Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-14 / 295. szám

4 ÜSZAKKAG\ AitUUSZAb Kedd, 1954. december 14. ToiHewifel Néhány kemény szó a tapolcai közeUátásrél Joggal büszkék a miskolciak festői környezetükre, a Bükkre, Lil­lafüredre, Tapolcára, az idegenektől jólesik hallani: Ha Miskolc nem is olyan szép rnég, de környezete annál szebb. Ki hinné azonban, hogy a város vezetői csak reklámszempontból gondoskodnak a nyaralóhe­lyekről, s akarva, akaratlanul olyan hangulatot alakítanak ki az ottan1 lakosság körében, hogy irigykedve, haraggal néznek a nyaralókra. Kis­sé furcsa talán ilyet olvasni, de leírni is a mi rendszerünkben. Tapol­cán azonban így van. Menjen csak be valaki egy tapolcai boltba, s a következő beszél­getésnek lesz fültanu.ia: — Kenyér van? (Nem úgy, hogy kérek kenyeret, erről leszoktak.! A válasz legtöbbször az, hogy nincs. S ha van, a következő kér­dés szinte automatikusan következik: — Hány hetes? Van rá eset, hogy a boltos megnyugtatja a vevőt: Most friss, vagy csak háromnapos mindössze Miskolc belvárosában lakóknak talán hihetetlennek tűnik, hiszen a nap minden órájában vehetnek friss kenyeret. De mivel érdemelte ki Tapolca 3800 állandó lakója iOzt a számot szükségesnek tartom ideírni, mert úgylátszik, egyesek megfe^edk eztek róla, hogy Tapolcán dolgozók is laknak, nemcsak a nyara!ók),hogy csak a legrosszabb minőségű ke­nyeret kapja, amelyet már másutt nem vesznek át, s hogy a város bel­sejében összeszedett szárazkenyereket szállítják ki nekik. Lehet, hogy a kenyérgyár vezetősége most haragosan az asztalra csap, hogy nem az összeszedett szárazkenyereket viszik ki, ez nem igaz Ekkor azonban kénytelenek vagyunk feltételezni, hogy a tapolcai lakók tiszteletére ott, a gyárban raktározzák néhány napig a kenyeret, ne­hogy elrontsák a gyomrukat a frisstől. Ez azonban csak a kenyér. Nehogy azt higyjék a belváros boldog lakói, hogy csak ebben az egyben van hiány. A tapolaai zöldségesbolt­ban minden áru céduláján ott ékeskedik: II. osztályú. Hagyma, főzelék­féle, gyümölcs, minden, minden másodosztályú. Tapolcán van a 82. áruda. Nem kap elegendő árut. Míg a város­ban már rég árulják a szaloncukrot, itt nincs. Miért van ez így? Miért nem érdemlik meg a tapolcai dolgozók azt a gondoskodásit a várostól, amita belváros lakói és a többi kerület megérdemel? Miért lett Tapolca télen II osztályú? Sürgősen várjuk ille­tékesek válaszát, s még sürgősebben intézkedését. (a—i.) HÍREK Éjszakai iigre'etes rvas sznigais) 1. Megyei kórház (te!.: 36—363), 2. Ka­zinczy u. 20. (13-032), 3. UJdiósgySr I. u. 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyogiszerlárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis- kolc Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám. — UJdiósgyör. Marx Károly u 38. sz. Hejőcsaba, Csabnvezér u. 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Erősen felhős idő. többfelé újabb eső. Mérsékelt, helyen- kint élénkebb szél. Az enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmér"-klet ma_ éj­jel: 1—4. legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 6—9 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kőzép- hőmérséklei: kedden 4—9 fok között tesz. | A Déryné .-színház műsora Ma este 7 órakor: Rlgoletto. 4 mozfk műsora; BÉKE. Dec. 10— 15-lg: A kaméllás hölgy. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. December 10—15: Gyárvár. Kezdés: lét 6, háromnegyed 8, vasárnap: lél 4. háromnegyed 6 és 8 óra. TÁNCSICS. December 12—14: A kaméllás hölgy. Kezdés: 5, 7 óra. FAKLYA. December 13—14: Senki nem tud semmit. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8. vasárnap: egynegyed 4, háromnegyed 6. 8 óra. — A NAGYCSÉCSI dolgozó pa­rasztok táviratot küldtek szerkesztő­ségünknek, melyben tiltakozásukat fejezik ki Nyugat-Németország re- militarizálása ellen. A távirat így fejeződik be: , Nem akarjuk, hogy a magyar nép és közte a mi községünk dolgozói nyakán újra tőkések ülje­nek! Tiltakozunk és felemeljük sza­vunkat a nép ellenségeinek minden mesterkedése ellen.“ — A Miskolci Élelmiszerkiskeres­kedelmi Vállalat dolgozói a vásár­lóik: igényeinek egyre jobb kielégíté­sére törekednek. A boltok közül a legszebb eredményt a 136-os számú bolt érte eL Ennek vezetője Peren - csik Magda. Kitünően do’gozik a 62. számú tejbolt is. Itt Fogarassi Lászlómé a vezető. 11 bolt nyerte el a kiváló bolt címet és 93 dolgozó a kereskedelem élenjáró dolgozója cí­met. — A MEGYEI KÖNYVTÁR közli, hogy „A felvilágosodástól a kritikai realizmusig” című irodalomtörténeti előadássorozatának utolsó előadását a meghirdetett Időponttól eltérően nem december 14-én, hanem egy héttel később december 21-én ked­den délután 6 órakor tartja a Me­gyei Könyvtár emeleti olvasótermé­ben. XIX. század kritika! realista regényirodalmának második részé­ben a nagv orosz klasszikus regény­írókat (Tolsztoj Gogoly, Turgenyev stb.) ismerteti .°érközT Andor. Belé­pődíj nincs. Minden érdeklődőt sze­retettel vár a rendezőség. UJDIÓSGYŐRI VASAS OTTHON. December 15: Tövis és borostyán. Kezdés: 5. 7 óra. HEJŐCSABA. December 15—16.: Kávéház a főúton. Kezdés: 5, 7 óra. Rádióműsor KEDD. KOSSUTH-RAD1Ö: 8.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 9.00: Indulók és tömeg­dalok. — 10.10: Közkedvelt melódiák. — 11.30: Az Állami Tűzoltóság központi zenekara játszik. — 11.40: Nagy nevek — kis történe­tek. — 12.15: A Magyar Rádió népi zene­kara játszik. — 13.00: Hangszeres táncok. —■ 13.30: Fényes és Kerekes operettjeiből. — 14.25: Hangverseny gyermekeknek. — 15.00: Mai operákból. — 15.00: Rádiójáték az ame­rikai függetlenségi harcról. — 16.40: Magyar népi együttesek műsorából. — 17.10: Válaszo­lunk falusi hallgatóinknak. — 17.30: Magyar népi muzsika. — 18.00: Bomba a Metropol tövében. — 18.20: vSzív küldi szívnek szíve­sen. — 19.00: A.ragon a szonettről. — 19.20: Tán^zene. — 20.20: Kérintők szárnyán. — 20.50: Cigányok. Puskin elbeszélő költemé­nye. — 21.37: A Magvar Rádió énekkarának hangversenye. — 22.20: A Magyar Rádió né­ni zenekara játszik. — 23.00: Magva- p1ő-óó- művészek Kodályrhangversenve. — 0.10: Mu­lató- nóták. ( PFTfiFI-PÁDIÓ: 6.50- Vidám harmonikás. — 14.00: Népek dalai és kórusai. — 15.00: Szórakoztató zene. — 13.30: A hét széke­lyek. — 16.00: Toki Horváth Gyula és zene­kara játszik. — 17.00: Delly Rózsi Brahms ■'s Wagner-dalokat énekel. — 17.15: Szabó: Zongoraszonáta. — 17.30: Beszélő atlasz: Szíria. — 17.45: Tánczene. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Er­kel: Bánik bán. Opera három felvonásban. — 21.40: A Magyar Rádió néni zenekara ját­szik. — no tyv Tan^Vn-T hnn.overset's v. FIGYELEM! A MISKOLCI ÁLLAMI ÁRUHÁZ ÉS FIÓKÜZLET, valamint az ÓZD- ÁLLAMI ÁRUHÁZ dec. 19-én, vasárnap reggel 8 órá- .