Észak-Magyarország, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-17 / 220. szám

4 észak, magy akukszag Péntek, 1954. szeptember 11. TöMlUwtyel MONOK ÜNNEPI KÉSZÜLŐDÉSÉ „Egv évi jótállás — papíron“ A kéményseprő dühösen törölgeti kormos homlokát. — Na még egy van hátra — sóhajt fel a Sztálin-úti bérházak kéményerdeje kellős köze­pén. Üjból nekiáll, hogy elvégezze feladatát. Ez a munka sok küzkö- déssel jár. Alaposan össze kell szed­nie minden tudását még a legjobb kéményseprőnek is, hogy megbirkóz­zék a szűknyílású kéményekkel. S ez nem mindig sikerül. Hogy miért? Azért, mert... A padló hasadélcain már egy ne­gyedórája szivárog a füst. Már a béitorokat is alig látni. A harmadik emeleti lakó paprikás hangulatban figyelmezteti also szomszédjai, hegy hagyja abba a tüzelést, mert ... Harmadnapja bővizű forrás fakadt a fürdőszoba falából. Minden edényt mozgósítanak, hogy az áradatot ideig-óráig megfékezzék. Aztán a másik sarokban elkezd cseperegni az eső, majd zuhog, végül ömlik. A kis sámlik pedig egy • csendes ki­kötőt keresve, elindulnak a méltósá- gosan hullámzó víz tetején az elő­szoba felé. * A dióígyőri lakótelepkarbantartók azt sem tudják, hová kapjanak, hol scgitsencl Előbb a. füstcsövet, vagy a vízvezeték csöveit hozzák rendbef Szidalmak egész özöne zúdul feléjük -- ártatlanul — mások mulasztása hanyagsága miatt. Ki a hibást Nem kell sokáig vizs­gálódni. A szűk kéményeket az épí­tők készítették A füst és vízveze fékek rossz összeillesztéséért a sze­relőket terheli a felelősség. Hanyag, rossz munkát végeztek az új bér­házak legtöbbjében. A «fffr.yr-és úgy szólt, hogy az építők, szerelők átadás után egy évi jótállást vállalnak. Ezzel szemben a beköltözés és átadás után harmad­nap víz ömlött a falból, füst szivár­gott n padiéból, a szennyvíz elön­tötte a pincét, a fürdőszobát nem lesiet használni seb. stb.... Egyszó­val még enyhe: es jótállásról sem be­szélhetünk. Dn nézzük csak, mibe került ez államunknak. Nem kell, sokai szá­molni. a diósgyőri lakótelepgondnok­ság könnyen ki tudja mulatni épí- főnek, szerelőnek egyaránt, hogy az időelSm javítások költségéből akár egv ú'ább bérházat is fel lehelne építeni. A bajok gyökere a lelkiismeretlen­ség, mely fittyet hány a pontos munkának, csak a fizetést veszi fel. Eszünkbe jut egy régi tréfa, amely­ben az egyszeri kőműves megkéri a segédjét, hogy fogja addig a, ké­ményt, míg felveszi az építésért a. pénzt. Itt is egyévi jótállás mellett másnap falat, kell bontani és újra- rejteni. Felháborító hanyagság ez. n fojelösségrévonás nem maradhat el. Senki ne vigye el szárazon, aki népgazdaságunkat megkárosítja! \ lánglelkű hazafi, Kossuth Lajos születésének A 152-ik évfordulójára készülődik Monok, a sza­badságharc vezérének szülőfaluja. A hagyományos ünnepélyt szeptember 19-én. délután 3 órai kezdettel tartják meg Kossuth szülőháza előtt. Megyénkből már eddig is számos helyről jelentették, hogy a párt és állami szervek delegátusaként többen részt kívánnak venni az ünnepségen. A m on okiak a fővárosból is várnak vendégeket. Mint minden évben, a monokiak ebben az eszten­dőben is kifejezésre juttatják, hogy kitörölhetetlenül él szívükben a falu szülöttjének, a nemzet feledhetet­len hő-tének. Kossuthnak az emléke, a haza iránti kötelességek teljesítésében és sokszínű külsőségekben egyaránt megmutatkozik ez. Szinte szokássá vált. hogv ha a nárt és a kormány felhívással fordult a néphez, Kossuth szülőfaluja az elsők között teljesítette köte­lességét. ílrzi mivel lartnz’k Kossuth emlékének. So­rolhatnánk a kötelességek lerovásának egé«7 sorát, de elég, ha csupán ennyit említünk meg: Monok TTT. ne­gyedévi adófizetési tervét a mai napig már 100 szá­zalékra teljesítette. Kenyérgabona beadásának 1050 százalékig, takarmánygabona előírásának pedig 104.5 szériákig tett eleget. \ falu fiataljai és idősebbjei egyemberként, egy- forma lelkesedéssel gyakorolják a tánc- és énekszámokat az ünnepségre. Igen, csak gyakorolják, mert tanulásra nincs szükség. Ezek a Kossuth kora­beli táncok és nóták egy évszázad óta beidegződtek a lábakba és ráforrtak az ajkakra. A régi kastélyból alakított iskolát, szinte újjá­varázsolták a gyerekek a lelkes tanítóházaspár, — Reményi Sándor és felesége vezetésével. A korhadt kapu helyén új kapu emelkedik már; p több évszá­zados falépcsőket tisztára sikálták; fehér mezbe öltöz­tek a tantermek falai is és felkerültek rá a népművé­szet jellegzetes motívumai. Mindenik között a leg­szebb a Kossuthról elnevezett tanterem. A katedrával szemközt lévő falon Kossuth torinói képe függ, alatta a felirat: Kossuth neve örökké élni fog. A kép alatt állványokon virág, főleg piros muskátli, a katedra mögötti falon 90 esztendős vállkendő függ. Évszáza­dok óta ilyen kendőt kapnak a monoki lányok lako­dalmukkor, s mikor meghalnak, ugyanazzal takarják le a ravatalukat. Mellette piros kontykötő, a népba­bona történelmi emléke. Ha e kontykötő nélkül mu­tatkozott az asszony bárhol is, rövidesen villám súj­totta. A folyosókon is mindenütt régi holmik. Különö­^ sen értékesek a magyarmintás tányérok, amelyeket a gyermekek hoztak hazulról és most itt, az iskolában mindegyik féltve őrzi a sajátját. Egyik- másik tányér meghaladja a 150 évet. Az is, amelyikre rá van égetve, hogy: Éljen Kossuth Lajos — megérte a 100 esztendőt. Esténként a kultúrházban érdekes képet lát az, aki beles az ablakon. 60—65 esztendős öregek járják a Kossuth korabeli táncot és éneklik: Kossuth Lajos azt izente... öt pár táncos járja a verbunkost. Köztük van a 60 éves Koscsó József a feleségével, meg az ugyancsak 60 éves K. Tóth Andrásné is. Az ő táncos­párja: 40 esztendős fia. Amit táncolnak, mind monoki tánc, apáról, fiúra öröklődött. így ismétlődik meg ez a kép évről-évre, már ke­rek 100 esztendeje. Ilyenkor, amikor Kossuth évfor-. dulója közeleg, a monokiak szíve egy-egy percre aka­ratlanul is szaporábban dobog, mint máskor. Nem szervezi őket senki, esténként mégis összegyűlnék egy-egy kapu előtt és a régmúlt időkről beszélnek. Aztán, mikor a faluban már minden csendes, halkan száll a dal: Ha mégegyszer azt izeni, mindnyájunknak el kell menni... A/I onolc népének szívében feledhetetlenül él Kos- suth emléke. S a monokiak minden esztendő­ben eggyel több nemzeti ünnepet ülnek, mint a ma­gyar haza többi polgárai, ök a saját nemzeti ünnepük­nek tartják szeptember 19-ét. H 1 I> F. ! f ES TESTNEVELÉS A vízilabdasport helyzete megyénkbeo Élszafea: (Isrelsies orvosi szolgálat 1. Megye» kórház (tel.: 38 -363). J. Ka- flnczy u, 20. (15-032). 3. (JJdiósgyőr I. o. 4. sz. rendelő (21-287). Ügyeletes gyógyszertárák Állandó él szaka? készenlét? szolgálat: Mis­kolc. Szabadság tér 2. sz. Mallnovszkif a. 2. szám. — Uldiósgyőr; Marx Károly o. 38. sz Hejőcsabai Csabavezér a. 68. «zára. IDŐJÁRÁS Várható időjárás péntek estig: Átmeneti derülés után, holnap nyugat felől növekvő felhőzet, néhány helyen, inkább csak nyuga­ton és északon eső, esetleg zivatar. Mérsé­kelt délnyugati, nyugatira átforduló szél. Az éjszakai lehűlés főként keleten erősödik, a nappali hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek pénteken1 reggel 9—12, délben 24—27 fok között. V— V— A PÉNZÜGYMINISZTER ki­nevezte a IV. Békekölcsön szeptember 19-i első húzásán közreműködő sor­solási bizottság tagjait. A bizottság­ban Cegléd legkiválóbb dolgozói, a szakszervezetek kiküldöttei vesznek részt. A sorsolási bizottság szeptem­ber 19-én reggel tartja alakuló ülé­sét. — KORLÁT, GÖNC ÉS VIZSOLY községek III. negyedévi adófizetési tervüket szeptember 10-ig teljesítet­ték. Göncruszka község Is eléri a napokban a 100 százalékos tervtel­jesítést. Göncruszka és Vizsoly dol­gozó parasztjai 100 százalékot értek el a burgonyabeadásban. (Bajusz Zoltán járási tanácselnök.) — SZENDRÖLÄDON egészség-nap megrendezésére készülünk. A környék­ről és Miskolcról is több egészségügyi dolgozót, közöttük orvosokat, is vá­runk, hogy emeljék az egészség-nap színvonalát, (Bodnár Mária) — Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás vezetősége a kiállítás ke­retében tárgysorsjátékot rendez. A tárgysorsjáték főnyereménye egy 300 kg-os hízott disznó. A nyilvá­nos sorsolást szeptember 26-án dél­után 6 órakor rendezik a kiállítás területén. Egy sorsjegy ára 3 fo­rint. — ÖRÖKSÉG A KETRECBEN címmel nyugatnémet filmet mutat be a héten öt fővárosi és tizenkét vidéki mozi. A főszerepet Heinz Rühmann ismert német filmszínész alakítja. Vidéken bemutatják a „Béke és barátság" című színes szovjet riportfilmet, amely a buka­resti IV. Világifjúsági Találkozó eseményeit örökíti meg. A film fő­rendezője a többszörös Sztálin-díjas I. Kopalin. — „Csikónevelés‘‘ cím­mel népszerű tudományos filmet készített Lakatos Vince dokumen­tum filmrendező. — A gépállomási dolgozók csak­nem 35 millió forint értékű téli hol­mit kapnak1 az idén. A szegedi ru­hagyár már átadta a nála rendelt vatta-ruhák nagyrészét, a kisipari termelőszövetkezetek pedig elkészí­tették a téli sapkákat, a meleg kéz - tyűket és a halina csizmákat. — A DÉRYNÉ SZÍNHÁZ művé­szei az elmúlt héten ellátogattak Mezőkövesdre és „Dallal a világ kö­rül” címmel énekes, műsoros estet adtak. Az opera- és operettrészlete­ket nagy tetszéssel fogadták. A lel­kes közönség igen jól sikerült, szép est emlékével hagyta el a termet. (Zs. Molnár Gyula.) — Mezőcsát dolgozó parasztjai megértették, hogy az életszínvonal további emelkedéséhez elengedhe­tetlenül szükséges a mezőgazdasá­gi munkák időben való, szaksze­rű elvégzése. A földeket az őszi vetések alá készítik. A nagy me­leg ellenére szorgalmasan halad a munka. Szabó János tsz. tag is égeti a gyomot, boronái, hogy tiszta földbe kerüljön a mag. (Ke­lemen Imre. Mezőcsát.) 41 tnts-tU fíjosorf!. BÜKÉ. Szeptember 16—22: örökség a ketrec­ben. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9. vasárnap: 4, 6. fél 9 óra. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Riadó. KOSSUIH bzeptember 5—Ift: Élettel. Kezdés: fél fl. háromnegyed 3. vasárnap: féf 4 bár óm ne gvetf 8. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Holt ösvény titka. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 15—17: Rejtelmes sziget. Kezdés: 6 ó-a. Ní'RKFRI» S7\BADT£R1 PII.MS2INHA7 Szeptember 19: Szökik a menyasszony. Szeptember 20—21: Életje!. ‘vezJéM; fc A'» FAKLYA. Szeptember 15—17: Királylány a feleségem. Kezdés- téí 6 háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Szeptember 16-18: Róma 11 óra. Kezdés s 7 óra. UJDIOSGYÖRI VASAS OTTHON. Szeptember 18—19: Életjel. Kezdés: 5. vasárnap délelőtt 10. délután 3, 5 óra. HFJÖCSABA. Szeptember 17—19: Apa lett a fiam. Kezdés: fél 8. vasárnap: fél 4, három­negyed 6. 8 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Szeptember 17—18: Egy hét a csendes házban. Borsod vízilabdasportja fejlődésé­nek egyes állomásaival, a jelenlegi helyzettel és a jövő feladataival szeretnék röviden foglalkozni. Elöljáróban meg kell állapítani azt a sajnálatos tényt, hogy megyénk vízilabda élete jóformán teljesen azonos Miskolc vízilabda életével. Történtek ugyan próbálkozások más városban Is, de ezek számbave- hető eredmények nélkül félbema­radtak. Miskolcon a harmincas évek de­rekán az akkori Előrében, majd MVSC-ben alakult vízilabda szak­osztály, amely szép eredményt ért el, a vidéki I/B bajnokságban Eger után a második helyezést szerezte meg. Sajnos 1939-ben a vízilabda-élet teljesen megszűnt és csak a felsza­badulás után, 1946-ban a volt játé­kosok kezdeményezésére, Diósgyőr­ben alakult meg egy vízilabda szak­osztály. Ebből a szakosztályból ala­kult ki a M. Bástya, majd ennek megszűnése után, a M. Dózsa vízi­labda szakosztálya és csapata. A miskolci Bástya csapata műkö­dése idején jó eredményt ért el. Az összevont megyei bajnokság meg­nyerése után az NB I-be jutásért ví­vott osztályozó mérkőzések során negyedik helyre került, ami a játé­kosoknak első osztályú minősítést jelentett. Ez a csapat 1953. őszén feloszlott. A játékosok egyrészét a Hejőcsabai Építők, másrészét a Miskolci Haladás szakosztályai igazolták le. A két csapat nem jelent külön-külön olyan játékerőt, mint az előző együttes, de a fejlődést feltétlenül jobban szolgálja. Ez évben mind a két csa­pat indult az összevont megyei baj­nokságban. A Miskolci Haladás a második, a Hejőcsabai Építők a har­madik helyezést érte el. Ez tehát a jelenlegi állapot. A történeti áttekintés után felve­tődik a kérdés, melyek azok a fel­adatok, amelyek előttünk állanak, amelyeket meg kell oldanunk a vízi­labdasport fejlődése érdekében? Elsősorban az utánpótlás tömeges nevelése. Minden úszószakosztály mellett meg kellene alakítani a ví­zilabda szakosztályt is és már úttö­rő kortól kezdve nevelni kellene a jövő játékosait. Ebbe a munkába be kellene kapcsolódniuk az idősebb játékosoknak is. mert hiszen belőlük kell kikerülniük a jövő vízilabda edzőinek. Természe­tesen a megalakulandó kezdő csapa­tok számára a MTSB-nek bajnok­ságot kár rendeznie. Egy pillanatra gondoljunk vissza 1939-re, amikor Eger a I/B bajnok­ságot megnyerte Miskolc előtt. Tegyünk összehasonlítást a két vá­ros vízilabda sportjának fejlődése között. Eger már évek óta Jó átlag­teljesítményt nyújt az első osztály­ban és nem egy válogatott vízilab­dázót nevelt. Nem túlzók, ha azt állítom, hogy legalább négy olyan képességű csapatot tud kiállítani a fiatalokból, mint akár a Hejőcsabai Építők, akár a Miskolci Haladás csapata. Minek köszönhetik az eg­riek ezt a fejlődést? Sok más ked­vező tényező mellett elsősorban an­nak, hogy van egy uszodájuk, ame­lyet csak az úszók és vízilabdázók használnak és egyesületi kezelésben van. Most már Miskolcon is meg van a lehetőség erre. Tudomásom szerint a vili any telepi 50 m-es me­dence mellett épül egy új medence, mely kielégíti a fürdő-közönség igé­nyeit. Az 50 m-es medencét teljesen a vizisportok otthonává kellene ten­ni. Gondoskodni kell a víz megfele­lő hőfokra való hűtéséről és minden olyan felszerelési tárgyról, mely az úszó és vízilabda edzések és verse­Szeptember 25-én 19 órai kezdet­tel a népkerti szabadtéri színpadon a városi testnevelési és sportbizott­ság tornabemutatót rendez. A bemutatón Keleti Ágnes és Pataki Ferenc olimpiai bajnokok 'észvétele mellett a Testnevelési Fő­iskola női és férfi tornászai, vala­mint Miskolc város válogatott tor­nászai szerepelnek. A műsorban együttes szabadgya­korlatok, szergyakorlatok, kéziszer- gyakorlatok, akrobatikus ugrások szerepelnek. A háromórás műsor komoly él­ményt jelent majd minden torna- sportot szerető nézőnek. nyék lebonyolításához szükségesek. Tudomásom szerint ebben az- ügy­ben már több javaslat érkezett a sporthatóságokhoz Helyes lenne ezt mielőbb megvalósítani. Ez a medence a téli edzések pro­blémáját is megoldaná, mert a meg­növekedett számú egyesületek nagy tömegeket foglalkoztatnak a mosto­ha körülmények ellenére is. Nyáron még valahogy megy a dolog, habár fegyelmezett, a fejlődést elősegítő edzést még úszásban sem lehet ren­dezni, nemhogy vízilabdában, ami­hez sokkal nagyobb hely szükségei A fedett uszoda pedig télen még az úszók igényeit sem tudja kielégíte­ni. A tapolcai nyitott medence télen nagy hideg esetén nem alkalmas erre, mert az öltöző helyiségek ren­desen nem füthetők és messze van­nak a medencétől. Szép eredményt ért el Özd az úszásban. Ahhoz, hogy Ózdon a vi- zilabda-sport is gyökeret tudjon ereszteni, feltétlenül olyan medence építése szükséges, amely megfelel az igényeknek, mert a Jelenlegi uszoda méretei kicsik erre a célra. Igen fontosnak tartom az edzők baráti együttműködését, mind az úszásban, mind a vízilabdában. Saj­nos, igen kis kivétellel, erről nem beszélhetünk. A jövő feladata, hogy ezt a baráti kapcsolatot megteremt­sük az edzők között. Azt az edzőt pedig, aki bármiféle módon, akár egyesületi sovinizmus, akár a ver­senyzők átcsábítása, vagy bármiféle más sportszerűtlen cselekedetével vét a sporterkölcs, a rend ellen, ki kell zárni az edzők közösségéből. A sporthatóságoknak felül kellene sürgősen vizsgálni minden edző mű­ködését, de nemcsak formálisan, ha­nem az edzések valódi tartalmát nézve, s a hibákat kijavítva emelni kell az edzői működés színvonalát. Az edzői tanács necsak papíron mű­ködjön, hanem legalább féléven­ként rendezendő előadásokkal, viták­kal járuljon hozzá az edzők fejlődé­séhez. Látjuk, van bőven probléma, ami megoldásra vár. Van olyan, ami csak tőlünk edzőktől függ, de van olyan is, amit vállvetve ki kell har­colnunk, megyénk úszó és vízilabda sportjának további fejlődése érdeké­ben. BURÁNY JÁNOS a Miskolci Haladás edzője. Jegyek elővételben a Városi TSB- nél szeptember 20-tól kaphatók 8, 6, 4, 2 forintos árban. ÉSZAKMAGYARORSZAO A Macvar Dolgozók Pártia Megyei Bizottságának naoltapla. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi o. 30. Telefonszámok: 15-015. 15—018. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30. Telefon: 15—90T. _________________35—007_______________ Borsodmegvel Nyomdaipari Vállalat, Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrőf lmréné APRÓHIRDET Miskolci föbérletl kertes lakásomat budapesti lakás­ra elcserélném. Felhelyezés miatt ..Sürgős*' Jeligére ké­rek ajánlatokat a kiadó- hivatalba. 1600 Felhívjuk az összes vál­lalatok figyelmét, hogv a Lenin Kohászati Műveknél (cím: Diósgvörvasgyár. TI. hív. ház I. em. 66. szoba. Telefon: 36—581. mellék: 155) generátor (fekete) sa­lak korlátlan mennyiségben kapható 4.90 forint/tonna á-ban. 1613 Kordély- és kocsihajtókat. lóápolókat, szénatelepi se­gédmunkásokat azonnal fel­veszünk. Jelentkezés: Buda­pesti Építőipari Szekérfuva­rozó Vállalat Budapest. VI. Munkácsy Mihálv u 21. 1596 Beköltözhető 2 szobás vil­la eladó. Tapolca, Benczés u. 17. 3511 Nagyméretű cserépkályha és .jókarban lévő söntés eladó. Póta János Mezőkö­vesd. Arany János u. 2. sz. 3578 Elvesztettem aktatáská­mat iratokkal. Megtalálója jutalom ellenében adja le a következő címre: Faragó Jú­lia Malinovszkij u. 28/3. Állami Építőipari Vállalat. 3580 Eladó 100 literes lekvárfő- ző vörösrézöst. Miskolc. Laborfalvy u. 24. sz. 3577 Rövid kereszthuros fekete márkás zongora eladó. Mis­kolc-Tapolca. Bencés u. 1/a. 3527 Kazánfűtőt felveszünk. Fürdő Vállalat, Szabadság tér 4, 1627 Megvételre keresünk 1—2 Le elektromotort. Váltó­áram, 3 fázisú, 190 W. Für­dő Vállalat Szabadság tér 4. 1628 Kezdő gépirónöt felve­szek. Deres, Beloiannisz u. 8. 3576 Eladó alig használt bil- geri csizma. László Jenő u. 22. (volt Szent Györgv u.) 3515 Lakosság részére különfé­le építési anyagok: mész. terméskő, vb. gerenda stb. eladók. Érdeklődni lehet É. M. 28/3. Építőipari Vál­lalat. Diósgyőr. Kiss tábor­nok u. 68. sz. Anyagosz­tály. 1626 Eladó 100 cm3 Csepel mo­torkerékpár. Diósgyőr. Vi­téz u. 21. sz. Ságvári te­lep. 3566 Magyar perzsaszőnyeg 200x300 méretben eladó. Batthyány u. 3. sz. 3. ajtó. 3570 Kétszoba. konvhás, sertés- tartási! lakásomat elcserél­ném szoba, konyháiért. Kis bárok szekrény, régi kony­haszekrény eladó. Major u 10. sz. 3572 Almatárolásra alkalmas Pincét bérelne a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. Miskolc. Széchenyi u. 36. sz. Telefon 35—800. 1631 200 forint jutalmat adok annak, aki szeptember 13-án Uldiósgyőr és a Mátyás- király u. 50. sz. útvonalon megtalált könyveket lead?a 3551 Deszka eladó. Béres. Gá­bor Áron u. 22. sz. Üveg­gyárnál. 3552 ESEK Eladó 3 lószőrmatrac, gyermekágy matraccal, láb­hajtásos gvermekautó. Mi­kes Kelemen u. 8. 3560 Eladó ház. egyszoba, kony­ha, nyári konyha, nagy pince kis udvarral és sertéstartás­sal. Kőzdomb 7. sz. 3561 Miskolcon Csorbatelep. Hérnád u. 1. alatt kétszobás ház, istálló és gazdasági épülettel beköltőzhetőségge! * eladó. 3562 Eladó hízott sertés, kb. 140—150 kg. Vörösmarty u. 38. sz. (Szatócsközben.) 3563 Gyönyörű nercpézsma bunda. Bösendorfer zongo­ra, kombinált szekrény per­zsa szőnyegek alkalmi vé­telben eladók. Dobos Buda­pest, Aggteleki u. 4. I, em. 1630 Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy & legjobb feleség, édesanya, nagy­anya. testvér és rokon HOLLO ELEMÉRNÉ Kúrián Kornélia életének 56-ik évében hosszú szenvedés után szeptember 16-án elhunyt. Temetése szept. 18-án dél­után 4 órakor a diósgyőr- vasgvári temető ráváta!o-: zójából. Gyászoló család Mindazoknak. akik a legjobb feleség, édesanya temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ez­zel fájdalmunkat envhíte- ni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszöne­tét. Székely Károly és fia. Olimpiai bajnokok részvételével iornabemulató lesz a miskolci népkerti szabadtéri színpadon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom