Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-19 / 300. szám

8

ESZAKMAGYAROKSZAG

Vasárnap, 1954. december 19.

Az iskolában

— Hova viszed azt a széket, te gyerek.

— Viszem az iskolába. Nem állhat az ember egész nap.

— !? ,.. Hászen tegnap hoztak vagy húsz új padot!

— Padot azt igen csak elfelejtettek hozzá ülőhelyet csinálni.

Hejőhábán

Az orvosi rendelő a sertéshizlaWa tövében van

Röfi Zsuzsi: Bocsánat, rossz he]yre nyitottam. A rokonaimat keresem. Egyik beteg: Egy ajtóval arréb b laknak.

A Diósgyőr vasgyári Művészegyüttes vendégszereplése

Mezőcsáton

— De igazga’-' "ívtárs! Hogy szervezték meg az előadást. Mi már

itt vagyunk, de ; közönség.

— Nem rám . .11: kérem. En kultúrotthonigazgató vagyok!

A tanulóvárosban...

— Milyen az ebéd?

— A hús kevés, kemény, büdös és mégis ehetetlen.

— Érdekes, pedig két napig áztatták hy permangánban.

Néhol még előfordul

— Mire vág fel ez a gyerek?

— Ugylátszik arra, hogy olfelejt a felnőtteknek köszönni.

Ricsén történt...

Zemplénagárdi iskolaigazgató: Még februárban kifizettünk 4000 forintot szénre, mikor kapjuk meg végre? Tüzép-vezető: Majd ha fagy.,.

tÖLi/. hafts'

akj Ä. UuÁiM. gj HumjJÍu <vttliMnub1 \^alo {tie ka.IvAi • ^ li /műt Muír %Jij^ my. M<ri I“ annjuű ifiU/ j^aj^ <, kr- iin ítuU<Met.

%Wr iitWhu* fyrtjril

/navi(úM/ j»

fiííh.

•i'- ZÍH.-'Si

rs ac

Mondd meg az igazat...(?!)

A terményforgalmi, vállalat vezetője az ároktői kirendeltség vezetőjéhez: Vegyék tudomásul, mivel megírták a Borsodi Borsban, most már csak azért sem lesz villanyuk!

A vasgyári Kultur mozi előtt

(az építkezés befejezése után építik be

bad csúfítani a falat? Én mindig kikapok érte!

Kép szöveg nélkül'

TTÉjTs

(Avagy így járt az a Széchenyi-utcai ház, amely nem értett egyet a tervezéssel.)

(Rajzok: Longauer Imre)

Rád ióműsor

VASÁRNAP:

KOSSUTH RADIO: 4.30—8.00-ig: Reggeli zene. 8.10: Egv falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csili- csala' csodái. 11.00: Vasárnapi krónika. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 14.15: A magyar rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.30: Egy hét a külpolitikában. 15.45: Szív küldi. 16.15: Gyűjtöget a pataki kollégium. 17.00: Hangképek a bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. 17.30: Kincses Kalendárium. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: A rádiószínhá-z bemutatója: Szép Juhászné. 21.48: Szív küldi. 22.10: Gigli operalemezei- ből. 22.50: Helyszíni közvetítés a Salzburgi Ünnepi Játékokról. Hangfelvétel. 0.10: Népizene.

PETŐFI RADIO: 8.00: A fővárosi népi zenekar játszik. 9.00: Falurádió. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10; Szív küldi. 11.00: Népek dalai és táncai. 11.50: Vidám zenés vasárnap délelőtt. 12.30: Nvufts feléje védő kart...! Sándor András elbeszélése. 13.00: Müvészlemezek. 14.00: Kacsóh Pongrácz mű veiből. 15.00: Beszélgetés fiatal festömüvé székkel 15.20: Színes magyar népi muzsika 16.00: Operarészletek. 17.00: A rádió gyei mekszínházának műsora. 17.40: Tánczene 19.10: Bécsi szelet. Huszti Tamás szatírája 19.30: iff. Magyari Imre és zenekara játszik 20.05: Részletek Vincze Ottó zenéjéből. 20.20 A ..Tartós békéért, népi demokráciáért” cí mű lap ismertetése. 20.35: Tánczene. 21.30 A vasárnap sportja. Totóhirek. 22.00: Zenekari hangverseny.