ól este 18 óráig tartanak nyitva. Ma reggel már megnyílt Kazincbarcikán a Sajómenti Vegyiművek Kultur otthonában és tart 18-án estig ’ carroffi -j-fif isíeVsda’as nap itartfcsapi vás^a, Ahol mtnaenrsie ruházati cikkből hatalmas választék áll a dolgozók rendelke zésére. A vásáron kapható mindenféle gyermek, női és férfi konfekció, (női kabátok, férfi kabátok, öltönyök.) divatáruk, téli meleg kabátok, tré­ningruhák stb. a legnagyobb váía sztékban. Női és férfi cipöféleségek, gyermekcipők, hócipők. KERESSE FEL A BORSODI BÁNYÁSZELLÁTÖ VÁLLALAT KARÁCSONYI VÁSÁRÁT, alhol s kormányprogram szellemében óhajtjuk Kazincbarcikám is kieleg teni dolgozóink téli szükségletét. A vásár nyitva: reggel 9 órától este 6 óráig. BORSODI BÁNYÁSZELLÁTÖ KISKERESKEDELMI VALLALAT, ES TESTNEVELES ____ tie!)!] veresébe után már nem juthat he az Ózdi Vasas az NB l-he Kőbányai Dózsa —Ózdi Vasas 3:1 (2:0) 4000 néző előtt Szegeden az aláb­bi összeállításban játszott az Ózdi Vasas: Varga — Csepregi, Kóczián Hajmer — Wieland, Harnkó — Petrik, Csurgó, Tiba, Ruzsinszky (Taliga), Nyári. Széllel szemben az ózdiak kezdték meg a játékot de az irányítást át­vették a kőbányaiak és már az első perc meghozta vezetésüket. Német Zsámboki elé adta a labdát, a jobb- összekötő erős lövést küldött kapu­ra és a labda a meglepett Varga mellett kapuba jutott. 1:0 a kőbá­nyai csapat javára. A szél még job­ban erősödött és az ózdiak igen nagy taktikai hibát követtek el, mert magas labdákkal igyekeztek támadásaikat kiépíteni. Továbbra -s a kőbányaiak támadtak s sokszor kel­lett az ózdi védelemnek közbelép­nie. A sorozatos támadások eredmé­nyeképpen a 9. percben szögletet ért el a Dózsa. A beívelt labdát Német kapura fejelte, a labda először ka­pufára, majd onnan a hálóba pat­tant. Csepregi hiába igyekezett kéz­zel menteni. 2:0 a Kőbánya javára. A gól felrázta az ózdiakat és át­vették a játék irányítását, de sok induló támadás akadt el a fedezetek pontatlan labdaleadásain. A csatá­rok is sokat pepecseltek. Tiba, majd Nyári ügyetlenkedett el jó helyze­teket. A 32. percben Hajner köny- nyeknűsködése után majdnem újabb gólt ért el a kőbányai csapat. Nagy üggyel-bajjal sikerült csak tisztázni a veszélyes helyzetet. Ebben a fél­időben Tiba szabadrúgása eredmé­nyezhette volna a szépítést, de a lö­vés kapu fölé szállt. Szünet után két perccel 11-est ért el az ózdi csapat. A büntetőt T'ba erősen a bal alsó sarokba lőtte, a gól után nagy erővel támadott «z ózdi csapat, sok gólveszélyes helyze­tet teremtett ellenfele kapuja előtt, de a befejezéssel adósak maradtak az ózdi játékosok. Az eredményte­len támadások után a kőbányaiak vették át ismét a játék irányítását és a 12. percben a baloldalról átvág­ták a labdát a jobboldalra. Se Kó­czián II., se Hajner nem avatkozott be a támadásba, a Labda Zsámbéki- hez került, aki 10—12 méterről ka­pura emelte a labdát és az Varga mellett a hálóba hullott. 3:1. Az óz­di támadások során Nyárinak, a má­sik oldalon fjedig Németnek lett volna alkalma gólszerzésre, de mind­kettő hibázott. Az ózdi csapat ezzel a vereségével kiesett abból a küzdelemből, amely még a másik három csapat között folyik. Ugyanis a következő vasár­napi mérkőzésének megnyerése ese­tén soai érheti be a még versenyben álló csapatokat. Ez a vereség sajnos, megpecsételte az ózdi csapat sorsát, az elkövetkezendő évben sem lát­hatnak majd az ózdi szurkolók baj-1 noki NB I-es mérkőzéseket. Egy év fáradságos munkája nem hozta meg azt a várt eredményt, amit oly lel­kesen, oly türelmetlenül vártak az ózdi dolgozók. Bp. Vörös Meteor—Légierő 0:0 Értesítés A Diósgyőrben lejátszott mérkő­zésen hatalmas iramú játék folyt a oályán. a légierő csapata kezdett '"'Hban, de tárwadásszövését mindig ’fjében tudta rombolni a kemé- yen küzdő budapesti védelem. Az első harminc perc után feljött a Me­teor is, de gólt egyik csapat sem tudott elérni. Szünet után a budapesti fiúk tá­madtak többet és csak az első ne­gyedóra eltelte után vette át az irá­nyítást a szolnoki csapat. A sok tá­madás azonban eredménytelen ma­rad. Csak a kapu előteréig játszot­tak jól a csatárok, a kapuralövések- kel azonban baj volt. A sok kiha­gyott helyzet nem kedvetlenítette el a Légierő játékosait, nagy ostrom alá vették Horvát, majd a sérülése ■után helyére beállt Szekeres kapu­ját, de nem tudtak gólt elérni. Bu­dai I. megszerezhette volna a győ­zelmet jelentő gólt, jó helyzetben azonban kapu fölé lőtte a labdát. A másik oldalon Herbszt szerezhetett volna gólt. a labda azonban kapu­fára pattant. Izgalmas, jóiramú mérkőzést lá­tott a nagyszámú nézősereg. Kitűn­tek: Horváth L., Henn, Horváth I., Illetve Garamvölgyi, Sipos, Herbszt, Dombai és Huber. Nagybátonyi Bányász—Miskolci Építők 5tl (0:0) A megismételt mérkőzésen a mis­kolci csapat a következő összeállí­tásban játszott: Dargai — Csorba I-, Sifímann, Miskolci — Kapcsos (Föl­di), Morgent — Verebes, Csorba II., Bátori, Dobos, Mészáros. Hazai támadásokkal kezdődik a mérkőzés és már az első percekben veszélyes helyzeteket teremtenek a hazai csatárok a miskolci kapu előtt. Vigh hatalmas lövését védi az 5. percben Dargai, majd nemsokkal ezután kifutással kell a miskolci kapusnak tisztáznia Rigó elől. Ki­tűnően véd a miskolci kapus. Eb­ben a játékrészben igen veszélyes lövéseket tett ártalmatlanná. A miskolciak támadásai során Dobos, majd Csorba II. lövését védi Ludas. A mély talajon nagy küzdelem fo­lyik, a hazaiak nagy erőbedobással, a miskolciak szépen, tetszetősen ját­szanak. Szünet után az 1. percben a kaputól mintegy 20—22 méterre megítélt szabadrúgás elé nem áll fel a sorfal, Vigh fut neki a labdának és jól eltalált lövése a jobbsarokba jut. 1:0. Egy perc múlva újabb gólt ér el a hazai csapat. Jobboldali -á- madás után Rigóhoz kerül a labda és a középcsatár közelről a vetődő Dargai mellett a hálóba lő. 2:0. A gól után sokat támadnak az Építők. A 8. percben Bátori Verebeshez ját­szik, a szélső jól ad be és Dobos szép fejessel 2:l-re szépít. A gól után mezőnyjáték folyik, majd a 18. percben Bártfeí szerez gólt. 3:1. A 24. percben Morgent rosszul igyekszik menteni, a labda Rigó elé kerül, aki megszerzi a negyedik gólt. 4:1. Hatalmas küzdelem indul meg a gól után. de Mészáros, majd Dobos hagy ki jó helyzetet, a be­fejezés előtt 2 perccel szögletrúgás után Bártfai fejel a hálóba. 5:1. Jók: Bogácsy, Héthy, Csépe, ill. Csorba I. (a mezőny legjobbja), Dargai, Csorba II., Sifímann. Hivatalos totónyeremények A sportfogadások 1954. évi december 12., 50. heti fordulójára 604.644 darab kéthasá- bosnak megfelelő tippszelvény érkezett a sportfogadást osztályhoz Felosztásra kerül összesen 906.966 forint. Az I. és II. nyerőosztályban egyformán 272.089.80 Ff, a III. nyeröoszfályban pedig 362.786.40 Ft kerül kifizetésre. Tizenkettő találatos szelvény nem volt. Az I. nyerőosztályban harmincán értek e! tizenegy találatot. A nyereményösszeg egyenkint 9068.75 forint. A II. nyerőosztáiyban 202-en értek el ffz találatot. A nyereményösszeg egyenkint 1.345.— Ft. A III. nyerőosztáiyban 1460-an értek el ki­lenc találatot. A nyereményösszeg egyenkfnt 247.50 Ft. A nyereménvek kifizetése december 21-én, kedden kezdődik. (MTI) Értesítjük t. vevőinket, hogy vál­lalatunk a Miskolci Vegyianyag nagykereskedelmi vállalat de­cember hő 27, 28, 29, 30. napjain leltározás miatt árukiszolgálta- tást nem eszközöl. LAKATOS, KOVÁCS. ESZTER­GÁLYOS szakmunkásokat, hosz- szú gyakorlattal dömpervezető­ket felveszünk. Lenin Kohá­szati Művek. Jelentkezés: Diós- györvasgyár I. számú kapa. APRÓHIRDETÉSEK A belügyminisztérium Borsod-Abauj-Zemp- lén megyei Főosztálya értesít! a megye la­kosságát. hogy a személyi igazolványok ki­osztása az alábbi Járásokban megkezdődött: ózdi járás, putnoki járás, edelényi járás, Ka­zincbarcika város, sátoraljaújhelyi járás, sárospataki Járás, ricsei járás, szerencsi já­rás, abaujszántói járás. A megye többi Járásában, valamint Mis­kolcon december 15-én kezdődik a személyi igazolványok kiosztása. Felhívjuk a lakosságot, hogy a személy! igazolvány kiváltásához szükséges okmányo­kat mindenki készítse elő. A születési adat igazolásául: születési anyakönyvi kivonat és 16 éven aluli gyer­mekeinek születési anyakönyvi kivonata szükséges. A családi állapot Igazolásául: házasság! anyakönyvi kivonat, özvegyeknél az elhalt házastárs halotti anyakönyvi kivonata, vagy holttányilvánítási végzés, elvált személyeknél az elválást igazoló jogerős bírói ítélet kell. A szakképzettség igazolásául: a főiskola! és egyetemi végzettséghez kötött szakképzett­ség esetében a főiskolai egyetemi végbizo­nyítvány. (diploma) szükséges. Egyéb szak- képzettséget bemondás alapján is elegendő igazolni. A foglalkozás igazolásául: munkáltatói Iga­zolványt kell beszerezni, amely tartalmazza a munkavállaló nevét, munkaviszonyának minőségét (beosztását),, munkábalépésének kel­tét és munkakönyvének számát: kisiparosok, kiskereskedők, háziiparosok, az iparengedélyt, illetőleg az ipar gyakorlásával kapcsolatos adóívet, egyénileg dolgozó parasztok foglal­kozásukat beadási könyvükkel igazolják. Nyugdíjasok, a legutóbbi nyugdíjfizetési szel­vényt mutassák be. A névváltoztatás Igazolásául: amennyiben a születési anyakönyvi kivonaton átvezetve nincs, a névváltoztatást engedélyező belügy­miniszteri okirat szükséges. A katonai adat igazolásául: hadköteles férfiak katonai, alkalmatlansági vagy tartalé­kostiszti igazolvány. 20—22 éves férfiak ka­tonai összeírást, illetőleg sorozás! igazol­vány szükséges. A lakhely Igazolásául: az állandó lakás- bejelentőszelvénvt és amennyiben ideiglenes lakása Is van. az ideiglenes lakásbej elentő- szelvénvt kell felmutatni. Végül szükséges 2 darab 4x4 cm-es személvi fgazolvánv céljára készült fénykép és 4 forintos illetékbélyeg (okmánybélyeg). Azok a dolgozók, akik olyan vállalatnál, üzemben, hivatalban, iskolában stb. dolgoz­nak. amelynek létszáma az 50 főt megha­ladja. csak akkor jelentkezzenek személyi igazolványuk