Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-25 / 279. szám
Szilárd nemzeti egység: béke, jólét, íüggeilenség! Szavazz a Hazafias Népfront jelöltjére ! A borsodi bányaüzemek feladatai A napokban a borsodi szénbányák igazgatói, mérnökei, műszaki vezetői tanácskozást tartottak. Megvitatták a bányák jelenlegi problémáit, az év utolsó hónapjának teendőit és a jövő évre való felkészülés feladatait. Jelen cikkünkben Kreffli Gábor elvtárs, a Borsodi Szénbányászati Tröszt főmérnöke beszámolójának első részét ismertetjük. A beszámolót nagy terjedelme miatt két részben közöljük. Javasoljuk, hogy a beszámolót a borsodi bányászpártszervezetek gondosan tanulmányozzák át és adjanak meg minden segítséget a feladatok sikeres végrehajtásához. Állítsák csatasorba a kommunistákat, a bányászok legjobbjait. Az adósság nagy, a helyzet súlyos. Nagy erőfeszítésekre van szükség, hogy a jelenlegi helyzetet megváltoztassuk. A bányász pártszervezetek értessék meg minden bányában, hogy a dolgozóknak több fűtőanyagra van szükségük. A közlekedés több szenet, az ipar több villamosenergiát fogyaszt és szenet igényelnek a családok, az iskolák, a kórházak is. Mozgósítsák a pártszervezetek a műszakiakat. Mondják meg nekik, hogy most ne magyarázzák objektív okokkal az elmaradást, hanem tudásuk legjavával segítsék győzelemre vinni a széncsatát. Kutassanak fel minden tartalékot. A pártszervezet vezetői, a funkcionárius elvtársak a műszaki vezetőkkel együtt nap mint nap a bányát járják, ismerjék meg a problémákat, mert csak így tudnak adni gyors segítséget a bányászok munkájához. Kreffli elvtárs hangoztatta, hogy az Ipar és a családok várják a szenet. Minden borsodi bányásznak éreznie kell felelősségét munkája iránt. Minden műszaki vezetőnek azon kell iparkodnia, hogy megtegye azokat az Intézkedéseket, melyek a terv sikeres teljesítését biztosítják és gyökeresen megváltoztatják a jelenlegi súlyos helyzetet. A Borsodi Szénbányászati Tröszt vezetősége folytatja a már megkezdett műszaki megbeszéléseket az üzemek vezetőivel. Ezeket rendszeressé akarja tenni, hogy segítséget nyújtson az év hátralévő hónapjában a bányaüzemekben, támogatást adjon a jövőévi felkészüléshez, a gyakorlati feladatok végrehajtásához. , — Meg akarjuk javítani a gépészeti és munkaügyi osztály munkáját — mondotta. A gépészeti osztály most azzal siet az üzemek segítségére, hogy kiegészíti a csilleparkot, íartalékalkatrészeket biztosít és a fúrógépeket időben kijavítja. A minisztériumnak javasoljuk, tegye lehetővé, hogy az anyagellátás és anyaggazdálkodás közelebb kerüljön az üzemekhez. Azért harcolunk, hogy kikapcsoljuk ebből a fontos munkakörből azokat a szerveket, melyek fékezték az anyagellátást. Az év hátralévő hónapjaiban a tröszt műszaki vezetői legjobb tudásukkal akarják segíteni a bányaüzemeket, hogy az 1955-ös esztendőre megalapozott, műszakilag átgondolt terveket készítsenek. • Igen fontos feladat megszilárdítani az üzemvezetők tekintélyét, fegyelmet teremteni, eljárni a fegyelemsértőkkel szemben, azonnali segítséget nyújtani a termelő csapatoknak az eredményesebb munkához. — Azt javasoljuk az üzemvezetőknek — mondotta —, hogy beszélgessenek a dolgozókkal, mondják el, hogy a téli szénigények fokozódtak, az egész ország szeme most a bányászokon van. Tárják fel az üzemvezetők őszintén a hibákat. Mondják meg, mikor és ki fogja a hibákat kiküszöbölni, kik ezért a felelősek, de mondják el azt is, hogyha valamit csak később tudnak kijavítani. Ne takarjanak el semmit a tröszt előtt. Ha ismerjük a hibákat, közös erővel segíteni tudunk a bajokon. Ezután Kreffli elvtárs rátért az üzemek legsürgősebb feladataira. A diósgyőri szénbónyaüzem elsőrendű feladata, hogy a megkapott 40 csillével a mártabányai lejtősaknán sürgősen álljon át a 500 milliméteres nyomtávon való szállításra. A felszabadult csillékkel és a szállítás jobb megszervezésével igyekezzék megjavítani a csapatok üres ellátását. An- nabányán a legfontosabb feladat a frontfejtés megteremtése. Folytassák következetesen Annabánya vezetői azt a példamutató ellenőrző munkát, amit a frontfejtés megkezdésekor tettek. Fordítsanak több gondot a csillék javítására, a csapatok üres ellátására. A lyukói bányaüzemben, a Mátyás-szinten ma már semmi akadálya sem lehet a tervteljesítésnek. Főfeladat az új frontfejtés rendszeres üzemeltetése. Ehhez új gépet kaptak, van elegendő létszámuk is. Az Adriónyi-szinten a csoportosfejtés termelése nem fejlődik kellőképpen. A fejteljesítmények elsősorban szervezési hibák miatt még mindig gyengék. Fordítsanak a lyukóbányai vezetők minden figyelmet erre és kifogástalan műszaki munkával, céltudatos vezetéssel biztosítsák a III- as -soportfejtés tervének teljesítését. A perecesi bányaüzemnél az igazgató és főmérnök elvtársak gyorsítsák meg Pálinkástárón a meddő csillék ürítését. Ezzel meg tudják javítani a csapatok csilleellátását is. A téli előkészületek során a rendelkezésükre bocsátott két vitlával oldják meg a vagonvontatást, így meg tudják akadályozni, hogy üzemzavarok legyenek az osztályozóban. A finkei tárón ugyancsak lassan és vontatottan halad a meddőürítés. Emiatt alacsony a csilleforduló, rossz a csapatok üres ellátása Ami a ba- rossaknai üzemet illeti, a 6-os frontra való átállással a fejlődő termelés lehetőségei újra megnyíltak. Elsőrendű feladat itt, hogy minden rendelkezésükre álló eszközzel növeljék a fenntartó csapatok teljesítményét. Ennek eredményeképpen az innen felszabaduló erőkkel, valamint a teljesítményben nem számító műszakok csökkentésével biztosítsák a terv teljesítéséhez szükséges produktív műszakszámot. A sajószentpéteri vezetők a Il-es aknán a 3-as telepi frontfejtésre irányítsák minden figyelmüket. Ez a frontfejtés megfelelő vezetés, szervezettség és üresellátás mellett biztosítani tudja a Il-es akna tervteljesi- tését. A produktív teljesítés növelése, valamint a nem produktív műszakok rendszeres csökkentése az alapja a terv teljesítésének. Törődjenek többet a sajószentpéteri vezetők a Ill-as aknával, ahol lassú a fejlődés. A kért és a biztosított többletlétszám nem hozta meg a várt eredményt. Jáni elvtársnak legyen a feladata a III-as aknaüzem irányítása, termelésének fejlesztése. A berentei üzem legsúlyosabb hibája, hogy a felelősséget az emberek egymásra tologatják. Mindenki tudja, hogy a berentei üzemnél elegendő számú munkaerő áll rendelkezésre. Mindkét frontfejtésük gépi Az Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemeiben egyre több kiőiagasló termelési eredmény születik a tanáosválasz- tások tiszteletére. A bányászok vállalták, hogy havi tervüket három hét alatt teljesitik. A királdi bányában Ipacs Rezső brigádja a választási versenyben három hét alatt teljesítette esedékes havi tervét. Somsályon Jambrick István november 22-én 217 százalékra teljesítette napi tervét. Ajtai Albert 137 százaié kot ért el. Németh Géza ifjúmunkás 153 százalékra teljesítette tervelőírását. Ugyanezen a napon Máj dák Jó zsef 162 százalékot ért el. Somsályon eddig már 81 bányász teljesítette bárom hét alatt november havi tervét. A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemei a választási héten nagyszerű teljesítményekről adhatnak szamot. A szuhakállói üzem a választási hét első napján 108.7 százalékra teljest tette napi tervét. A második napon 108.8 százalékot ért el. A választási Az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki vezetői eredményesen veszik ki részüket a tanácsválasztások tiszteletére indult munkaversenyből, A nagy- olvasztáműben új technológiai eljárásokat dolgoztak ki. Különösen jelentős ezek között a hullópor felhasználásának leggazdaságosabb módszere. A folyékony nyersvasba hullópori adagolnak, ami nemcsak a vas meny- nyiségét növeli, hanem a hullópor olvadárakor kele'kező magas hőfokú gázok nem engedik befagyni a nyers vasat és így az acélműben könnyebb a kiöntés. A martinacélmű vezetői ma már berendezése most már rendben van. A munkahelyek azonban igen sokszor üresen állnak, mert naponta száznál több műszak esik ki a termelésből. Engedély, szabadság címén naponta 30—35 dolgozó marad ki a munkából. A kiadott fizetéses szabadság is kétszerese a tervezettnek. Fogjon össze a berentei üzem- és pártvezetőség, lépjen fel keményen a fegyelmezetlenekkel szemben és kutassa fel a bánya termelési lehetőségét, rejtett kapacitását. A kondói bányaüzem legsúlyosabb problémája a csille ellátás. Ezen a téren az üzem joggal vár határozott intézkedéseket a tröszt gépészeti osztályától. Addig is, amíg a minisztérium 150 csillével segítségükre siet, egyéb helyről kell megoldanunk Kondó üresellátását. Természetesen az üzemvezetőknek is gondoskod- niok kell arról, hogy a meddő hányó kezelésen az eddiginél gyorsabban ürítsék ki a csilléket. Legfontosabb feladatuk az legyen, hogy a most már Üzemszerűen végezhető kétszár- nyú frontfejtést figyelemmel kisérjék. ellenőrizzék és az esetleg előforduló géphibákat azonnal kijavítsák. Gyorsan és határozottan kezdjék meg az előkészületi munkálatokat a tanbánya tervezett áttelepítésére. A sajókazinci üzem vezetői szép eredménnyel dolgoztak. Kérésünk az, a jövőben is példamutatóan, fegyelmezetten végezzék munkájukat. Fordítsanak gondot a I. sikló feltárására és legyenek sokkal éberebbek, Ismeretes, hogy Sajókazincon igen gyakori a jelző elromlásából eredő termeléskiesés. • A bánfalvi yezetők részéről sokkal több fegyelmet várunk. A tröszt vezetői ne nézzék el az olyan esetet, ami november 19-én történt a 9-es ereszkén. A frontfejtésre kiadott utasítást nem hajtották végre, amint ez a november 21-én megtartott ellenőrzés alkalmával kiderült* A 9-es ereszkében november 21-én már a harmadik utcában folyt a széntermelés. Törődjenek a bánfalvi vezetők többet a légvágatok karbantartásával, végezzenek lelkiismeretesebb munkát és hagyjanak fel az eddigi rossz módszerrel, amelynek nyomán ma már a körletvezetők is kitanulták, hogyan kell a felelősséget a trösztre áthárítani. Az edelényi üzemben az utóbbi napokban már javulás mutatkozik. Tartsák be a határidőket, az I-es akna üzembeállítására és teljesítsék tervüket, de nem az elővájások rovására. (Folytatjuk.1 hét legjobb brigádjai közé tartozik Bokk Pál brigádja és Ondó József fejtési brigádja 246.7, illetve 180.6 százalékos tervtől jesi tűssel. A sajókazai üzemben is fellángolt a versengés a választási héten. Az első napon a bánya 112.1 százalékra teljesítette napi tervét, a második napon pedig 113.1 százalékra emelkedett a tervteljesítés. Különösen a frontfejtésen dolgozók tettek k' magukért: id. Tátrai István 174.8 százalékot, Üjvári Sándor 165.8 százalékot telje sített. Az elővájáson dolgozók közül Klementik István brigádja lett a legjobb. 186.8 százalékra teljesítette napi tervét. Felsőnyárádoo a választási héten sem sikerült az üzemnek a napi tervben szereplő szenet kiadni Ennek ellenére átlagon jóval fölüli teljesítrne nyék is születtek a fejtési brigádok ná). Bartus Ferenc másodmagával 290 százalékot ért el. Lengyel József nzintén másodmagával 270.0 százalékos eredményével n második lett.. tervszerűen segítik a jó minőségű acélt gyártók kollektíváját. A tanács, választások tiszteletére tett 90 százalékos programszerüségi vállalás helyett november 1-től 24-ig 93.8 száza. 1ékot értek el. A fínomhengerdei hengerészek mun. káját is a technológiai csoport igyekezik még eredményesebbé tenni, A tanács választások tiszteletére Bogyó János újítási dolgozott ki, nmnlynek ■•-rr’éeével 50 százalékkal nagyobb '■■hr'Sség van a mínusz'űré ü hen gerléire. Az évi megtakarítás előreláthatólag több mint 95,000 forint fesd ... ■ M, » Az ózdi és a borsodi szénbányászok harca a több szénért Uj technológiává 1 segítik a munkásokat az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki vezetői A NÉP JELÖLTJEI Nagy János abaujlaki dolgozó- Hudák István Monaj község ta- paraszt fiatalon érdemelte ki köz- nácstagjelöltje. A mezőgazdasági sége népének bizalmát. Beadási, munkákban példát mutat a község adófizetési hátráléka soha nem dolgozóinak. Adófizetési és beadá- volt. Az abaujlakiak nagy lelke- si kötelezettségének mindig időre sedéssel jelölték a községi ta- eleget tesz. Megérdemli községe nácsba választóinak bizalmát. 800 eke készül el három dekád alatt a DIMÁ VAG-b A DIM A VÁG Gépgyár vasszerkezeti üzemének dolgozói az elmúlt két dekádban 374 ekét készítettek. Úgy tervezik, hogy a III. dekádban fokozzák a termelést. Azt akarják, hogy az eddig legyártott ekékkel együtt a három dekádban 800 darab ekét adjanak a mezőgazdaságnak. Jó munkát végzett az ekegyártásnál Darab József főművezető, aki példát mutat egy-egy művelet sikeres megoldásában. Dicséret illeti Rózsahegyi Károly sztahanovista lakatost is. aki több újítással gyorsította meg az ekegyártást. Kalina Károly autogénhegesztő a tervteljesítcscn kívül szintén újítással, az önköltség csökkentésével járult hozzá a sikerekhez. 130 touua alapanyagmegtakarítás a borsodnádasdi lemezgyárban A tanácsválasztási versenyben 25 borsodnádasdi liengerószbrigád tett fogadalmat, hogy az előírt anyag felhasználást csökkentve megtakarított unyagból teljesítik túl a tervet. November hónapra 63 tonna alapanyag megtakarítását vállalták, de már eddig 130 tonna megtakarítás mutatkozik. Ebből szerda reggelig 175.000 forint értékű finomlemezt termeltek esedékes tervükön felül. Minden hengerészbrigád túlteljesítette vállalását, de legjobban a DISZ-brigádok dolgoztak. Nyerges Péter ifibrigádja minden mázsa lemeznél 11 kilő anyagot takarított meg a vállalt két kilogrammal szemben. Kurtán Imre, Kormos Fe, reue és Csuhaj László DISZ.brigádjai 6—8 kilogrammos megtakarítást értek el mázsár kint. A borsodnádasdi hengerészek ezúton köszönik meg az ózdi durvahengermű dolgozóinak, hogy novemberben böségos é« jóminősógű alap anyaggal látták cl őket és ezzel se gít.ették őket a kiváló eredmények elérésében. Csatiokoztok a felszabadu'ási hét versenyéhez a miskolci drótgyáriak Mi, a miskolci drótgyár dolgozói, csatlakozunk a DIMAVAG Gépgyár dolgozóinak versenyfelhívásához. Elhatároztuk, hogy Miskolc felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából felszabadulási hetet tartunk. A termelésben elért újabb sikerekkel akarjuk kifejezésre juttatni hálánkat es szeretetünket felszabadítónk, a nagy Szovjetunió és a dicsőséges Szovjet Hadsereg iránt. A felszabadulási hét versenyéber vállaljuk, hogy új költségcsökkentési tervünket 0.2 százalékkal túlteljesítjük. A lakosság ellátását szolgáló drótszivacsból 15 ezer darabbal gyártunk többet tervünk• l december 4-re. V állatjuk, hogy a felszabadulási hét alatt négy tonna huzalt gyártunk terven felül. Lakatos TMK. brigádunk vállalja, hogy a dróthuzó durvasorán készülő darupálya állványainak szerelését november 30-ra befejezi. Vállalatunk dolgozói a felajánlások maradéktalan teljesítésével akarják megünnepelni felszabadulásunk 10. évfordulóját. KOVÁCS BARNA TÜZA JÓZSEF TÓTH JÓZSEF párttitkár. üb. elnök. igazgató. PÁKÁN ILONA DISZ-titkár. A diósgyőri kohászok úi sikerei A Lenin Kohászati Művek dolgozói újabb és újabb gvőze'me. két jelentenek. November 23-án az elektróacélmű dolgozói 120 5 százalékra teljesítették napi előirányzatukat és ezzel 101 9 százalékra tel jesítették esedékes havi tervüket. Kiválóan dolgozott a XlV-es ke menőénél Nyíró István brigádja mely 28 százalékkal többet termelt az előirt mennyiségnél. A XV-c- kemencénél Paczcra Gyula olvasztár brigádja 125 százalékra télié sítette műszaktervét A „Felszabadulási hét“ versenyéh'»« o *r>" radt le November 23-án napi tervét 108.7 százalékra teljesítette. A gerendasoron Czakó Ferenc hengerész brigádja éri« el a legjobb eredményt. 112.2 százalékot. A miskolci do'go Miskolc IV. kerületi fariácan a ianáesválasztások tiszteletére ver senyt kezdeményezett az adófizetés az ál’ami biztosítási díj és a hogvfit f<Vi? hátrWVnV tf*Vínc- 4 A VHro- ? oi. c ( , -v^r, 1 ] nr már 500 an *ettek vállalást bogy egész évi adójukat, az állami blzto sítási díjat kifizetik és a hátralékot rendezik. A vállalást 420 dolgozó paA finomhengennű dolgozói ezen a napon 54 tonnát hengereltek terven felül Ebben nagy része volt Korbely Gyula finomsori hengerészbrigád iának. amely 150.5 szá- 'alékot teljesített ezen a műszakon. Az aeétöntödében ’ifi százalék > olt a napi eredmény. Az öntőfor- inázóli közül Novak Béla lett ar. Tsö 20! százalékával. A magltészí- tök közül Tokaji Júlia v. legjobb ’50 százalékos eredményével. A ncmesacélkovácsmöbely dolgozói napi tervüket 113 százalékra teljesítették A kovácsok wárat’an 'elkesedécsel dolgoztak A legiobb ívanies Pál kovács brigádja lett, amely az éjszakás műszakon 231 százalékot ért c!. /ó parasztok j-zuvh ra-wt már íeijesítette is. Példát mutattak: Oláh Istvánná tanáestpgjolölt, Lnrvig Rudolf és Gergely Lídia tér- oelősao'--tknzetí tag. Rónát, János, ^ ~ ö •, - V Ján'- Vio-70 János dől --- — •• V 1, *-vai • - -1 ,■ <•' *-„■ . w«ni- if ,ndra József terme'őszövetkezeti tag, üzv. Kocsis Mlhályné és Kurilln József dolgozó parasztok.
