Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-17 / 246. szám

I Vasárnap, 1034. október 17. ÉSZAKMAGYARORSZAG 7 Válasz az olvasóit kérdéseire ÄPROHIRDETESEK A Hazafias Népfront — az egész magyar nép alkotó összefogása 11,1 ült vasárnapi számunkban már válaszoltunk olvasóinknak ar­ra a kérdésére, hogy vájjon a Haza­fias Népfrprnt kapui tárva-nyitva állnak-e mindenki számára? Azóta újabb kérdések adódtak. Többen hangoztatják azt a hamis, szektariá­nus nézetet, hogy a kommunistáknak feltétlenül többségben kell lenniük a népfrontban. Most arra válaszolunk, miért helytelen ez az álláspont, hon­nan ered és mi a következményé? Először is meg kell állapítani, hogy a népfront vezető ereje — szerve­zettségénél és harcedzettségénél fog­va — a munkásosztály s annals pártja. A párt részvétele, a kommu­nisták munkája erősíti az új nép­frontot, növeli a dolgozók bizalmát a népfront iránt. ■pártunk, a magyar kommunisták-*• már a felszabadulás előtt azon fáradoztak, hogy minden hazáját sze­rető, becsületes magyar embert moz­gósítsanak a fasiszta elnyomás ellen. A párt kezdeményezésére alakult meg a háború legnehezebb éveiben a Magyar Front. A mi pártunk ja­vaslatára hozták később létre a Ma­gyar Nemzeti Függetlenségi Frontot, majd később a Baloldali Blokkot, amelyben a népi demokrácia vívmá­nyainak megszilárdítására, a mun­kásosztály hatalmának kivivására fogtak össze a demokratikus erők. Néhány év múlva a szocializmus alapjainak lerakása érdekében tömö­rítetté a Magyar Függetlenségi Nép­frontba az erőket. Pártunk III. kon­gresszusa azonban megállapította, hogy a Függetlenségi Népfront nem fejlődött széles tömegmozgalommá, szerepe és célkitűzése elhomályoso­dott. Fejlődésünk jelenlegi szakaszában ismét tág lehetőség nyílt egy újabb, az eddigieknél sokkal szélesebb népi összefogásra. Az új Hazafias Nép­front megteremtése ismét pártunk politikájából fakad. Arra törekszünk, hogy a legszélesebb hazafias " réte­gek tevékenységére támaszkodva együttesen építsük fel a szocializ­must hazánkban. Olyan tettekben kezdeményező és alkotóerőben gazdag hagyománya van tehát pártunknak, amely alkal­massá és törvényszerűvé teszi, hogy vezetője legyen a Hazafias Népfront­nak. F zt azért bocsátottuk előre, ' ne- hogy a továbbiak során bárki is olyan helytelen és veszélyes kö­vetkeztetést vonjon le, amely kiseb­bítené a párt vezetésének jelentősé­gét, vagy gyengítené a kommunisták felelősségérzetét a népfront tevé­kenysége iránt. Ha jóhiszeműnek tarthatnánk az időnkint felszínre kerülő szektáns nézeteket, most azt mondanánk, hogy az előbb elmondottak bátorí­tanak egyeseket arra, hogy feltétle­nül kommunista többséget akarjanak látni a Hazafias Népfrontban. Az ok azonban nem ez, hanem jóval sú­lyosabb: a kényelmesség. Néhányan ugyanis azt gondolják, hogy ha kizár­ják a népfrontból a pártonkivülie- ket, azokat az embereket, akik eddig az ingadozók közé tartoztak, de most a népfront nagyszerű program­ja, célkitűzése által elragadtatva, részt kérnek a szocializmus építésé­ből —, rkkor „könnyebb'“ lesz az irányítás. Egyesek legszívesebben funkcionáriusokkal, párttagokkal, fa­lun termelőszövetkezeti tagokkal s a különböző társadalmi tömegszerveze­tekben tevékenykedő dolgozókkal szeretnék megtölteni a népfrontot. Idegenkednek a pártonkivüliek, az egyénileg dolgozó parasztok, a kö­zépparasztok, a kisiparosok és a doi- 2ozó kisemberek bevonásától. Azt Kérdezik, hogyan érvényesülhet majd a párt vezetése, ha az ingadozó, egyes kérdésekben más véleményen levő dolgozókat is bevonjuk. Miért szeretnék, hogy a többséget a funk­cionáriusok alkotnák? Mert ezek va­lamennyien „benne vannak’“ a poli­tikai, a gazdasági életben. Esetleg —■ bizonyos függőségi viszony foly­tán — könnyebben is lehet irányí­taniuk őket, könnyebben lehet pa­rancsolgatni nekik s adott esetekben kevesebb ellenvélemény várható ré­szükről. A zok a kommunisták, akik így gondolkoznak, eltávolodtak a tömegektől, elszoktak a nép között végzett felvilágosító munkától. Jobb szeretnék, ha fejbólogató, önálló vé­lemény nélküli emberekkel lennének körülvéve. Itt mondjuk meg az ilyen nézete­ket vallóknak, hogy a pártnak nem a kommunisták számbeli túlsúlyával, hanem a kommunistáknak a töme­gek között végzett meggyőző és fel- világosító munkájával kell vezetniük a népfront-szerveket. A párt tagjai­nak úgy kell dolgozniok a népfront­ban. hogyha kisebbségben vannak is, érvényre tudják juttatni a párt po­litikáját. Természetesen ezt nem pa­rancsolgatással és az ellenvélemé­nyek csirájában való elfojtásával, hanem türelmes, meggyőző munká­val kell elérni. A céltudatos párttag meghallgat minden helyes véleményt és ismerve a párt politikáját, nyu­godtan vitázik, beszélget bárkivel. IlTarcolni kell tehát minden olyan szektáns, „baloldali““ törekvés ellen, amely szűkíteni akarja a nép­frontmozgalmat. Hiszen a népfront egyik legfontosabb feladata éppen az, hogy ápolja és erősítse a munkás­paraszt szövetséget. Csak akkor lesz a népfront-mozgalom valóban a népi­nemzeti egység megtestesítője, a legszélesebb néptömegek mozgósító ereje, ha pártszervezeteink és párt­tagjaink szívós s újszerű nevelőmun­kát végeznek. ES TESTNEVELÉS Labdarúgó csapataink a megyei döntő előtt Huszonhat mérkőzés kemény küzdelme után jutottak cl a megyei bajnokságban résztvevő labdarugó csapatok a megyei döntőkig. A Puskin csoportban a Diósgyőri Bányász veretlenül, a Gorkij csoportban a Sátoraljaújhelyi Lokomotív már sokkal nagyobb küzdelem után jutott a csoportbajnokság birtokába. Ma, vasárnap találkozik először egymással a két csapat, hogy eldöntse a megyei bajnoki cim kérdését és jogot szerezzen a további küzdelemre, az NB Il-be jutásért. A döntő mérkőzések előtt meglátogattuk a két ■csoportbajnok sportkörét és elbeszélgettünk vezetőikkel arról, hogyan jutott el a csapat a bajnokság meg­nyeréséig? Diósgyőri Bányász A nagy készülődés elölt, az utolsó edzés után beszélgetünk Teleki Pállal, a Diósgyőri Bányász edzőjé­vel. Valamikor a híres „debreceni ötösfogat” és a ma- igya-n válogatott támadósorát irányította, ma pedig a Diósgyőri Bányász labdarugóinak nevelője, & hogy mi­lyen eredménnyel, arról beszédesen tanúskodik a veret­lenül megnyert csoportbajnokság. Hogy