Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-15 / 193. szám

Augusztus 20 a munkások és dolgozó parasztok megbonthatatlan barátságának ünnepe LENDÍTSÜK FEL A FAL MEGYÉNKBEN az elmúlt esz­tendők során összehasonlíthatatla­nul nagyobb eredményeket értünk el a dolgozók kulturális igényeinek kielégítésében, mint az „úri' rend” évtizedei alatt. Több mint 100 köz­ségben nyilt kultúrotthon; alig van falu, ahol ne lenne könyvtár és mozi. Megnőtt a kiállítások, hang­versenyek iránti érdeklődés. Óriási mértékben emelkedett a kulturren- dezvények látogatóinak száma. A falu kulturális életében azon­ban az eredmények mellett számos egészségtelen jelenség mutatkozik. Az elmúlt hónapok tapasztalatai azt mutatják, hogy még mindig nem tettünk meg mindent a kultur- munka megjavításáért, a Központi Vezetőség júniusi és októberi hatá­rozata, a III. pártkongresszus út­mutatása alapján. Sokan nem értet­ték meg, hogy a mezőgazdaság fej­lesztésére vonatkozó határozatok végrehajtása szorosan összefügg a falu kulturális színvonalának eme­lésével, nem látták be, hogy me­zőgazdaságunk fellendítését a kul- turmunka általános fellendülésének kell követnie. Sok helyütt a mulasztást „objek­tív1' nehézségekkel magyarázzák. >>A nyári dologidőben a falusiak nem érnek rá a kulturotthonba járni, nincs idő a kulturcsoportok- kal foglalkozni” — mondják pél­dául Megyaszón. Ez tarthatatlan ál­láspont! Természetesen napközben a faluban teremtett lelket sem le­het találni, mindenki a földeken dolgozik. Az aratás, cséplés fárasz­tó munka, de még ez is jobban halad, ha a kulturcsoportok, kul- turbrigádok nótára, kedvre derítik az embereket. Itt színfalak, színpa­dok helyett fiatalokból álló kultur- brigádokra van szükség, amelyek a helyszínen — a mezőn, a cséplőgé­peknél — köszöntik a legjobb bri­gádokat, az élenjárókat. Példaké­pül állíthatjuk a bocsi kultúrotthon vezetőjét, aki erre mozgósítja a fia­talokat. A tiszaluci kultúrotthon fiataljai úgy buzdítanak az aratás- cséplés gyors elvégzésére, hogy né­pitánccal, a harmonikások pedig vidám, pattogós népdalokkal szóra­koztatják a dolgozókat. Ha napközben nincsenek is ott­hon a dolgozók, otthon vannak es­ténként és ünnepnapokon. A kul- turmunkának sok-sok formája, módszere kínálkozik ilyenkor. Szá­mos községben aratóünnepet ren­deznek, ahol fellépnek a helyi kul- turísoportok, a néha a szomszédos községek meghívott csoportjai. A mikóháziak minden ünnepnap más és más községben adnak műsort, Mikóházára pedig a szomszédos kulturcsoportok látogatnak el. Vi­dám, bensőséges ilyenkor a hangu­lat, s utána jobban megy a mun­ka. NAGY SZÜKSÉG van arra, hogy a kultúrotthon vezetői, a kulturcso­portok közelebb kerüljenek az élet­hez,! aktívabban bekapcsolódjanak a falu dolgozói előtt álló feladatok végrehajtásába. Igen nagy hiba, hogy sok helyen még mindig nem veszik eléggé fi­gyelembe a dolgozók igényeit, kí­vánságait. így következik be, hogy egyes helyeken az élettől, a min­dennapi feladatoktól elszakítva végzik a kulturmunkát. Ezért for­dul elő, hogy csak nagy színdara­bok betanulásával foglalkoznak, de nem törődnek a kulturagitációs munkával, mint például Mád köz­ségben. Pedig a dolgozók igénylik, várják, hogy a kulturbrigádok kö­szöntsék