Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-24 / 304. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1954. december 24. JHiik&iei fai uzetek Kossuth-bütfé, Kossutb-mozi Miskolc rohamosan növekvő város. Növekszik idegenforgalma is. Nemcsak az ország különböző részéből keresik fel a várost és környékét, hanem sok külföldi vendég is érkezik. Az idegenforgalom egyik központja a Kossuth szálloda és étterem, j)resszó lenne. Azért csak lenne, mert nem az. Néha olyan dolgokat lát ott az ember, hogy külföldiek előtt szeretné letagadni azt is, hogy miskolci. Egyik szégyenfolt a népbüffé, amely inkább valamiféle kocsma szerepét tölti be. Különösen az esti órákban — a részegek, duhajok találkozóhelye. Sok embert elriaszt a helyiség piszkossága, gusztustalansága. Ez a részleg sehogyse illik a Kossuth nevét viselő reprezentatív épülethez. Éppen ezért helyeselhetjük azt a tervet, amely szerint a büffét étteremmé alakítják át, amit a növekvő forgalom is szükségessé tesz. A Kossuth mozi is hihetetlenül elhanyagolt állapotban van. A meny- nyezeten például még most is ott éktelenkedik a háborús aknatalálat. Hogy a közönség ne lássa, alulról betakarták deszkával, amit drótokkal kötöztek fel. Ez — amellett hogy csúnya — nem is a legbiztonságosabb megoldás. A székek rosszak. Tönkreteszik a ruhát, a nők harisnyáját. A páholyok padlója fülsértőén recseg. A háború alatt összetépett kárpitozás imití-amott cafatokban csüng. A falak valósággal feketék a portól, piszoktól. Nehéz magyarázatot kapni arra, hogy a felszabadulás óta miért nem hozták rendbe a Kossuth mozit. Nincs rá talán pénz? Volna. A mozi havi bevétele eléri a 150.000 forintot. Nem jut ebből pénz a javításraf Nemrégiben úgy volt, hogy rendbehozzák a mozihelyiséget. 300.000 forintot kaptak tatarozásra. Hat, vagy nyolc ember napokon át méricskél1, számolt, míg elkészült a „terv“. Egyedül a tervkészítés 20.000 forintot emésztett fel. Ezt kifizették, a megmaradt 280.000 forintot visszavették. így a tatarozásból csak a terv maradt meg. Nem tudjuk ki a felelős a Kossuth mozi elhanyagolásáért. Miért kell százezreket költeni a tatarozásra, amikor idejében a kisebb hibákat néhány forintért meg lehetne javítani. Ideje lenne, ha az illetékesek nemcsak azt néznék, hogy a mozi hogyan teljesíti pénzügyi tervét, hanem figyelembe vennék a közönség igényét is. A közönség joggal elvárja, hogy az ország második városához méltóan hozzák rendbe a Kossuth mozit. (csb.) Első lett a mezőcsáti járás az őszi begyűjtési versenyben A megyei őszi begyűjtési versenyben, mely november 30-án fejeződött be, a következő eredmények születtek: A járások közötti versenyben első helyre a mezőcsáti járás került, amely már hosszú idő óta tartja elsőségét. A községek versenyének győztese Fügöd lett. A termelőszövetkezetek is lelkesen bekapcsolódtak az elsőbbségért folyó harcba, amelyből a borsod- ivánkai József Attila termelőszövetkezet került ki győztesként. 4 ru a -1 /; műsora BÉKE. December 23—29: Simon Menyhért születése. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Makszimka. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. December 23—24: Farkasverem. Vasárnap délélott IC órakor matiné: Elveszett melódiák. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap fél 4. háromnegyed 5. 8 óra. FÁKLYA. December 23—24: Balett gyöngyszemei. Vasárnap délelőtt iö órakor matiné: Borod inói győzelem. .Pénteken csak egy előadás: fél 7 órakor. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. December 23—25: Halálraitélt hajó. December 26—28: Simon Menyhért születése. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Borodlnól győzelem. Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap: 3. 5, 7 óra. fcjJDIOSGYORI VASAS OTTHON. December 25—26: Pique damc. Vasárnap délelőtt 10 órakor maiiné: Rejtelmes sziget. Kezdés: 5. vasárnap: 3. 5 óra. DIÓSGYŐRT DIADAL. December 22—24: Vi- borgl városrész. Kezdés: 6. vasárnap: 5, 7 óra. HEJOCSABA. December 24—26: Titokzatos hajóroncs. Kezdés: 7. vasárnap: 3, egynegyed 6. fél 8 óra. A Déryné Színház műsora Ma: nincs előadás. A karácsonyi és újévi ünnepekre BORT ÉS PÁLINKÁT vásároljon a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat italboltjaiban A MISKOLCI BÉKE ÉTTEREMBEN (Székelykert, Széchenyi u. 9.) MŰSOROS kaMÍ(<L&mjJxLeit£t íaittuik HALMAI IMRE komikus. RASKÓ MAGDA operaénekesnő. Fellépnek: MURA PÉTER a Déryné Színház karnagya Konferál: gáspAr éva. Belépődíj nincs Ünnepi étel- és italkUlönlegességekkel, szeretettel várja kedves vendégeit a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. A BÜKK ÉTTEREMBEN Ujdiósgyőr, Marx Károly utca 24. és a HANGULAT ÉTTERMÜNKBEN ' december 24-cn este 8 órai kezdettel ka^áei&ítíitaiiíiíiejfLÍLt^t tavtuuk A Bükk Étteremben fellépnek: Halmay Imre, Raskó Magda, Gáspár Éva, Mura Péter fővárosi művészek. A Hangulat Étteremben fellépnek:Gáspár Éva és Littay Gyula fővárosi művészek. Ünnepi ételíkülönlagességek, kitűnő italok bő választékban! Műsor után zene — tánc! Belépődíj nincs! Szeretettel várja kedves vendégeit a Diósgyőri Vendéglátőipari Vállalat. cAmig a film pereg... Kedves Olvasónk! Gondol-e arra, amikor a moziban kényelmes székben helyetfoglal, elsötétedik a* nézőtér és a film vásznán megelevenednek a történelem. vagy a mindennapi élet képei. hogy egy féTemeletnyi magasságban a mozi- gépházban milyen fontos munka folyik9 Tudósításomban ezt a fontos munkát ismertetem kedves olvasóimmal. Az egyik este munka közben meglátogattam a Kossuth filmszínház gépészeit Kissé bizonytalanul nyitottam be, a vasajtón ugyanis azt olvastam: .Idegeneknek a vetí- tőkamrába belépni szigorúan tilos!” Barátságtalan fogadtatást vártam, de belépve, mosolygó szemű, feketehajú fiatal asszony. Schaffer Fe- rencné mozi gépész fogadott. Elmondtam neki, ki vagyok, mit akarok. Mint közölte, nem a legjobbkor érkeztem, mert Hegedűs Kálmán, a másik mozigépész, jelenleg szabadnapos és most Soós Sándor helyettesíti. — De nem baj — mondotta kedvesen —, kerüljön beljebb, ismerkedjen meg a mesterségünkkel. Bevezetett a másik helyiségbe, a vetítőkamrába, az apró színes lámpák, titokzatos rendeltetésű kerekek. csavarok, erősítők birodalmába. 4 mozivásznon a „Rejtett folyosó“ című film eseményei peregtek, miközben Schaffer elvtársnővel beszélgettem. — 1951-től dolgozom a mozinál — meséli. — Egy évig voltam kisegítő gépész, majd elküldték Pestre normál-mozigépész tanfolyamra. Ezt kiváló eredménnyel el is végeztem. Azóta a Kossuth moziban dolgozom. Nagy szakértelemmel magyarázza gépe működését. Olyan szeretettel néz a mozigépre, hogy nem lehet kételkedni szavaiban: — Nagyon szeretem a gépemet és munkámat — mondja. Ahogy az iskoláról visszajött Schaffer elvtársnő, már az első negyedévben elismerő oklevelet és 300 forint pénzjutalmat kapott. 