Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-25 / 200. szám

2 ÉSZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1954. angnsztna 85. A huny ünznup líszieieiere VITA A TANÁCSTÖRVÉNY-TERVEZETRŐL Uj törvény a nép előtt FEHÉR IMRE a Péch Antal-tárói bányaüzem kiváló vájára, a bá­nyásznap tiszteletére már 621.2 ton­na szenet adott a hazának terven felül. Becsületes, szorgalmas mun­kájáért többezer forint hűségjuta­lomban részesül a bányásznap alkal­mával. A Daily Worker közlése szerint az Egyesült Államok Kommunista Pártja üzenetet intézett Eisenho- werhee s ebben felhívja az elnököt, emeljep vétót a kommunista párt betiltásáról szóló törvényjavaslat el­len. Az üzenetet aláírta William Z. Foster, a kommunista párt országos bizottságának elnöke. Továbbá Eli­sabeth Gurley Flynn és Pettis Perry. Az üzenet többek között ezeket mondja: «A kommunista párt sok más szervezettel együtt felhívja önt, emeljen vétót a kommunisták ellen­őrzéséről szóló törvényjavaslat ellen. Ez a törvényjavaslat kirívó alkot­mánysértés és óriási lépés a fasiz­mus felé. Ez a törvényjavaslat a szakszervezetek elleni harc eszköze. Az amerikai történelemben első­ízben tiltanak be politikai pártot. Olyan eset ez, amely veszélyt rejt Berlin (MTI). Az - össznémet Néppárt — amely­nek elnöke Heinemann volt bonni belügyminiszter — nyílt levélben szólította fel Adenauert, hogy a brüsszeli értekezlet kudarca és az Phenjan (TASZSZ) Mint a Koreai Központi Távirati Itöda jelenti, Keszon körzetben a Rofeai Népi Demokratikus Köztár­saságba átdobott liszinmanista és amerikai kémbandát tartóztattak le. Miad az öt letartóztatott elvégezte a SIMON SÁNDOR a mí.rtabányai üzem kiváló dolgozója frontfejtésen dolgozik. A bányásznap tiszteletére vállalta, hogy 93.6 folyóméter elő- vájást hajt ki. Augusztus 20-ig 75.5 folyómétert teljesített és havi tervé­nek esedékes részét 124.8 százalékra teljesítette. Uj sikerekkel készül ö is szeptember 6-ra. magában minden politikai pártra nézve. Ha a legcsekélyebb kétsége van e rendszabály megvétózásával szem­ben, javasoljuk alkotmányjogi és egyéb szakemberek véleményének kikérését. Készek vagyunk védel­mére kelni annak a törvényes jo­gunknak, hogy politikai párt lehes­sünk. Ezzel — nézetünk szerint — nemcsak egy politikai párt jogait védelmezzük, hanem egyben min­den amerikai szabadságát is. Albert Fritzgerald, a Villamos és Rádióüzemi Dolgozók Független Szakszervezetének elnöke a sajtó számára adott nyilatkozatában meg­bélyegezte a kommunista párt be­tiltásáról és a szakszervezetek te­vékenységének korlátozásáról szóló törvényjavaslatot és úgy nyilatko­zott, hogy az: -«a legfelháborítóbb eset országunk történetében». (MTI) európai védelmi közösség bukása után mondjon le kancellári tisztsé­géről, Ne álljon többé a német egy­ség létrehozásának, a német nép boldogulásának útjába — hangoztat­ja az Össznémet Néppárt Adenaüer- hez intézett nyilt levelében. (MTI) Kanhvadó szigetén működő kémis­kolát. Kefun járásban a helyi állam- védelmi szervek elfogtak egy • ké­met, aki a CIC amerikai hírszerző szolgálat megbízásából működött. (MTI} Közel egy hete, hogy a magyar sajtó új törvényjavaslatot közölt a tanácsok felépítéséről, működéséről és feladatairól. A javaslattal egy­idejűleg jelent meg a felhívás, hogy dolgozóink vitassák meg a terveze­tet. E rövid néhány nap alatt a vé­lemények és kiegészítő javaslatok egész sora látott nyilvánosságot. Mindez azt bizonyítja, hogy népünk magáénak érzi alkotmányunkat, ál­lamigazgatásunkat. A levelek és hoz.