az élenjárókat. Sok eset­ben viszont az tapasztalható, hogy csak a kulturagitációval, csak a na­pi feladatokkal foglalkoznak és nem törődnek népünk általános műveltségének emelésével. Szüksé­günk van a rigmusbrigádokra, de emellett foglalkozni kell a mé­lyebb,. . tartalmasabb művészeti munkával. Hogy ezt elérhessük, el­sősorban tartalmilag javítsuk a kulturmunkát. A falu dolgozóit nemcsak a ter­melőszövetkezetekről, gépállomá­sokról szóló szépirodalom érdekli, közeláll hozzájuk a bányászok, esz­tergályosok élete, tevékenysége is. Elég, ha csak figyelembe vesszük azt, hogy a falvak dolgozói közül sokan az iparban tevékenykednek. A falu dolgozói szeretnek hallani országunk nagyszerű alkotásairól, létesítményeiről. Ezért érdeklik őket az ilyen témájú szépirodalmi művek, színdarabok is. A kulturotthonoknak foglalkoz­niuk kell az agrotechnikai módsze­rek népszerűsítésével is. Ez érdek­li a falu lakóit, de még korántsem elégíti ki igényeiket. A dolgozó pa­rasztság .egyre fejlődik, hallani akar a tudomány világáról, a csil­lagászatról, a földön az élet kelet­kezéséről, a gépekről. A kulturott­honoknak segíteni kell a dolgozó parasztságot ilyen irányú igényei­nek kielégítésében is. SOK HELYEN az ifjúság jogos szórakozási igénye nem foglalja el méltó helyét a kulturotthanok pro­gramjában. Pedig az előadások mellett a lehetőségekhez mérten, minél több alkalmat kell adni a táncmulatságoknak, helyet kell biz­tosítani a vidám, szórakoztató mű­soroknak. Nem támogatják megfe­lelően a népművészeket, a tánco­sokat, rigmusköltőket' népicneke- seket, a zenészeket, a művészi fa­ragás mestereit, a mesemondókat. Biztosítani kell az őket megillető helyet számukra a kulturotthopok tevékenységében. Igen fontos, hogy a kultúrotthon tervszerűen dolgozzon, mint pél­dául a nemesbikki kultúrotthon, a tervszerű munkának meg is van a gyümölcse. A tervkészítés azonban ne legyen elvont. Meg kell kérdez­ni a dolgozókat, hogy milyen elő­adást szeretnének hallani, milyen színdarab érdekli őket, milyen szakköri csoportok munkájában vennének részt. Ha a kultúrotthon vezetősége figyelembe veszi a dol­gozók igényeit és igyekszik is eze­ket kielégíteni, akkor a kultúrott­hon — amint ezt a nemesbikki pél­da is bizonyítja — a falu második otthonává válik. Elmondhatjuk már, hogy az új keresése kulturotthonigazgatóink jellemvonásává kezd válni. Mind több azoknak a száma, akik felku­tatják az elfeledett helyi hagyo­mányokat, mint többek között Mi- kóházán is, ahol igyekeznek életre- kelteni a népszokásokat. Az eleven kulturélet kialakítására mind na­gyobb számban vonják be a fia­Sportban újra megindult a ,,nagyüzem”. Megkezdődtek az őszi fordulók küzdelmei a labdarúgójátékokban, csúcspontjára ju­tott a nyári sportesemények sorozata. Ele­ven, mozgalmas élet folyik a sportpályákon. Erről a mozgalmas életről tanúskodnak az igen szép számban szerkesztőségünkhöz beküldött levelek. Egv csokorra valót szedtünk össze belőle, hogy ezen keresztül ismerkedjüak meg sportolóink szép eredmé­nyeivel, ismerjük meg a nehézségeket, amelyek még m'ndig gátolják sportéletünk erőteljesebb fejlődését. Igen örülünk a szép számban beérkezett leveleknek és ha nem is foglalkozunk mindegyikkel a nyil­vánosság előtt, arra kérjük levelezőinket, írjanak továbbra is, de írjanak azok is, akik még nem tartoznak levelezőink népes táborába, hogy a hibák feltárásával, az el­ért eredmények nyilvánosságrahozásával se­gítsék sportéletünk további felemelkedéséi. Lakár dy Albert, Szerencs: ,.Miért nincs úszósport Szerencsen?” cí­mű riportunkra válaszol levelében. Major* szky bácsi, a szerencsi fürdővállalat igaz­gatója lelkesen támogatja a szerencsi úszókat, akik szívvel, lélekkel készülnek a kisméretű uszodában is versenyeikre. Je­lentős fejlődést az ősszel megnyíló gimná­zium sportolóinak bekapcsolódása után vár­nak. Megfelelő méretű úszómedencéje még nincs, de úszósportja már van Szerencsnek és reméli, hogy a szorgalmas munkának, a sportolók lelkesedésének meg lesz a lát­ható eredménye. Sasvári Ödön, Putnok: A JTSB labdarúgó mérkőzést rendezett az árvízkárosultak Javára. A rendezők ver­senyre keltek egymással a jegyárusításban. Pucsok Sándor volt a legeredményesebb, 216 forint belépődíjat szedett be. Kőrösvöl- gyf elvtárs eredménye 115.35 forint volt. A Felsőnyárádí Sportkör rendezvényének be­vétele 130 forintra rúgott. Eke Jenő, Miskolc: Sála község sportoló fiataljai nemcsak a sportban járnak élen, hanem példát mutat­tak a mezőgazdasági munkák gyors- ütemű befejezésében is. Az aratás után vasárnap délelőtt brigádot alakítottak és délig valamennyien a cséplőgépnél dolgoz­tak, délután pedig a sportpályán versenyez­tek. Kohut Géza sportköri elnök, Eke La­jos. Eke Rigó Lajos, Eke István, Kovács József, Nagv Miklós, Káló József, Sike Gyula voltak a példamutató sportbrigád tagjai. Lőrinc* József, Mezőkövesd: A járás sportolói nagymértékben hozzá­járultak az aratás szemveszteségnélküli el­végzéséhez. Különösen kitűntek a bükkáb­rányi sportolók, akik eredményes brigád- munkájukkal Járultak hozzá ahhoz, hogy a község a járásban első lett az aratásban, csáp-lésben és begyűjtésben. Szomolyán a sportolók a katonai szolgálatot teljesítő honvédek hozzátartozóit segítették az ara­tásban. A vattai állami gazdaság sportoló fiataljai Moldoványi csapatkapitány irányí­tásával sportbrigádot alakítottak és 150 q terményt hordtak be. a munkájukért kapott összeget az árvízkárosultaknak ajánlották fel. A szentistváni sportolók délutánonként a Petőfi tsz-nek segítettek az aratásban és 400 keresztet gyűjtöttek össze. Kivették ré­szüket az árvízkárosultak megsegítéséből a többi falusi sportkörök is. Bükkábrány sportolói 150 forintot, Vatta 170 forintot, a Mezőkövesdi Vörös Meteor 288 forintot, talokat és az idősebbeket is, akik ismerik a község, a környék nép­dalait, népszokásait, s tapasztala­taik igen nagy segítséget jelente­nek a kulturélet fejlesztésében. így van Fügödön, Pálházán, Tiszado- rogmán és más helyen. A kultúr­otthon vezetőinek úgy kell dolgoz­ni, hogy a falu szellemi központ­jává tudják tenni a kulturotthont. IGEN VESZÉLYES jelenség, hogy egyes helyeken azon a címen, hogy „elég, ha szórakoztatunk” — szo­cialista kultúránkkal ellentétes, kozmopolita „művészetet" akarnak a kulturéletbe becsempészni. Az is gyakori, hogy álnépszínműveket akarnak betanulni. Tapasztalható az is, hogy egyesek „jampec”-tán- cokat csempésznek be a faluba és azokat ott népszerűsíteni akarják. Ugyanígy terjed el néhány ostoba szövegű táncdal is. Az ilyen jelen­ség ellen a legélesebben fel kell venni a harcot. Pártszervezeteink, tanácsaink mind több helyen kezdenek beha­tóbban foglalkozni a kulturmun- kával. Taktaharkányban a párt- szervezet rendszeresen ellenőrzi és segíti a kultúrotthon munkáját. Persze vannak még hibák bőven, a tiszakeszi tanács egy politikailag képzetlen dolgozót akart állítani a kultúrotthon élére, a pártszervezet nem figyelt fel erre a hibára. A III. pártkongresszus — mint minden téren — a kulturmunkában is megszabta a tennivalókat. Hasz­nosítsuk a kongresszus útmutatá­sait, dolgozzunk úgy, hogy kultur- otthonaink az élenjárók példáját követve, a falu szellemi életének központjaivá, • dolgozó parasztok második otthonává váljanak. SZEBENI GYŐZŐ a megyei tanács vb. nép­művelési osztályának h. vez. Szentisíván fiataljai 400 forintot Juttattak el a nemes célra. Lukács Miklós és Keked! László, Széphalom: Széphalom fiataljai nevében küldték el panaszos levelüket, amelyben megírták, hogy a község fiataljai nagyon szeretnek sportolni, de sem a helyi tanács, sem a DISZ nem támogatja őket, hogy vasárna­ponként megismerhessék a sportolás örö­meit. Lapunk hasábjain kérik az illetéke­seket, hogy támogassák őket a sportélet megteremtésében. Vasas József, Hejőcsaba: Arról a csalódásról ír, amit a Diósgyőr­ben megrendezett Csehszlovákia—Belgium FVB labdarúgó mérkőzés okozott a sok- ezer miskolci szurkolónak. Arra kéri az OTSB-t, hogy több komoly sporteseményt biztosítson Miskolc, az ország második vá­rosa sportszerető dolgozói számára. Annak az óhajának ad kifejezést, hogy remélhető­leg látni fogja a diósgyőri stadionban a közeljövőben a teljes magyar válogatott csapatot, valamelyik nemzetközi mérkőzés alkalmával. A Déryné Színház műsora Augusztus 16-án, hétfőn este fél 9 órakor a népkerti szabadtéri színpadon: Vidám nyári est. 4 mozik műsora > BÉKE. Augusztus 12—18: Törvényen kívüli lovag. Kezdés: fé! 5. fél 7. fél 9 órakor, vasár­nap 4. Ő, fél 9 órakor. Vasárnap délelőtt 10 órakor: Támadás 8.25-kor. KOSSUTH. Augusztus 12—18: A kis karmester. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. UJUfóSGYÖRI VASAS OTTHON. Augusztus 14—15: A kis karmester. Vasárnap délelőtt 10 órakor: Augusztusi vasárnap. Kezdés: 5. vasárnap 3, 5 óra. HEJŐCSABA. Augusztus 14—15. Kémek a vonaton. Kezdés: fél 8. vasárnap: fél 4, háromne­gyed 6. 8 órakor. HEJŐCSABA. Augusztus IS—15: Kérnek a vonaton. Kezdés: fél 8. vasárnap fé! 4, bárom­negved 6. 8 óra. UJD10SGYŐRF BÉKE. Augusztus 15—17: Balett gyöngy szemel. Kezdés: S. 8 óra. vasárnap délelőtt W, délután fél 4. 6. ? óra. FÁKLYA. Augusztus 15—16. Elveszett melódiák. Vasárnap délelőtt 15 órakor: Cirkusz. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. D1ŐSGYŐRI DIADAL. Augusztus 15-17. Veszélyes fuvar. Kezdés: 6, vasárnap 5, 7 óra. TÁNCSICS. Augusztus 15—17. Törvényen kívüli lovag. Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap: 3, 5, 7 Óra. SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ. Aug. 15-17. Kis karmester. Kezdés: 9 óra. Szabómühelyemet újból megnyitottam. KARDINÁL GERGELY szabómester Miskolc. Szegfű utca 35. SPORT ÉS TESTNEVELÉS Levelezőink Írják megyénk sportéletéről APRÓHIRDETÉSEK SZTK ügyekben Is jártas Modern kisipari kombinált adminisztrátort és beosztott szekrény eladó. Ujdiósgyőr, adminisztrátort azonnali be. Testvériség u. 47. lépésre alkalmaz a Megyei Épületszerelő Vállalat, Oteg u. 3. 1451 Szövőket, szövőtanulókat, fonókat, fonótanulókat 16 éves kortól felveszünk. Fel­vétel minden hétfőn és csü­törtökön reggel. Figyelem: az eddigi hirdetéseinkkel ellentétben már tudunk szállást biztosítani. Akik rnár jelentkeztek, de szállás hiányában felvenni őket nem tudtuk, kérjük, újból Jelent­kezzenek. Kelenföldi Textil- kombinát, Budapest. XI., Budafoki n. 107-113. 1441 építőiparban tökéletesen szakképzett anyagkezelöt felvesz az fi. M. 28/3. sz. Építőipari Vállalat, Diós­győr, Kiss tábornok o. 68. Jelentkezés Önéletrajzzal az anyagcsoportnál. 1418 A? Állami Kordélyos Vál­lalat keres lóhoz értő, ló- szerelő egvéneket havidíjas telepvezetőnek és helyettes­nek vidéki munkahelyekre. Korhatár 25—45 évig. Előny­ben részesülnek azok. akik mezőgazdasági gyakorlat­tal rendelkeznek. Meg­követelt iskolai végzett­ség legalább 8 általános Iskola, Jelentkezés Miskolc. Sánc utca 15. szám alatt, személyzeti felelősnél 17-én 8-16 óráig. 1449 Keresünk megvételre 10— 20 mázsáig terjedő hord- képessésrfl tolósúlyos híd­mérleget. Miskolc! Húsipart Vállalat. Miskolc, Vásártéri i. 21. sz. Telefon: 15-567 1437 Szakképzett kereskedelmi eladókat felvesz a Miskolc! Texfilnagykereskedelml Vál­lalat, Beloiannisz o. 9/a. sz. Jelentkezés 9—12 óra között a személyzeti vezetőnél. 1434 Villany- és vízvezetéksze­relőket, épületlakatosokat, heggesztőket, segédmunká­sokat azonnal alkalmaz a Megyei Épületszerelő Válla­lat, Üteg u. 3. Tüzérlakta­nya mellett. 145! Azonnali belépésre teher­gépkocsivezetőt felvesz a Városi Tanács VB. Város­háztér 8. 1452 Cgyos, komoly tanulóle­ányt nőiruhaszalonba fel­veszek. Szabástanulásra je­lentkezőket elfogadok. Dob- rosy ruhaszalon, Kazinczy u. 12. 2868 Nőket és férfiakat száza­lékos alapon aug. 20 és 21- én alkotmányunk ünnepével egybekötött vidám vásárra felvesz a Miskolci Vendég­látóipari Vállalat. Jelentke­zés naponta a vállalat munkaügyi csoportjánál. Déryné u. 20. sz. 1456 Alkalmi felszolgálókat és felszolgáló nőket fix és Ju­talékkal alkotmányunk ün­nepével egybekötött vidám vásárra augusztus 20—21-re felvesz a Miskolci Vendég­látóipari Vállalat. Jelent­kezhetnek szakképzettség nélküli, számolni tudó, jő megjelenésű nők és férfiak is. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, naponta 7.30 órától Í6 órá­ig. 1457 A Diósgy őrvas gyári Váro­si kórház felvesz vizsgázott kazánfűtőket. Jelentkezés a gazdaságvezetőnél.. 1454 A tállyal kőbánya keres azonnali belépésre elektro­mos telepvezetői vizsgával, vagy felsőfpari végzettség­gel rendelkező energetikust (villamossági művezető). 1436 Töltőtőlfjavító műhelyemet Széchenyi u. 20. (kapu alatt) megnyitottam. Né- gyessy Z. 2875 Cipésziparomat újból foly­tatom Attila u. 20. alatt. Szilágyi Gyula. 2935 Kisiparosok havi könyve­lését. adóbevallások elké­szítését vállalja szakember. Cím: Sztálin út 57. 1447 Bádogos műhelyemet meg­nyitottam. Épület- és javí­tási munkát vállalok. Bárt! Frigyes, Wesselérrvf utca 25. 2780 Eladó sötét teliháló szo­babútor, kifogástalan álla­potban. Hejőcsaba, Váncza- telep, Bokányi u. 3. sz. 2878 125-ös Csepel motorkerék­pár, eIső-hát9Ó teleszkópos eladó. Izsófalva. Szabó Jó­zsef. 2894 Diófa teléé gyak. két sötét ruhaszekrény eladó. Ka­zinczy utca 30, asztalosnál. 2830 Megvételre keresünk 800— 1500 mm-ig esztergapadot, gumikerekű tovaskocsit és írógépet. Szfkvizkihordőkat felveszünk. Szíkvizüzem. Rudas E. u. 8. sz. 1439 Masszív, komplett maha­góni ebédlőbűtor eladó. Bacsó Béla a. 101. 2902 Kocsmai berendezési tár­gyakat vennénk, vagy ké­szíttetnénk. Ajánlatokat Önöd, Földmflvesszővetke- zet. 144« Használt tizedes mérle­get (200—300 kg-ost) vesz a Borsodmegyel Füszért Vállalat. Miskolc, Állomás u. 1. í*55 Jókarban lévő lószerszám eladó. Neme3 Károly Mis­kolc, Szent Anna utca 12. 1445 Rövid, kereszthúros, pán­céltőkés fekete zongora, alighasznált sőntéspult fel­szerelve eladó. Mezőkö­vesd, Arany János u. 2. 2848 Két modem keményfa ágy, éjjeliszekrény, akasztós* szekrény eladó. Lévay J. u. 53. S*5» Sör kiméréshez szükséges szúrócsapokat, púm pás csa­pokat és 12x16 cm átmérő­jű sárgarézcsövet keres megvételre a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat üzemgazdasági csoportja, Déryné u. 20. 1427 Jó állapotban lévő író­asztalt megvételre keres a Miskolci Pestő Szövetkezet, Széchenyi u. 43. sz. tele­fon: 16—749. 1435 Párnafáért és deszkáért eerendát adok. Szilágyi Dezső u. 21. sz. 2896 Belterületen lévő szoba- konyhás. komfortos lakáso­mat elcserélném kétszobá­sért ráfizetéssel. Érdeklőd­ni: telefon 16-677, hétköz­nap 7—16 óráig. 2897 Szoba-konyhás lakásom elcserélném kétszobásra rá­fizetéssel. Dózsa György u. 26. Aranyosi. 1444 Szoba, konyha, speiz, ser- téstartásos utcai lakásomat elcserélném belvárosi egy­szobás, összkomfortos, esetleg kettőszobás össz­komfortos lakásért ráfize­téssel. Füzes u. 32. 2866 Elcserélném 2 nagy szo­ba, nagy konyha, előszoba, speizos lakásomat hasonló egyszobásért sertéstartás­sal. Lenke utca 16. sz. Ba­logh. 2865 Elcserélném Kazinczy u. 2. sz. emeleti szoba és föld­szinti konyhás lakásomat szoba-konyhásra. 2620 Elcserélném kétszobás, földszintes, sertéstartásos la­kásomat hasonlóért a bel­városban. Széchenyi u. 59. sz. Kőrössy Sándor. 2844 Elcserélném nagyszoba, kamra, sertéstartásos laká­somat szob a-kon yhá sért a Széchenyi utcában. Rákóczi u. 2. sz. 1/3. 2839 Mezőkövesdi központi fek­vésű kettő szoba, konyhás lakásomat elcserélném mis­kolcira. megegyezés sze­rint. Érdeklődni hétköznap 15—392 számon. 2801 Elcserélném szegedi két­szobás, összkomfortos laká­somat hasonló miskolcira. Érdeklődni Tizeshonvéd u. 1. bérház. II. 18. 2793 Kossuth u. 6. számú ház eladó. 2901 Szegfű u. 24. számú ház eladó. Érdeklődni Fábián U. 14. alatt. 2848 Eladó ház Sajóecsegen 200 öles telekkel. Érdeklőd­ni Miskolc, Vörösmarty u. 118. 2842 Verebesen 150 négyszög­öles télek eladó. Érdeklőd­ni Széchenyi utca 58. Ház- felügyelőnél, 2840 Rekamié cs egyéb bútu- rok eladók. Dankó Pisla u. 5. 2948 Wanderer Sachs motorke­rékpár eladó. Széchenyi u. 84. udvarban, utolsó ajtó. 2911’ Félháló szobabútor és rá­dió eladó. Horváth Lajos u. 16. Vígh. 2931 ...... —■■■—■ ■ '■ 1 • • • DKW 360 köbcentis mo­torkerékpár eladó. Diós­győr, Táncsics-téri Iskola. Udvarban. 2932 Eladó 500-as BMW oldal­kocsis motorkerékpár. Előd u. 5. Sztálin út végén. Siemens gramofonos ráJ dió. nagyobbméretű gyer­meké gy, csikótözhely eladó; Torony alja u. 3. sz. 2879 Kombin áltszekrény eladó. Telegdy u. 7. 2778 366-es Puch motorkerék-* pár eladó. Szikszó, Rákó­czi U. 35. 2787. 2 darab ruhaszekréaiy eH adó. Vörösmarty u. 41. sz; 2792 Hálószobabútor eladó; Almos u. 7. Érdeklődni hétköznap 7-tŐl. 2791; 4 darab kajakevező eladó; Landler Jenő u. 19. szj MAV-telepi Iskola mellett. 279Q Puhaszekrény és kép rá-' mák eladók. Papszer u. 22.- sz. 3. ajtó. 279$ Ebédlőszekrény, toalett^ tükör, kis Jégszekrény, kőt a kerekű kézikocsi eladó.’ Kassai u. 2, sz. 2795 660 kg súlyig mérő má«* zsa éladó. József Attila iu 15. 2794 Vennék két darab Jókara ban lévő klub-fotelt. Cím: Ugat Istvánná, Taktaszada; 2820 Eladó 165x85-ös szobaaba lak. Diósgyőr, Bánya u.­Kiss Balázsné. 2827 2 darab világos szekrény eladó. Malinovszkij utca 126. •*. 2828 Csepel motorkerékpár el­adó. Diósgyőr, Diófa u. 4; diósgyőri sportpálya mel­lett. 2834 Kis kerekhegyen gyümöl­csös és kaszáló eladó. Kő­poros u. 8. az. 2833 2 darab barna ágy éjjeli-' szekrénnyel, konyhaasztal vizeslócával eladó. Martin- telep, Rába u. 16. sz. 2837 Sertésól karámmal eladó. Miskolc, Vörösmarty u. 118. sz. 2843 Eladó 850-es sivatagi DKW motorkerékpár, ki­mondott Jó állapotban. He- főcsaba, Csabavezér u. 125. szám. 2860 Rózsaszín szekrény és asztal eladó. MAV-telep, 23/3. Szócska. 2862 Szép háíószobabűtor és luxus kabinet Singer var­rógép eladó. Albori út 3. 2863 Jó állapotban lévő hintó, 4x4-es ponyva eladó. Uj- győr, Endresz u. 30. sz. Kétszobás villalakás te­lekkel eladó, beköltözhető. Tapolca, Bencés u. 17. sz. Háromajtós szép faragott szekrény eladó. Kazinczy u. 12. Ruhaszalon. 2869 Langen Volf 8-10 HP fek­vő, stabil benzinmotor el­adó. Rákóczi u. 15. 2871 Hfzottsertés eladó. Pácz Ad ám utca 54 . 28-19 BMW 350-es és 500-as ol­dalkocsis motorkerékpár el­adó. Jókai u. 14. 2851 Jókarban lévő 250-es Zündapp motorkerékpár el­adó. Ujdiósgyőr, A. bérház 7/3. Józsa Imre. 2853 Buksi kötőgépet vennék. Cím hétfőig: Sibrik Miklós U. 7/a. 2854 125 köbcentis új Csepel motorkerékpár eladó. Diós­győr, Pázmány u. 26. 2856 Oxigén hegesztőapa rátok eladók. Csermely u. 11, sz. 2867 100-as Csepel motorkerék­pár és mély gyermekkocsi eladó. Szeles u. 35. sz. 2887 Eladó teliháló szobabútor és barna fényezett ágyak. Kazinczy u. 26. 2893 80 basszusos, 8 váltós Hohner tangóharmonika el­adó. Bizony Ákos utca 13. szám. 2855 Építéshez ajtók, abl »kok eladók. Kazinczy u. 28. Novák. 2895 2x1 szoba, konyha spóz­ból álló ház eladó. Érdek­lődni Agnes ö. 1. alatt. 2833 Nagyon szép ebédlőbűtor és 10 lemezváltós új vil- lanygramofon «ladó. Ka­zinczy ti. 15. földszint 2. 2867 Kombfnáltszekrény, bécsi, kereszthúros. kör-páncélos zongora eladó. Sajószent- néter. Kössirttr Lajos utca 87. 2922 Alighasznált két darab keményíaágy eladó. Szé­chenyi utca 89. sz. 7. aj­tó. 2876 Mindazoknak, akik sze­retett. felejthetetlen K1SPAL MIKLÓS NÉ Békési Margit temetésén resztvettek, ra­vatalára virágot helyez­tek. fájdalmunkat részvé­tükkel enyhíteni igyekez­tek, ezúton mondunk há-1 lás köszönetét. ________Gyászoló család I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom