Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-05 / 262. szám
HERMÁN OTTÓ MÜ2ÍÜM Miska'c, Papszar í. T*l»joo: 174* a r Olajjal tüzelnek az ózdi íinomhengermüben Miskolc város ifjúsága a Hazafias Népfront es AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PART BÍZOTT S AGAN AK LAP3A X. évfolyam 26?. szám Ara fillér Miskolc, 1954 november 5, péntek Választás Amerikában Az amerikai kongresszusi választásokon két burzeoá part lépett fel: a demokrata és a republikánus párt. A kapitalista országok „parlamentarizmusáról“ Marx megállapította: —1 a szavazóknak joguk van dönteni arról, hogy a kizsákmányolok egyik vagy másik csoportja nyomja-a el ókot. Aligha leliot csodálkozni azon, hogy az állampolgárok igen tekintélyes része nem kíván élni az ilyesféle joggal és a dolgozók érdekeit képviselő igazi tömegpárt inda. Iáéinak híján inkább távoltartja magát a szavazástól. Ea történt az Egyesült Államokban most megtartott kongresszusi választások során is: a választásra jogosultaknak csaknem 60 százaléka, 50 millió ember, feleslegesnek látta állampolgári jogának és kötelességének gyakorlását. Persze, ez is állásfoglalás:'félreérthetetlen üzenet, hogy ennek a hatalmas tömegnek nem kell som az egyik, sem a másik párt, hiszen lényegében mindkettő a monopóltőke érdekeinek védelmezője, kiszolgálója. A most lezajlott választásokon, a kormányon levő köztársasági párt a képviselőházban elvesztette többségét, a szenátusban pedig teljésen egyenlöek lettek az erőviszonyok. Igaz, hogy a demokrata párt is — míg hatalmon volt — agresszív külpolitikát folytatott, fokozta a nemzetközi feszültséget, támadást indított az amerikai dolgozók szabadságjogai ellen, nyomort és munka- nélküliséget támasztott — mégis komoly politikai jelentősége van a demokraták választási győzelmének. A választási. eredmény azt jelenti, hogy a szavazók többsége lényegében a meglévő rossz ellen foglalt állást. Demokratapárti kormányzás, tói se várhatnánk alapvető fordulatot az amerikai politikában, ez a párt se akar lemaradni a korrímu- nistr,-ellenes bajszában, mindazonáltal az erőviszonyok ilyen alakulásának feltétlenül kihatása lesz Kisen, hover ék politikájára, többek között külpolitikájára is. A közt ársás« gpárti kormány vere. sége figyelmeztetés, hogy a választók jelentős része elégedetlen és bizalmatlan a Dulles féle diktátum- külpolitikávál, az erőszak, a durva beavatkozás, a fenyegetés, a zsarolás módszereivel szemben. A választók nagy hányada tiltakozik az ellen a gazdaságpolitika ellen, amelynek következtében a mammut- tőkések és nagyvállalkozók óriási mértékben növelik profitjukat, a kisfarmerek jövedelme állandóan csökken, a munkanélküliség súlyosbodik. A repnbliknnusoknak akarva akaratlanul le kell vonniuk bizonyos következtetéseket. Másféle hangot kell megütniük néhány kérdésben, ha nem akarnak súlyos nehézségekkel szembekerülni. A demokrata párt a törvényhozásban továbbra is megnyergeli majd ,,ellenzékiségét", annál is inkább, mivel növelni akarja esélyeit a két óv múlva tartandó elnökválasztásra és mert igényt tart a szervezett munkások, farmerek, néger tömegek és közép- vállalkozó rétegek támogatására is. Érdemes felfigyelni Eisenhowemek a választást követő első nyilatkoza tára. Kijelentette: megpróbálja majd, hogy a demokratákkal együtt dolgozza ki terveit, mert; „a béke ke. resése tiílságosan fontos dolog ahhoz, hogy belpolitikai ügyek útjában fi.ll. hatnának1’. Közölte továbbá, hogy az Egyesült Államok újabb jegyzéket intézett a Szovjetunióhoz a nemzetközi atpmerő-ügynökség létrehozása ügyében éa reméli, hogy az amerikai javaslatok lehetőséget adnak majd gyümölcsözőbb tárgyaié, sokra az Egyesült Államok és a Szovjetunió között. A nyilatkozat arra vall: a republikánus kormány kénytelen tudomásul venni az amerikai millióknak az agresszív háborús politika ellen megnyilvánuló állásfoglalását. A burzsoá demokrácia minden el lan (.mondásét és hazugságát magánviselő amerikai választásokból ia kihallani a nép követelését a nemzetközt problémák békés rendezésére, az Igazi szabadság ég a tartós béke megteremtésére. Egymilliárd ember kézfogása Valahányszor arról olvasunk, hogy az Egyesült Államok makacsul és görcsösen visszautasítja a hatalmas Kínai Népköztársaság elismerését, .mindannyiszor a scsedrini történet bürokratája jut eszünkbe, aki nem volt hajlandó tudomásul venni Amerika létezését, mert nem kapott semmiféle írásbeli értesítést az új világrész felfedezéséről. Az amerikai imperialistákról ezt ugyanígy nem lehet elmondani, hiszen a Kína kirablásába befektetett egymilliárd dollár elvesztése nagyonis kemény értesítés volt a monopóliumok urainak a kínai nép győzelméről. A tények, persze, tények maradnak diplomáciai elismeréssel, vagy anélkül. Ilyen tény többek között a 600 milliós szabad Kína és a 350 milliós India baráti kézfogása. Nehru miniszterelnök kínai látogatása, a két nép kapcsolatainak további erősödése •— világtörténelmi jelentőségű esemény. Ázsiában új szelek fújnak. Vége azoknak az időknek, amikor a kínai és az indiai milliókat kényük-ked- vük szerint szipolyozhatták a gyarmatosítók, amikor ezek a mérhetetlenül gazdag országok minden kalandor szabad vadászterületei voltak. Ázsiában mindinkább tért hódít a békés együttélés gondolata. A különböző rendszerű államok együttműködésének elvei egyre jobban élő valósággá válnak. Az egyoldalú, fenyegető szándékú katonai tömböket, az erőszakkal összetákolt agresszív szövetségeket Ázsia népei visszautasítják. Évtizedes, évszázados történelmi tapasztalatból tudják, hogy az ilyen tákolmányokkal — tálalják azokat bármily hangzatos jelszavakkal is — mindig az ő bőrükre megy a játék. Ázsia milliói nem hajlandók többé vérüket hullatni idegen érde- tkekért, mások aranyaiért. Igen, Ázsiában, ezen a hatalmas földrészen új szelek, friss szelek fujdogálnak. Egymilliárd ember, két nagy ország népe még jobban szorítja egymás kezét. Roppant erő ez, amelyhez más országok sokmilüó emberének békeakarata járul. Aki vakságból, ostobaságból és gonoszságból még most sem hajlandó számolni ezzel a gigantikus erővel, az menthetetlenül csúfos kudarcra, bukásra, a scsedrini bürokrata sorsára van ítélve. A FORRADALMI MŰSZAK GYŐZELMÉVEL NOVEMBER 7 MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉÉRT Kiss János példát mutat ••• Kiss János mezőkövesdi dolgozó paraszt a tanácsválasziások tiszteletére vállalta, hogy október végéig minden téren teljesíti állam iránti kötelezettségét. Vállalását teljesítene. A mat napig 457 kilogramm napraforgód, 421 kilogramm kukoricát, 152 liter tejet, 12 kiló 84 deka tojást, 198 liter bort, 85 kilogramm sertést és 85 kilogramm marhahúst adott be. Hősies munkái végestek as ósdi mrrlin karbantartó brigádjait Az ózdi martin köműveskcrl an tartói a forradalmi hét negyedik napján hősi munkát végeztek. A IV. számú martinkemence első és hátsó falát kellett üzemközben kijavítani A Dózsa és a Lakatos-brigád Holló Ferenc művezető irányításával neki is látott a munkának. A marthjá-» szók is segítettek. A lsőmfivcscscpcri zöme fiatalokból áll Garda István. Kanta László Tóth Pál, Papp Zoltán keze alatt csakúgy égett a munka. A kemencéből perzselő hő áradt. Igen sok nehéz-eggai kellett megküz&eniök. de a két tapasztalt brigádvezető. Hózs v és Lakatos elvtárs irányításával leküzdötték minden nehézséget. A máskor több mint 9 órát igénybevevő javítást 5 óra 55 perc alatt elvégezték. Megépítették Diósgyőrijén a perecest vasút feletti tiíflai ami igén Pár évvel ezelőtt szétszedték a vasgyári rendőrség előtt, a perece- si vasút feletti vashidat. Nem félt el alatta a mozdony és a vágányt is normál szélességűre kellett átalakítani. A pályaszélesítés elkészült, de a hidat nem építették fel. Sok szülő kilincselt, hogy állítsák helyre ismét a hidat, mert azok a gyermekek, akik a vasgyári iskolába járnak, napról napra a sinen bukdácsoltak keresztül, veszélyes volt. Örömmel jelenthetjük, hogy a híd végre elkészült. A Lenin Kohászati Művek dolgozói készítették el. A beruházási osztály kapta a feladatot, ahol Cserhalmi Lajos elvtársat bízták meg a munkával. Cserhalmi elvtárs megígérte, hogy november 7-re n híd elkészül. Adott szavát valóra váltotta. Gvüjtik a vasat a diósgyőri dolgozók A Lenin Kohászati Művek dolgozói november 3-ig 2659 tonna ócskavasat és 21.2 tonna színes fémet, november 3-án pedig 1004 kiló bronzot, 385 kiló vörösrezet és 436 tonna vashulladékot gyűjtöttek össze. A gyűjtésből legjobban a durva- és finomhengermű dolgozói veszik ki részüket. Túlteljesítették az előírást a diósgyőri finomhengeré A diósgyőri finomhengerészek lelkes versenyben küzdenek vállalásaik teljesítéséért. A napokban súlyos üzemzavarok akadályozták a munkál s mégis csütörtökön reggelre az üzem 116.2 százalékos nagyszerű eredményt ért el a napi terv tel. jesí lésében. Becsületünkön nem lehet csorba — ez a jelszó ma a diósgyőri flnotn- hengerdében. Élenjáró termelőszövetkezetek sikerei November 7 tiszteletére megyénk 124 termelőszövetkezete tett verscnyválla- lást az őszi betakarítási és vetési munkálatok mielőbbi befejezésére. A legjobb eredményt eddig az emődi Szabadságharcos, a geleji Petőfi, a mezőzombori Űj Élet, a borsodivö.nkai Petőfi és az olaszt iszkai Rózsa Ferenc tagjai érték el a felajánlás ieljititésében. Az emődi Szabadságharcos tagsága teljes egészében, határidő előtt* elvégezte a betakarítást, a mélyszántást és az ősziek vetését, ugyanakkor a sertés és baromfi kivételével 100 százalékban eleget tett egészévi beadási kötelezettségének is. It*méí a magyar traktoristák győztek 7rebisav és Sárospatak versenyében Szinte hagyománnyá vált már a sárospataki és a trebisovi gépállomás munkavcrsenyc. Egy-cgy kampány befejezése után hol a csehszloTraktorosaink állják szavukat A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletéi-e indult munkaversenyben szép eredményeket érnek el megyénk gépállomásainak és állami gazdaságainak traktorístái. Igen sok traktoros vállalta, hogy terve túlteljesítésével segíti elő az őszi szántás-vetési munkálatok befejezését. Az emődi gépállomás traktorosbrigádjai nemes versenyben küzdenek vállalásaik teljesítéséért. A »Petőfi—brigádban Maticz János vállalta, hogy 3.6 normálholdas tervét 4.2 normálholdra teljesíti a november 7-íg tartó dekádban. Maticz elvtárs az első három munkanapon keresztül műszakról-műszakra 5—5 normálholdat teljesített. Fekete Sándor ugyancsak 5, Kalapos Balázs és Tóth Péter traktorosok pedig 4.5—4.5 normálholdat teljesítenek. Az emődi állami gazdaság traktoristái vállalták, hogy napról-napra túlteljesítik tervüket. Állják is adott szavukat; Beszenyi István 170, Horváth Gyula 170, Tóth János és Szabó Béla 150—150 százalékot teljesítenek. A gazdaság traktorosai már teljesítették éves tervüket, ezzel járulnak hozzá a mezőgazdasági termelés növeléséhez. vak traktorosok látogatnak el Sárosa patakra, hol a sárospatakiak Trebi4 sovba, hogy értékeljék a végzett munkát, megnézzék, melyik gépállomás dolgozói .segítették eredménye-* sebben a termelőszövetkezeteket és az egyénileg dolgozó parasztokat. A két gépállomás dolgozói az elmúlt napokban értékelték a nyári kampányban végzett munkát. Az értékelés szerint a sárospataki traktoristák dolgoztak eredményesebben. Aratási tervüket 12.6. cscplési tervüket 40. tarlóhántás) tervüket 67 százalékkal túlteljesítették. A trebisovi gépállomás dulgozói a kombáju- aratás-cséplésben értek el 67.3 százalékos túlteljesítést. Az évi terv teljesítést tekintve a sárospataki gépállomás dolgozói 39.4 százalékkai szárnyalták túl a trebisoviakaí. A november eleji nap a barna játszi 'hullámokon ugrál. A Sajó mély hallgatással hömpölyög lefelé. Csend üli a tájat. Fenn — vagy 6 méter magasan drótkötélpálya fut át a folyó felett. Néhány nappal előbb a lefutó vizek még nem láthatták a magasban kifeszített drótköteleket, hiszen csak az utolsó napok serény munkájának eredménye, hogy ma már e2ek is helyükön vannak. S most szinte széttéphetetlen kapocsként kötik össze az edelényi bányát a be renteí szénosztályozóval, hazánk legnagyobb ilyen üzemével. Az elmúlt pénteken délidőbeh halk csikordulással mozgásba jöttek a majdnem 7 kilométer hosszúságú drótkötelek. Megszűnt a mozdulatlanság, s akik a pálya környékén dolgoztak, akár építők, akér szántó-vető dolgozó parasztok voltak — büszke arccal néztek affi egyenesen futó őtujjnyi vastagságú kötelekre. Akik nem ismerik a pálya történetét, csodálkoztak, mintahogy a folyó is csodálkozhatott a fenn villogó nyílegyenes acélpatakocskán. Igen. A csodálat, s az öröm egyaránt helyet kapott ezekben a felemelő pillanatokban az emberek szívében. Hiszen a drótkötelek mozgása végeredményben azt jelenti, hogy a pályán Edelény szenét hamarosan ideszállítják be a szénosztályozóba. Ez pedig nagy dolog, mert innen fut majd a szén a Borsodi Hőerőműbe, az egy kilométer hosszú gumiszalagon. Az erőműből már áramként jut a magasfeszültségű távvezetékbe, hogy mint fényt láthassuk viszont az ország messze/vidékein.Nagy pillanatok ezek. A munka gyümölcse megérett. A sok harc, a nehéz küzdelem eredménye: megmozdultak a kötelek. Fenn a szénosztályozó legmagasabb szintjén sokan állnak. Rofckó Sándor mérnök, valamint a szerelést irányító Gusztáv Schneider német mérnök jelt adnak az indulásra. — Vigyázz.:: Achtung — hangzik két nyelven is a figyelmeztetés. / A duruzsoló gép forgórésze meglendül, a fogaskerekek jól olajozottan, de csikorogva kapaszkodnak egymásba A csikorgás élénk zajjá, surrogássá válik a drótokon, s mozog a hosszú kötél egészen Edelényig. Az építők elvégezték a feladat nagyrészét. Az ígéret, hogy november 7-re szállítani tudják az edelényi szenet — valóra vált. Az osztályozó első egységei is készen vannak. Egy héten belül sor kerül a próba második szakaszára, november 7-én pedig már teli csillék zúgnak el a Sajó feletti kötélpályán. ; ****-;■• i- •• Sok narcot kellett megvívni, amíg ez a pillanat elérkezett. Hányszor kellett leküzdeni olyan nehézségeket, amelyeket csak minden erejük megfeszítésével tudtak legyőzni; „1 i, , .. , s most itt a diadal forró pillanat* December 3L helyett november 7-én megindulhat az első szénszállít* many. , volna a sok harcról beszámolni. Csak egy párat említünk ezek közül. ... d. hatalmas, többszáz mázsa súlyú tartóoszlopok felállítását eddig a hazai gyakorlat szerint állványzat építésével végezték el. Éhhel azonban sok fa kellelt, hiszen nagyon sok oszlopra van szükség. A gépszerelő egyik csoportja került szembe ezzel a kérdéssel- Keresztesi István emelő brigádvezetőnek ugyancsak főtt a feje a nehézség miatt. Hol vesznek annyi fát a ducoláshoz? Hosszú töprengés után megszületett a gondolat. Ha a fekvő oszlopra két fát villaalakban rákötnek, ezzel éppúgv fel lehet emelni, mint a ducolással. Megpróbálták és sikerült. S nem csoda, ha a Keresztesi brigád kevesebb emberrel hónapokkal hamarabb felemelte a tartóoszlopokat, mintha a régi módszer szerint végezték volna. Ugyanilyen probléma volt a szénosztályozó oldalán, a 24 méter magasságban lévő fogadóállomás építése is. 5 vagon fa kellett volna hozzá. Itt is segített a találékonyság. A Keresztesi brigád az osztályozó tetejére feszített merevítő farönkökkel végezte el az emelést. Sorolhatnánk tovább a munka hőstetteit. A DISZ-fiatalok, leginkább értelmiségiek, a kőművesek hiányában ezen a nyáron elvégezték a legfelső szinten a fogadóállomás meghajtó gépének betonozását. Maga az osztályozó igazgatója, Oravecz István sem sajnálta a fá*- radságot. Az út feletti védőhídhoz a kivitelező hosszú heteken ét nem tudott anyagot keríteni. Végül is sok-sok telefonálás után azok a bányák segítettek, amelyeknek a szenét* itt osztályozzák majd. — Felejthetetlen napok ezek mindannyiunk számára mondja Oravecz igazgató. — November 7-re megkezdjük a szén síállítását Edelényből. Odakint zúg, mozog a pálya, a kemény harc nagyszerű eredménye. •* •> ' - — GÉCZ