Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-16 / 297. szám
4 flSZAKMÄGYÄRORSZÄC Csütörtök, 1954. december 16. Brody Sándor a századforduló egyiJ legjelentősebb írója. A magyar irodalmi életben igen előkelő helyet foglalt el. Sokirányú munkássága és nagy kultúrája nemcsak a magyar, de az egész európai irodalmi plettel kapcsolatban volt. Működése kezdetén novellákat írt és publicisztikával iog. lalkozott. 1902-ben írta első darabját, a Dadát. Néhány év múlva, 1908-ban született legjobb szinpadi alkotása: A tanítónő. A darab meresz és új szerű témát dolgoz fel Tóth Flóra a szegény tanítónő, pályája kezdetén egy kis faluba kerül. Tele van lelkesedéssel, a gyermekek iránti szeretettel, olyan nemes célokért küzd, ame lyek az egész falu emelkedését szol gálják. A falu és a környék mindenható ura Nagy István, a híres korhely földbirtokos, nőcsábító — bele szeret a fiatal leányba. Flora egyedül él — nincs senkije, jólesik neki ez a szerelem és lassan benne is kibontakozik a viszontszerelem. Szerelmüknek áthághatatlan akadá lyai vannak, ezeknek az akadályoknak során a tanítónő szembekerül a falu vezetőivel, mert nem hajlik meg, nem lesz kiszolgálója egynek sem. Az iskola vezetősége és a tanítónő harca egyben a régi és az új harcává válik. — Ez a nagy szerelem és ez a kemény harc jellemzi a tanítónőt éa teszi a magyar színpadi irodalom egyik legérdekesebb alakjává, A darabot általában országszerte nagy sikerrel játszották — bár sok szór csak egy-egy színésznő kedvéért vették elő és mert a többi szerep is nagy színészi alakításokra ad alkal mat. A darab igazi mondanivalóját azonban elkendőzték ezek az előadások. Mint nagyon sok haladószellemű világos gondolkodású írónk alkotásával megtörtént, a darab egyes jeleneteit s a végét erőszakkal msgvál toztatták. az eredeti elképzeléstől el térően átírták. -Bródy Sándor Tanító nőjének eredeti kézirata is eltér az összes eddigi előadások szövegétől. Ezek meghamisították a darab befejezését. agyonütötték Bródy eredeti mondanivalóját. A Déryné színház december 19-én mutatja be a Tanítónőt, Célja, hogy világos, tiszta előadásban hűen tűk rözze Bródy mondanivalóját.^ Reméljük, hogy Bródy Sándor mű vét a miskolci közönség nagy öröm mel fogadja. A megyei könyvtár a tanulóifiÚFágért Ä miskolci megyei könyvtár az általános iskolai téli szünidő tartamára külön munkatervet állított össze. Célja az, hogy az egyhónapos szünet alatt a tanulók fokozottabban igénybe vehessék a könyvtárat és a szünidőt hasznos szórakozással töltsék el. A könyvtár ifjúsági olvasóterme december 20-tól január 20-ig minden hétköznap reggel 9-től este 6 óráig egyfolytában nyitvatart. A gyermekek olvasótermében a leg újabban kiadott meséskönyvek, ifjúsági regények és szórakoztató elbeszéléseken kívül az ifjúsági és képeslapok 1954. évi teljes évfolyamai, legújabb számai a látogatók rendelkezésére állanak. A téli szünet alatt a megyei könyvtár ifjúsági részlege december 19-én kultúrműsorral egybekötött mesedélelőttöt. december 28-án teadélutánt, január első hetében bábszínház előadást rendez és a könyvtár „Ifjúsági Irodalmi Szakköre’' egy nyilvános előadást tart A szünidőben indul meg a könyvtár ifjúsági földrajzi rejtvénypályá- zata is. A pályázaton résztvevő általános iskolai tanulók között a könyvtár 1000 forint értékű könyvjutalmat fog kiosztani. A kölcsönzési szolgálat a szünidő alatt is változatlan, minden hétköznap szombat kivételével délelőtt 10—12 óráig és délután 3-tól 6 óráig. Rádióműsor CSÜTÖRTÖK: KOSSUTH RADIO: 8.30: Szlmfónikus zene. 10.10: A part alatt. Iskolakórusok. 10.30: Kedves szóval, vidám dallal. 10.50: Szimfónikus táncok. 11.30: Fiatal irók és költők félórája. 1.2.15: Népszerű operarészletek. 13.00: Ismeretterjesztő előadás. 13.20: Operettzene. 14.25: A rádió eryermekujság műsora a kisiskolásoknak. 15.15: Népek zenéje. 15.30: Az épülő kommunizmus nac.v országában. 16.00: A Törökbálinti Kultúrotthon énekkara énekel. 16.14: Fucsik: Firenzei Induló. 16.20: Rész-let Nagy Lajos Kossuth-dijas Író önéletrajzi regényéből. 16.40: Szív küldi. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egy failu — egy nóta. 18.00: A köztisztviselőké a szó... 18.20: Emlékezés Kacsóh Pongrácra... 19.00: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 20.20: Hangverseny Kodály Zoltán 72. születésnapja alkalmából. 22.20: A magyar rádió népi ze nekara játszik. 23.00: Mesélő muzsika. 23.28: Csajkovszikii: Vonósszerenád. 0.10: A Szécsé’ nvi Földmüvesszövetkezet zenekara játszik. PETŐFI RADIO: 6.50: Úttörők énekelnek. 14.00: Zenekari hangverseny. 14.40: A magvar rádió népi zenekara játszik’. 15.10: Ap ri'ly Lajos és Keresztury Dezső verseiből. 15.30: Sopronyi Mária zongorázik. 16.00: Szív küldi. 16.30: Műsor az úttörők szakköreinek. 17.25: Nének dalaiból. 17.50: A téli fényképezés. Előadás. 18.00: Kamarazene. 19.00: A rádiászínház bemutatója. Bukott emberek. 20.40: Tánczene. 21.30: SporthÍFadó. 21.50: Vidám kórusok. 22.00: Zenekari hangverseny. Ál ONIBIZIOSÍTÓK T> endszerünk ereje azon alapszik,-*-*• hogy képesek vagyunk az embereket nevelni, átalakítani. Ez vonatkozik azokra az emberekre is, akik tőlünk idegen osztályokban, idegen politikai környezetben éltek, vagy akik hibáztak a múltban, akik nem értették meg politikai céljainkat, politikánk értelmét. Pártszervezeteinknek az a feladata, hogy olyan légkört teremtsen, melyben minden becsületes dolgozó érezze, hogy megtalálta helyét, hogy a tár sadalom teljesjogú, teljesértékű tagja. Természetesen hazánkban vannak még olyan demoralizált, ellenséges beállítottságú egyének, akik minden erejükkel meg akarják akadályozni a szocializmus építését. Az osztály- harc korszakában ez elkerülhetetlen. Az ocsut azonban el kell tudnunk kü'öníteni a búzától, a becsületes embereket, azokat, akiket segítenünk kel! abban, hogy megszabaduljanak a múlt esökevényeitől, meg keli tudnunk különböztetni at tói az ellenségtől, amelv ellen fel kell vennünk a harcot. Erre viszont csak az képes, aki hisz az emberiségben. aki hisz a nárt nevelőmun- ká.iának erejében, aki egyénileg tud fn"'alkozni minden egyes emberrel. i1 gyesek túlságosan leegyszerűsí- tik a dolgot, azt hiszik, hogy az emberek értékeléséhez, bírálatához teljesen elégséges, ha az illetők életrajzára támaszkodnak. Az ilyen vezetők e’ő* t. azok. akik idegen ősz- tály vagy környezet neveltjei, akik a múltban hibákat követtek el, akik annakidején az AK* tagjai voltak, akik külföldre menekültek, de a felszabadulás után visszatértek hazájukba stb., örökké megbízhatatlan elemekként szerepelnek. Az éberség APROHIRDETESEK Családiházépftést állam- Uj ajtók és márványlapos kölcsönnel, teljes lebonyolf- ebédlőszekrénv eladó. Vöros- tást vidéken is vállalja Do- marty u. 14. Szabó. 5485 bős. Borsvezér u. 18. Vas- — -- - - betongerendák kaphatók. Alig használt modern 9 2198 lámpás Orion világvevő rádió eladó. Dózsa György A 36-os sz. Aköv (Mávaut) ormosbányai főnökségére motorszerelő szakmunkást és segédmunkást felvesz. Üzemi étkezés, szállás biztosítva. Jelentkezés Miskolc. Bessenyei u. 3. sz. 2212 140 kg-os hizottsertés eladó. Szabados József Tomo- ry u. 1!. Martintelep, 5437 u. 12. 5484 Nagy gyakorlattal rendelkező fűszer-csemege kereskedősegédeket azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a központban, Széchenyi 36. Eladó székek oválasztal, kiskályha. mosóteknö. Se- lvemrét, MÁV ház C. lépcső. II1/3. 5483 Kisiparosnak vagy nyugdíjasnak alkalmas bányavidéki szobakonyhás lakásomat föld és szőlőhastználat- tal elcserélném miskolci szoba-konyháért. Ujdiós- győr, Gózon Lajos u. 17. 4. ajtó. 5478 Hízott mangalica sertés eladó. Geró u. 15. sz. 5460 Eladó Vörösmarty u. 7. számú két szobás ház és nagy kalor kályha. 5488 130 kg-os mangalica hízottsertés eladó. Martintelep, Dráva u. 41. 2219 Fekete férfiöltöny eladó. Malinovszkij u. 2. II. em. 3. 2221 Úttisztítókat, kocsisokat és gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt felvesz a Köztisztasági Vállalat, Major u. 2. 2220 Családiház tervezését és 2218 építését vidéken is vállalom. ______________________ Hívásra házhoz megyek. Főzni tudó mindenest, Ferencz Károly kép kőmflesetleg bejárónőt azonnalra vesmester. Szegfű utca 31/a 5472 felvesz. Széchenyi u. 117. II. em. 2* a* 5495 j, ,. . . - , _- - ------ Eladó kismennyisegu epuGyermekszerető középkorú Ietfa, tetőléc, cserép, tégla hőt háztartási munkára fel- és friedlandi samottos kábeveszünk azonnalra. Tizes- ha. Szegfű utca 31 /a. 5470 honvéd u. 11. 5492 - " * ' ~ ~- __ 125-ös sport „Csépel leSzép nagv szobámat mezvillás motorkerékpár igéikamráva!, sertéstartással el- nvesnek eladó. Hejőcsaba. cserélném Tapolcán szoba- Koboz u. 3. sz. 5466 konyhásért. Vörösmarty u. 54. sz. 5. ajtó. 549! Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér és rokon BÉCSI FERENCNÉ Boros Erzsébet életének 52-ik évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma. csütörtökön délután 3 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászoló család. AK — a második világháború alatt a londoni kormány vezetése alatt működő, a haladás és a Szovjetunió ellen harcoló ’engvel földalatti szervezet. A. K. — Armia Krajowa — Honi Hadsereg szemben állott a baloldali ellenállási szervvel az AL — Armfa Ludowe — Népi Hadsereggel. A ford. Irta: M. ARASIMOWIOZ ürügye alatt ennek élesen kifejezést is adnak. Innen ered az a még mindig gyakori jelenség, hogy egyeseket minden jogos alap nélkül elbo- osájtanak, vagy megakadályozzák előléptetésüket. Innen ered az Is, hogy iiyen személyekről egyes káderesek mindig rossz véleményt mondanak. Mindezt sokszor nem nyíltan, őszinte módon teszik, hanem a tényleges okot elhallgatva üldözik az illetőket, alaptalan szemrehányások, kai illetik őket, felnagyítják egyes olyan jellembeli fogyatékosságaikat, amelyektől mások sem mentesek. Az iiyen önbiztosító káderesek sokszor intrikához folyamodnak, az embereket állandóan bizalmatlansággal, karrierizmus vádjával, stb. zaklatják. * IT elvtárs hét esztendeje dolgozott V" a Wroclaw! Bútorgyárban. A tervosztály vezetője volt. Nemrégiben felmondtak neki. K. elvtárs jó szakember, többszön előléptették, szerették, sőt mint szakszervezeti aktivista is működött. Azonban tagja volt az A. K. nak és 1947-ig olyan állásban tevékenykedett, amelyre még a német megszállás idején nevezték ki. Ezért azután a wroclawi vajdasági pártbizottság instruktorának, Manulika elvtársnak jóváhagyásával elboosájtották állásából, őt tették felelőssé az üzem egyes felelős vezetői által elkövetett szabálytalanságokért. B. elvtársat annakidején súlyos vádak alapján letartóztatták. Vizsgálati fogságban volt egészen az ítélet napjáig. A bíróság felmentette az ellene emelt vádak alól. B. elvtárs a Varsói Építkezési Segédanyagok Gyárában volt személyzeti előadó. B. elvtársat az Északi Központi Igazgatóság káderosztályának volt vezetője Skarzynski elvtárs utasítására, mint „politikailag megbízhatatlant“ elbocsájtották A törvényszék által felmentett B. elvtársat ------------------------------------------------------Skarzynski büntette meg; állásvesa^ tóssel sújtotta. Az olyan egyén felett, aki ilyen önbiztosító kádere« kezébe kerül és nem rendelkezik megfelelő múlttal, mindig ott lebeg az elbocsátás veszélye. Az önbiztosító, hogy magái papírokkal igazolhassa, mélyen elmerül a személyi lapok és élptrajzok tömkelegében és úgy dönt emberek sorsa felett. * A z elmondott példák nem egye, ^ dülállóak. Tudunk olyan ese. tekről, amikor néhány folyosón el. hangzott pletyka elég volt, hogy valakinek minden alap nélkül befeketítsék a múltját, hogy annak, akire a pletyka vonatkozott megkeserítsék életét, hogy olyan „rossz pontot“ írjanak terhére, amelyet csak nehezen javíthatott, ki. Az önbiztositó ugyanis fél még # saját árnyékától is. Elfogadja pártunk elméletét éa politikáját, de ab gyakorlatban megtorpedózza azt. Tudja, hogy a párt és a kormány minden állampolgár számára lehetővé kívánja tenni, miszerint képességének megfelelő mértékben részese lehessen a szocializmus épitésének. Tudja, hogy még azok is. akik valamilyen bűnt követtek el, ha megbűnhődtek érte. jogot formálhatnak a normális élethez, a normális munkalehetőségekhez. Az önbiztositó azonban fél a felelősségtől és inkább! távol tartja magát az iiyen ügyektől. Fontosabb számára a saját nyugalma és saját karrierje, mint' az, hogy jól menjenek a dolgok. Ilyen viselkedéssel viszont környezetében növeli a bizalmatlanság légkörét. Aa ilyen magatartás méltatlan a párttagsághoz, méltatlan a becsülete« emberekhez. Pártunk elvárja a felelős helyen működőktől, különösen tőlük, hogy becsüljék meg az embert. HÍREK üfszakai me etes orvos szolgál? 1. Megyei kórház (tel.: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032), 3. Ujdiósgyőr I. u. 4. sz. rendelő (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc* Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám. — Ujdiósgyőr. Marx Károly u 38. sz. Hejőcsaba, Csabavezér u. 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtökön estig: felhős, párás, helyenként ködös idő, egy-két helyen kisebb eső. Mérsékelt szél. Az enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjid: —4, legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 7—10 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kőzepho- mérsélklet: 4—9 fok között. Eladó szekrény, ágv, toalett tükör. Kiss, Széchenyi u. 111. sz. Hátul az udvarban. 5465 Ferenc utca 26. és Tapolcán Kiss József utca 67. számú beköltözhető házak ----------------*--------sürgősen eladók, Szőlőt Uj konyhaherendezés, eő- vagy gyümölcsöst veszek, tét hálószobabútor eladó. Anna o. 22. sz. 5490 Rózsa u. 40 sz . 5452 Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk. SZARVAS JANOS temetésén megjelentek, sírján virágot helyeztek el s ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Szarvas és Sallai család. FIGYELEM! A miskolci Állami áruház és fióküzlet, valamint az ÓZDI ÄLLAMI ÁRUHÁZ dec. 19-én, vasárnap reggel 8 órától este 18 óráig tartanak nyitva. — A karácsonyi postaforgalom zavartalan lebonyolítása érdekében az e havi nyugdijak kifizetését már december 16-án megkezdik. —. December 25-én és 26-án csak az express és romlandó csomagokat, az express leveleket, valamint az újságokat kézbesíti a posta. — Az óra- és ékszerkereskedelmi vállalatok márkás külföldi órákat hoznak forgalomba karácsonyra. A Szovjetunióból és az NDK-ból érkezett órákon kívül árusítanak majd Doxa, Marvin, Schaffhausen órákat és többféle 15 köves Anker órát. — A megyei tanács könyvtára 'Miskolc, Szabadság-tér 3.) ezúton is értesíti Miskolc dolgozóit és a könyvtárt látogató közönséget, hogy az 1955 naptári évre a beiratkozások már e hó 15-én, szerdán megkezdődnek. A könyvtári beiratkozási díj 1955. évben felnőtt dolgozók részére 3 forint, tanulóifjúság részére 1 forint A Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Szent!vánéj! álom. cAllcutiLö fátíkkiáLLítás az Országos Kulturcikk Kiskereskedelmi Vállalat legnagyobb JATÉKBOLTJÁBAH MISKOLC, SZÉCHENYI U. 28. Díjmentes játékszaktanácsadás. Babákban, mechanikai, gumi, fa és társasjátékokban, ifjúsági könyvekben nagy választék. Az idei játékújdonságok vételkényszer nélkül kerülnek bemutatásra. VASÁRNAP, DECEMBER 19-ÉN ESTE 6-IG NYITVA. A most le műsora s BÉKE. December 16—22: Zűrzavar a cirkuszban. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Furfangos fejedelem. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. December in-22: A rejtett folyosó. — Vasárnap délelőtt 10 Iraker matiné: Vadvizország. Kezdés: fél 6, haro-nneg/ed 8, vasárnap: fél 4, háromnegyed 6. 8 óra. TANCSfCS. December 18-18: főüá'nadott a te-jer. Kezdés: 5, 7 óra. FAKLYA. December 16—17: Tizenötévé? kapitány. Kezdés: fél 8. háromnegyed 8: Pénteken csak egy előadás: tél 7 órakor. UJDIOSGYÖRl VASAS OTTHON. December 18—19: Titokzatos lrajóro.ics. Kezdés: 5, vasárnap: 2. - casko-. HF.JÖCSABA. December 15—16.: Kávéház a főúton. Kezdés: 5, 7 órái SfiO&t ES TESTNEVELÉS A csapatnevek utáni számok sorrendje: helyezés, játszott, gólarány, pontszám. NB I. Bp. Honvéd—Bp. Dózsa törölve. Bp. Vasas 4. 23 42:46 25—Vasas Izzó 7. 23 25:36 22. November 24-én Újpesten döntetlenül játszottak egymással. Most Is a döntetlen a legvalószínűbb, esetleg a Bp. Vasas győzhet. Két tipp: x, 1. Salgótarjáni Bányász 11—12. 23 25:42 18 Bp. Kinizsi 2. 23 47:28 29. A Bp. Kinizsi Salgótarjánban aligha tudja megismételni a budapesti 4:0-ás győzelmet, a Salgótarján hazai pályán jól szerepel. Két tipp: 1, 2. Győri Vasas 6. 23 36:45 22—Sztálinvárosi Vasas 14 23 32:46 15. A Győri Vasas előreláthatólag, a Sztálinvárosban elszenvedett vereségért visszavág. Győzelme szinte biztosra vehető. Két tipp: 1, 1. Dorogi Bányász 9. 23 32:38 21-Di. Vasas 8. 22 44:48 21. Az őszi idényben formába lendült dorogiak — ha az otthoni szokott jó formájukat nyújtják — győzhetnek a Diósgyőri Vasas ellen. Két tipp: 1. x. Szegedi Haladás 13. 23 31:56 18—Szombat- helyi Lók. 11—12. 22 25:42 18. A szegediek Szombathelyen is megverték a Szombathelyi Lokomotivot, hazai pályán megismételhetik az egygólos győzelmet. Két tipp: 1, 1. Osztályozó az NB I-be jutásért: Bp. V Meteor 1. 2 1:0 3—Kőbányai Dózsa 2. 2 3:1 3. A Légierővel szemben egyformán szerepeltek. A vesztest a Légierő — az ózdiak elleni győzelme esetén — megelőzheti. Két tipp: 1. 2. Ózdi Vasas 4. 2 1:4 — —Légierő 3. 2 0:0 2. A Légierőnek győzelem esetén még van esélye arra, hogy bejusson az NB I-be, az ózdiak számára: ez a lehetőség már nem áll fenn. Két tipp 2, x. f Olasz bajnokság: Catania 10. 10 15:12 10—Internazlonale 6. 1 13:11 12. Az Internazionale Genovában^ elszenvedett veresége És a Juventus ellen mutatott gyenge formája egyaránt a Catania győzelmét ígéri. Két tipp: 1. 1. Lazío 18. 11 11:21 5—Napoli 8—9. 11 13:12 11. A Napoli idegenben is jobban szerepel, mint a teljesen visszaesett Lazio a hazai pá- lván. Ennek ellenére a Lazio is győzhet. Két tipp: 2. I Triestina 1? !t 9:17 lO-Bolorrna 4. 51 24: 19 14. A Triestina vasárnap súlyos vereséget szenvedett Torinóban a TorinótóL a Bologna legutóbb idegenben győzött a Genova ellen és döntetlenül látszott nz Internazionáléval. Két finn: 9. x Totó-útmutatói 51. hét Francia bajnokság: Nancy 14. 18 26:30 16—St. Etienne 7. 18 34:31 18. A Nancy lényegesen jobban szerepel otthon, mint a St. Etienne idegenben. Á St. Etienne csapata idegenben már hét mérkőzést vesztett. Két tipp: 1, !. Marseille 5. 18 36:26 20—Párisi Racing 13. 18 35:33 16. A Racing kezdeti jó Játék után fokozatosan visszaesett, vasárnap hazat pályán is vereséget szenvedett a Lille-től. Két tipp: 1, 1. Pótmérkőzések: Troyes—Strassbourg. Döntetlen a legvalószínűbb, esetleg a Troyes győzhet, (x, 1.). Bordeaux—Metz. A Bordeaux győzelme biztosra vehető (1. 1.). Pro Patria—Torino. A Torino ált közelebb a két pont megszerzéséhez (2, x.). SAKK Vasárnap befejeződött a megye egyéni sakkbajnoksága. A két cső portgyőztes Fertőszegi Róbert és dr. Filep Gusztáv az országos elődöntőbe jiffott A két csoport végeredménye: Miskolci csoport: 1. dr. Filep Gusztáv, Petőfi 7.5 pont, 2. Tokaji Nagy György. Botvinnik 7 pont, 3: Fábián Béla, Meteor 7 pont, 4. Borbély Zoltán. Botvinnik. 6.5 pont (I, 0. minősítést megszerezte), 5. Mihály Imre, Bábonyi Szikra 6 pont (I. o. min. megszerezte.). Vasgvári csoport: 1. Fertőszegi Róbert. Meteor 8.5 Dont, 2. Cseh József, Pereces 7 pont, 3. Cseh Gyula, Borsodnádasd 7 pont. Bodnár Benjamin. ÉSZAKMAGYARORSZAO A Magyar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—016. 15-017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30.Te!efon: 15—907. 35—007 Borsodmegvei Nyomdaipart Vállalat Miskolc. Felelős nvomdaverető- Srendről Tmréné. A RÁDIÓ ÉS VILLAMOSTÖMEGCIKK NAGYKERESKEDELMI V. Budapest, VI. Sztálin ut 53. sz. pályázatot hirdet csillárok tervesésére• A pályázati felhívás célkitűzése, hogy miinél több és szebb ujtipusú csillár kerüljön a dolgozók lakásába. A pályázat beküldési határideje: 1955. január 20. A részletes pályázati feltételeket postáin megküldjük, vagy a pályázni kívánók személyesen átvehetik 1955. január 5-ig: RAVILL borsodmegyei fiókja (ezelőtt: RAF1LM) Miskolc, Széchenyi utca 25. szám. A nyertesek nevét 1955. február 10—15. között ugyanebben a lapban közöljük. A Déryné Színház vasárnap mutatja be Bródy Sándor darabját: A tanítónőt