1953 április 4-én sztahánovista lett. s 300 forint pénzjutalomban részesült. Közben Soós elvtárs, aki a másik gépet kezeli, int. hogy kapcsolja át a filmet gépére. Ugyanis a „Rejtett folyosó“ című mozidarab 1250 méteres kópiafilm, mely négy tekercsből áll. Sch'áffer elvtársnő átkapcsolt, a nézők észre sem veszik, hogy a gépházban váltás történt. Schaffer elvtársnő gyakorlott kézzel forgatja erre-arra a különböző kerekeket, beállítja a színállítót, vigyáz, hogy a film se túl világos, se sötét ne legyen. Gyakran kinéz a kémlelő nyíláson, meggyőződik a film hangjáról, tisztaságáról. Alighogy megtörtént a „csere", hirtelen elsötétül minden. Áramszünet. A mozigépészek gyorsan bekapcsolják az akkumulátort, megvilágítják a nézőteret. Soós elvtárs és Schaffer elvtársnő, mielőtt a hiba megkeresésére indulhatna, nyílik az ajtó és Hegedű5 Kálmán elvtárs, a szabadnapos mozigépész lép be elemlámpával a kezében. — Mi baj van, mi történt? — kérdi s választ sem várva, munkához kezd. Megnézi a kapcsolótáblát, ellenőrzi a biztosítékokat, megvizsgálja a hálózatot, « hamarosan megtalálja a hibát, melyet azon nyomban meg is javít. Amikor a mozivásznon újra megjelennek a képek, kíváncsian fordulunk Hegedűs elvtárs felé. Megkérdezzük, hogy került ide most, amikor szabadnapos, — A büffében voltam, amikor áramszünet lett — mondja. — Nem tudtam ellenállni hogy fel ne jöjjek. Hiába, 30 éve, hogy ezt csinálom, nem csoda, ha nem tudok élni nélküle. Hegedű“ elvtárs mindenhez ért, nincsen olyan hiba, amit ő meg ne javítana. Ért az erősítőkhöz, a keskeny- és normál-vetítőgépekhez. Közben pereg a film. Most újra Soós elvtárson van a sor, megindítja gépét. Schaffer elvtársnő addig „átrollnizza“ a filmet, letörli gépéről a port, mert amint mondja; — A legkisebb porszem már megsérti, megkarcolja a filmet. Takarékoskodik az anyaggal. Mindig csak a legszükségesebb villanyizzókat gyújtja fel. A vetítő szénrudacskákkal is jól lehet takarékoskodni. Elhatározta, hogy a következő napokban „csutkákkal“, maradék, régi rudacskákkal vetít. Tovább pereg a film. Újra Schaffer elvtársnőn a sor, ő indítja meg gépét. Ugyanúgy, mint az előbb, szakavatott kézzel forgatja a kerekeket, kezeli a kapcsolót. Az ember szinte csodálkozik, hogyan tudja kiismerni magát a sok alkatrész között. Ls a gépházban tovább folyik a munka. Az ügyes kezek ki és bekapcsolják a gépet. Vigyáznak a hangerősségre, a film élességére. A mozigépészek a kémlelőnyíláson fáradhatatlanul nézik a pergő filmet; FODOR LÁSZLÓ HÍREK tiszakai ügyeletes orvos szolgalat t. Megyei kórház (te!.: 36—363), 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uldiósgyör I. D. 1 sz. rendelő (21-287). llgyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc Szabadság tér 2. sz. MalinovszkiJ u. 2. szám. — Uldiósgyör. Marx Károly u 38. sz Heiöcsaba. Csabavezér u. 68 sz. — Ügyeletes állatorvos december 25-én Mezei László, Tompa u. 11. (Tel.: 15—081), 26-án Chi'kán Gábor, Vezér u. 1. (Telefon: 16-856.) IDŐJÁRÁS Várható időjárás pénteken estig: Ma túlnyomóan borult idő. holnap változó felhőzet, sokfelé havaseső. eső. Erősödő délnyugati, nvuga-ti később északnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel: nulla—plusz három, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 1—4 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet nulla—plusz három fok