A mosik műmorp, ,

BÉKE. December 16—22: Zűrzavar a cirkuszban. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Furfangos fejedelem.

Kezdés: 4. 6. 8 óra.

KOSSUTH. December 16-22: A rejtett folyosó. — Vasárnap délelőtt 10 árakor matiné: Vadvlzország.

Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4, háromnegyed 6. 8 óra.

FÁKLYA. December 18—20: Arlberg express. Vasárnap délelőtt 10 órakor: Vadvízország.

Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap egynegyed 4. háromnegyed 6. 8 óra. Kedden szünnap.

TÁNCSICS. December 19—21: Rejtett folyosó. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Aranycsillag lovagja.

Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Szerdán szünnap.

DIÓSGYŐRI DIADAL. December 19—21: Én és a nagyapám.

Kezdés: 6, vasárnap 5. 7 óra.

UJDIOSGYORI VASAS OTTHON.

December 18—19: Titjk/itos lia-óro.ics. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Emberrablók.

Kezdés: 5. vasát nap: 3. 5 *vi*-ikor.

HEJÖCSABA. December 17—19: örökség ketrecben.

Kezdés: 7. vasárnap 3, egynegyed 6. fél 8 óra.

ESZAKMAGYARORSZAG

A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: s szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi n. 30. Telefonszámok: 15—015 15-016. 15—017. KIADÓHIVATAL:

Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907.

■}= -Borsodmegvei Nyomdaipart Vállalat Miskolc.

FeleWs nyomdavezető: Szeneiről hnréné.

aprohirdetesek

A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt. anyagkönyvelőt és könyvelőt. Jelentkezés Déryné u. 20 egész nap. 2216

Keresünk felvételre üzemőrségbe fiatal katonaviselt férfiakat Sürgős jelentkezés’ Borsodi Hőerőmű Kazincbarcika 4 Pf 420 2236

Gyakorlattal rendelkező teijesítménv és bérelszámo lót. valamint felnémeti feleink részére íEgeriő’ 4 km' ^nítőanvagioarban - küíö nősen mozaiklan gvártásbar ártas te’hővezetőt felvesz a Miskolc Cemenfáruipart V Miskolc Mtíla ij

73—25 29*4

Kiválóan előkészített és

felszerelt öntözéses kertészethez részes kertészeket szennaira keresünk Ongai Miami Gazdaság. Vasutál- 'omás Ongauffalu. 2241

Azonnal felveszünk motor- szerelő hüíőlavító és esztergályos szakmunkásokat nagv gyakorlattal. Miskolci Énületanvagfuvarozó Vállalat. Voroshadsereg u. 12.

2239

Felvételre keresünk normás képesítéssel is rendelkező munkaügyi vezetőt, aki megfelelő gyakorlattal rendelkezik a vasipari és gé- nészeti vonalon, valamint a munkaügy5 vezetés egész területén. Énítőgénkarban- tartó Vállalat Vágóhíd u. 1.

22.30

A vattai állami gazdaság többéves gyakorlattal rendelkező növénytermeléshez és állattenyésztéshez egyaránt értő mezőgazdasági szakembert keres üzemegv- ségvezetőnek fanuár elsejére. 2253

Modern hálószoba bútor jó állapotban lévő. eladó. Kinizsi u. 16.

Eladó hétszobás ház Sajóecseg Molnár Sámuel 5519

Uj kombináltszekrény eladó. Dózsa György u. 8. sz T emelet 1 ajtó. 5487

üj konyhabútor eladó Szekfű u. 25 sz. 5451

Hálószoba berendezés ebédlőszekrénv fehér cső- ágvak szabályozható gver- mekszék eladó, felszabad! tók u. 9. 5464

Eladó széokfvitelfl diófurnéros vüágítős. vitrlnes 2 személyes '•ekamié Diófa tálalószekrény. Tizeshonvéd u. 1-es bé'-ház II. em 17 altó. 5494

150-es Zetka motorkerékpár |ó állapotban eladó Megtekinthető Szeles u. 24 Fellegi. 5496

Eladó hosstzú fekete férfi bőrkabát, begombolható bé- léssel. Kun József u. 20. sz. 5564

Eladók használt padlódeszkák és kétkerekű kézikocsi. Melinda u. 1. 5557

Eladó kombináltszekrény. dohányzóasztal leányka irhabunda. sport gyermekkocsi. Laborfalvy R. u. 11.

5544

Orláshintaló. 42-es fekete box birgerlii eladó. Szabadság-tér 5 emelet: Kanya.

5542

Eladó 38-as női félcipő, filmvetítő filmmel, rádióasztal. játékok. Selyemrét. MAV-bérház C., lépcső 1/3.

5540

Márkás világvevő super rádió olcsón eladó. Szeme- re u. 2. Házfelügyelő. 5529 Eladó magánkézből 12 evesnek irhabunda. Megtekinthető Lukács szűcsnél.

Ady Endre u. 12,

________5528

Perzsabunda, gyönyörű, igényesnek eladó. Rudas László utca (Kálvin utca) 6/a. Kaufmanné. Telefon:

16-548.

___________________5524

Mély játék babakocsi, mély gyermek tentekocsi eladó. Petőfi u. 37. 5523

12 személyes Zsolnay étkészlet eladó. Teleki u. 2. délután háromtól. Gyermekmenhely mellett.

________5522

Kifogástalan kombináltszekrény eladó. Ujdiós- győr. Görögszőlő 7. 5521

Tangóharmónika 12 bőgős, 120 bőgős, ötváltós, bécsi harmónika gitár, mandolin, hegedű, vonó. alkatrészek.

Bezerédi u. 4,

___________5518

Eladó His Masters gramofon, Saffhausen zsebóra, mély gyermekkocsi, ke- _ljkpár. Szilágyi u. i/a. 5514 Női és gyermekruha szabástanítás. Cím: Dobrosy. Kazinczy u. 12. sz. Föld- szint balra. 5512

Vaskapu, üstház és parádés lószerszám eladó. Érdeklődni Borsvezér u. 9.

5538

10x6 m2-es alig használt vízmentes ponyva eladó. Cziger Barna Alsózsolca.

____________________________5509

Asztaltűzhely eladó. Bercsényi u. 15.

____________5508

4—7 éves leányka velúr Irhabunda eladó. Tass u.

24.

________________________5507

Kétszemélyes bordó reka- mié. férfiszabógép és sezlon eladó. Visinszkij u. 73. sz.

2 ajtó___________________5506

Erős szép fehér gyermekágy eiadó. Bizony Ákos u.

13. II. em.

______________5500

Eladó használt ruhaszek- rény. Tóth u. 45. sz. 5499 Eladó 150-es Zetka motor- kerékpár. Hejőcsaba. Sütő János u. 25. sz. 5498

Uj konyhaberendezés, sötét hálószobabútor eladó. Rózsa u. 40. sz. 5452

Agronómust vesz fel a keselvűhaiomi 'állami gazdaság. jelentkezés személyesen vagv levélben önélet- _________________________________

rajzzal. Mezöcsát. Kese- 50 mázsáig terhelhető go- Nagy gyakorlattal rendellYühalom! Állami Gazdaság, lyóscsapágyas laposkocsi kező fűszer-csemege keres2250 gumi nélkül eladó. N_agy kedösegédeket azonnal felc 777 Sándor utca 21. sz. 5537 veszünk. Jelentkezni lehet a

Sajőszentpeterl vállala- -------------------------------------------------- központban, Széchenyi u.

tünkhöz _ főkönyvelőt kere- 2 darab htzott sertés el- 2218-A,ta anos "Gfza'W adó Ma-Hfiovszktl u. 40. A -----Hálaszobabútor igényesnek

képzettsége! rendelkező k ala„ balra. 5536 eladi pacsirtf u 46 sz

mérnököt, vagv mérnöki tu- eladó, pacsina u. to. sz.

dássai bíró műszaki vezetőt 200 kg-os angol hízott sertés ___________________

JeKezés"^SfltníScfSS' 7aey motorkerékpárt bacomfikeltetögép

jeiemmzes. hűtőipari Tröszt, megvételre keresek. Papp. , . , dó

Miskolc. Szécheny, u. 9 Szeles u. 31. sz. 5534 SX. u 3.--------- —' 4593

~ 7— ---------.----------------- Választási falmalacok és ______________

Kapust nagyvállalat fel- bádog fürdőkád eladó. Ér- rekamié elvesz^ Célfuvar. SzfaKn ut dekl3dni délután Tass u 1 ,ÄÄi lehet Győrt

_______________________2-43 “•_______________________ 5482 kapu 31. 5491

A Borsodi Hőerőmű Vál- Lillafüreden beépíthető GXtiwtícet kÄnvY*

jaja* keres nagy gyakorlat- házhely a főútvonal mellett klasszikus zenemű% '«MjíSSn eladó- T3SS u- 6Z- 5481 ÄÄÄ

Hőerőmű. Kazincbarcika 4.' Zománcozott nagy asztal- ál'a[n' anbkvárbolt. Színhez

pf. 420. 2244 tűzhely, kisebb üzem ré- m__J

___________________I___

s -a ”77“------------ aÄ ela54M Kétszobás modern fürdőSegédmunkásokat azonnal Botond u. 6. emelet. 5480 szobás családiház eladó.

felvesz a Vaskohászati Ke- VT~T 7 “7 T . Széchenyi u. 25. Fényképész

menceépftő Vállalat. Fizetés Eladó húsvágó aszta1, Szövetkezet 5440

teljesítmény szerint. Jelent- Perzsa gallér, ágyterítő szoveiKezei.

kezés Lenin Kohászati Mű- 65-ösök u. 1/a. I. 9. 5477 Személykocsink részére

vek Xí-es számú kapu, házi fxrfi garázst keresünk. Sütőipari

te,fln_6_-ü

____________i2i6 télíkabát UeladöketeVörí': Tröszt. Misko.c, Szécheny,

Nagykocsis Írógépet meg- ^frty u- l24' s2’

_________5476 _______________________11

vételre keres Földmüvesszö- .,,dA eTabő Rádiócseréjét előnyösen

vetkezetek Járási Központ- Zsoicaj kaDU ]5 jz o a/ lebonyolítja, megunt, hibás

ia. Ady Endre u. 10. 2255 f.SOICa'1 kaDU sz- a> rádióját megveszi Feid Jó~ .............- ------------------------ '___________________ zsef rádiókészítő, Széchenyi

Német juhász (farkas) ku- Szép hálőszobabútor igé- u- 36. 2254

tyakölykök eladók. Német- nyesnek eladó. Tóth u. 41. ------—----------------------------------országból származó ősök- sz, 5475 Rövid zongorát, vagy piakel, nagyon jó törzskönyv- ’ ----------------------------------- ninót bérbe vennék, ugyan-.

vei. Fekete hát, világosabb Eladó 140 kg-os hizott ott fehér gyermekágy eladó,

fej rajz. Laborfalvy u. 2. sertés. Lenke u. 10. sz. 5474 Szemere u. 11. sz. 11. ajtó.

sz. (Deszka temető alatt.) ____________________________ 5576

5489 8/36-os slkkötőgép eladó —^ ~ ,,—------------------------------------------------------------- Kun József u. 29. 1/1. Er- Babaklinika. Babajavítást.

Jókarban lévő kovácsmü- deklődni péntek kivételé- parókakészltést vállalok,

hely-berendezés és kéziko- vei minden este 5—7-ig. 5467 Francia bábák eladok, bácsi eladó. Bársony János u. —----------------------------------------------,a* veszeh- Rákóczi u. 2.

43. sz. 5545 Eladó jólearban lévő, elől- 5554------------------------------------------- hátul teleszkópos 125-ös -------------------------------------------Eladó az ónodi határban Csepel motorkerékpár. Wes- Elveszett 6 hónapos feke2 és fél hold föld. 6 sze- selényi u. 20. 5533 tehátu farkaskutya. Megta.

mélyes rozsdamentes evő- ---------------------------------------- laloja jutalomban részesül.

eszköz, új kombinált szó- Törpe szuper rádió eladó. Csepregi, Somogyi Béla u.

babútor. Ládpetri. Dózsa Akác u. 24. 2. ajtó. 5463 3. sz. 556György u. 23. Fizer Imre. ------------------------------------------- 7T 777~Z 7 T

5075 Jókarban levő fehér, mély Daráló üzememet megnyi__________________________gyermekkocsi eladó. Hunva- tottam. Malinovszkij u. 15.

6x9-es kisfilmes nagyitó. di u. 26. balra. 5462 sz. Anderkó udvar. Karádi.

Zeiss-Ikon Superikonta

fényképezőgép eladó. Ba- Kifogástalan réz fürdő- ------------------------—".Tr.xT.

ross Gábor u. 25. I. em. kályha eladó. Cím: Felsza- Bútorozott szoba két férfi

5574 baditók u. 28. őzv. Rétyné. reszere kiadó. Széchenyi u.

________________________ ____________________________ 90. I. em. Koós. 5513

Cserépkályha, hordozható Eladó nagyméretű hinta- ~~ " " "~*

eladó. Szentpéteri kapu 32. ló és jó állapotban lévő Debrecen, Bem tér 25. sz.

sz Bánvai. 2231 asztaltüzhelv. Visinszkij u. alatt levő egyszobás össz_______________________ 59. 5456 komfortos főbérleti lakásoAjtó, gázikálvha. mély ba- ---------------------------------------- mal elcserélném Miskolcon

bakocsi. asztalosszerszámok. Földönálló zeneszekrénv hasonlóval. Tárnoky őrnagy

háromkerekű tricikli. férfi eladó. Akác u. 32. ez. 5445 Miskolc, Kossuth u. 2. sz.

irhabunda eladó. Lévav Jó- ------- - 6552

% zsef u. 3. sz. 5556 Használt szóda vizes üve- ---------------------------------------------------------- ------------------------ geket legmagasabb árért Vörösmarty utca 406 szá.

Farkas kőlyökkutvák el- veszek. Dósa. Diósgyőr, mú 2x1 szó >a -í-jyhss ház.

adók. Heiőcsaba. Csabave- Hegyalja u. 57. sz. 5428 azonnal beköltözhető, eladó.

zér utca 112. sz. alatt -------------------------------------------Ugyanott hálószooabútpr el5549 Rádió, nvujtottsávos vi- adó. 3Í29-----------j.-------------------------— Iá gvevő eladó. Visinszki j ti. -------------------------------------------Landler Jenő u. 5. sz. két- 45. sz. 5421 Szerszámacélok, különböző

szobás, összkomfortos csa- --------------------- haszonvasak nagy választéktádi ház eladó. cserével Eladó 6 lámpás Telefun- ban a MÉH telepén kaphabeköltözheto. MAV-telepi ken rádió, bőrbőrönd és üz- tók. Miskolc. József Attila u.

iskolával szemben. 5547 letberendezés. Kazinczy u. jg 2192-------------------------------------------- 10. sz. 5400 ’

____________________________

200-as Mérav Puch motor- ~~ ””.T 77" _ ,

kerékpár sürgősen eladó. .,8°. ^lős hizott sertés Istalloépuletet 4-5 pár Árlv F ii ifi c5543 eladó. Zielinszky u. 11. sz. lóra keresünk bérbe Miskolc

_____

________1 *__________ Gázgyár mellett. 5409 területén, Borsodmegvei TeJ----------------- ——---------------- ipari V. Miskolc. Szemere

T^góharmóníka eladó Ango| mechanikáid zon- u. 21. 2222

1- és 24 bogos. Elek, Szé- gora Megtekinthető *

chenyi u. 54. 55o0 délután 2—3 óra között. Családiházépítést államRácz György u. 4. 5416 kölcsönnel, teljes lebonyolílmport sportkocsi, 2. sz. ------------------------ — tást vidéken is vállalja DoBéke vaskályha. modern Eladó lókarban lévő. elől- bős. Borsvezér u. 18. Vas100x100-as úf ablakkeret hátul teleszkópos 125-ős betongerendák kaphatók,

tokkal. 3+1-es olcsó szu- Csepel motorkerékpár. Wes- 2198

perrádió eladó. Tetemvár, selényi u. 20. 5533

felsősor 210. sz. 5572 ------------------------------------------- Agyak nagyon szép klv.I—-------------- Világos fél hálószoba- telben kaphatók Asztalos

Nagy^ ebédlőasztal eladó, bútor jó állapotban olcsón KTSZ. Laborfalvy u. 18. és

Szentpéteri kapu 4. jobbra eladó. Rákóczi u. 10. szám. Déryné u. 7. sz. alatti

3- 5559 5532 özemében. 2257