Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-22 / 302. szám
Scerda, 1954. december 355. ÉSZAKMAGVARORSZAG 5 A% országgyűlés ünnepi ülése Ilehrecenben (Folytatás a 4. oldalról,) szabaddá Lóit magyar föld templomaiban szólalhatott meg újra imádságunk és énekünk. Te Beum a szabadságért és esdeklés a jövő boldogságáért, békéjéért. Mi papok is éreztük, hogy új világ ez a számunkra is. í'j és szebb világ, evangéliumibb a réginél. Felozabaau lás az evangélium szerint való életre oly sokszor ko-loncot akasztó tendálta, nagybirtokos egyházi életkeret alól. Űj élet számunkra is, amelyben változatlan a katolikus hitünk, az erkölcsi telfogásunk és az egyházhüségünk alapvetése, de amelyben sokkal mélyebben töltődik valósággal az a szolgálatunk, melyet öntudattal eképp jellemeztünk: népünk papjai vagyunk, Népünk papjai vagyunk jobban, mint a történelem bármelyik időszakában e magyar földön. Az új magyar alkotmány létrehozása, az el múlt tíz év esrvik legnagyobb rnagya: tette,' felemelkedő életünk gerincébe helyezte a szabad vallásgyakorlás elvét is. Tíz év határkövéhez érve a magyar hazához hű katolikus paj» is boldogan tekint vissza az elmúlt esztendőkre. A még szebb, meg boldogabb, még igazabb, még mag.yarabb és még emberibb élet további építése még feladatunk. S ebben a munkában -- népünkkel együtt—résztyeszünk mi is: népünk hű papjai. Békét szolgáló, szabadságért küzdő, népünkért élő. az egész emberiségei: átölelő és mindnyájunk istenáldotta jövőjében rendületlenül bízó lélekkel, hazánk szeleteiében hű katolikus paptársaim nevében is. törvényjavaslatunkat szórt öntudattal és örömmel elfogadom, Bereszt.óczy Miklós beszédét nagy tapssal fogadták a meeiélentek, majd Vass Istvánná, az MNDSZ elnöke szólalt fel. munkájában, a gazdasági, politikai és kulturális élet irányításában és alakításában, társadalmi életünk formálásában. A magyarság legjobbjainak évszázadodon át ragyogó hősi harcait tetőzték be. vitték diadalra a dicsőséges szovjet hadsereg harcosai, a magyar földön küzdő komszomolista sat-onáik.. Ifjú szovjet katonák ezrei pihennek magyar földben, akik vérükkel pecsételték meg a Szovjetunió és Magyarország ifjúságának eitéphetetlen barátságát. A magyar Ifjak és leányok a szovjet fiatalok példájából tanulták meg. hogyan kell élni a szabadsággal, hogyan kell alkotni, mind magasabb 'és magasabb csúcsok felé törni. Most. amikor a magvar ifjúság azt lannsztclía. hogy a német militaristák új fegyvereket kovácsolnak, új zsc-Idoshadsorecet szerveznek, — elszántan és határozottan .,nem”-et kiélt. Nem engedjük, hogy országunk, ismét német gyarmat legyen. Az előterjesztett törvényjavaslatot a magyar ifjúság és a magam nevében örömmel elfogadom. Kádas István nagy tapssal logadolt beszéde után Rónai Sándor elnök feltette a kérdést: elfogadja-e az országgyűlés az Ideiglenes Nemzetgyűlés történelmi jelentőségének tör- vénybeiktatasáról szóló törvényjavaslatot, majd az országgyűlés lelkes tapsa közben megállapította, hogy az országgyűlés a törvényjávaslatot egyhangúlag elfogadta. Az !<! eigenes Nemzetgyűlés történelmi jelentőségének törvénvbeiktatáséról szóin törvénvíava«lnt szövege Engedjék meg, hogy erről a helyről, első szavaimban tolmácsoljam a magyar nők forró üdvözletét és örök háláját a Szovjetunió hős népei, asz- szonyai, anyái felé, akik elküldték fiaikat azért, hogy mi szabadok lehessünk, hogy hozzákezdhessünk új életünk építéséhez. Az Ideiglenes Nemzetgyűlés megalakulásával új korszak nyílt meg a magyar nők számára is. A nők választójogát nem korlátozza többé sem az életkor, sem a vagyoni helyzet, sem más egyéb. A megjelent rendeletek és kormányhatározatok a gyakorlatban is megteremtették a nők felszabadulásának és a családi élet biztonságának alapjait. A magyar asszonyok és leányok a társadalmi és gazdasági élet minden területén lelkes munkával vettek részt az országépítésben. A legutóbbi képviselőválasztásokon ismét 52 nőképviselő jutott be az országgyűlésbe, egyszerű munkásnők, fejkendős parasztasszonyok, értelmiségi asszonyok. Bebizonyosodott, hogy mindaz, amit a múltban a nők kisebbrendűségéről mondtak: hazugság. Az asszonyok megtanulták az államvezetés módszereit is. Jól és okosan oldották meg a rájuk háruló hatalmas feladatokat, szívügyükké vált a néppel való -Uimdés. S most, éppen szabadságunt 10 éves évfordulóján fenyeget bennünket ismét a háború veszélye. Mi asszonyok, anyák, jól emlékszünk meg arra, mit jelentett számunkra a po rósz csizma, a hitleri hadsereg. Nem kérünk többet a német hódítók iga jábél, a haláltáborokból, nem akarunk szomorú özvegyeket, síró árvákat látni. Az asszonyok kisgyülések ezrein jelentik ki, hogy nem engedik többé drága hazánk földiét idegen betolakodók csizmájától taposni. A magyar asszonyok és anyák nevében ígérem, hogy hű őrzői leszünk továbbra is szabadságunknak, békénknek, gyermekeink nyugodt álmának. A magyar nők nem állnak meg félúton, a 10 éves eredmények, a júniusi program erőt és lelkesedést ad számunkra a további célkitűzések valóraváltásához. Ezután Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter emelkedett szólásra. Erdei Ferenc felszólalása Engedjék meg. hogy a nép, a nemzet emlékezésében- a -masam -szórná. 1 yes emlékével vegyek részt a történelmi évfordulón. Akkor, 19-14 december 21-én az Ideiglenes Nemzetgyűlés küldöttje voltam. Az a varos küldött küldöttnek, amelyet a győzelmes szovjet hadsoreg fegyverei az elsők között szabadítottak fel. Mi töltött el akkor, amikor ilyen küldetésben tíz év előtt részt vettem az Ideiglenes Nemzetgyűlés történelmi tanácskozásain és határozathozatalában? Határtalan/rcménykedés és bizalom abban, hogy nemzetünk sorsa jóra fordul, hogy felszabadulásunkkal ráléptünk arra az útra, amely egyszersmindenkorra véget vet népünk elnyomásának. Ez a határtalan bizakodás adta a számba azokat a szavakat, amelyet tíz évvel ezelőtt ezen a helyen mondottam: „Megnyílt az útja annak, hogy a magyar nép. a parasztság és a munkásság cselekvő részese legyen a nemzetnek és cselekvőén vegyen részt az ország fel építésében és a romok, olt akar!tálában. Ez a nemzetgyűlés, amely most összeült, a felocsudó magához Tért nép képviselete“ Beteljesült e ez a reménykedés, valóra vó-lt -e az, amit akkor az idézett szavakban ezen a helyen kifejeztem? Igen, beteljesült Független ország vagyunk, államunk irányítása a munkásosztályunk és a vele szövetséges dolgozó parasztság kezében van. -s állami életünkben a párt vezetésével a legszélesebb dől gozó tömegek érdekei érvényesülnek. Országunk ma népköztársaság- amelynek alkotmánya törvényerővel szentesíti a dolgozó nép jogait és hatalmát. . Tíz év tapasztalatait szereztük meg s e tíz évben sok-sok eredmény a miénk, s bőven vannak tanulságaink is arról, hogy eredményeinket hogyan fokozhatjuk, s hibáinkat, tévedéseinket hogyan kerülhetjük ki. Ezután Gáspár Sándor, a SZOT titkára emelkedett szólásra Gáspár Sándor felszólalása A Debrecenben megalakult Ideiglenes Nemzetgyűlés azért tudta történelmi hivatását teljesíteni, mert célkitűzései híven kifejezték dolgozó népünk vágyát, akaratát és meri a? első perctől a munkásosztály volt a? Ideiglenes Nemzetgyűlés vezető ereje. Munkásosztályunk — mint történelemformáló erő — elsőnek sorakozott fel a Kommunista Párt hívó szavára az Ideiglenes Nemzetgyűlés, az új kormány mögé, elsőnek állt a kifosztott és rombadőlt ország újjáépítésének szolgálatába. A magyar munkásosztály minden erejével támogatta az ideiglenes kormányt, amikor az ítéletet mondott a magyar parasztság évszázados perében és törvénybe iktatta a földosztást. Nem egészen tíz esztendő alatt az egykor kisemmizett, jogfosztott munkásosztályunk a hatalom birtokosává, a nemzet vezető erejévé vált. Szabad hazánkat építve megváltoztatta a termelési viszonyokat, a termelési módot, szabad utat nyitott a termelőerők fejlődésének. Megvalósította azt, amiről József Attila, a nagy proletárköltő álmodozott, azt kívánva, hogy „a dolgozó nép okos gyülekezetében kéne meghányni- vetni száz bajunk”. A magyar munkásosztály történelmi hivatása szellemében pártunk vezetésével fáradhatatlanul munkálkodik az egész dolgozó nép anyagi jólétének, szociális ellátásának és műveltségének állandó emelésén, hogy híven őrködik hazánk függetlensége és békéje felett. Ezután Kádas István, a DISZ Központi Vezetőségének titkára szólalt fel. Kádas István felszólalása Az ősi Debrecen falai között tíz esztendeje megalakult Ideiglenes Nemzetgyűlés, új népi államunk alapvetése felmérhetetlen eseményt jelentett a fiatal magyar nemzedék életében. Tíz éve annak, hogy az idegen érdekekért vívott szégyenteljes háború vértengerében meggyötört, erkölcsileg megalázott magyar ifjúság, a nincstelen zsellérgyerek, az űzött inas. az elnyomott ifjúmunkás, s a, jövőtől rettegő munkás és paraszt diák végre kiegyenesíthette gerincét és elindulhatott a szabad fejlődés, az emberi felemelkedés útján. A demokrácia és a reakció erői között végbement győzelmes küzdelemben a magyar ifjúság megtanult heRyes politikai ítéletet alkotni: felismerte, hogy a haladás híveinek kommunisták vezérelte hatalmas táborában a helye. A magyar ifjúság megtanult gazdaként széttekinteni a hazában és megtanult felelősségét" érezni mindazért. ami országunkban történik. A szabad haza szeretettel övezte ifjú nemzedékét és a szó legszorosabb értelmében nagykorúvá tette. Politikai jogokat adott ifjúságának és az ifjúság büszkén élt jogaival. Az ifjúság legjobbjai ma már ezrével és tízezrével -vesznek részt az állam vezetés Tíz évvel ezelőtt a Szocialista Szovjet. Köztársaságok Szövetségének r. fasizmus erői felett aratott világtörténelmi jelentőségű győzelme és népünk legjobbiainak a Magyar Kommunista Párt vezetésével folytatott szabadságkiizdelmc lehetővé tette, hogy Magyarország visz- szanyerje szabadságát, állami függetlenségét. A magyar népnek a nemzeti függetlenségi frontba tömörült képviselői Debrecenben, a dicsőséges 1848—49-es forradalom és szabadságharc országgyűlésének színbe, lyén. 1944 december 21-én megalakították az államhatalom legfőbb szervét, az Ideiglenes Nemzetgyűlést és létrehozták az ideiglenes nemzeti kormányt. Ezzel népünk annyi hősi küzdő, lem után, valóraváltva sok évszázad szabadságharcainak célkitűzéseit, nemzetünk legjobbjainak törekvéseit. kezébe votlp sor’Inak irányítását, az ország ügyeinek intézését és megvetette fűz: '■ ■■ I demokrnlikn ; ja íf Az Ideiglenes Nemzetgyűlés azzal, hogy hadat, üzent a fasiszta Németországnak. csatlakozott a Szovjetunió felszabadító harcához meghirdette a küzdelmet a fasiszta elnyo. mók és a velük együttműködő lia- zaáruió, reakciós erők ellen hazánk területének teljes felszabadításáért Az ideiglenes nemzetgyűlés meghirdette a hazafias erők legszélesebb összefogását és ezzel megkezdte 3 magyar nép egységének összekovácsolását. Dolgozó népünk ezt az egységet a munkásosztály vezetése alatt egyre jobban megszilárdítja és a Hazafias Népfrontból» tömörülve. tovább erősíti. Az Ideiglenes Nemzetgyűlés széleskörű szabadságjogokat biztosított a magyar m»nkásosztáIvnaU, az egész dolgozó népnek. Az Ideiglenes Nemzetgyűlés kormánya földhöz juttatta a földműves népet és ■ iecke7dte rombadöntött országunk • i :íépítését. Népi demokratikus államunk alkotmányunkban biztosította az állampolgári jogok teljességét és megvalósította azt az elvet, hogy minden hatalom a dolgozó népé. Népünk az elmúlt tíz év alatt a háború romjait eltüntette és ma már a Szovjetunió állandó, testvéKo«?opú/Í8Í tinm*p«c^ a Kossulh-szobornál Az országgyűlés ünnepi ülésének befejeztével a képviselők és a meghívott vendégek a Nagytemplom előtti Kossuth-szoborhoz vonultak, hogy kegyelettel adózzanak a nagy magyar szabadsághős emlékének és koszorút helyezenek el a szobor talapzatán. A koszorúzás után Debrecen fényárban úszó főterén megkezdődött a dolgozók zenés-fáklyás ünnepi felvonulása a dísztribün előtt, ahol helyet foglaltak a párt és a kormány vezetői. így búcsúzott Debrecen népe nagy ünnepétől, december 21-től. ri támogatása és a népi demokratikus országokkal való baráti együttműködés mellett a Magyar Dolgozók Pártja vezetésével a szocializmust építi. Az országgyűlés az Ideiglenes Nemzetgyűlés megalakulásának tizedik évfordulója alkalmából a következő törvényt alkotja: Az országgyűlés átérezve annak a történelmi fordulatnak fontosságát. amelyet sok évszázados rabság után a független, demokratikus magyai állam megalkotásában az Ideiglenes Nemzetgyűlés megalakulása jelentett, megemlékezve arról az eredményes munkáról, amellyel az Ideiglenes Nemzetgyűlés- a magyar nép szabad fejlődésének alapjait lerakta. az Ideiglenes Nemzetgyűlés történelmi jelentőségét törvénybe iktatja. Debrecen, 1954. évi december hő 21-én NAGY IMRE s. k. a minisztertanács elnöke, Az országgyűlés a Szózat hangjaival ért véget. (MTI) Fogadás az Arany bika-szállóban Az Ideiglenes Nemzetgyűlés megalakulásának 19. évfordulóján az országgyűlés Debrecenben tartott ünnepi ülése alkalmából a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa kedden este ünnepi fogadást adott az Arany bika szállóban. Ünnepi tanácsülések Borsod megyében a debreceni országgyíílés 10. évfordulóján Tíz esztendeje, a már felszabadított Borsod megye, Miskolc és Diósgyőr munkásságának, dolgozó parasztságának, . haladó értelmiségének képviseletében Miskolcról is elindult a megválasztott 17 képviselő, köztük Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Nógrádi Sándor, a honvédelmi miniszter első helyettese, Fekete Mihály, a pestmegyei tanács vb. elnöke, hogy képviseljék Borsod felszabadult népét az új élet, a szabad, demokratikus Magyarország alapjait lerakó debreceni nemzetgyűlésen. Most, tíz esztendő után, a debreceni nemzetgyűlés emlékére a romokból újjáépített Borsod megye tanácsa kedden délelőtt ünnepi tanácsülést rendezett. A tanácsülés diszelnökségének megválasztása után, melyben helyet foglalt többek között Gyárfás János, a megyebizottság másodtitkára, Fekete László, a meeyei tanács elnök- helyettese, Koszt! Lajos, a DISZ megyebizottságának első titkára, Kelemen Sámuel, a megyei tanács elnök- helyettese mondott ünnepi beszédet. Beszédében Kelemen Sámuel méltatta a debreceni Ideiglenes Nemzetgyűlés történelmi jelentőségét, s azt a hatalmas fejlődést, melyet az ország, s benne Borsod megye dolgozói is elértek azóta a párt vezetésével. Javaslatára a megyei tanács ünnepi ülése dísztáviratban köszöntötte az évforduló alkalmából Debrecenben összeült országgyűlést, s a Magyar Népköztársaság kormányát. Lelkes tanácsülésen emlékezett meg Miskolc megyei jogú város tanácsa is a történelmi évfordulóról. A városi tanácsház ünnepélyesen feldíszített tanácstermében a tanácstagok mellett nagy számbap jelentek meg érdeklődők is. Urbancsok Mihály, a Hazafias Népfront miskolci 'árosi bizottságának elnöke méltatta a történelmi évforduló ielentősénét. s emlékezett meg a 10 év előtti magasztos percekről, amikor Miskolc város lakói és a diósgyőri munkások megválasztották követeiket a debreceni Tde'glenes Nemzetgyűlésbe. Ugyancsak ünnepi tanácsülést tartott a miskolci I. kerületi tanács is zeneiskola nagytermében, ahol naav számban jöttek össze a város lakói — emlékezni a 10 év előtti tör- ^őnpimi évfordulóra. Este Borsod megye valamennyi járási-székhelyért ősközségében ürme--J pi tanácsülésen emlékeztek meg a demokratikus Magyarország megalakulását jelentő debreceni országgyűlésről. Szerte a megye falvaiban, ünneplőbe öltözött emberek emlékeztek a 10 év előtti napokra, amikor feltámadt sírjából a német fasiszták által a sír szélére sodort nemzet. A Hazafias Népfront helyi bizottságai a községi tanácsokkal karöltve, a nemzeti egység és összefogás ‘ szellemében rendezték meg ezeket az ünnepségeket Mezőkövesden csak úgy* mint Sárospatakon, vagy a debreceni országgyűlés idején még cselédek által lakott, s azóta önálló községgé fejlődött Györgytarlón. Az ünnepi tanácsüléseket kultúrműsor követte. (K. L.) Mentesítő vonalok indulnak a karácsonyi és újévi ünnepek előtt A karácsonyi és újévi ünnepek alkalmával a várható erősebb utasíor galomra való tekintettel a MÁV szűk. ség szerint mentesítő vonatokat indít. A mentesítő vonatok minden esetben a törzsvonatok előtt közlekednek ős indulásukra úgy kell számítani, hogy amint az alább felsorolt, tervezett mentesítő vonatok szerelvénye 80 százalékban megtelt Budapest kpu ró! a törzsvonat előtt, már 3 órával, Miskolc szpu-ról a törzsvonat előtt már egy órával korábban is indul hatnak. A tervezett mentesítő vonatok a következők: 1954 decimber 23-án és december 30- án, csütörtökön: Budapest kpu-ról Miskolc, szpn-ra: 13 óra 15 perekor induló személy vonat előtt mentesítő személyvonat. 15 óra 32 perckor induló sebes von at előtt mentesítő sebesvonat. Miskolc szpu-ról Budapest kpu-ra: 12 óra 30 perckor induló sebesvonat előtt mentesítő sebesvonat. 14 óra 30 perekor Induló személy vonat előtt mentesítő személyvonat. 1954 december 23—24-én és december 39—31-én, csütörtökről péntekre: Budapest, kpu-ról Mi skate szpu-ra: 22 óra 15 perekor induló személy vonat, mint mentesítő személyvonat. 22 óra 20 perekor Induló személy vonat, mint mentosifő személyvonat. íT két vonatnak törzsvonala nincs, mint azonban a többi, korábban is indulhat. Miskolc szpu-ról Budapest kpu-ra: 22 óra 45 perekor Induló személy- vonat előtt, mentesí(ő szomélyvonat. 1954 december 24-én és december 31- én, pénteken: Budapest kpu-ról Miskolc szpu-ra: 7 óra *12 perekor Induló gyorsvonat előtt, mentesítő gyorsvonat. 8 óra 10 perekor induló személy- vonat előtt mentesítő személyvonat. 13 óra 15 perckor induló személyvonat előtt menesítő személyvonat. 15 óra 32 perekor Induló sebesvonat előtt mentesítő sebesvonat. Miskolc szpu-ról Budapest kpu-ral 6 óra 55 perckor induló gyorsvonat előtt mentesítő gyorsvonat 12 óra 30 perckor induló sebesvonat előtt mentesítő sebesvonat. 14 óra 30 perckor induló személyvonat előtt mentesítő személyvonat. 1954 december 26-án és 1955 január 2-án, vasárnap: Budapest kpu-ról Miskolc szpu-ra: 17 óra 20 perekor Induló gyorsvonat előtt mentesítő gyorsvonat. Miskolc szpu-ról Budapest kpu-ra) 14 óra 30 perckor személyvonat előtt mentesítő személyvonat. 18 óra 52 perckor gyorsvonat előtt mentesítő gyorsvonat. 1954 december 26—27-én és 1955 január 2—3-án, vasárnapról hétfőre: Budapest kpu-ról Miskolc szpu-ra! 22 óra 15 perekor induló személy- vonat. mint mentesítő személyvonat. E vonatnak törzsvonala nincs, do mint a többi, korábban is indulhat. 1954 december 27-én és 1955 január 3 ein, hét fon: 6 óra 55 perckor induló gyorsvonal előtt, mentesítő gyorsvonat. Eördögh József miskolci testnevelő tanárt a vasárnap megalakult Testn.velési Tudományos Tanács tagjává választották. MADÁRVÉDELEM KENYERET. BURGONYÁT stb. IS TÖBBET E1ÍETS7.. HA A HASZNOS MADARAT VÉDED! Fa«» lálvánné /elssiWa/«*«