között. — A miskolci István malom dolgozói már december 20-án befejezték éves tervüket, kiváló minőségű lisztet adtak a sütőipari vállalatoknak. Kaspár József sztahánovista, „az élelmiszeripar kiváló dolgozója ’ címmel kitüntetett főmolnár jó munkájának nagy része van a vállalat eredményeinek elérésében. (Kiss József igazgató, malomipari egyesülés.) * Házassági hír. Poros Gizella és Juza Károly december 23-án házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) — A miskolci Rum és Likőrgyár már november 2-án befejezte éves tervet. A gyár az ünnepekre 12 vagon árut hoz forgalomba terven felül. (Barkasi Béla.) * Házassági hír. Barcsa Sándor újságíró és Kerekes Katalin ma délután 15 órakor tartják esküvői ükét Szerencsen. — A 28/2. építőipari vállalat dolgozói csütörtökre határidő előtt felépítettek és átadtak egy 58 lakásos új épületet. A miskolci épületszerelő vállalat és a 28/9. számú vállalat festő- és mázolórészlege is kiváló munkát végzett. Az új lakásokba a lakók január 10-én költöznek be. — A szerencsi cukorgyár dolgozói már megkezdték a karbantartási munkálatokat. Az idei kampányban 19 ezer vagon répát dóig óztak fel és több mint két és félezer vagon cukrot gyártottak. A cukorveszteség csökkentésében és a napi répafeldolgozás! átlag emelésében elért eredményeikért a pénzügyminisztériumtól a legjobban kitűnt dolgozók 200 ezer forint jutalmat kapnak. December 22-én 600 gyermeknek rendeztek fenyőfaünnepet a gyár dolgozói és értékes karácsonyi ajándékokat osztottak ki közöttük. A tavaszi és nyári ruháját már most adja be tisztításra, vagy ! festésre, hogy később, a torlódások miatt ne kelljen ruhájára várni. Miskolci Patyolat Vállalat. Befejezéshez közelednek az I-es labdarugó bajnoki mérkőzések. Megyénk egyetlen NB I. osztályú csapata vasárnap a kiesés szempontjából döntő mérkőzést vív a Szegedi Haladással. Borsodrnegye minden sportot kedvelő dolgozója féltő aggodalommal kíséri a Di. Vasas elkövetkező játékait, mert nem szeretné, ha a csapat a kiesettek sorsára jutna. Azt várjuk a Ui- Vasastól, hogy tudása legjavát, szívük minden érzését beleadják az elkövetkező bajnoki mérkőzésekbe: arra kérjük a Vasas tizenegyét, tegyen meg mindent azért, hogy vasárnap a Szegedi Haüadás elleni mérkőzésen győzelemmel hagyja el a játékteret. A győzelemmel elérhető, hogy Borsod megyének és Diósgyőrnek megmarad NB I-es csapata. , A Népsport e hó 21-i száma „Jót tett a Villám” cím alatt foglalkozik a Dl. Vasas—Dorog mérkőzéssel. Elmondja, hogy a dorogi vezetők röplapokat adtak ki a mérkőzés előtt és felhívták a nézők figyelmét arra, hogy a mérkőzés a kiesés szempontjából milyen fontos, a két pont megszerzése esetén pedig még a „vidék legjobb csapata1’ címet is elnyerhetik. Javasoljuk a Di. Vasas vezetőségének, hogy hasonlóan ötletes rajzos röplapokkal lássa el a közönséget, mivel az „írásos neveléssel'“ is segíteni lehet abban, hogy a Szegedi Haladást legyőzzük és a kiesési zónából végleg elkerüljön csapatunk. Előre új győzelmekkel a megye és Diósgyőr labdarúgásáért! A DIMÁVAG Gépgyár szurkolói nevében: VANCZÁK ZOLTÁN ESZAKMAGYARORSZAG 3 Maevar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának naollaota. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvárt Rudoll. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi n. 30. Telefonszámok: IS—015. 15—016. 15-017. KIADÓHIVATAL! Miskolc. Széchenyi a. 30Telefon: 15—907. ____________3s_-n7 Borsodmegvel Nvomdalnsrt Vállalat Miskolc. Felelős nvomrtavozetö: Szendröl Tmréné. APRÓHIRDETÉSEK A vattai állami gazdaság többéves gyakorlattal rendelkező növénytermeléshez és állattenyésztéshez egyaránt értő mezőgazdasági szakembert keres üzemegv- ségvezetőnek íanuár elsejére. 2253 Agyak na gvon szén kivitelben kaphatók Asztalos KTSZ. Laborfalvv a. 18. és Déryné u. 7. sz. alatt! özemében. 2257 Családlházépftést állam- kölcsönnel. telles lebonvolí- tást vidéken Is vállalja Dobos. Borsvezér u. 18. sz. Vasbetongerendák kaphatók. UJ konyhabútor eladó. Bá- bonyibérc sor 92. sz. 5589 18—30 éves miskolci nők munkára Jelentkezhetnek 0 zsolcai országúton épölő pa- mutfonó gvárba Három hónapos Ingyenes szakmai kiképzés Budapesten. A kiképzés alatt lakásról, ellátásról, zsebpénzről gondoskodunk. Jelentkezés — érdeklődés december 22-től a miskolci Kossuth u. 13. sz. alatti iskolában naponkint fél 9-töT fél 5-ig. 2268 Hejőszalontán az állomás mellett 800 négyszögöl házhely. eladó. Értekezni lehet Miskolc. Bádogos u. 4 sz. 3566 Agronómust vesz fel a Ueselvűhalomi állami gazdaság. Jelentkezés személyesen vagy levélben önéletrajzzal. Mezőcsát. Kese- Állam* Garrfacág Kazánkezelőt keresőnk alacsonynyomású gőzkazánhoz, képesítéshez nincs kötve. Megyei tanács gondnoksága. 2280 BW kazánokhoz és stabil gőzgépekhez értő. vizsgával rendelkező és gyakorlott főgépészt keres azonnali belépésre Málvf Téglagyár. Mályl. 2279 Üzemi géptechníkust gyakorlattal felvételre keres Má- lyi Téglagyár, Mályi. 2279 Jókarban lévő kétszemélyes rekamié. alig használt 42-es birgerli eladó. Gizella u. 16. félemelet. 5644 Kisebb méretű (Mackói pértó szekrényt megvételre keresünk. OTP. Széchenyi utca 15. 2285 Kiss Ilona nevére szóló mozgóárus Igazolványa elveszett. Megtalálója Felszabadítók u. 5. szám alatt adja le. 5639 Kombínáltszekrőny, kétszemélyes rekamié, fotel, toalett tűkor eladó. Zielinszki u. 17. Gázgyár mellett. 2287 Szorzógépet megvételre keresünk. Acéldrót és Drótkötélgyár Miskolc, Besenyői u. 18. 2278 Zongorahangolást vidéken is vállalok. Hőmének! Miskolc, Zöldfa u. 27. sz. 5632 Égrenyllő szobát keresek, fehet földes vagy szuterén is. Címeket Déryné színház Eladó használt szürke per« zsabunda, 42-es férfi csizma, fii fényképezőgépláb. Vi- sinszkij u. 6. 5630 Eladó ruha&zökrény, Irat« szekrénynek is megfelel, bá- dog-fürdokád. asztal, 2 darab 5 hónapos malac, Máv-telepi iskolaudvar. 5629Elegáns szlel női ktilíbunda megbízásból eladó. Megtekinthető Lukács szűcsnél Ady Endre u. 12. sz. 5628 Eladó családi ház, részben beköltözhető. Cím: Baross G. u. 28. sz. I. 6. 5626 Cslkótözhely kifogástalan állapotban eladó. Széchenyi u. 15—17. II. em. 2. 5625 Mély gyermekkocsi eladó. Sztálin u. 29. 4. ajtó. 5623 350 cm3-es sivatagi DKV motorkerékpár, teljesen új. eladó. Edelény. Népből*. 5604 Hálózati villanyszerelőt és férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a Vaskohászati Kemenceépítő V. Jelentkezés: Vasgyár XI. számú kapunál. Házitelefon: 636. 2283 Miskolcon lakó gépkocsi rakodómunkásokat munkai ruha ellátással és teljesítmény bérezéssel íanuár 1-re felvesz a Miskolci Épület- anyagFuvarozó Vállalat. Vöröshadsereg u. 12. 2284 Sajáttermésű borkimérésemet megnyitottam, a Nagy« avason a Jézuska#« lelett.; Or*'»* Támwné 5620 SfsM ÉS TESTNEVELÉS Üzenet a DL Vasas labdarúgóihoz és vezeiöihez NB