- zászólások egyszerű emberek hozzá- j járulásai egy új, fontos törvény megteremtéséhez. Valóban ezúttal maga a nép, mint közvetlen tör­vényalkotó áll előttünk. Az új tanácstörvény már első for­májában és kialakulásában is magán viseli a demokratizmus ismertető je­leit.. De ez érthető is. A felszaba­dulás óta eltelt közel egy évtized — s különösen az utóbbi 4 esztendő — történelmi iskola volt népünk szá­mára, olyan iskola, amelyben a ha­talom gyakorlásának nehéz leckéjét tanulta. Hogy kellően értékeljük a tervezetet, tudnunk kell, hogy a he­lyi tanácsok megszületésének és mű­ködésének ténye maga is hatalmas sikere a párt és a munkásosztály államszervező munkájának. A helyi tanácsok már eddigi formájukban is az állam új típusát testesítik meg: segítségükkel a dolgozó nép igaz­gatja az országot. S az űj törvény- javaslat további jelentős lépést je­lent előre ezen az úton. Nemcsak hogy közelebb hozza a dolgozók tö­megeit az államélethez, a közigaz­gatáshoz, hanem tényleges hatalmat ad a nép választó szerveinek. Fo­kozza a bizalmat az önállóan intéz­kedő tanácsok iránt, e ugyanakkor előresegíti őket azon az úton, hogy egyre jobban tömegszervezetté vál­janak, s a dolgozók többi tömeg- szervezetével szorosan együttmű­ködve szervezzék a lakosságot a gaz­dasági, társadalmi és kulturális te­vékenységben való közvetlen és ál­landó részvételre. Első tanácstörvényünk továbbfej­lesztése nemcsak a tanácstagok sze­mélyszerinti választásában nyilvá­nul meg. Alig van a tervezetnek olyan pontja, amelyen ne lehetne le­mérni az előrehaladást, amelyet a kormányprogram tett lehetővé. Uj és fontos fejezet a tanácsta­gok jogainak és kötelességeinek ösz- szefoglalása, nem utolsósorban az­ért, mert nyomatékosan aláhúzza a felelősséget, amellyel a tanácstagok választóiknak tartoznak és megálla­pítja az összeférhetetlenség eseteit. Az, hogy a tanácstag visszahívható, természetesen következik abból, hogy a megtisztelő megbízatás meg­szűnik, mihelyt a tanácstag méltat­lannak bizonyul rá. Az új tanácstörvénytervezet alap­vető jellegzetessége, hogy biz­tosítja az alkotmányban ' lefektetett demokratikus elvek következetes megvalósulását. A tanácsok az ál­lamszervezetben kettős feladatot lát­nak el: államhatalmi és államigaz­gatási feladatokat. Ezt a kétirányú tevékenységet a helyi tanácsok egy­ségbe forrasztják. A nép hozza a határozatokat, s maga a nép Harcol öntevékenyen azok megvalósításáért. Az új törvénytervezet elősegíti, hogy a nép közelebb kerüljön a hatalom konkrét gyakorlásához. Pontosabban: nem minisztériumi engedélyre legyen szükség ahhoz, hogy egy kis faluban megjavíttassák ,-j falu alatti patakon vert hidat, ne budapesti hivatálban döntsék el, hogy szükség van-e ha­zánk egyik, vagy másik városának több ■ utcaseprőre. A törvénytervezet az eddiginél sokk al többet bíz a tanácsra. Na­gyon helyesen; hiszen nemcsak né­pünk poiitikai fejlettsége, a hata­lom gyakorlásában szerzett tapasz­talata teszi ezt természetessé, ha­nem az a tény is, hogy minden he­lyi jelentőségű ügyben pontos hely­zetismerete elsősorban a helybeliek­nek van. Ezért tér ki a tervezet ar­ra is, hogy a tanácstagot az illető terület polgárai válasszák. A taná­csok működésének új rendje tehát lehetővé teszi majd a bürokrácia és a vele rendszerint kézenfogva járó pazarlás megzabolázását is. Ma a hatalom a dolgozó nép ke­zében van. Éppen ezért nem vélet­len, hogy a szüntelen javítás szán­déka árad a javaslatokból, a hozzá­szólásokból. Nem véletlen, hogy a tömegek hangja szólal meg és mondja el a vitában véleményét, hogy jobbá váljék tanácsaink mun­kája. A tanácsokról szóló törvényterve­zet. mélyből az ország felvirágozta­tását szolgáló törvény lesz, azzal vá­lik majd éltető erővé, ha a tanácsok valóban a hozzáértő dolgozó nép okos gyülekezeteként és a dolgozó nép támogatásával hányják-vetik meg az életadta feladatokat, a köz­ség, a város, a megye gondját. Ezt csak akkor végezhetik el eredmé­nyesen, ha a tömegek, a választók mögöttük állnak. Már a törvény születése megmutatja, hogyan for­Olvastam, tanulmányoztam a ta­nácstörvénytervezetet. Egészében jónak tartom, mert.kijavítja a ta­nácsok működésében mutatkozó hiányosságokat. Nagy lehetőséget nyújt a helyi tanácsok megszilár­dításához. A múltban is volt ugyan helyi szerve az államhatalomnak, de ezek idegenek voltak a néptől. Működésükhöz, munkájukhoz vaj­mi kevés közük volt a választók­nak, akik javaslatokkal sem él­hettek. Az új törvénytervezet hűen tükrözi népi demokráciánk, államunk fejlődését és még na­gyobb mértékben biztosítja a dol­gozók részvételét az államveze­tésben. Ugyanakkor nagy mértékben megmutatja népünk fejlődését, nö­vekvő igényét a közügyekben való részvételre, az eddigi tapasztala­tok azt igazolják, hogy tanácsaink komoly munkát végeztek, sok győztes csatát vívtak meg. De az eredmények mellett hibákkal is találkozunk. A tanácstörvénytervezet kizárja például azt a helytelen módszert, amelyet a tanácstagsággal kapcso­latban lehetett tapasztalni. Az óz­di városi tanácsnál több tanácsta­got visszahívtak anélkül, hogy a választókat megkérdezték volna. Igaz, egy tanácstag sem tudta, hogy melyik körzet, vagy kerület, illetve háztömb dolgozóit képvisel­te, s így nem is igen volt kit meg­kérdezni. A jövőben a tanácstör­vény szerint a választópolgárok tudják maid, hogy személy szerint ki képviseli őket a tanácsban. így a választók jogosan vonhatják fe­lelősségre a tanácstagot. Személye­sen ellenőrizhetik, hogy a megvá­lasztott tanácstag a dolgozóktól ka­pott megbízatását hogyan hajtja. végre. Bukarest iTASZSZ) Ünnepélyes örömteli hangulatban ünnepelte a román nép nagy nem­zeti ünnepét, Románia felszabadulá­sának 10. évfordulóját. Augusztus 23-án katonai dísz­szemlét rendeztek a bukaresti Sztá- lin-téren, amelyet a dolgozók ün­nepi felvonulása követett. Reggel nyolc órakor a kormány­tribünön a közönség lelkes éljen­zése közepette helyet foglalt Gh. Gheorghiu Dej, a minisztertanács elnöke, P. Groza, a Nagy Nemzet- gyűlés elnökségének elnöke, G. Apostol, a Román Munkáspárt köz­ponti bizottságának első titkára, va­lamint a szovjet kormányküldöttség, élén N. M. Svernyikkel és sok más hivatalos személyiség. A tribünökön Szerdán kezdik meg az ötéves tervkölcsön 9. húzásán kisorsolt nyeremények kifizetését Kedden estére elkészül az ötéves tervkölcsön 9. sorsolásán nyere­ménnyel, illetve névértékben ki­húzott kötvén.vszámok hivatalos lis­tája. A százezer példányban megje­lenő listát az esti vonatok elszállít­ják az ország minden részébe, hogy szerdán reggelre eljusson a legtávo­labbi falvakba, városokba is. Az Országos Takarékpénztár fiókjai és a postahivatalok felkészültek a ki­fizetésre, több pénztárat, kifizetőhe­lyet állítottak fel, hogy gyorsan le­bonyolíthassák a rendkívüli forgal­mat. A húszoldalas hivatalos lista alapján szerdán reggel az OTP fió­kok és a postahivatalok az ország minden részében megkezdik a nye­remények kifizetését. A minisztertanács határozata A minisztertanács Tasnádi Sándor elvtársat, begyűjtési miniszterhe­lyettest megrovásban részesítette, mert a begyűjtési kedvezményekre vonatkozó utasítást nem a begyűj­tést szabályozó törvényerejű rende­letnek megfelelően adta ki. (MTI) dftja egyre jobban a maga hasznára, mindennapos problémáinak megol­dására a maga hatalmát országunk gazdája: a nép. Az új törvényjavaslat megvitatása biztosíték arra, hogy az őszi tanács­választások idején, s új tanácsaink hivatalbalépése után évről-évre job­ban érvényesül majd tanácsaink nagy szerepe. Az elmúlt években beszámoló­kon kellett a tanácstagoknak is- mertetniök munkájukat. Az új tör» vénytervezet III. fejezetének 10, paragrafusa a jövőben még na­gyobb lehetőséget biztosít arra, hogy a választók és a választottak közösen munkálkodjanak a szocia­lizmus építésén. Még csak annyit szeretnék java­solni, hogy a tanácstagok jelölésé­ben, valamint visszahívásában ve­gyenek részt a választók is. az el­ső rész V. fejezetének 24. paragra­fusa foglalkozik ugyan a tanácsta­gok megbízatásának megszűnésé­vel, de nem ad elég magyarázatot arra, hogy hogyan vesznek részt ebben a választók. A C. pont «visz- szahívással» megjelölést alkalmaz csupán. Szeretném kiegészíteni ezt azzal a javaslattal, hogy a válasz­tók hozzájárulását is kérjék Vi ehhez. Fontosnak tartanám a válasz­tók bevonását a visszahívásba azért is, mert ezt több körülmény teszi szükségessé. Más beosztásba, magasabb funkcióba helyezés, vagy a kötelesség elmulasztása is elő­idézheti a visszahívást. A körül­ményeket helyesen határozza meg a II. fejezet IV. paragrafusának I, pontja is. Ezek az észrevételeim a tanács­törvénytervezettel kapcsolatban, Arra kérem a tanácstagokat, hogy minél többen szóljanak hozzá a vi­tához, Ismertessék eddigi tapasz­talataikat, hogy a dolgozók még szélesebb rétege bekapcsolódhas­sák a vitába. Minden tanácstag észrevételeivel segítse a törvény­tervezet sikeres megvalósítását. BOROS GYULA városi tanácstag, Ózd Románia felszabadulásának 10. évfordulója — katonai díszszemle és ünnepi felvonulás Bukarestben helyet foglaltak L. G. Melnyikov, a Szovjetunió nagykövete, Van Ju- Ping, a Kínai Népköztársaság nagy­követe és a diplomáciai testület más tagjai Is. E. Bodnaras, a Román Népköztár­saság fegyveres erőinek minisztere elhajtatott a téren felsorakozott csapatok előtt és üdvözölte a kato­nákat a felszabadulás évfordulója alkalmából. Ezután fellépett az emelvényre és a Román Munkás­párt Központi Bizottsága, valamint) a kormány nevében üdvözölte a Ro­mánia felszabadulásának 10. évfor­dulója alkalmából egybegyűlteket. A katonai díszszemle és a buka­resti dolgozók ünnepi felvonulása több mint öt órán át tartott. (MTI II Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat hírei A társulat augusztus 31-én dél­után 5 órai kezdettel Miskolc összeg kulturvezetői részére értekezletet tart Széchenyi utca 16. szám alatti helyiségében. Az értekezleten aa őszi ismeretterjesztő munka megin­dításával kapcsolatos kérdéseket be­szélik meg. * A TTIT októberben szabadegyete­mi előadássorozatot indít. Az eddi­gi módszerektől eltérően külön-kü- lön 10 előadásból álló irodalmi, fizi­kai, műszaki, kémiai, művészeti, csillagászati és biológiai sorozatot állít össze. Minden érdeklődő 10 hé­ten át, hetenkint egyszer azt a so­rozatot hallgathatja meg, amely leg­jobban érdekli. Egy-egy sorozatra 60 hallgatónál többet nem vesznek fel. Jelentkezni Jehet a társulat Irodá­jában, Széchenyi utca 16 alatt. Az) előadássorozatok témáit később köz­ük. Dolgozóink maguk Is igényelhet* nek témákat a társulat irodájában. Az Egyesült állami Kamimmísfa Pártjánál: üzenete E&sniiewer elniitfeüz Eisenhower aláírta az Egyesült államok Kommunista Pártja elleni törvényt Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy Eisenhower elnök, kedden alá­írta az amerikai kongresszus két háza áltál elfogadott, az Egyesült Brüsszel után mint Nyugat-Németországnak , a „védelmi közösségen“ kívül történő felfegyverzése, A ,,Figaro“ a brüsszeli értekezlet kudarcával kapcsolatban Pinay, Paul Reynaud é*s Georges Bidault nyilatko­zatait közli. A három reakciós poli­tikus egyaránt azt az álokoskodást hangoztatja, hogy Franciaország csak eközött választhat: „Az európai vé­delmi közösség“ vagy pedig a NATO keretében fegyverezzék fel Nyugat- Németországot. A „l’Humanilé“ vezércikkében Etienne Fajon a többi között ezeket írja: Súlyos tévedés lenne azt hinni, hogy a brüsszoli kudarc már meg­szüntette azt a halálos veszélyt, amely ellen a nemzet fellázad. Isme­retes, hogy a brüsszeli értekezletről kiadott záróközleményben Mcndes- France és az öt külügyminiszter — bár leszögezik nézeteltérésüket — is­mét hangoztatják azt a szilárd aka­ratukat, hogy felfegyvérzik a bonni róvánsisztákat. - - . . Ez pedig azt jelenti, hogy Mendes- Frgnce, — a nemzet érdekei elé he­lyezve a szovjetellenés osztálymeggon­dolásokat— csak a következő két le­hetőséget tartja szemelőtt: ratifikálási vita megtartását, annak ellenére, hogy javaslatait elvetették és hogy a brüsszeli- könferenéia megmutatta: Az „európai védelmi’ közösség“ elszi­getelt helyzetbe juttatná Francia- országot a Washington által támogat tott német milítarizmussal szemben; illetve azt a lehetőségét, hogy ' egy másik olyan formulát kéressenek, 1 * amely szintén biztosítaná Nyugat- Nemétország ú.irafelfégyverzését. Er­ről tárgyalt Mendes-France hétfőn Churchillel. (MTI) A londoni rádió diplomáciai tudó- litöja kommentárjában a brüsszeli tudarc után várható fejleményekkel ’oglalkozik. Elöljáróban leszögezi: ,Az angol kormány fontosnak tartja, íogy a francia nemzetgyűlés végső löritése minden további haladék nél- cül megtörténjék.“ A tudósító a to­vábbiakban Mendes-France és Chur­chill megbeszéléseire utalva rámutat, londoni' diplomáciai körökben úgy adják, hogy .Churchill miniszterelnök létfőn tájékoztatta erről a francia ninisz térelnököt. A tudósító ezzel ;apcsolatban emlékeztet arra az angol -amerikai megállapodásra, miszerint: ,A két kormány elhatározta, hogy a raneia nemzetgyűlés elutasító dön- cse esetén tanácskozni fog a francia tormánnyal arról, hogy a bonni kor- nánynak adják meg a szuverenitási ogokat... azzal a fenntartással, hogy i szuverenitási jogok nem fognak ki­erjedni a fegyverkezésre. » Az amerikai külügyminisztérium izóvívöje, mint az AFP hírügynök- lég jelenti — arra a kérdésre, ismer­éssé,’ iniiyén visszhangot keltett a íülügyminisztériumban a brüsszeli irtekezlet kudarca, kijelentette, nincsenek megjegyzései" e kérdés­iéi;- Annyit' mindenesetre hozzáfűzött, rogy a kudarc „igen komoly helyzetet eiremtett“. \ francia sajtót továbbra is be- tóan foglalkoztatja a brüsszeli ór- cezlet kudarca után előállott hely­ig A reakciós jobboldali ' lapok a zyéleméhy befolyásolására azt bi- áyítgatják, hogy az „európai vé Imi közösség“ szerződésének ratifi- iása kisebb veszélyt rejt magában, A* Össznémet Néppárt felszólította Adenauert, hogy mondjon le Amerikai kémeket tartóztattak le a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban Államok Kommunista Pártja ellen irányuló terror-törvényt a párt tör- vényenkívül helyezéséről. Ezzel a törvény hatályba lépett. Vegyenek részt a választók a tanácstag jelölésében és visszahívásában is

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom