Észak-Magyarország, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-06 / 4. szám
m KMAGYARORSZÄG r Értekezlet megyénk mezőgazdaságénak eredményeiről és feladatairól „Kényes ügy* XI. évtolya-í* szám J-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A Ára 55« »Hlér Miskolc. 19^5 január 6 csütörtök Most a mennyiségi terv teljesítése mellett — amit nem szabad elhanyagolni — a feladat az. hogy állandóan nőjjön a termelékenység, csökkenjen az önköltség és a scle.it. Persze ez nem megy magától! A rossz gazdálkodás, a rossz vezetés, a rossz gazdasági és politikai munka növeli a selejtet. A helyes, körültekintő, gondos gazdálkodás, a jó politikai felvilágosító munka pedig csökkenti a selejtet. S ezzel együtt elősegíti pártunk fő célkitűzésének megvalósítását, népünk életszínvonalának emelését. r ISte ?$ Wwnőséjő "h acélt! Csak az ipari termelés szüntelen növelésével biztosíthatjuk az élet- színvonal emeléséi*«! szükséges iparcikkeket, a mezőgazdaság fejlesztését szolgáié gépeket, műtrágyát. az ipar különböző ágainak bővítését segítő termelőeszközöket. Mindehhez több és jobb minőségű acél kell. Sokszor elmondtuk ezt már, s még többször is el fngink mondani. Téves, helvtelen minden nézet, amely lehec«üH a npbézlnar szerepét, amelv nem a több és jobb minőségű acéltermelésben látja problémáink megoldásának legfőbb feltételét. Több és jobb acél nélkül ügyszólván nine« semmi A földet tíz ujjal megművelni, a levest papírzacskóban felforralni nem lehet. Fhbez acél kell. De nem akármilyen s nem is akármennyi. Nem olyan acél kell, hogv az elkészült új traktor kint a szántóföldön félóra* munka után felmondja a szolgálatot, mert selejtes alkatrész van benne. Vájjon milyen véleménnyel lehet dolgozó parasztságunk iparunkról. kohászainkról, hogyha vadonatúj ásója a földben elgörbül? Jogos a kifakadása! De logos a felháborodása annak » háziasszonynak is, akinek új lábasa két nap múlva kilyukad. Acélgyártók! Olvasztárok! Kohászok! Ne feledjétek el, nem csupán az a feladat, hogy a termelés mennyiségét emeljük. Most különösen fontossá vált a kérdés, hogyan, milyen eszközökkel, „milyen áron'* emeljük a termelést és azt termeljük, amire népgazdaságunknak szüksége van. Jól jegyezzük meg: a terv törvény! Azt nem csak nagyjában — egészében, hanem minden egyes részletében, hiánytalanul teljesíteni kell! Egyetlen tized elmaradás is gyengíti hazánkat. Egyetlen tized selejt is kárt okoz népünknek. Latba kell vetnünk legjobb tudásunkat és sziv- vel-lélekkel azon kell dolgoznunk, hogy több és jobb minőségű acélt adjunk. Itt az ideje komolyan kézbevenni az acélgyártás minőségének ügyét. Most már erre reális lehetőségünk van. Nyugodtabb a termelés menete, van időnk jó acélt gyártani. Sem Ózdon. sem Diósgyőrben, sem Borsodnádasdon nincs helye felvetni úgy a kérdést, hogy „mit akarnak: mennyiséget vagy minőséget?” E kettő megfér együtt! Csak e kettő teljesítésével jutunk előre a júniusi úton. A műszaki és fizikai dolgozók alkotó együttműködése csodákra képes. Kell erre bizonyíték? Felszabadult tíz esztendőnkből ezer és ezer példa van rá. Győzelmi jelentések egész sorozata számol be a nagyszerűbbnél nagyszerűbb munkateljesítményekről. Az elmúlt hónapokban is sikereket értek el kohászaink. A Lenin Kohászati Művek martinaeélművében például a* átlagos 80—82 százalékos programtartással szemben 98.2 százalékos eredményt értek cl. S tegyük hozzá, hogy többet is kerestek a dolgozók. Az ózdi martinászok is sikereket liönyvelhetnek el a programtartás terén. Ezen az úton kell továbbhaladniuk megyénk kohászainak. Legyen a jelszó: „Minden erőt a minőség megjavítására!“ UJftflfi NAGYSZERŰ MUNKAGYÓZELMFK A FELSZABADULÁSI MUNKAVERSENYBEN ÓZDON. DIÓSGYŐRÖTT ÉS BORSODNÁDASDON Felszabadulásunk 10. évfordulójának megünneplésére a . felajánlások hosszú sora született meg megyénk ipari üzemeiben, bányáiban. A felszabadulási munkaverseny már az eljső napokban kima gasló, nagyszerű eredményekre lelkesített. A diósgyőri martinban Bukovszki Miklós olvasztár brigádja 5 százalékos tervtúlteljesítést vállalt és szavát nap, mint nap teljesíti. Havi tervteljesítése jelenleg 106.2 százalék. Az ózdi martinban Bábeczky Ferenc olvasztár brigádja január 5-ig bezárólag 171 tonna 100 százalékos programszerűséggel legyártott acélt adott terven felül népgazdaságunknak. Mustos Pál, az ózdi nagyolvasztó főolvasztára kiváló minőségű nyersvasat ad a martinászoknak, vállalását eddig 103 százalékra teljesítette. így sorolhatnánk tovább a felszabadulási munkaverseny során elért nagyszerű sikereket, munka- hőstetteket. Mindezek azt a jogos reményt keltik hogy megyénk kohászai a felszabadulási versenyben kivívják a győzelmet Az eredmények azt mutatják, hogy kohászaink a felszabadulási versenyben minden eddiginél szilárdabban kő vetik pártunkat a júniusi utón, szívvel-lélekke] munkálkodnak éle- hink jobbátételén. íme egy pár nagyszerű munka- gvözelem: KÖRÓDIJÖZSEF A Kováé** brigád már 32.400 forrni értékű acélt adott terven *elíil Kovács Sándor olvasztárbrigádja az ózdi acélműben becsülettel teljesíti vállalását. Jelenleg minden tonna acélt program szerint csapol. Január 5-ig bezárólag terven felül 32.400 forint értékű acélt adott népgazdaságunknak. Kovács elvtárs az eredmények növelése mellett tiagg gondot fordít a munkamódszerátadásra is.-Vállalta, hogy Balázs S. Miklósból sztahanovista olvasztárt nevel. 1. diósgyőri acélgyártó 1951. decemberében első helyre került az acélgyártók programszerűség! versenyében. Januárban tovább növelte eredményét, eddig egyetlen egyszer sem tért el a programtól. ÉRSEK GYULA borsodnádasdi sztahanovista hengerész brigádvezető már számos értékes győzelmet ért el a termelésben. December l-től művezető lett. de brigádját továbbra is segiti. Az új év első napjaiban brigádja mintegy 106 százalékos tervteljesí- tést ért eL 139 axáxaléhoa leljeaílmény a borsadnádasdi elektroacélműben A borsodnádasdi elek- troacélmű dolgozd! példásan harcolnak a minőség megjavításáért. TTj módszereket alkalmaznak, például az első öntés sebességének növelésével nagymértékben megjavult az öntecsek felülete. Ugyanakkor csökkent a visszaszármazó selejt is. Az üzem rendszeresen túlteljesíti tervért az új évben. Legutóbb 108.3 százalékos teljesítményt ért el. Kiváló eredményt mutat fel Kiss Márton sztahánovista olvasztár. brigádja is, amely a gyorsolvasztási módszerek alkalmazásával 139 százalékot teljesített. Érsek József sztahánovista olvasztárbrigádja szintén túlteljesítette előirányzatát, 125 százalékot ért el. MARGÓCZY ISTVÁN Kossuth díjas olvasztár brigádja a diósgyőri martin IV. számú kemencéjénél 107.3 százalékot ér el. 2600 kilogram kovácsolt acél története IVÁNKÓ JÓZSEF Egyszerű szavakkal ismertette Bajzáik István a diósgyőri nagy- kovácsmühely egyik legjobb brigádvezetője brigádja vállalását a felszabadulási munkaversenyben. — Jól tudjuk, hogy hazánknak « nagy tervek megvalósításához, az eddiginél több kovácsolt árura van szüksége. Ezért brigádommal együtt vállalom, hogy tervünket naponta túlteljesítjük. A Bajzdth-brigád az újesztendőben 119 és 130 százalékos teljesítményeket ért el. Szerdán reggel azzal az elhatározással fogtak munkához, hogy még ezeket az eredményeket is felülmúlják. Elhatározásukat valóra is váltották, még 12 óra előtt teljesítették napi tervüket és vállalásukat. Egy óra múlva már arról számolhattak be, hogy 2600 kilogramm kovácsolt acélt gyártottak terven felül. A Ba). záth-brigád tehát ura maradt adott szavának. Ügy akarják, hogy amikor a felszabadulás 10. évfordulójára indított versenyt értékelik, az ő nevük az első helyen álljon. az ózdi nagyolvasztó művezetője. Lelkesen harcol a technológiai elő, írások pontos betartásáért. ÚJRA az intézet társalgójában vagyunk, AZ MTH 116. számú tanulóintézetének fiataljai szabadidejükben olvasnak, sakkoznak, beszélgetnek az ízlésesen berendezett társalgóban. Legtöbb szó a felszabadulási munkayersenyről, a munkafelajánlások teljesítéséről esik. — Hogy állunk a vállalással? — kérdi Bá- nóczi István II. éves martinász tanuló brigádvezetőjüktől, Lőrincz Miklóstól. — Tíz százalékkal már túlteljesítettük vállalásunkat — válaszolja csillogó szemmel. r-. KOHASZTANULOK MOZDONYOK füttye, berakódaruk zúgása a martinban. A fiatalok a kemencék mellett szorgoskodnak, figyelnek, tanulnak. Lelkes munkától, s az izzó acéltól pirul ki arcuk. Pihenőben baráti beszélgetés alakul ki közöttünk: — Hogy megy a munka fiúk? — Jól! — hangzik rá a válasz. — Már beolvadt az acél, mindjárt vesszük ki a kemencéből az első próbát. Nem messze tőlünk a kemencénél fiatal, első éves tanuló sepreget. Ma ő a tisztasági felelős a kemencénél, neki kell eltakarítani az elhullott anyagot. A beszélgetés tovább folyik. — Van-e valami versenyvállalásotok? — kérdezem. A választ László Kálmán elvtárstól, a fiuk oktatójától kapom. — Amikor a csepeliek elindították a felszabadulási versenyt, s ahhoz csatlakoztak üzemünk felnőtt dolgozói is, a fiatalok is elhatározták, hogy részt vállalnak a munkából. Lőrincz Miklós kezdeményezte a fiatalok versenyét, tette meg elsőnek felaiánlását. A fiatalok valamennyien csatlakoztak, s felajánlásaikról, azok teljesítéséről pontosan vezetjük is a naplót. — Szeretném meenézni a naplót. » — Bent tartom öltözőszekrényemben. Gye✓ rünk el érte. Elköszönünk a fiuktól. Az öltözőbe már csak tompán hallik a hatalmas munkamoraj. Rend, tisztaság fogad. Az öltözőszekrények katonás íendben sorakoznak. Előkerül a napló, benne a szerződés, melyben a 2/12 osztály martinász tanulói vállalják, hogy a tervszerű kemencejavítások 20 százalékát ők fogják elvégezni. A naplóból az is kitűnik,. hogy a vállaláshoz a többi osztály is csatlakozott. S még a következőket is megtudtuk belőle: december 7—15-ig egy esetben volt tervszerű javítás. A munkának a vállalt 20 százalékkal szemben 30 százalékát végezték el a tanulók. Ez azt jelentette, hogy a javított kemencét két órával előbb tudták átadni a termelésnek. Egy.k oldalon a következőt olvassuk: javítás terven kívül, öt esetben fordul ez elő .:: Számolni kezdek. 18 fiatal összesen 75 munkaórát dolgozott. Ha a felajánlást vesszük alapul, ez 175 százalékos teljesítést jelent, vagyis a tanulók kötelező munkájukon kívül elősegítették egy kemence javításának meggyorsítását, ami 60 tonna többtermelést jelentett. Nagyszerű eredmény ez, dicséret illeti érte oktatóikat, elsősorban László elvtársat. MUNKASZÜNET van. A fiúk az öltözőben vannak. Védőételt kapnak. Mindenki 2 kiflit, s hozzá félliter tejet kap. Jóízűen falatoznak. Van aki kétszer is kér, mint Lőrincz Miklós. Jut bőven, hiszen az üzem gondoskodik a fiatal tanulókról. Mikor vége a munkaszünetnek, a fiúk visz- szamennek a kemencéhez oktatójukkal együtt, hogy folytassák munkájukat, s még több, még jobb acélt gyártsanak. Párttagok, pártonkívú- liek, tanulófiatalok vannak itt, akik nagy figye- , lemmel hallgatják a pártnapi előadó beszámolóját. Amikor a nyugatnémet fasiszták felfegyverzéséről esik szó, tekintetük keménységet, elhatározást tükröz: nekünk béke, béke kell! A fiatalok nevében Pécskai Péter másodéves tanuló szól hozzá: — Még nagyon fiatal vagyok — mondja —, kevés az élettapasztalatom, de annyit tudok* hogy a háború egyenlő a nyomorral, a pusztulással. Kisöcsémet, aki együtt játszott velem, a háborúban agyonütötte egy akna. Édesanyám a bunkerekben való bujkálás közben betegséget szerzett — őt is elvesztettem — meghalt; : Elcsuklik a hangja, szemébe könny szökik, s szinte kiáltva mondja: — Nem akarunk háborút, mi békében akarunk dolgozni! S mi, kohásztanulók, tiltakozunk a háború ellen, a nyugatnémet fasiszták újra- felfegyverzése ellen. Azt üzenjük a háborús gyujtogaíóknak, hogy a mi ifjúságunk készen ál!, erősnek érzi magát ahhoz, hogv szeretett hazánkat, függetlenségünket, ha kell, fegyverrel kezünkben is megvédjük :::! Felszólalása után mély csönd van, aztán hatalmas tapsvihar zúg fel. ÍGY HARCOLNAK, dolgoznak a békéért az MTH 116. sz. kohászipari tanulóintézet fiataljai* Eredményük azt mutatja, hogy jó úton halad a tanárok, az oktatók munkája. Olyan fiatalokat nevelnek, akik hűek hazájukhoz, népükhöz, s élnek a szabadság fegyverével. BÁTHORY LÁSZLÓ nevelő; .