kiállítása végett, amikor erre vonatkozóan munkahelyükön felszólítást kap­nak. Ezzel kapcsolatban a vállalat, üzem. hivatal. iskola stb. vezetője megfelelő időben értesítést kap. A lakosságnak az a része, amely nem áll munkaviszonyban, vagv pedig olyan munka­helyen dolgozik, amelynek létszáma nem éri el az 50 főt. a város területén felállított körzetekben kapja meg az igazolványt; érte­sítésük falragaszok útján történik. A személyi Igazolvány tartalmazza minden személy legfontosabb adatait, ezért a lövő­ben bármilyen hivatalos ügyben helyettesíti a születési anyakönyvi kivonatot, házassági anyakönyvi kivonatot állampolgársági bizo­nyítványt, valamint az állandó és ideiglenes íakásbejelentöszelvényt. Ezzel tehát az ál­lampolgárok ügyeinek Intézése a jövőben egyszerűbbé válik. A személy! Igazolványokat a lakhely sze­Segédmunkásokat és kő­műveseket azonnal alkal­maz a Vaskohászati Ke­menceépítő Vállalat. Fize­tés teljesítmény szerint. Je­lentkezés: Diósgyőrvasgyár. Xl-es kapunál. Házi tele­fon 6—36. 2194 UJ konyhabútor eladó. La­katos u. 5. 5339 Családiházépítést állam- kölcsönnel, teljes lebonyolí­tást vidéken is vállalja Do­bos. Borsvezér u. 18. Vas­betongerendák kaphatók. 2198 A 36-os sz. Áköy (Mávaut) ormosbányai főnökségére motorszerelő szakmunkást és segédmunkást felvesz. Üze­mi étkezés, szállás biztosít­va. Jelentkezés Miskolc. Bessenyei u. 3. sz. 2212 Férfi szobatársat keresek. Kun József u. 66. sz. 5405 Azonnali belépésre éjjeliőrt felveszünk. Közraktárak, Miskolc, József Attila u 1. sz. 2213 Nő vagy férfi lakást kap­hat december 15-re. Arany János u. 10. sz. 5457 Szellemi dolgozó férfi la­kótársat keresek. Zsolcai ka­pu 32. sz. 2. ajtó. 5450 Eladó mozgóképes vetítő­gép filmekkel, akvárium ha­lakkal. játék villamos. Vi- sinszkij u. 33. sz. 5406 Ebédlőszekrény márvány- nyál. asztal, székek, ágyak eladók. Malinovszkij u. 46. sz. 5419 Eladó sötét háló szobabú­tor. asztal, szék. tűzhely, kályha, ágy. toalettűkőr. éj­jeliszekrény. ruhaszekrény, női varrógép. Debreczenyl ö. 6. 5430 Karácsony! ajándéknak megfelelő porcellánkészletek kaphatók. Széchenyi u. 5. sz. özv. Rorárius Gyuláné. 5434 Eladó deszkás szekér. 125-ös új export Csepel mo­torkerékpár és porszivógép. Szeles u. 16. 5438 Frledlandi-kályha, nagy­méretű, jó állapotban, diófa­ágy eladó. Borsvezér u. 18. sz. 2199 Kiadó 2 férfi részére al­bérleti szoba. AlborI u 3. emelet 5. 2200 Gyermekszerető középko­rú nőt. háztartási munkára felveszünk. Brassó Imre. Hadirokkant u. 5. sz. 2207-Inti körzetben mindenki Igyekezzen kivál­tani. mert személyi Igazolvány nélkül mun­kahelyet és lakást változtatni, állampolgár­ságot és személyazonosságot hiteltérdem- lően Igazolni nem lehet. A személyi Igazol­ványt mindenki köteles magával hordani. Miskolc. 1954. december 10. Borsodmegyel Főosztály. eSZAKMAGYARORSZAG A Magvsr Dolgozók Pártfa Megyei Bizottságának napf1*ota Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvárt Rudoll. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi o. 80. Telefonszámok: 18-018 15-016. 15—017. RTADOHIVATAC? Miskolc. Széchenvf *j 80. Telefen: 15—907 15-007 2 db 14° kg-os hízott ser- Borsodmeevri Nvomdxlosrt VáM.tat tés etedó. Mtsfcolc, Dózsa- * Mískole. telep 28. sz. 2208 Felelős nyomdavezető: Szendről Imrén!;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom