Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-03 / 234. szám
I termelés pártellenörzésének néhány kérdése a Lenin Kohászati Művek pártszervezeteiken ÉSZAKMAGTORSZffl Vasárnapi jegymeiek Borsodi Bors AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPJA X. évfolyam 234. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 október 3, vasárnap Köszöntjük az ünnepi könyvhetet! ]Lla kezdődik meg az idei ünnepi 4™ könyvhét. Miskolcon az írószövetség rendezésében a Déryné Színházban irodalmi matiné vezeti be, amelyen a magyar széppróza egyik kiváló mesterét. Tamási Áron Kos- suth-díjas írót hallhatjuk, A járási székhelyeken és másutt is megnyiió előadásokkal és ankétokkal kezdődik a könyv ünnepe. A könyvhét célja, hogy fokozza az olvasás iránti érdeklődést, népszerűsítse az irodalom klasszikus és mai értékeit, a jó szépirodalmat és a jó szakkönyveket, ismeretterjesztő műveket. Köszöntjük az ünnepi könyvhetet, köszöntjük a könyv ünnepét! Köszöntjük mindenekelőtt a haladó írók bölcs tanítómesterének Gorkijnak szavaival: „Szeressétek a könyveket, meri megkönnyíti az életeteket, eligazít benneteket a legellentétesebb érzések és gondolatok között, megtanít benneteket arra, hogy tiszteljétek az embert, önmagatokat. Szárnyat ad a gondolatoknak és felvértezi a szíveteket a világ és az emberek iránti szeretettel. Szeressétek a könyvet, a tudás forrását!" Termelő, alkotó, építő népünket ünnepeljük, amikor a könyvet ünnepeljük; kulturális forradalmunk győzelmét ünnepeljük, amikor megrendezzük a könyvhetet, í's van mit ünnepelnünk! A fel- felé ívelő fejlődés néhány számadata ragyogó bizonyítéka ennek. A megyei könyvtár statisztikája szerint az elmúlt esztendőben megyénkben a kölcsönzések száma 65$ ezer volt, a mostani első félévben pedig máris 454 ezerre emelkedett. A könyvtárban nyilvántartott olvasók száma 1953 végén 42.278 Volt, jelenleg pedig kb 44.000. Megyénk területén 1954 január 1-én 276 népkönyvtár volt, mo%t 324 van, járási könyvtár volt 3, jelenleg 7 van. De a nyilvántartott olvasók számánál■ legalább kétszerié több az olvasók valóságos száma, hiszen a. kölcsönzött példányt egy-egy családtag, rokon vagy jóbarát is elolvassa. A könyvtár dolgozói elmondják, hogy nemcsak a jó szépirodalmat, például a hamar népszerűvé vált „Olcsó Könyvtár"-sorozat darabjait keresik az olvasók, hanem útleírásokat, magyar történelmi, sőt csillagászati tárgyú műveket, a művészetekkel foglalkozó szakkönyveket is. Az Állami Könyvterjesztő minden boltja állandóan túlteljesili tervét, s falun is növekszik a könyv iránti érdeklődés. Nemcsak Miskolc vagy Ózd fejlődése szembetűnő e téren, hanem Mezőkövesdé. Szerencsé, Sátoraljaújhelyé is. Van már irodalmi közvéleményünk, — s ezek az adatok a mutatószámai! Ha még nem is értük el, de mindinkább közelébe jutunk Petőfi álma megvalósulásának: „... a szellem napvilága ragyog minden ház ablakán"! A mostani könyvhetet az külön^ bözteti meg az előzőktől, hogy előkészületei megfeleltek az új szakasz politikájának: ómnak a célnak, hogy a könyv közelebb kerüljön a dolgozó emberhez, az olvasóhoz, hogy könyvkiadásunk azokat a müveket juttassa nyennél nagyobb példányszámban és szebb kivitelben népünk kezébe, amelyek iránt igényei megnyilvánulnak: Jókai, Mikszáth, Móricz Zsigmond, József Attila, Krúdy Gyula, Karinthy Frigyes, Illés Béla, Tamási Áron. Veres Péter, Szabó Pál, Balzac, Swift, Erenburg, Puskin, Alexcj Tolsztoj neve szerepel többek között a legutóbbi, illetve a könyvheti kiadványok címlapján. Több mint félmillió példány kerül most forgalomba jó könyvekből, túlnyomórészt értékes szépirodalmi és ifjúsági művek, évek óta hiába keresett ismeretterjesztő könyvek. Ez a példányszám ötszöröse az eddigi könyvhetek kiadványainak, s a további fejlődés nagyszerű távlatait is előrevetíti, merthiszen még mindig csak egyötöde annak a mennyiségnek, amely kielégíthetné az összes szükségletet. A kultúrára is gondolunk tehát akkor, amikor azt mondjuk: van, miért takarékoskodnunk, van miért áldozatot hoznunk! Miért keressük és vásároljuk meg a jó könyvet, miért kapkodjuk szét gyakran • a megjelenés első perceiben? — Azért, mert tudjuk, hogy oz irodalom segít bennünket mindennapi munkánkban. Azért, mert tapasztaltuk, hogy aki az irodalmat ismeri, könnyebben tájékozódik a világban, a társadalomban, az emberek között. Mert rájöttünk, hogy a jó irodalom tanulmányozása révén műveltebb emberré, más szóval: különb hazafiakká, derekabb békeharcosokká leszünk. Az ünnepi könyvhéten méltóbb keretek között emlékezhetünk meg az irodalomról, mint egyébkor. Ft hét rendezvényein megyénkben is találkoznak az olvasók az Írókkal, irodalmi emberekkel. Ankétokon mondhatják el: mit várnak — kölcsönösen — egymástól, mit jelent számukra a könyv, mit tanultak belőle? Az íróknak és olvasóknak ez az alkotó együttműködése teremti meg az egészséges, elevenen pezsgő irodalmi életet. íróink úgy fordulnak dolgozó •népünkhöz, mint művészetük egyetlen, igazi forrásához. Tőle veszik az ábrázolás erejét, az alkotókedvet. Am ezt az erőt vissza is származtatják forrásához, a néphez, hiszen neki mutatják meg, milyen az új világ építésének útja. íróink nem zárkóznak többé szobáik falai közé, nem szigetelik el maguktól az életet, holmi „tiszta“ művészet elefántcsont tornyába bújva. Ellenkezőleg! Éberen figyelik ■népünk éleiét, kipuhatolják véleményét, tanulmányozzák szükségleteit, igényeit, s hangot adnak mindennek. Ebből sok jó származott már olvasóra és íróra egyaránt, s egészen bizonyos: sok jó fog ebből a kapcsolatból származni ezután is egész társadalmunkra és államunkra. Nálunk egyedül a név .rendelhet" az írótól! Sajnos, ez még nincs így mindenütt a világon. Vannak országok, ahol a végveszedclmüket érző kiváltságosok, kizsákmányolok tapos, sók sárba a kultúrát, ők rendHik meg a háborúz hangulatot szító, lealjasílott „hivatalos“ irodalmat. Az imperialista országokban az államapparátus nem segíti, hanem üldözi a haladó tudomány és művészet alkotóit, a béke harcosait. Ennek világában kell meglátnunk: mit jelent szabad országban szabadon művelődni, a nép számára írni, mit jelent az igazság — a nép igazsága — megírására lehetőséget kapni, mit jelent az irodalom, a művészet fegyvereivel harcolni a nép ellenségei ellen! tó és' éles fegyverek ezek! Ki•' váló elődöktől: demokratikus, harcos irodalmunktól kaptuk örökségbe őket. Megbecsüljük e drága örökséget, hozzáférhetővé tesszük népünk számára! Megsokszorozzuk erejét a párt eszmei irányításával, az élenjáró szovjet irodalom műveinek. tanulmányozásával. Megtanuljuk ezekből: hogyan kell megalkotnunk nemzeti formák között az új, a szocialista művészetet, hogyan kell harcolnunk, tiszta eszmeiségű, magas művészi színvonalú írásokkal a szebb, jobb, tökéletesebb és kulturáltabb életért, a világ megismeréséért, átalakításáért, fejlesztéséért. Legyünk mindannyian barátai a haladó irodalomnak, hiszen ez az irodalom elsősorban drága hazánk, szülőföldünk, népünk szeretőiére tanít bennünket. Az ünnepi könyvhét: az igaz hazafiság nevelőiskolája, a haladó irodalom: társadalmunk, népünk erkölcsi és politikai egységének egyik alakítója! Éljünk hát útmutatásaival. Tágítsuk látókörünket, engedjük, hogy szüntelenül hasson reánk: szellemünk világosabb, ízlésünk tisztul- iabb, érzésvilágunk és gondolkozásunk emelkedettebb lesz tőle! Igazi harcos csak a művelt harcos lehet, a műveltség gyarapításának pedig a legalkalmasabb és legvonzóbb módja: az irodalommal való állandó kapcsolat! A jó könyv, a haladó irodalom a hétköznapok hőseivé, igazabb hazafiakká, a szocializmus jobb építőivé, a béke tántoríthatatlan és eredményesebb harcosaivá nevel. Jj'zért, s ezekkel a gondolatokkal *J köszöntjük az ünnepi könyvhetet! GYÁRFÁS IMRE NOVEMBER 7 TI SZTELETÉRE: Újabb borsodi üzemek csatlakoztak a MÄVAG felhívásához Makkoshotyka községekbe vezetik be a villanyt. Tervszert! megelőző karbantartással megszüntetik az üzemzavarokat^ December 31-ig egész évi megtakarításukat 905 ezer fon rintra emelik A Miskolci Vasúti Csomóponton is nagyon értékes vállalások születtek. Vállalták a dói* gozók, hogy fajlagos kocsimozgatási tervüket 105 százai lókra, a tehervonatok átlagos terhelési tervét 100, a vona* tok menetrendszerinti indítási tervét 100, kocsitartózkcw dási tervüket 103 százalékra teljesítik. A munká6vonato1ii 99 százalékát pontos menetidő szerint továbbítják. A Szerencsi Csokoládégyár munkása? és munkái női vállalták, hogy az utolsó negyedévben előírás sukat kél és félmillió forinttal, vagyis mintegy 800 mázsa édesipari termékkel túlteljesítik. Tervüket ezzel 107 szá-i zalékra akarják teljesíteni és három nappal hamarább! akarják befejezni. A termelékenységet 2 százalékkal növelik az elmúlt negyedévhez 'Viszonyítva. Export tervük* nek határidőre eleget tesznek. A miskolci Acéldrót- és Drótkötélgyárban röpgyüléseken határozták e! A dolgozók, hogy csatlakoz- nak a budapesti MAVAG-munkások kezdeményezéséhez. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára és a tanácsvá! asztósok tiszteletére többek között megfogadták, hogy az ötéves tervet november 30-ig teljesítik. Vállalták továbbá, hogy a MAVAG, a Gheorghiu Dej Hajógyár, a Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár, a Darugyár, a Magyar Felvonógyár, a Szállítóberendezések Gyára és az Óbudai Hajógyár részére a rendeléseket december 10-ig elkészítik. Minden dolgozó résztvesz a „Kiváló minőségű gyártmányokat” mozgalomban, & ennek eredményeképpen a jelenlegi 1.3 százalékos selejtet az év végére 25 százalékkal csökkentik. AzÉszakmagyarországiÁramszolgáltatóVállalat dolgozói vállalták, hogy 102 százalékra teljesítik a IV. negyedéves tervet. November 7-re Megyasző, Hevesaranyos és Egerbocs községekben befejezik a villamosítást, december 31-re pedig Riese, Cseihátszentiván, Verseg és Falusi fiatalok csatlakozzatok az országos silózási versenyhez! A DISZ Központi Vezetőség és a földművelésügyi minisztérium az if* jú munkacsapatok versenyében meghirdette az első országos ifjúsági si- lózási versenyt. A felhíváshoz megyénk területén már több DISZ- szervezet tagjai csatlakoztak. A he- jőpapi, megyaszói és a mezőkövesdi termelőszövetkezet DISZ-fiataljai többszáz köbméter siló készítését vállalták. A versenyhez október 10-ig lehet csatlakozni. Az országos ifjúsági versenyben a legjobb eredményt elért 30 DISZ- szervezet, 30 traktoros és 40 fiatal a központi szervektől jutalmat kap. Külön jutalmaz a megyei és a járási DlSZ-bizottság. Két első dij van. a nyertesek 10 —10 ezer forint értékű sport, vagy kulturfelszerelést kapnak és szervezetüket bejegyzik a DISZ Központi Vezetőség dicsőségkönyvébe. Négy második díj van, a nyertes szervezetek egy-egy labdarúgó felszerelést és a DISZ Központi Vezetőség dicsérő oklevelét kapják. Harmadik díjban hat alapszervezet részesülhet és egy-egy teljes röplabdafelszerelést kap jutalmul. A negyedik díjat nyolc alapszervezet Szerezheti meg s egy-egy világvevő rádiót kap. Ötödik díjban tíz szervezet részesül s egy-egy asztalitenisz felszereléssel jutalmazzák. Ezenkívül személyi jutalmakat is kapnak a nyertesek, így két darab kerékpárt, 3 darab Pobjeda karórát, 5 darab néprádiót, 10 darab ezüst cigarettatárcát, 20 darab fényképezőgépet, 30 darab töltőtollat osztanak ki közöttük, jutalomképen. A verseny legkiválóbbjai kormánykitüntetésben részesülnek és bejegyzik nevüket a DISZ Központi Vezetőség dicsőségkönyvébe. Fiatalok, diszisták! Csatlakozzatok az országos ifjúsági silózási versenyhez, legyetek a munka élharcosai! Alakítsatok silózási brigádokat, kezdeményezzétek silózási heteket, vagy napokat, szervezzétek meg a szombat délutáni és vasárnapi önkéntes rohammunkát, küzdjétek le a nehézségeket! Előre, a silózási tervek teljesítéséért, állattenyésztésünk fellendítéséért! DISZ BORSODMEGYEl BIZOTTSÁGA Ga«!'-gon jövedelmezett a kertésze! A kinizsi Haladó tsz tagjai jőve-, dclmczó üzemágak létrehozásával növelik jólétüket. Ebben az évben csak a kertészetből több mint 50.000 forint jövedelmük volt. Paprikát, paradicsomot, dinnyét, hagymát vittek nagy mennyiségben a piacra, emellett «( tagoknak is jutott a konyhára. Ä termelőszövetkezet tagsága elhatározta, hogy bővíteni fogja a kertészetet. Az öntözőcsatornák építését, <t szivattyú beszerelését még az ősszel megkezdik, hogy jövőre még bővebb termést érjenek el, még nagyobb jövedelemhez jussanak. A borsodnádasdiak sihere A harmadik negyedév teljesítése után jó lendülettel indultak harcba az év utolsó negyedévéinek teljesítéséért a borsodnádasdi hengerészek. A műszaki vezetők jól előkészítették a munkát, de az éjjeles műszakon a pácoló javítása miatt mégis elő- nyujtás hiány mutatkozott. A vezetők azonnal intézkedtek és a hármas sorozat egyik kész hengerállványán elrendelték az előnyujtást. A rugalmás intézkedés eredményesnek bizonyult és a negyedik negyedév első 24 órás műszakján nem volt kiesés. Végeredményben a hengerészek 107.3 százalékra teljesítették előirányzatukat. Kimagasló eredményt ért el ftrsek ■ Zoltán DISZ hengerészbrigád ja, amely a jó műszaki vezetés segítsél, géivel 152.8 százalékos tervteljesítésí ért el. Várják a hegyaljai pincék a szüretet A sárospataki állami gazdaság tolcsvai borpincéje. Itt gondozzák a messzi földön híres magyar borokat. (Magyar Foto) Az őszi csúcsforgalom harcosa A miskolci MÁV Igazgatóság felkészült az őszi csúcsforgalomra. Képünkön Tóth Kálmán guritásvezető a diszpécsertoronyból irányítja a kocsik rendezését. A békekölcsönjegyzéskor 600 forintot adott kölcsön államunknak. (Erdődi János felvétele.) A jó idő minden percét használjuk ki a vetésre Megyénk dolgozó parasztjai nagy lendülettel fogtak a szántás-vetéshez, a jövőévi termés megalapozásához, A gondos, jó gazdák nem várakoztak, idejében elvetettek, E téren különösen szép eredmények vannak a termelőszövetkezetekben. Míg a vetési tervnél a megyei átlagteljesítés búzából 2.4, rozsból 14.8, ösziárpából 31.9 százalék, a termelőszövetkezeteknél búzából 6, rozsból 40.3, ősziárpából pedig 65.8 százalékos az előírás teljesítése. Szép sikereket ért el az őszi vetésnél a putnoki és az ózdi járás. Lemaradás van a sárospataki, abauj- szántói. sátoraljaújhelyi, miskolci és az encsi járásokban. Sokan az esőre várlak, most azonban már ez is meg. jött. Arra kell törekedni, hogy a kedvező idő minden pillanatát alaposan kihasználjuk, hozzuk be a lemaradást, minél előbb tegyük földbe a magot.