Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-21 / 276. szám
_____--------^ lz élelmiszeriparok „nehézipara^ Zivatar és napsütés Vasárnapi levél AZ' iDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. evfoiya n 276. szám Ära 50 filter Miskolc, 1954 november 21, vasárnap 99Miskolc népe sziklaszilárd támasza pártunk és kormányunk új politikájának66 Gyárfás János elvtárs a megyei pártbizottság másodtitfcána, ország- gyűlési képviselő. Megyénk szülötte. Pártunk régi harcosa. Sok esztendős pártmunkával bizonyította be népszere tétét, kommunista küzdő- kéipességét. Borsod megye dolgozói bíznak benne s ezt a bizalmat nyilvánították ki akkor, amikor megyei tanácstagnak jelölték, Földvári Rudolf elvtárs a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Alig néhány hónapja került megyénkbe, de ez a rövid idő is elegendő volt ahhoz, hogy megyénk dolgozói és kommunistái megszeressék és bízzanak benne. Földvári Rudolf elvtárs a párt és a kormány határozatainak végrehajtásáért, s ezáltal a megye dolgozói életszínvonalának szakadatlan növeléséért fáradságot nem ismerve harcok A borsodi dolgozók ezért jelölték őt megyei tanácstagnak. Lelkes választási nagygyűlésen hitet tett városunk a Hazafias Népfront programja és saját jelöltjei mellett Zászlódíszbe öltözött az újdiósgyőri »anulóváros kultúrterme, ahol pénteken délután lelkes hangulatban a miskolci választási nagygyűlés lezajlott. Az üzemek munkálni, az értelmiségi dolgozók, s a város fiataljai zsúfolásig megtöltötték a termet. Urbancsok Mihály, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke nyitotta meg a nagygyűlést. Mee választották az elnökséget, amelynek sorában ott volt Nógrádi Sándor altábornagy, Földvári Rudolf, a megyei pártbizottság első ti*ára, Váltó Márton, a Lenin Kohászati Művek igazgatója, Kovács Sándor és Gyárfás János, a megyei pártbizottság titkárai, Iván István, a megyei tanács elnöke, Bodnár András, e miskolci városi pártbizottság titkára Hajdú Rezső, a városi tanács elnöke, Koszti Lajos, a megyei DlSZ-bizott- ság titkára, Borbándi János, a Lenin Kohászati Művek pártbizottságának titkára, Huzsvári Kálmán, a DIMÁ- VAG pártbizottságának titkára, dr. Sályi István Kossuth-díjas, a nehézipari műszaki egyetem rektora, Zom- bori Sándor alezredes, Simon Sándor százados, Balázs Dezsőné, a Lenin Kohászati Művek kitüntetett munkásnője, dr, Kostyál László főorvos, Hegedűs József, a Lenin Kohászati Művek dolgozója, Jászai József, a DIMÁVAG kétszeres sztahá- novistája, dr. Árokszállásy Zoltán tanár és Tompa Magda sztahánovis- ta reszelővágó. Amikor az elnökség elfoglalta he(Frdodi János f*trétele.) lyét, dobszó perdült o teremben, a perecest úttörők köszöntötték Miskolc választóit. Majd felhangzott a Himnusz, amely után Nógrádi Sándor elvtárs, altábornagy szólt a város választópolgáraihoz. Dr. Sályi István a Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem rektora. A tudományos munka terén szerzett kiváló érdemeiért Kossuth-dijat kapott. Joggal fordul feléje dolgozói:* bizalma. Megyei tanácstagnak jelölték, hogy tudását ezen a területen is mindjobban gyümölcsöztes- s^k. Ebben a várakozásban nem is fognak csalódni a borsodi dolgozóik, dr. Sályi István szívesen vállalta a megtisztelő megbízatást f ; ' Iván István elvtárs, a megyei tanács elnöke. Vezetése alatt sok sikert ért el a tanács megyénk gazdagításában. A dolgozók most ismét jelölték megyei tanácstagnak Iván István elvtársat. Tudják, hogy továbbra is sziwel-lélekkel harcolni fog a megye fejlődéséért, a kormányprogram megvalósításáért. {Nógrádi Sándor elvtárs beszéde <— Nagy megtiszteltetés számomra, hogy ezen a választógyűlésen a Hazafias Népfront revében üdvözölhetem Miskolc dolgozóit — kezdte szavalt Kilene nap múlva tanácsokat választunk. Arra kell fordítani figyelmünket, hogy olyan tanácsokat válasszunk a községekben, városokban, járásokban és megyékben, amelyekben a nép legjobb fiai és leányai foglalnak helyet; akik biztosítani tudják, hogy a tanács a nép állam- hatalmának szerve legyen, akik biztosítják, hogy a tanács minden cselekedetével a dolgozó emberek, az egész lakosság, az egész magyar nép ügyét szolgálja. Ez többek között azért nagyon fontos, mert a népi demokrácia egy percre sem nyugodhat bele abba, hogy holnap ne legyen jobb a dolgozók élete, mint ma volt és holnapután ne legyen még jobb. Abban, hogy gazdasági és kulturális fejlődésünk a jövőben semmiféle törést ne szenvedjen, nagy szerepe lesz a tanácsok munkájának; összehasonlíthatatlanul nagyobb, mint eddig volt. Látnunk keld — és ezt őszintén meg kell mondanunk —, hogy az elmúlt évek során nem értékeltük úgy a tanácsok munkáját, ahogy kellett volna és nem támogattuk úgy őket, ahogy erre szükség lett volna. A tanácsok munkájába nagyon sokszor megengedhetetlen módon beleszóltak. Ezzel megkötötték a tanácsok kezét, nem hagyták kifejlődni öntevékenységüket, kezdeményezőképességüket, ami elég sok kárt akozott. A tanácsokról szóló törvény, melynek megvitatásában százezrek vettek részt, jó törvény. Félreérthetetlenül leszögezi a helyi tanácsok jogait és kötelességeit, megteremti a feltételeket ahhoz, hogy a tanácsok a helyi lehetőségeket, a helyi gazdasági forrásokat messzemenően a lakosság érdekeinek megfelelően használják fed. Nagyon fontos lesz, hogy a tanács bátran éljen jogaival és ugyanakkor a választók állandóan ellenőrizzék a tanácstagok munkáját, beszámoltassák őket és segítséget nyújtsanak nekik feladataik végrehajtásában. Ez a legjobb biztosíték arra, hogy pártunk és kormányunk új politikáját sikeresen végrehajtjuk. Ha jelenlegi helyzetünkről és jövő feladatainkról beszélünk, azt hiszem helyes lesz abból kiindulnunk, hogy eddigi eredményeink az új szakasz politikájának végrehajtásában még nagyon kezdetiek és egyáltalán nem lehetünk megelégedve velük. Az új szakaszt megelőző 8—9 év alatt elért eredményeink alapján ma már valamivel jobban is élhetnénk, mint ahogy élünk, ha következetesen, :nj gadozások nélkül hajtanánk végre, pártunk és kormányunk új politikáját. Éppen ezért a legfőbb feladat most egységes szilárd akarattal és eréllyel leküzdeni minden akadályt és nehézséget, amely az új szakasz politikájának útjában áll. A nemzetgazdaság átállása, átszervezése rendkívül nagy feladat. Vannak, akik megtorpannak a nehézségek előtt. Az ilyeneket gyorsan a helyes, a harcos útra kell terelni. Meg kell győzni őket arról, hogy egyetlen magyar dolgozóhoz sem méltó, hogy megtorpanjon az átmeneti nehézségek előtt, ahelyett, hogy a magyar nép millióival együtt minden erejével, képességével, pártunkba s kormányunkba vetett bizalommal harcba szállna az úi szakasz politikájának megvalósításáért. (Taps.) Varga Zoltán elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöke. Szakszervezeteinkre, különösen most az új szakaszban igen komoly feladatok hárulnak. Varga elvtárs vezetésével megyénk szak szervecete i jó utón haladnak afelé, hogy a dolgozók érdekében az eddigieknél nagyobb sikereket érjenek el. Varga Zoltán elvtárs országgyűlési képviselő is, s most a dolgozók bizalommal jelölték megyei tanácstagnak. Választási gyűlés Budapest XXI. kerületében A főváros XXI. kerületének dolgozói szombaton délután a csepeli sportcsarnokban tartották meg választási gyűlésüket. A gyűlés elnökségében helyet foglalt Hidas István, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Zsofinyecz Mihály kohó- és gépipari miniszterhelyettes, a Rákosi Mátyás Művek igazgatój§, Szűcs Lajos, a budapesti pártbizottság titkára, Földes László, a Rákosi* Mátyás Művek pártbizottságának első titkára, Komjáthi László, a RM kohászati tröszt vezetője. A Himnusz elhangzása után Gazda Géza Kossuth-díjas, a Hazafias Népfront XXI. kerületi bizottságának elnöke nyitotta meg a gyűlést. Bejelentette, hogy Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára levelet küldött a választási gyűlésnek. A levél szövegét Földes László, a Rákosi Mátyás Művek pártbizottságának első titkára olvasta fel. „Kedves barátaim, kedves elvtársak! Harcos, elvtársi üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm szabadságomról a nagygyűlés minden résztvevőjének és önökön keresztül minden csepeli dolgozónak. Örömmel értesültem arról, hogy a csepeli dolgozók abban a nagy megtiszteltetésben részesítettek, hogy jelöltek a budapesti városi tanácsba. Hálás köszönctemet fejezem ki. hogy az irántam táplált bizalmukat ilyen formában is kinyilvánították. Legyenek meggyőződve arról, hogy mint a múltban, úgy ezután is minden erőmmel és képességemmel azon leszek, hogy munkámmal szolgáljam dolgozó népünk ügyét. Az önök bizalmának megnyilatkozása buzdítás számomra, hogy meg jobban és még többet dolgozzam nagy pártunk céljainak, ez új szakasz feladatainak megvalósítása érdekében. Kívánom, hogv Csend harcokban edzett dolgozói ezután is élenjárjanak a munka frontján és példa mutatásukkal magukkal ragadják egész munkásosztályunkat, dolgoz« népünket. Meg vagyok róla győződve, hogy példát mutatnak majd a november 28-diki helyi tanácsok választásán is és egyemberkent adják szavazatukat a Hazafias Népfront jelöltjeire. RÁKOSI MÁTYÁSA gyűlés résztvevői hosszantartó tapssal fogadták Rákosi Mátyás üdvözletét. Ezután Hidas István elvtárs mondott beszédet. Miskolc ezentúl is példaképe lesz az ország népének Ki más bizonyíthatná szavahihetőbben, mint éppen Miskolc-Diús- győr munkásai, értelmiségi és egyéb dolgozói, hogy a kommunisták dicső pártjának vezetésével legyőztünk mi már nagyobb nehézségeket is, mint amilyenek a gazdasági erők átszervezésének késleltetéséből adódtak, amikkel jelenleg szemben állunk. Aki látta, hogyan álltak neki a mis- kolc-diósgyőri gyárak munkásai és munkásnői 1945 telén és koratavaszán étlen-szomjan, fagyban és hóban, elnyűtt ruhában és az első időkben fizetés nélkül a romok eltakarításának, hogy hogyan kaparták ki tíz körmükkel a romok alól a gépeket, az anyagot és velük együtt az új életet; akik látták a kohászokat és bányászokat havi 80 dekás zsíradag mellett hősiesen teljesíteni feladatukat. akik visszaemlékeznek arra. hogy milyen nehéz helyzetben és a belső ellenség milyen nagy ellenállása közben teremtettük meg a ió forintot, azok nemcsak a jelenlegi átmeneti nehézségek láttán nem torpannak meg, hanem bízva pártunkban és kormányunkban. bízva munkásosztályunk és népünk erejében és tehetségében, bízva Miskolc- Diósgyőr dolgozó népének forradalmi szellemében, még tízszer olyan nagy nehézségektől sem riadnak vissza, mint amilyenek a mostani átmeneti nehézségeink. (Folytatás a 2. oldalon.) A NÉP JELÖLTJEI
