rendeli (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak Allendö éjszakai készenléti szolgálat Mis kdlc Szabadság tér 2. az. Mallnovazkll o. ». aatni. — UldlósgySr Mars Károly a 38. az HefBesaba. Csabavezér e 68 az. IDŐJÁRÁS Várható Időjárás pénteken estig: Felhős idő, néhány helyen, elsősorban keleten kisebb eső. Többfelé hajnali kődképző- dés. Mérsékelt déli szél, a nappali enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten mínusz 3, máshol plusz^ 1 — plusz 4. Legmagasabb nappali hőmérséklet általában 9—12, de északkeleten 5—8 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhő- mérséklet négy fok felett. — Nógrádban kétezer békeharcos indult útnak, hogy házról-házra járva, minden dolgozóhoz eljuttassa a Béke Világtanács felhívását. — a HORTOBÁGYI tógazdaság 4 ezer holdjáról a téli hónapokban 1600 mázsa friss halat, főként pontyot küldtek Budapestre és a vidéki városokba. — Ázsia egyik leghosszabb útját építették Szikárig és Lhassza között. A 2255 kilométeres országút összeköti Kínát felső Tibetiéi. — Súlyos vasúti szerencsétlenség történt Angliában, Birmingham város közelében. A szerencsétlenségnek 14 halálos áldozata és 50 sebesültje van. — KÖLCSÖNÖS megegyezés alapján román-jngoszláv egyezményt írtak alá. amely rendezi a két ország közötti határjelek kijavításának és helyreállításának, valamint a határ kiigazításának kérdéseit. — „Báthori-hetet“ rendeznek már- eius első felében Nyírbátorban, a Báthori-család ősi lakhelyén. — Gyorsan növekszik Koreában a termelőszövetkezetek száma. 1953 júliusában még csak 102 termelőszövetkezet volt, számuk azóta 9600-1 a növekedett. — BEFEJEZŐDÖTT január végén az apróvad vadászata. A vadás»- idényben 450.000 nyulat és 22.009 fácánt ejtettek. A vadászbrigádok most a téli vadvédelmi munkához kezdenek. — 116 kilós vizát fogtak a napokban az ercsi Ságvári Endre halászati szövetkezet tagjai. A hal 263 centiméter hosszú. Bőrét preparálják és rövidesen kiállítják a Mezőgazdasági Múzeumban. — PÁRIZSBAN kedden este mutatkozott be a francia közönség előtt a Magyar Állami Népi Együttes. Már a műsor első számát, a Kállai- kettőst kirobbanó taps fogadta s az I est folyamán a legtöbb számot meg ' kellett ismételni. A szélsőjobboldali ' Aurore is kénytelen elismerni az > előadás sikerét. A l’Humanité az \ előadás egyik jelenetéről készíteti ' háromhasábos fénykép!elvétel alatt közli kritikusának lelkeshangú beszámolóját. — Szerdán délután a prágai rá- ídiópalotában került sor a három nemzet sakkcsapat viadalának utolsó fordulójára. A magyar válogatott ritka szép teljesítménnyel győzte le e lengyel csapatot és méltán lett már másodszor védőié az OTSB vándorser legének. — NAGY RÉSZVÉTTEL kisérték utolsó útjára szerdán délután a Kerepesi temetőben Török Sophie Uöl- tőnőt, Babits Mihály özvegyét. A végtisztességen ott volt Illyés Gyula Kossuth-díjas költő. Bernáth Aurél Kossuth-dífas festőművész, az elhunyt keltönő és Babits Mihály nagyszámú tisztelője. — Megfizethetetlenek a főzelékfélék Bécsben — erről panaszkodik n Der Abend. Néhány zöldségfélénél az áremelkedés több mint kétszerese a tavalyinak. Bár nagyobb mennyiségű spenót, káposzta, karfiol importját engedélyezték, az árak nem csökkennek, csak az importőrök, a nagykereskedők keresnek hallat'an pénzeket. A hagyma ára az októberihez képest háromszorosára emelkedett. — A Magyar Közlöny február 2-i ezáma közli, hogy a Minisztertanács kinevezte az 1955. évi 2. törvény- erejű rendelet 3. §_a értelmében alakított Kossuth-díi Bizottság elnökéi., elnökhelyettesét és tagjait. A Kos- suth-díj Bizottság elnöke: Darvas József, elnökhelyettesek: Erdei Ferenc, Jánosi Ferenc. Kiss Árpád, Rusznyák István. A bizottság tagjai kiváló tudósok, irók, művészek, neves szakemberek. A Kossuth-díj Bi- í ttsá.g megkezdte az 1955. évi Koséul h-dí jak odaítélésére beérkezett javaslatok elbírálását. — MAROM REPÜLŐGÉPET bocsát tavast: A a MALÉV o mezőgazdaság rendeli zésére. A repülőgépek műtrágyát és gyomirtószereket szórnak a földekre, de gyorsnak és olcsónak bizonyultak a vetésnél is. — A Borsodmegyei DISZ bizottság 5-i karnevál ünnepségére belépm csak álarccal lehet. A Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat a karnevál sikerének elősegítése céljából nagy- mennyiségű álarcról, maszkról, konfettiről, szerpentinről és hólaíbdáról gondoskodott. E cikkek árusitása a 14-es sz. játékboltban Széchenyi u. 89. sz. alatt megkezdődött. Gondoskodás történt arról is, hogy a fenti cikkek a karneváli ünnepségek megkezdése előtt és ideje alatt helyszínen árusításra kerüljenek. — KIGYULLADT és lezuhant egy Madraszból fíj-Delhibe repülő indiai repülőgép február 2-án reggel a nag- puri repülő1ér közelében. A gép tíz utasa szörnyethalt. — Kocsikeréknagyságú sajtot gyártanak az igali sajtgyárban. A Pannónia“ néven forgalomba kerülő kemény sajt tömbjének súlya 40 —50 kiló — CSÖKKENT az árvízveszély Franciaországban. A kormány becslése szerint az árvíz következtében 60.000 személyt lakottattak ki, liOO üzemet zártak be és 50.000 dolgozó vesztette el munkáját, HÍREK MEGYÉNK 51HLTURÉLETÉBÖI A kazincbarcikai tanács dolgozóiból kulturcsoportot szerveztek a múlt év decemberében. A csoport, tagjai lelkesen készülnek első előadásukra. Február közepe táján mutatják be Kisfaludy „Kérők“ című színművét. TJj műszaki klubot avattak néhány nappal ezelőtt a sajószentpéteri bánya lakótelepén. A bánya műszaki dolgozói örömmel keresik fel munkájuk után, ahol kényelmesen olvasgatva va.gy beszélgetve töltik el szabadidejüket. Kazincbarcikán új, állandó napközi otthont nyitnak meg pénteken az újvárosi iskola tanulói számára. Különös örömmel fogadják ezt azok a szülők, akik mindketten dolgoznak a termelőmunkában. A napközi otthont az iskola épületében rendezik be, egyelőre 40 gyermek részére. Amennyiben több jelentkező lesz, újabb napközi otthont is létesítenek. Megnyílt az Avasi Cukrászda! Kazinczy utca 3. szám. Esküvői- és ünnepélyes alkalmakra tortarendeléseket vállalunk. — Sütemények nagy választékban utcán-áitá eladásra! A Déryné Színház műsora Ma esie 7 órakor: Bolondos vasárnap. A mozik műsora BÉKE. Február 1—9: Verdi. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Örs a hegyekben. Kezdés: fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. KOSSUTH. Február 3-16: Hintón járó szerelem. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Kiskrajcár. Kezdés: fél 4. fél 6, háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6, és 8 óra. Szombaton február 5-én előadás nem lesz. TÁNCSICS. Február 3—5: Marina sorsa. Kezdés: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 9 és 11 órakor matiné: Kiváncsi vőlegény. FÁKLYA. Február 4-6: Egy éj Velencében. Február 7—8: Ütközet békében. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kíváncsi vőlegény. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6 és 8 óra. HEJÖCSABA. Február 5—6: Rokonok. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kíváncsi vőlegény. Kezdés: 7, vasárnap: 3, egynegyed 6. fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA DIOSGYÖRVASGYAR. Február 4—5: örökség a ketrecben. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Kezdés: 5. 7. vasárnap 4. 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 6—8: Északi kikötő. Kezdés: 6. vasárnap: 5. egynegyed 8 óra. L'JDIOSGYÖRI BÉKE. Február 3-4: Életjel. fpT q FÁ1 7 Több mint 720.000 M Totó-szelvcnyt küldtek be a fogadók. A nyertes szelvények között több mint 1 millió forint került felosztásra. 12 találatot 5 szelvényen értek el. NYEREMÉNYEK: 12 találat — 65.020 forint 11 találat == 2.196 forint 10 találat = 312 forint Totózzom! Nyerhet! ESZAKMAGYARORSZAG A Maevar Dolgozók Pártla Me evei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztBbizottsáa. Felelős kiadó' Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG. Miskolc Széchenyi ü. 30 Telefonszámok: 15—015 15—016. 15—01? KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907 85-007 Borsodmeizvel Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendről Itnréné. J AHOL DÉRYNÉ ÖL ÉVIG JÁTSZÓIT Muzeológusaink megállapították, hol volt á kultúrtörténeti nevezetességű miskolci csizmadia szín „A sötét városi kapu alatt volt egy nagy, ronda külsejű épület, nagy, üres, vakolatlan ablakokkal, csak a csupasz veres téglákkal környezett ablak környülefe vigyorgott kellemetlenül az emberre. Hát még a bejárat! ...“ így írja le Déryné Széppataki Róza a magyar színművészet halhatatlan emlékű úttörője Naplójában azt a régi miskolci épületet, amelyben a Mis kolera szorult pesti magyar színjét szók hét évig (1815 1822) tartották előadásaikat. Dérvné bizonyos nézet eltérések miatt 1821 ben eltávozott Miskolcról, de öt évig ebben a helyiségben — amely egyébként a csizmadia céh árusító színje volt — gyönyör köd!ette páratlan művészetével a város lelkes, színházszerető közönségét. Hol is volt az a bizonyos csizmadia szint A miskolciak lassan elfelejtet fék. s a múzeomi emberek, történet Vnlatók előtt, is homály fedte a kérdést: melyik épületről szól Déryné Naplója? Sokan azt állították, hogy a csizmadia szín a jelenlegi Béke-moz.i helyén állott, mások szeriül a ..Rákóczi ház" udvarán. Most azután, hogy a Sötét kannt beboltozó épületet lebontották, a Herman Ottó múzeum vezetője, Komáromy József elvtárs és munka társai, akik a bontási munkákat állan. dóan figyelték mű emlék védői mi és tudományos szempontból, fényt derítettek többek közt a csizmadia szín rejtélyére is. A Sötét kaput magába foglaló há,- zat tovább nem bontják, de bizonyos részletbontások még folynak, amelyeket a múzeum kollektívája építész- tnrténefileg továbbra is figyelemmel kísér és megvizsgálja a napfényre kerülő részeket, építőanyagokat, mert ezek világot vetnek Miskolc építőinek és kőműveseinek több évszázados munkásságára. A bontás közben felszínre került épületrészekből és a múzeum birtoka ban lévő régi történelmi adatokból megállapították, hogy a csizmadia szín annak a háznak az emeletén volt, amely a Széchenyi utcáról a Sötét kapun befordulva balra az első, a most lebontott házhoz épült ódon épü let. Az a ház. amelynek a tűzfala ezidő szerint a Sötét kapu felett kilátszik. valamikor ez a „nagy, ronda külsejű épület“ Miskolc egyik legjelentősebb lakóháza volt s még a mohácsi vész előtti időkben épült. Adatok vannak róla- hogy 1560—1572 között özv. Balog Pálné és Szőcs ílyörgy tulajdonában volt és tőlük 1572-ben Hevesd Mihály vásárolta meg. Az egykorú iratok kúriának ne vezik. Birtokosai ettől kezdve a jelen időkig követhetők. A régi időkben a mai Kossuth-szál- lótól az akkoriban még nem létező Sötét kapu helyén a Szinváig lekanya rodó területen volt a piac, amit akkor sokadalomnak. theátrumnak, derékpiacnak neveztek. A szinvaparti végén volt a vágóhely, ettől feljebb a Szinva akkori kettéágazása közti szigeten az úgynevezett vágómalom. ahová a lakosság őrrenivalóját hordta. A régi kúriát a 17. században barokk stílusban átépítették és ekkor hét bolthajtásos helyisége volt. 1760—70 táján ismét bő vitették s ebben az idő ben a ház már a diósgyőri korona uradalom tulaidona. A koronanrada I lomtól vette bérbe 1812-ben Oineifa Ad ám, a város egyre gazdagodó jellegzetes alakja és négy év múlva 22.530 forintért már meg is vásárolta az épületet, a most lebontott épülettel együtt, amelyben kávéház és úgynevezett „Koplaló kocsma“ vendégelte az akkori miskolciakat. A Rákóczi utcára eső kúria emeletét bérelte a csizmadia céh árusítóhelynek. Cincifa jó üzletember lévén, miután akkortájt már problémává lőtt, hogy a színészek a Korona szálló kocsiszínjénél méltóbb játszóhelyet kapjanak, ezt a helyiséget ajánlotta fel erre a célra 800 forint évi bérért. Még némi átalakítást is végeztetett, hogy alkalmasabbá tegye. De hogy milyen „alkalmas hely“ volt ez színjátszásra, azt is Déryné Naplójából tudjuk meg. „Ott énekeltem a nagy áriákat. Fölül a színház teteje nem volt befödve csak egy sor vékony zsindellyel s a hó kénye-kedve szerint esett csupasz nyakamra és karomra.“ Később ugyan megjavították a tetőt, de Déryné súlyosan megbetegedett 9 hat hétig nyomta az ágyat. A múzeumi kutatóknak sikerült megdllapítaníok, hol volt az a bejárat és a korabeli lépcső- ház, amelyen a „színházba“ lehetett jutni s amelynek lépcsőit hét év alatt annyiszor taposták a magyar színészet hőskorának, úttörői és maga Déryné. A művészettörténetileg is oly fontos műemléket, amelynek feltárásához nagy segítséget nyújtott a miskolci Tervező Iroda, a ház újjáépítése al- kaiméval a lépcsőházzal együtt vissza fogják állítani korabeli formájában. Az érdekes felfedezést az Országos Színháztörténeti Múzeum is feldolgozza képekben, felvételekben. A nevezetes épület Idegenforgalmi szem. pontból is jelentős vonzóereje lesz a városnak, amelynek dolgozói szeretettel őrzik meg kulturális haladó hagyományaink emlékeit. H. B. i i ES TESTNEVELES Eredményesen működik a diósgyőri MTSK birkózó szakosztálya A diósgyőri 100. számú Munkaerőtartalékok Sportkörének vezetősége, valamint Köböl Zoltán sportkör elnök Igen nagy gondot fordít a birkózás tömegsporttá való fejlesztésére. Ezt igazolja a legutóbb lezajlott sportköri verseny is, ahol mintegy félszáz induló vett részt. Az edzéseket Hegyi László, a Di. Vasas neves elsöosztályú versenyzője tartja. A szakosztály vezetője. Bohus Sámuel jól fogja össze a szakosztály munkáját. Nagyrészt az ő érdeme is, hogy mintegy 50 tagja van a birkózó szakosztálynak. A legutóbb megtartott versenyen a győzelmeket tehetséges versenyzők jobb erőnléttel tudták csak megszerezni az erős mezőnyben. így példánl a lepkesúlyban Vlczek Miklós. a légsúlyban Szűcs József, a pehelysúlyban Jaroblk József, a könnyűsúlyban Plásztán András, a kisváltósúlyban Kalán István, a nagyváltósúlyban Fónagy István, a kisközépsúlyban Orosz László, a nagyközépsúlyban Boros Jenő és a félnehézsúlyban Schmidt Ferenc nyert bajnokságot. A sportköri verseny eredményes- sédéhez hozzájárult még Kreskő De. zső főbíró, Gajdosi László, Veres József és Budai László pontozó bírók jó munkája. Február 6 és 13 között a Blikkben bonyolítják le az idei mapyar sibainokságokat A' borsodi siversenyzőknek a múlt évi magyar bajnokságon elért sikere és a Bükk természetadta lehetőségei arra késztették az OTSB vezetőit, hogy az idei magyar sibajnokságo- kat a Bükkiben rendezzék meg. A versenysorozat február 6-án, vasár-« na.p ünnepélyes megnyitóval kezdődik, majd utána Lillafüreden bonyolítják le az északi összetett verseny ugrószámát és a férfi, női óriás műlesikló bajnokságot. Ezután váltott napokon Lillafüreden a le- sikló és műlesikló. Bánikuton pedig a futószámokra kerül sor a következő beosztásban: 7-én. Bánkú ton a 15 fl sport alapjait rakják le a Békevároshan A Borsodi Hőerőmű és az Április 4. Gépgyár dolgozói azért küzdenek, hogy mielőbb dolgozzon az erőmű s több, jobb villamosenergiát kapjon az ország. A dolgozók bebizonyították, hogy áldozatos harcosai, épülő hazánknak. A nagy munkában becsülettel helytállnak a Kazincbarcikai Vasas sportolói is. Zarka Izászló, Gombás István labdarugók és a többiek 150 százalékos teljesítményt érnek el munkahelyükön. Az üzem dolgozói nagyon szeretik a sportot és a vezetők is minden támogatást megadnak. Román István igazgató. Varga István főmérnök, Hermann Ferenc mérnök s a többiek azon igyekeznek, hogy az új városban élénk, sokoldalú sportélet fejlődjék ki. Együttes munkájuk és a dolgozók áldozatkészsége teremtette meg a sajóparti füzesei; árnyékában Borsod megye legszebb teniszpályáját. Először a tömegsportot karolták fel a Kazincbarcikai Vasas vezetői. így érték el MHK-ban 140 százalékos tervteljesítésüket. A tömegversenyeken, sportköri napokon szerették meg a dolgozók az atlétikát, kézilabdát. . Céltudatos, lelkiismeretes munka következménye, hogy a labdarugó csapat megnyerte a megyei B. csoport bajnokságát és most a megyei I. osztályban indul. Az elért eredmények arra az elhatározásra buzdították a dolgozókat, hogv a Borsodi Hőerőmű és az Április 4. Gépgyár közösen sportkört alakítson. így még erőteljesebb lesz a sportélet a Békevárosban, sokkal több női dolgozót tudnak bevonni a sportmunkába és többet, jobban tudnak foglalkozni a DISZ fiatalokkal, a szakosztályok száma is megnövekszik. A Kazincbarcikai Vasas élén Hermann Ferenc elnökkel — uj tervekkel, új lendülettel készül a föladatok végrehajtására. A kollektív munka bizonyára ebben az évben még fokozottabb mértékben meghozza majd a lelkes sportembereik fáradozásának gyümölcsét. E hó 6-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a Miskolci Lokomotív barátságos labdarugó mérkőzést játszik a Miskolci Postás csapatával a Szii-ma úti pályán. Utána 12 órakor a Miskolci Lokomotív NB II-s csapata Ormosbányára utazik Népköz- társasági Kupa labdarugó mérkőzés lejátszására. Szurkolókat szívesen látunk. km-es férfi és 10 ktn-es női futóbajnokság. 8- án: Lillafüredien férfi és női műlesikló bajnokság. 9- én: Bánkuton 4x10 km-es férfi és 3x5 km-es női váltófutó bajnok-« ság. 10- én LiEafüreden a férfi és női kétfutamos lesiklóbajnokság. 11- én Bánikuton 12 km-es férfi és 8 km-es női járőrbajnokság. 12- én szünet. 13- án Bánkuton a 30 km-es futó-« bajnokság, Mátraházán ugróbajnok-« ság. A verseny részletes időbeosztás sát és pontos helyét később közöljük olvasóinkkal. hirdetések APRÓ Keresünk megvételre betonáruk: kűtgvűrűk. kádak, vályúk, csövek, cementlapok és cementcserép Gyártásához sablonokat, saltolókat. használt. vagy úl állapotban. Alánlatokat MÉSZÖV Buda- ocst V. Deák Ferenc n. 23 kérünk. 141 A Miskolci Kertészeti Vállalat SzentDéterl kapuban lévő közoont! telepére ke^e? lóhoz értő haftókat. 156 A „Fíirfa” Vállalat alsó- zsolcai telepe felvesz villanyszerelő karbantartót, akf egyéb lakatos munka karbantartásához Is ért. 163 Kézi kötőgép eladó, kifo- eástalan állapotban. Bethen Gábor u. 3. 490 Két öthónapos tanka malac szerdán délután a Glósz-kitérő környékén elveszett. A megtaláló vagy nyomravezető értesítését jutalom ellenében ad|a le. Kavics u. 29. alá. 167 Villamosban hagytam aktatáskámat iskolás könyveimmel. Kérem megtalálóját adja le a Bányamér5 Technikum II. c. osztályában. Déryné u. A táskát megtarthatja. 538 Elveszett 8 hónapos szünke him ^farkaskutya. Nyomravezetőt jutalmazom. Pit lik József Pereces. Erenyő. 536 Eladó fűrészporos kályha, kétrekeszes nvúlól anvanyul- lal. Ujdiósgvőr, Kabók Lafos u. 25. 510 Jó állapotban lévő 125 kem-es Zetka motorke-ékpár eladó. Széchenyi u. 63. sz. 518 6 darab 144xl02-es fehér nrim-a ^paletta eladó. Andor úti bérház. VI/3. földszint. 526 Farkas Károly utca 32. sz. ház fele része eladó. 527 Elveszett Mezei Pál tulajdonát kénező heréit söfétne» lóról szóló fárfatlevél. 528 Keresek 12—14 soros használt jó' állanotban lévő vető- ízénet. Iff. Réthv Albert Kazincbarcika. Deák u. 23. s? 515 Eladó Bacsó Béla utca 75. alatt írógéo. két sodronvos rsőágv. aszta Itüzhelv. ha* darabból álló tor>f>lvabetétec hálószobabútor. Megtekinthető naponta 12—4 óra kö- 516 Asztalos karbantartót felvesz. MTH. 116. sz. Iparitanulóintézet Diósgyőrvas- evár. 170 Komoly asztalossegédet keresek állandó munkára, ellátást is kaphat. Hubó asztalos Ernőd. Telefon 4. 531 A Jármfífelszerelésl Gyár átvesz ritkán varrott, sűrűn varrott, csiszoló kerekeket 200-tói 450 mm-ig. Ezenkívül pedig fibrlsz-körkeféket ugyancsak 250-től 350 mm-ig. továbbá az alant felsorolt csiszoló massza fajtákból minden mennyiséget: barna massza, »-ózsa massza, fehér massza. Cím: Jármüfelszere- lési Gvár XV Ságvári Endre u. 14. nnvag osztálv. Telefon: 492-578. Szállítást vállalatunk intézi. 173 Mélv fájdalommal felent lük, hogv a legjobb édes anya testvér és fó rokon özv. Hrabovsrkv Józsefn' Senviczkv Mária 75 éves korában elhunv Temetése ma délután fé’ 4 órakor a mindszenti temető ravatalozófából. ____ GvíS^oIó család.