ez miképpen kö­vetkezett be? — A Diósgyőri Bányásznál akkor mutatkozott ered­mény, amikor sikerült a csapatban egységes játékfel- fogást teremteni. Ennek eredménye már 1952-ben meg­mutatkozott, amikor a csapatnak a megyei bajnokság­ban való bennmaradását kellett kiharcolni. Ebben az év­ben a felkészülésben nagy támogatást kaptunk a Perecesi Bányász Sportkörtől. A két sportkör közötti szoros barát­ság tette lehetővé, hogy megerősítettük csapatunkat azok­kal a játékosokkal, akiket a; perecesi csapat az NB II-ben nem vett számításba. Az idei bajnoki idényben a csa­pat idősebb és fiatalabb tagjaival valóban jóképességü komoly együttest jelentett. Csak a dicséret hangján lehet megemlékezni a csapat egységes, sportszerű magatar­tásáról és küzdenitudásáról. Nem kis rész© volt az eredmények elérésében an­nak is, hogy az edző és játékosok közötti viszony harmo­nikus, bajtársias volt. Igen örvendetes, hogy a sérü­lések csak kis mértékben akadályozták csapatunkat ké­pességeik kifejtésében. Fontos körülmény volt az is, hogy csak a legritkább és legszükségesebb esetben for­dultunk az összeállítás megváltoztatásához. A játékosok, akik a szép eredményt kiharcolták, a következők voltak: Virágoskiss Lajos, Hubicska József, Szurmai Zoltán, Zselinsziky András, Györgyjakab András, Futó Sándor, Kárpáti Ernő, Pribelszkv Gyula, Simkó Zoltán, Kispataki Aladár, Foczkó (Futó II.) Ferenc, Simkó József, Simkó István, Petróczi István, Simonyi Jenő és Baráth János, lehetséges utánpótlás nevelődik az ifjúsági csapatban, ahol 28 játékos áil a sportkör rendelkezésére. Diósgyőr község, de elsősorban Mártabánya dol­gozói, látvai csapatunk szép fejlődését, csendes szemlé­lőkből szurkolókká váltak. A szép számú szurkoló mellett ott találjuk a sportkör igen lelkes vezetőit is. A bányaigazgatóság ré­széről Trösztién Lajos, Póesik Gyula, Kiss István elv­társak nagy segítséget nyújtottak sportkörünk munká­jában. Csapatunk jelenleg jó játékerőt képvisel. Figyelem­bevevő játékosaink küzdőképességét, tudását, bízunk ab­ban, hogy a megyei döntőkön is sikerrel túljutunk. A sátoraljaújhelyi csapatot jó képességű együttesnek tart­juk, nagy sikernek számítana, ha vasárnap legyőznénk. NB II-es terveinkről beszélni még igen korai. Jelenleg sokkal fontosabb feladat; hogy a> megyei bajnokság dön­tőjére készüljünk fel alaposan. A többi majd eldől a pá­lyán vasárnap és a jövő héten Diósgyőrött. Sátoraljaújhelyi Lokomotív Az llihelyi csapét házatáján is nagy a készü­lődés. Végső László, a sportkör elnöke így beszél ar­ról az útról, amely a csoportbajnokságig vezetett: — Az NB. íl-ből való kiesés után a Petőfi sport­körre hárult a feladat, hogy Sátordljaujhely labdarugói is­mét az NB. II-ben szerepeljenek. Sajnos ez nem sike­rült. Legfőbb akadály volt, hogy megoszlottak az erők a csapatok között. Ebből kiindulva a pártszervezetek, a szakszervezetek és a sportkörök képviselői megbeszé­lésre gyűltek össze és sikerült is megegyeznünk. Lévay Sándor volt játékosunkat bíztuk meg az ed­zések vezetésével. Munkája eredményes volt. A tavaszi idény közepén azonban jelentéktelen nézeteltérés miatt megvált sportkörünktől, bár meg voltunk vele elégedve. Az, edzőválság miatt az első helyről a harmadikra es­tünk vissza. De rövid megingás után edző nélkül is si­keresen szerepeltünk. Nagy segítséget jelentett ebben Csabai Gyula és Ujj János játékosok, továbbá Molnár Miklós régi sportolónk, akik közösen vezették a csapat edzéseit. A következő játékosokkal harcoltuk ki a csoportbaj­nokságot: Varga István, Várhegyi Gyula, Kontratovics Nesztor, Ujj János, Goffa János, Lénár Tibor, Moldovány György, Csabai Gyula, Pölányi Lajos, Jóság József, Ha­dart Tibor. Rajtuk kívül Kohut Gyula, Kontratovics Endre, Szalkó János, Mácsi László, Lackzó Károly, Borbély László, Dávid László és Tverdota Miklós sze­repeltek még a csapatban. Jő az ifjúsági gárdánk is, amely Gyöngyösi András társadalmi edző vezetésével bajnokságot nyert. Sokat köszönhetünk szurkolóinknak is, akik tavasszal még csak mérsékeltebben támogatták a csapa­tot. A vezetőség fontos feladatának tartotta, hogy a csapat mellé állítsa a közönséget. Sikerűn elérnünk, hogy az őszi mérkőzéseken már buzdítást kapott a csapat. A Miskolci Dózsa legyőzése után a közönség teljesen a csapat mellé állt. A Diósgyőri Bányász jóképességü csapat. Kitűnő já­tékosokkal rendelkezik és nehéz ellenfélnek látszik. Csa­patunk azonban kilábalt a hullámvölgyből és ezért igen szép, sportszerű mérkőzést várunk a két csoportbajnok találkozójától. Véleményünk szerint azonban nehezebb lesz a megyei bajnokságot megnyerni, mint az osztá- lyozón túljutni. Úgy véljük, ha sikeresen túljutunk a mai és a kővetkező mérkőzésen, reményünk van arra hogy az NB II-ben küzdjünk a következő évben. Ha ezt elérnénk — persze még messze van —, ter­vünk az, hogy régi sátoraljaújhelyi játékosokkal meg­erősítjük csapatunkat. További tervünk, hogy sportkörünk munkáját felemeljük arra a színvonalra, amit Sátoraljaújhely sporttársadalma elvár tőlünk és úgy, mint az elmúlt években, olyan sportolókat neveljünk, akik cselekvőén hozzájárulnak a magyar sport fejlesztéséhez. Ha ehhez továbbra is megkapjuk a megfelelő támogatást a párt­szervezetektől, szakszervezetektől, a tanácstól s az üze­mektől, akkor sportolóink és mi. a magyar sport névtelen társadalmi munkásai eredményesen jogunk dolgozni (NEMES—SZABÓ—GARADNAY) SegédfUtS munkásokat azonnali belépésre felve­szünk. Miskolci Gázgyár. József A. u. 24. sz. 1794 Betonmunkában lártaa dolgozókat felvesz a mis­kolci Cementárulpari V. Miskolc, József A. u. 23— 25. 1801 Tisztító és rakodó mun­kásokat alkalmaz a Szerves- trágyagyüjtő Vállalat. Je­lentkezni lehet. Miskolc. Széchenyi u. 9. sz. 1823 A Vasnatrykereskedelml Vállalat seeédmunkást fel-4 vesz. Vágóhíd u. 6. sz. a. 1818 Azonnali felvételre kazán­fűtőt keresünk. Borsodi Szénbányászati Tröszt. Mis­kolc. Szemere u. 15. sz. 1S30 Földmunkás segédmunká­sokat (kubikos brigádokat) keres azonnali belépésre a Borsodi Vízművek. Vidékiek részére a munkás szállás biztosítva. Jelentkezés Mis­kolc, Vörösmarty u. 12. sz. alatt. Az Állami Déryné Színház központi fűíéses kazánhoz értő fűtőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés a színház gazdasági hivatalá­ban. 1837 Fizikai férfi munkaválla­lókat raktári munkára és könnyebb munkára nőt dol­gozókat felvesz az alsóvá­ros! malom. Miskolc, Vágó­hídi u. 4. 