Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-06 / 236. szám

4

ESZ AKMAGYAR ORSZÁG

Szerda, 1954. október 6.

L&tMe&Wd

. . i. i -11111 i PMHMMnBHPBk.

„Kicsik“ és »nagyok“ problémája

A napokban egy jóimé (/termett ember kereste fel szerkesztősé gün- ket. Vgy néztem fel rá, mint a liba, amikor esőt vár és lesi az eget. (Kicsi vagyok, ÚO centiméter magas.) Tudja az ég, miért, de mindig kisebbségi érzés fog el, hosszú emberek társaságában. Gyorsan leültettem, hogy az elleniét ne legyen túlságosan zavaró.

Szomorú arccal ült velem szembe. Résztvevőén tudakoltam jövetelének okát és már előre biztosítottam, hogy mindenben a legmesszebbmenőkig támogatni fogjuk, mondja csak el nyugodtan panaszát. Lemondóan intett— Végigjártam már minden fórumot, de úgylálszlk rajtam már senki sem segit, — mondta búsan. — Ha csak nem találnak fel valamilyen szert, vagy gyógymódot a termet kisebbítésére.

A furcsa panasz meghökkentett és várakozóan néztem rá, 6 pedig folytatta,

— Kérem, 165 centiméter magas, SS kilogramm súlyú vagyok. Ezt külön hangsúlyozom, egyrészt, mert, erre néha büszke vagyok, másrészt •pedig, hogy no lehessen kifogás. Három éve kerekek magamnak hosz- szúujjas, kötött férfimellényt, A miskolci állami áruházakban és a rövides kötöttáru üzletekben már jobban ismernek, mint a rosszpénzt. Minden ■üzletvezetővel személyesen beszéltem és kértem őket, ne hagyjanak fázni minden télen. Ha hivatalos ittam Pestre szólított, nem mulasztói fám el felkeresni a Különleges Méretein Boltját. Mindhiába. Mellény nincs, nem is volt, nem is lesz. He miértf

Ez évben külföldön jártam. OH vehettem volna, de megmakacsoltam magam, — azért sem veszek. A mi iparunk sem elmaradottabb, amit meg tudnak csinálni a kapitálisiák, mi is megtudjuk. Bebizonyítom, hegy otthon is tudok mellényt venni. Zokniknál már óvatosabb voltam. 46-os lábam van és szomorú tapasztalataim vannak o téren is. Halmozás ide, halmozás oda, két évre elegendő zoknit hoztam magammal. Tulajdonképpen tanácsért jöttem önökhöz, most mit tegyek? Már arra is gondoltam, hogy felpróbálok egy női kardigánt, tudja azt a nyitott, hosc- szút — nem tudom hogyan hívják a nők —, annak legalább a. hossza elég, de mit csinállak az ujjúval.

Részvétem tetőfokára lépett, hiszen engem is ugyanez a ,-cipő szorít". No nem a panaszos cipője, — hiszen abban, ahogii mondani szokták, akár csónakázhatnék, az én lábam csak 34-es de én meg kicsiségem miatt nem tudok magamnak kész ruhát, fehérneműt, civöt kapni.

Mit is mondhattam, tanácsolhattam volnaf Ügy ahogy én megoldottam ezt a problémát, ő semmiképpen sem oldhatja meg. Tudniillik rákényszerültem arra. hogy gyermek- ruhákat és gyermekcipőket vásároljak. (Ez az, amit a belkereskedelmi minisztérium a. gyermekruhák gyártásánál nem tud betervezni.)

Reméljük, ha ezt a cikket elolvassák illetékesek, majd több különleges méretű ruhát nyárfáénak és meglátják mindjárt kevesebb úgynevezett bak,fisruha kell és kevesebbet panaszkodnak a „nagy" emberek is.

OEMESNE

T-rdsiíesetf Wian a fíaW«&a! m érdi

Az ózdi gépállomáson keveset törődnek a fiatalokkal. A DIS7,- titkár sem foglalkozik a fiatalok ügyével úgy, ahogy azt elvárják tőle. Ilyen körülmények között érthető, hogy a gépállomás DISZ-fiataljai elvágynak munkahelyükről. Sokszor előfordul, hogy az igazgató nem él jogaival, s helyette a főgépész intézkedik. így a munka rendje sem halad a helyes úton, s a gépállomásra küldött szakemberek sem akarnak ittmaradni. A traktorosok is gyakran változnak. Ez mind abból ered, hogy nem törődnek a dolgozókkal.

Helyes lenne, ha a gépállomás vezetősége jobban megbecsülné a fizikai dolgozókat, az igazgató elvtárs pedig nagyobb segítséget nyújtana a DISZ-szervezet munkájához, hogy valamennyien jobb kedvvel dolgozhassanak. TOPOR LÁSZLÓ, Ózd

Epífsiink minél főbb silót

Áz eredményes állattenyésztésnek fontos előfeltétele, hogy a téli takarmány biztosítva legyen.

Termelőszöyetkezeti csoportjaink hosszúlejáratú állami hitelt igényelhetnek a silóépítéshez. A kölcsönt 10 év alatt kell visszafizetni, évi egyszázalékos kamat mellett. A tsz-ek közös siló építéséhez köbméterenként 110 forint hosszúlejáratú hitelt vehetnek igénybe. Az összegből 80 forintot anyagvásárlásra kell fordítani. Ha a tsz-ek november 15-ig megépítik a silót, s december 10-ig meg is töltik, köbméterenként '22 forint anyagvásárlási visszatérítést kapnak.

Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok részére az építési anyagköltségekre évi 5 százalékos kamat mellett köbméterenkint 100 forint középlejáratú hitel folyósítható, amelyet 5 év alatt, egyenlő részletekben kell visszafizetni. Az egyénileg dolgozó parasztok, akik saját erejükből november 15-ig építik fe] a silót és december 15-ig megtöltik, az építési anyag fogyasztói árából köbméterenként 10 forint visszatérítést kapnak.

Termelőszövetkezeti tagoknál és egyénileg dolgozó parasztoknál iparigazolvánnyal nem rendelkező dől, gozók is vállalhatnak silóépítést, ha megfelelő szakértelemmel és gyár korlattal rendelkeznek. Bővebb felvilágosítást a helyi tanácsok termelési bizottságai adnak.

ES TESTNEVELES

Sajószentnéter! Bányász—Bp. Lokomotív 7:0 (2:0)

A Sajószentpéteri Bányász háromezer néző előtt a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Román—Kalinszki, Horváth,* Bükkös—.Jónás (Nyiregyházki), Holányi —Vörös, Ungvári, Puskás, Szendrei, Wolf.

A játékot a budapesti csapat kezdi. de a Jónás által megszerzett labdával a hazai csapat lép fel támadólag és

15 percen keresztül szinte egy- kapura játszik.

A 16. percben Vörös elfut a jobbszélen, jól ívelt beadását Puskás az 5-ösről nagy erővel rúgja a kiugró Polocz mellett a hájóba. 1:0.

Kezdés után szórványos és erőtlen Lokomotív támadások után ismét a hazai csapat veszi át a játék irányítását, A 25. percben Wolf szögletét a Lokomotív védőiem röviden hárítja, a labda visszakerül az 5-ös vonalra és a tömörülő védelem mellett Ungvári a balalsó sarokba helyezi, 2:0.

Az első félidő további' részében is a hazai csapat támad.

Szünet után a saiószentpéteri csapat azonnal támadólag lép fel és

formás támadások után a Jónás helyett beállt Nvirejyházki a halösszekötő helyén fjanotí labdával két Lokomotív védőt kicselezve 17 méterről védhetetle- nül a bal felső sarakba lőtt, 3:0.

Újrakezdés után Ungvárihoz kerül a labda, aki Vöröshöz játszik, aki elfut a jobbszélen: keresztbevágott labdáját Wolf előbb éri el, mint a kifutó kapus, balra elhúzza mellette és a már üres kapura tartó labdát egy méterről a hálóba továbbítja, 4:0.

Továbbra Is a hazai csapat támad és a játékidőnek ebben a részében mór állandósul a fölénye. A 28. percben Puskás Nyiregyhózkihoz játszik, aki megszeret az ötödik gólt. Négy perccel később Vörös a balszélen fut el, kicselezi a védelmet és éles szögből mintegy 15 méterről hatalmas erejű lövést lciild a bal alsó sarokba, 6:0.

Négy perc van még hátra a mérkőzésből, amikor Szendrei a balösz- szekötő helyéről a jobbszélső helyére játsza át magát, a, 16-ossál egy- magasságban a középen álló Puskáshoz játszik, aki egv csel után a 11-es pontig viszi a labdát és onnan nagy erővei rúgja a kapu belsarkába a hetedik gólt.

A játékidő nagyrészében Saiőszentoéter uralta a mezőnyt, kitűnő védői szinte szóhoz sem engedték jutni az ellenfél csatárait. Győzelmük ilyen arányban Is megérdemelt.

Jók: Puskás, Horváth, Kalinszki, Holányi, ill. Srei, Kontha.’

Mlskoici Honvéd—Salgótarjáni Vasas 3 3 Í0:0)

Salgótarjánban a Miskolci Honvéd a következő összeállításban játszott a ■ szombaton délután megrendezett mérkőzésen. Olaj (Laborétaim), Kovács, Gyárfás, Diétáéi. Varga, Gyikó, Nagy Rigó, Nagy II., Tóth, Cladni.

Tarjáni támadások vezetik be a mérkőzési és a 10. percben a hazaiak lesgólt érnek el. Az első negyedóra után a miskolci csapat veszi át fokozatosan az irányítást és szép támadásokat vezet ellenfele kapuja felé. Nagy I„ Cladni, Rigó, majd Magy II. hagy ki hatalmas gólhelyzetet ebben a játékrészben.

Szünet után a 10. percben egy felpattanó labda Kovács kezét érinti a

16-oson belül. A megítélt) 11-est Csete a hálóba helyezi. 1:0 Salgótarján javára.

A 16. percben nem messze az alapvonaltól szabadrúgáshoz jut a miskolci együttes. Gyikó jól íveli be a labdát, amelyet Tóth kapura fejel, a kapus elüti, de újra lő és most már nem hibáz, 1:1.

A gól után tovább támadnak' a

Honvéd csatárai és a 25. percben Nagy II. éles lapos lövését csak üggyel-bajjal mentik a tarjáni védők. Á rövidre 'került felszabadítás Tóth elé kerül, aki csel után a hálóba lő, 2:1.

A 30. percben ’Nagy I. tőr kapura, lövése a kapusról a jó ütemben érkező Tóth elé pattan, aki megszerzi a miskolciak harmadik gólját, 3:1. A 34. percben egy erős lövés kiperdül Olaj kezéből. Gyárfás igyekszik kirúgni a mezőnybe a kapuba tartp labdát, de azt már csak beljebb tudja segíteni, 3:2.

A 39. percben a játékvezető a partjelző intése Után lesen állítja meg az egyik tarjáni csatárt, aki azonban a hálóba lő, nagy meglepetésre a játékvezető megadja a lesgólt, 3:3,

Nagy II. fut el a gól után Tóth labdájával, a 16-oson belül szabálytalanul szerelik, de á játékvezető nem ad

11-est.

A miskolci csapat közelebb állt a győzelemhez. Jó: Kovács, Gyárfás, Tóth.

Nyíregyház? Építők-Pereces? Bányász 2:0 fi: 0)

A Pereces! Bányász a következő összeállításban kezdte a játékot: Krajnyék, Futó, Szín, Szabó, Polc II., Czerva, Uliász, Cseh, Odermarszky, Polcz I., Vezér.

Kezdés után változatos játék alakult ki, sokat támadott a perecesi csapat, de tetszetős támadásokat vezettek a hazaiak is. Szünet után a vendégcsapat támadásai állandósultak, de a sokat tologató csatárok lassú támadásszövésébe

rendre be tudtak avatkozni a

keményen játszó nyíregyházi védők.

A mérkőzés mindkét gólját Kóréi szerezte. Jók: Kertesi, Csemiczki ill. Szín, Futó, Polcz II.

Az NB II. keleti csoportjának további eredményei:

Gödöllő—Bp. Postás S:1 (2:11.

Nagybátony—Kisterenye 2:1 (0:1).

Egri Fáklya—Defer. Honvéd 0:0.

A megyei bajnokság eredményei:

^MisüSlci V. ' Meteor—Mezőkövesd 5:0, Saujhelyi Lók.—Miskolci Haladás 2:1, Encs—Miskolci Traktor 2:2, Miskolci Drótgyár—Szerencs 4:0, Vasas V. Csillag—Szikszó 3:1, Saujhelyi Szpartakusz—Sárospataki Dózsa 1:1, Miskolci Dózsa—Mezőkeresztes 4:0, Somsály—Barcika 3:1, Di. Bányász—Ormosbánya 5:1, Di. Gépgyár—Edelény 1:1, Bánszállás—Ózdi Építők 7:0, Borsodnádasd—Királd 10:2, Putnok—Sajószentpéteri Építők 1:0.

Az NB.

I.

állása

•

1, Bp. V. L.

15

9

3

3

48:15

21

2. Bp. Honvéd

11

9

1

1

40:12

19

3 Bp. Kinizsi

15

9

1

5

27:18

19

4. Bp. Vasas

15

7

4

4

30:25

18

5. Vasas Izzó

14

5

6

3

19:20

16

6—7. Di. Vasas

14

6

2

6

31:31

14

6—7. Bp. Dózsa

15

5

4

6

29:29

14

8. Csepel

13

4

6

5

20:28

34

9. Győri Vasas

14

4

5

5

19:27

13

10. Salgótarján

15

4

4

7

18:21

12

11, Szombathely

15

4

4

T

17:30

12

12. Dorog

15

3

5

7

21:32

11

13. Szeged

15

4

3

8

21:42

11

14. Sz. Vasmű

16

4

2

10

20:30

10

Az NB 11. keleti

csoportjának állása s

1. Ózdi Vasas

23 20

— 3

83:18

40

2. Defer. Lok.

23

14

3

8

63:22

31

3. Gödöllő

23

14

3

0

50:44

31

4. Nyíregyháza

23

14

2

7

39:29

30

5. Misk. Lók.

23

12

4

7

47:34

28

0. Pereces

23

13

1

9

45:35

27

7. Salg. Vasas

23

10

5

8

51:41

25

8, Defer. Honv.

23

8

8

7

20:30

24

9 Egri Fáklya

23

8

7

8

23:23

23

10. Nagybátony

23

10

3

10

38:40

27

11. S-péter

23

10

2

11

35:43

22

12. Misit. Honv.

23

8

4

U

35:46

20

13. Misk Ép.

23

5

4

14

26:46

14

14. Bp. Lók,

23

3

7

13

26:56

13

15. Kisterenye

23

5

1

17

24:62

11

16. Bp. Postás

23

1

4

18

24:56

&

Felhívjuk a sportolók figyelmét* hogy ma este a magyar rádió mis-» kolci stúdiójának adásában dr. Petro Sándor a sportorvosi rendelőintéze» vezetője előadást tart a sportolók kiu fáradásáról és az aktív pihenőről.

Az előadás igen nagy segítséget ad az edzők és a sportolók eredményed sportmunkájiehoz. , .

A Déryné Színház műsora

Ma este 7 órakor: Bujécska.

A mozik műsora ■

BÉKE. Szeptember 90—október g. Kit hektáí

Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9. vasárnap: 4. Ö és fél 9 óra.

KOSSUTH. Szeptember S0—október *: Veszélyes fuvar. .

___

Keidé»: tél ft három nedvei *• vasárnap, lél « háromnegyed ft S ars.

FAKLYA. Október 6—8: Különös örökség. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, pen te .tea egy előadás, fél 7-kor.

UJOtOSOYÖRI VASAS OTTHON.

Október 6: Aeélszívefc.

Kezdés: 5. 7 óra.

HEIÖCSABA. Október 6—7: Szürke fény.

Ui kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Okt. 7—8: Bűnösök*

Kezdés: 6 óra.

Nemesített vetőmaggal növelhetjük a termést

A mezőkövesdi, encsi és a szerencsi járásokban jól halad a nemesített vetőmag becserélése, mert ezeknek a járásoknak dolgozó parasztjai a jövőévben is bő termést akarnak betakarítani.

A nemesített vetőmag használatával a cigándi Petőfi és Kossuth termelőszövetkezetek 13 és 12 mázsás búzatermést értek el holdanként. A zemplénagdrdl Dózsa és a borsod- ivánkai Petőfi tsz-eknél szintén 12

mázsás búzatermést értek el, míg a községbeh az egyéni dolgozó parasztok, akik nem használtak nemesített vetőmagot, 8—9 mázsás átlagtermést takarítottak be. A nemesített vetőmag cserélésével különösen lemaradt a miskolci, ózdi, putnoki és a szikszói járás. Gyorsítsák meg mindenütt a nemesített vetőmag cserélését, hogy megteremthessék a bő termés feltételeit.

A hulladékgyűjtő hónap hírei

■S füzérkomlós! földművesszövet. feezet dolgozói a papír- és rongy- gyüjtési hónapban igen eredményes munkát végeztek. Papírból 6 mázsát, rongyból pedig 8 mázsa 10 kilót gyűjtöttek össze a községben.

Dicséretes munkát végzett No- Vák Ernő boltkezelő, aki az úttörők

segítségével néhány napon belül 4 mázsa hulladékrongyot szállított be a szövetkezet gyűjtőhelyére. A füzérkomlós! földművesszövetkezet dolgozóinak példamutatásából tanulhatnak a ricsei, cigándi és a ml- kóházi földművesszövetkezet dolgozói, akik nagyon elmaradtak a terv teljesítésével.

Hozzanak forgalomba mielőbb sze&értengelveket

Az őszi betakarítás befejezése, a szántás-vetés időbeni elvégzése rendkívül fontos. Tudjuk ezt nagyon jól, szeretnénk határidőre, sőt még ennél i? előbb elvégezni a munkát. Egyes mezőgazdasági eszközök hiánya miatt azonban ez nem mindig sikerül. Mi. egyénileg gazdálkodók el sem tudjuk képzelni, mi az oka annak, hogy már hónapok óta nem tudunk szekértengelyhez jutni. A helyi földművesszövetkezet ugyanis Újból és újból megrendeli, de eredménytelenül. A szövetkezet sem tud szekértengelyhez Jutni.

Nem tudjuk hol a hiba, az eloszlásnál-e, vagy pedig abban, hogy nem gyártanak kellő mennyiségben? Mi, a termelési bizottság tagjai kérjük, hogy hozzanak forgalomba mi- -«el előbb nagyobb mennyiségben 48

és 50 kilós szekértengelyeket, hogy őszi mezőgazdasági munkánkat sikeresen elvégezhessük. Úgy gondoljuk, ez is szorosan hozzátartozik a mező- gazdaság fejlesztésének tervéhez.

FEJSZAR GYÖRGY termelési biz. elnök LESKÓ MIKLÓS mezőgazdasági előadó

eSZAKMAGYARORSZAO A Magyar Do!goról: Párti» Megyei Bizottságával: napilap!». Saerkssjtt: • szerkesztőbizottság. Felelős Ma óó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi 88. . Telefonszámok: 18—018 18—818. 15—017. KIADÓHIVATAL:

MISkole. Széchenyi o 80. Telelőn: 15—907.

85—007.

Borsod me evei Nyomdaipart Vállalat

______ Miskolc. _____

PeteTSs rmwmfsvezefff: SzendrtB hnréni.

HÍREK

Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat

t, Megyei kórház (tel.: 36—383), S. Ka- llnczy a. SO. (15—035). 5. Ujdlósgyír 1. a.

i. sz. rspdelS (51-267).

Vgyeiét es gyógyszertárak

Állandó éjszakai készenléti aaolgálaf: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Maltnovszkl! ti. S, szám. — Uldlóstrvőr: Mari Károly a. 38. is. Helőcsaba: Csabavezér u. 68. szám.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás szerda estig: felhöátvo- nulások, többfeJé eső, hajnali ködképződés, ina élénk északnyugati,' liolnap mérsékelt déli, délnyugati szél. Az éjszakai Jehölés a- északkeletl medvékben Is mérséklődik. A nappali hőmérséklet alig változik.

A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese október negyedikén fogadást adott a Szovjetunióban tartózkodó indiai, indonéz, burmai és japán gazdasági küldöttségek tiszteletére.

— Muhi község dolgozói példát mutatnak az adófizetésben. Példájukat Hejökeresztur község dolgozói közül is sokan követik Különösen kitűnik az állami kötelezettség teljesítésében id. Horn.vák András, Si- monyák József, Kerékgyártó István, ifj. Csonka Bertalan, ifj. Pregun József, ifj. Molnár Sándor. (Károlyi Sándor)

— Hejőbábán a földművesszövetkezet nemrégiben áru és divatbemutatót rendezett. A szövetkezet dolgozói fáradságot nem kímélve készítették elő a bemutatót. A siker nem Is maradt el. Különösen jé munkát végzett Csóka Aladár bojtkezelő. A bemutatón 55 ezer forint forgalmat bonyolított le kisáruházuk. Egész idő alatt kultúrműsor szórakoztatta a résztvevőket, utána éjfélig tánc volt. (Fehérvári László.) • * -.gr-*' Jífc'

Október 3.1ÓI lOAs tWEPI KÖ1WVBÉT

Minden községben a fBldmflvesszBvetkezet rendezésében. A legújabb ezéplre- dalml, politikai és szakkíinyvebet biztosítja a földmüvessztivetkezet az olvasó közönség színiára.

Így pl.: Jókai: CigánybáróMikszáth: Szent Péter esernyője.

Móricz: Boldog ember.

Illés: Honfoglalás.

Agronómusok kézikönyve.

Szakácskönyv

és még sok fson hasznos és karesett könyveket.

______________________ FOLDMOVESSZOVETKEZET igazgatósaiba.

apróhirdetések

Apróhirdetések díja I« fcfttöínap ”,f?r,ot'

ünnepnap SO forint Minden további s?ó hétköznap 1 forint vasár* ée ünnepnap 8 forint

Kőműveseket és segédmunkásokat felvesz a S3, számé Építőipari Vállalat. Miskolc, Oléaz-kitérS, Géza «tea 7. 1719

Eladó dióbarna hálószoba, konyhabútorok fa 2 darab ágy. Vörösmarty u. 98. sz. asztalosnál. 3918

Világos fél hálószohabiJ- tor és jó állapotban lévő varrógép eladó. Besenyei n,

3. Perjést. 3898

Gépkocsfrakodó segédmunkásokat és úttisztítókat felvesz a Köztisztasági Vállalat. Major u. 2. 1741

A Miskolci Sertéstenyésztő Vállalat kflmííveseket felvesz azonnali belénésre. vidéki munkára. Napi háromszori koszt, szállás, 7 forint térítés ellenében biztosítva. Jelentkezés: Miskolc. Vásárhelyi utca! hizlaldában. 1743

Egy férfi részére bútorozott szoba kiadó. Toronv- alja u, 39, 39i3

öthónapps farkaskutya eladó. Bála t). 8. sz. 3919

Eladó gyarmeksportkeesi. Szentnéteri kapu 13. 3933

Eladó konyhabútor és ruhaszekrény. Széchenyi u. 19. földszint t. ajtó. 3907

Eladó jókarban lévő szö- lödaráló és boroshordó. Ha. dlrokkant u. 28. 3924

Oldalkocsi Jáwához eladó. Minden típushoz készítek. Kérjen fényképes ár- aiánlatot Budapest. XTX. Hunyadi ti. 81. Lelkv. 1723

Bútorozott szobát keres rendes, magános férfi a belvárosban, lehetőlee különbejára- tirt. Arany János u. 7. földszint 2. ajtó. 3928

Eladó kalapácsos daráló, 300 Írteres két vtzteres bojler kazán. 2 drb. 2-6 négv- zetméteres. központi fiitő kovácsoltvas kazán, Sztálin u. 75. sz. 3927

llj diófa teleágyek eladók. Kazinczy u. 30. az, asztalosnál. 393!

Használt toa|*ttflkör, ruhaszekrénv, konvhaszek- rény eladó. Arany János u. 70, 3932

Eladó 3 HP. SO HP. 6 HP, 14 HP stabil motorok és női kerékpár. Széchenyi u. 47. ______________________3933

Elveszett aktatáska J. erdős Ferenc névre széki iratokkal. Megtalálója juJ talont ellenében küldje el « s a jószen tpétert üveggyárba^

T. V. 2553 számú szabadj

áru-vételjegv é3 összesítő nyomtatványból a 71026—053 sorszámú szabadáru-véteU légy és összesltotömb elveJ szett. A tömb érvénytelen és bárki ezzel jelentkeznék a rendőrségnek jelenteni kell. B. A. Z. megyei Ter- ményíorgalmi Vállalat. l/u3

Villanymotor kezeléstieii fántas gépkezelőt keres b miskolci István malorri Zsolcaf kapu 46. 1752

Férfi segédmunkásokat! 'állványozáshoz és hőszigea feléihez, éjleliört raktár óra zéshez felveszünk- Jelents kezés: 1954, okt, 7-én rega gél 7 órakor. Szerelőipari Szigetelő V. Miskolc, Állomás u, 3. 1761

3 darab ruhaszekrény eja adó. Bethlen Gábor u, Hz

sz. Béketér mellett, * 3912!

Kont », tí, sz. alatti családi ház sürgősen eladó; Érdeklődni Széchenyi u. !9; sz. alatt a házfelügyelőnél Mimikor Sy§í