1838 A 36. sz. Aköv. (MAVAUT) rugókovács szakmunkást felvesz, felentkezés Besse­nyei u. 3. sz. 1840 Tehergépkocsira kocsikísé­rőt, valamint vílmányt üzemegységünkbe műveze­tőt. aki különösképpen fár- fas a mezőeazdasági prS-,í»t< Javításában, keres a Mi- of* cf Sertés*envésztő és Hizlaló V. Jelentkezés Miskolc, Vá­sárhelyi u. Hizlalda. 1790 Segédmunkásokat keres magasság; munkára az Or­szágos Villamostávvezeték V. 16—36. év között jelent­kezés Miskolc-Tapolca Gö- römböly! u. 4/b. 1811 Miskolc! munkára kőmű­veseiket és segédmunkáso­kat felveszünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Tejipari V. Szemere u. 21. 1842 Férff segédmunkásokat felvesz földmunkára a Mis­kolci Villanyszerelő Vállalat Ady E. u. 7. sz. 1847 Munkásnőket azonnal fel­vesz a Miskolci Rum- és Likőr gyár, József Attila u. 55. 1841 Főkönyvelő, számviteli­Pénzügyi szakértő állást változtatna. Telefon: 41—453 3443 Dolgozó házaspár keres középkorú, főznitudó ház­tartási alkalmazottat. Szé­chenyi u. 33. T. e. 6. (Be­járat a Kazinczy utcából.) 4052 Eladó tiszta gyapjú átme­netikabát. télikabát, ba­kancs, csizma, bútorok, sző­nyegszövőgép,. női cipő. Lé­vay u. 23. 4172 Eladó szakszofon, szövet ágygarnÜura, fényképező­gép, új ágyhuzatok és más' apróságok. rekamié. Bár­sony János u. 4. sz. Műhelyemet megnyitottam a régi helyen, Zöldfa u. 9. sz. I. emelet. 1. ajtó. Kal­lós Sándor, szabó. 3420 Szabni, varrni tanítok, ugyanott háztartási alkal­mazottat felveszek. Reinitz- né. Munkácsi u. 1. sz. It. 1. 4064 Oroszné, Dudinszky Má­ria női kalapok készítését, alakításokat vállal. Tízes­honvéd utca I. sz. bérház. földszint. 2, ajtó. 4097 Villanyszerelési munká­kat vállalok, levelezőlap­hívásra házhoz megyek. Cím: Tóth Lajos, Hejőcs-aba. Garami utca 4. (Műhely S a f óvámos.) 1804 Fényképezek! Kisfilmről nagyítások gyorsan, tökéle­tesen készülnek Feledinéi. Kazinczy u. 2. 4125 Keresek kőltségmegtérí­téssel műhelynek alkalmas helyiséget, lehet pince is. Bogárné, Széchenyi u. 103. «z. 4164 Üzembiztos oldalkocsis B. M. W. motorkerékpárral személyszállításra állásba mennék. Csont, Zsolcal ka­pu 13. sz. 4056 Eladó faragott hálószoba­bútor, íróasztal és „Conti­nental’* táskaírőgép. Fürst Sándor utca 56. (Győri-ka­punál). 4096 125 köbcentis, elöl-hátul teleszkópos Csepel motorke­rékpár eladó. Alsózsolca. Kossuth Lajos utca 86. sz. 4101 Kettő darab ruhaszekrény és kis fehérneműszekrény eladó. Telegdy u. 12., eme­let. 4095 Féllóerős villanymotort, ltO ÍV. sürgősen vennék. Négyessy töMőtolljavító. Széchenyi b. 20. 4100 Nyolchónapos angol ser­tések, fajnyulak, káposztás- hordó, 4 éves lánykára va­ló fehér nvűlbunda eladó. Bizony Ákos u. 33. 1844 Komblnáltszekrény eladó. Uidiósgvőr, Szabadság u. 51. Gyermek Irhabunda 5—6 éves gvermek részére, konyhaszekrény eladó. Szé­chenyi u. 121. II., Fenyves. Megtekinthető hétköznap 1—5 óra között. 1845 Balkaros cipészgép eladó. Vörösmarty u. 116., Ficsor- nál. 1846 Eladó Voigtländer fényké­pezőgép bőrtokkal, négy­szárnyas felülvilágítós ab­lak tokkal és - kétszárnyas vasrácskapu 230x240-es. Dan'kó Pista utca 61. szám. 4110 Férfi szabóvarrógép . éa gyermek irhabunda eladó. Józsel Attila u. 11. 4. 343QI Kismotorkérékpár olcsón eladó. Szcszák. Kun József u. 8. 3410 Eladó d ótszőrű német vizsla, szálkásszőrű tacskó és drótszörű foxterier kö­lyökkutyák. Vöröshadsereg útja 76. 3409 Telek eladó Tapolcán, Ve-> rebesen és Miskolcon a! Bokréta utcában. Érdeklőd-* ni Győri kapu 6. 3403 Nagyavas középsor 649j számú romos pince borház«* zal eladó. Nagy, Prohá9zkar' O. u. 2/a. 39911 Kifogástalan hosszú róka* bundák magas- és közép*» termetre eladók. Megtekint** hető minden nap 6—8 órá* ig Toronyalja u. II. 1/3. 399á 4­----------------------------­Azonnali beköltözéssel családiház eladó. Túród Józsefné. Hejőcsaba, Bónis-i telep. 4080 126 négyszögöl házhely* Singer női varrógép eladój Szeles u. 2. ajtó 5. 4081 Alighasznált modern tűk** ros előszobafal eladó. Vö­röshadsereg u. 78. 4083 Eladó rövid macskabun-t da. kétcellás szabókályhai (Juhász-féle), férfi kerék-* oár. fiatal lánynak átmene-» ti kabát, fekete férfiöltönye Zöldfa u. 9. I. emelet. íj ajtó. 34201 Fekete farkaskutyát talál* tunk. Tulajdonosa átvehet í Makranczi. Beloiannisz u: 7. sz. alatt. 407$ 180 kilós sertés eladód Vásárhelyi u. 19. Oxigén*» gyár utcája. 4073 Fehér .zománcozott asztal*» tű hely. női télikabát, fér-» fikabát eladó. Déryné u i 16. I. e. 3 4071! Eladó Tetemvár felsősor! 211. sz. ház lakáscserével i 2 szoba. konyha, mellékbe* lyiség és ! szoba, konyha vízvezetékkel beköltözhető. 40781 Szőlő gyümölcsfákkal eU adó. Fazekas u. 7. szám. 4077! Parafadugók, Markiin érpÍJ tőjáték, fiú lódén és 4 éves leánykának felöltők eladók.1 Csabai kapu 20. sz. 4105 Meghajtó motorral felszed relt körfűrészt Bizományi Áruházon keresztül történő megvételre keresünk. Ár­ajánlatokat az Erdöútépííő IV/3. sz. Építésvezetőség, Bükkszentkereszt. Telefon 2 címre kérünk. 1809 Bútorozott szoba, fürdő­szobával két fiatalembernek kiadó. Széchenyi u. 33. II. 1. 4089 Háromszobás összkomfort tos lakásért egy 2 szobás,1 összkomfortos, kertes, közös előszobás és egy ! szoba-konyhás lakást adnék belvárosban. Mikes Kele­men u. 4. 409! Fűtőt keresünk azonnal! felvételre. Miskolc, Déryné u. 3. sz. 1809 Kislányomhoz keresek kö­zépkorú asszonyt azonnal- ra, aki a háztartást is el­látná. Cím: Kerékgyártó. Rudas László (Kálvin) u. 24. 1820 Bútorszakmában jártas, vagy komoly kereskedelmi gyakorlattal rendelkező el­adót keresünk. Bútorértéke­sítő Vállalat. Miskolc. Szé­chenyi u. 23. 1816 Üvegező szakmunkásokat begyakorolt üvegező segéd­munkásokat. szobafestő-má- zoló szakmunkásokat azon­nali belénéssel felvesz a Miskolci Festőipari Vállalat, Arany János u. 8. sz. 1819 Gyakorlott raktárost, se­gédmunkásokat, kubikosokat ió kereseti lehetőség mellett felveszünk. Vidékieknek munkásszállást. ellátást, családfenntartóknak napi 6 forint különélési pótlékot, téli meleg öltözetet stb. biztosítunk. Miskolci Mély­építő Vállalat. Hunyadi u. 21. 1822 Tangóharmónika 32 bőgős új eladó. Németh Imre Boldva, Újtelep. 4126 Porszívó eladó. UJdiós- győr. Nemzetőr utca 10. 4154 Eladó ttízhelv. halószoba­bútor. asztal. 500x18-as au­tógumi. Keresek: játék ba­bakocsit és nagyobb szőlő- prést. Tóthné. Ujgyőr. Ka­lapács utca 7. 3990 Kisipar] fehér, mély Ten­te kocsi, kifogástalan álla­potban eladó. Széchenyi u. 47. 4104 Használt rekamié és kály­ha eladó. Tapolca, Aradi út 12/a. 4099 Szép ebédlőbútor, kétsze­mélyes plüssrekamié és plfíss-székek eladók. Bercsé­nyi u. 32. 3445 Csepel motorkerékpár sür­gősen eladó. Tetemvár 209- el szemben. 1805 Háromszobás, összkomfor­tos. beköltözhető családi­ház eladó. Érdeklődni a Béke mozival szemben lé­vő trafikban. 4089 Uj sötét diófa teleágvak eladók.- Kazinczy u. 30. asztalosnál. 4088 Komblnáltszekrény, képek, kályha. 250x350-es torontá­li szőnyeg eladó. Szendrei u. 6. emelet. 4087 Kifogástalan világos tele­háló szobabútor eladó. Bo- tond u. 17. T. em. Megte­kinthető délelőtt 10-től. Eladó női varrógép. Lono- vics u. 7. 3. ajtó. 4066 500-as oldalkocsis Zün- dapp motorkerékpár eladó, esetleg elcserélhető kisebb­re. Görömböly, Kossuth ti. 33. 4068 Jó állapotban lévő női Centrál Bobbin varrógép el­adó. Szeles u. 68. sz. 4063 Eladó gyermeké gy. asz­tal 3 székkel és kisméretű kanapéval. Rákóczi u. 1. földszint 6. 4062 íróasztal eladó. Pázsit ti. 17. 4061 Eladó pult üvegtetővel 240x60 cm. Megtekinthető Beloiannisz u. 5. földszint ióbbra. 4057 Perzsabunda kifogástalan állapotban eladó. Széchenyi u. 40. I. Karabinszky. 4053 Hegesztő, villamos sza­lagfűrész 120—220 Voltra olcsón eladó. Zsiska. Szé­chényi u. 32. udvarban. 3447 Jókarbanlévő fűrészporos- kályha eladó. Szalay Béla. önöd. 4098 Telek eladó. Borsvezér tt. 14. esz. Székeíyéknél. 3435 Kőműves lakásjavítás el­lenében szoba-konyhás la-» kást keres Hejőcsabán. Pás.ztor, Malom u. 4. He- jöcsaba. 4112 Küiönbejáratű 6Zobát für­dőszobával keres. Vereczky Zoltán. Déryné Színház. 4168 Hivatalsegédet keres azon­nali belépésre a Malinov- szkij utcai általános iskola igazgatósága. Jelentkezés az igazgatónál reggel 8—17 óráig. 1854 Férfi segédmunkást fizi­kai munkára felveszünk. Miskolci Ruházati Bolt Központ, Széchenyi u. 38. sz. •» 1850 Teljesítménybéres segéd­munkásokat járási székhe­lyen lévő fiókjainkhoz azonnali belépésre felve­szünk. Jelentkezés Borsod- megyei Fűszer- és Édesség- kereskedelmi Vállalatn Miskolc, Állomás u. 4. 1848 Gumicsizma javítást 24 órán belül olcsón válla! a Miskolci Állami Gumijavító Vállalat. Ady E. u. 5. 1851 Autógumiköppeny- és tömlőjavítást gyorsan, ol­csón. pontosan készít » Miskolci Állami Gumijavftó Vállalat, Szűcs Sámuel u. 9. (Nyár u.) 1852 Családiházépítést állam- kölcsőnnel vidéken is vál­lalom. Tervezés, kőltségve- téskészítés teljes lebonyolí­tása. Dobos. Borsvezér u. 18. 1849 Hárem hold föld felesbe kiadó. Érdeklődni Lévay J. u. 65. sz. a lat. 4079 Mindazoknak, kik fe­lejthetetlen férjem, letve édesapám n­LEPEDUS BÉLA temetésén részi vették és sírjára virágot helyez­tek. ezúton mondunk köszönetét. Gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom