Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-12 / 190. szám
2 JESZAKMÁGYÁRORSZÁG Csütörtök, 1954 augusztus ÍZ Országszerte keresik már a diósgyőri ekéket A mezőgazdaság megsegítése érdekében néhány hete ekegyártó üzem kezdte meg működését a DIMÁVAG Gépgyárban. Az üzem dolgozói nagy lendülettel láttak munkának, hogy még az őszi munkák előtt minél nagyobb segítséget nyújtsanak dolgozó parasztságunknak a jövőévi kenyér biztosításában. Augusztus 10-ig az ekegyár dolgozói már 300 darab kettes ekét gyártottak le, amelyből 270 darab — az ország különböző részeibe — leszállításra is került. Az ország minden részéből igen nagy érdeklődés mutatkozik gz új ekék iráni. Nap-nap után érkeznek a rendelések. így például Szegedről 150, Békéscsabáról 100, Szolnokról 300 Budapestről 330 darabra kaptak az utóbbi napokban megrendelést, amelyeknek folyamatosan tesz eleget az üzem. A fokozódó szükséglet kielégítése érdekében az üzem dolgozói az alkotmány ünnepére vállalták, hogy terven felül 50 ekét Hittatnak augusztus 20-lg mezőgazdaságunknak, a hónap végéig a tervezett 300 helyett 400 ekét gyártanak le. Szeptemberre úiabb 500 eke gyártását vették tervbe. Borsoduadasd5 ken gerésshr igád nagy sikere as a nyugin ka réhosságbu n A borsodnácasdi hengerész brigádok augusztus első dékánjában sikeresen befejezték az évi nagyjavításokat s egyre lendületesebben dolgoznak az alkotmány tiszteletére tett váia:ások teljesítéséé!!. Különösen kiemelkedik Kelemen Miklós hengerész brigádja, aki a termelékenység növelésében, a minőség megjavításában és az önköltség csökkentésében egyaránt ragyogó eredményt ért el Brigádjával többek között vállalta, hogy augusztus 20-ig megtakarított anyagból terven felül 5 tonna finomlemezt termei 15.000 forint értékben. Az egy mázsa kész- lemezre eső felhasználásukat több mint 5 kilogrammal csökkentve, eddig 8 tonna finomlemezt termeltek terven felül, esedékes vállalásukat táltól je sítve 22.000 forint értékű finomlemezt adtak népgazdaságunknak. A Kelemen-brigád már 5 hónapja tartja a sztahanovista szintet, február óta hengertörés nélkül dolgozik, s ezzel az önköltségcsökkentés terén is kimagasló eredményt ér el. Elreiörnek az ózdi Az Özdi Kohászati Üzemek gyár- részlegei között verseny folyik már hosszú idő óta. Augusztus első dekádjában az ózdi finomhengermű vezet a négy versenytárs között. Nem könnyen szerezték meg a vezetést az üzem dolgozói. Az eredményt annak köszönhetik, hogy a munkafegyelmet megszilárdították. A multhavi 51 kimaradás helyett most az első dekádban mindössze 5 dolgozó maradt ki a munkából. Az ózdi finom- hengerészek augusztus 10-ig 101.3 százalékra teljesítették hengerlési tervüket. A sorozatok versenyében az első finom hengerészek helyen az abroncssorozat áll 102.4 százalékkal, második a középsorozat 102.3. harmadik a drótsorozat 102 százaik kai. A többi sorozat versenyében Hlavács Márkus középsorozati hengerész-brigádjának sikerült az első helyet megszerezni, 106.3 százalékos teljesítménnyel. Az ózdi fínomhengerészek most arra törekszenek, hogy az alkotmány tiszteletére indított munka versenyben megszerezzék a megtisztelő első helyet. BAKOS JANOS Négy községben már be^ejezcdöti a gabonaisegyiijtés Mcgyeszeríe tart a cséplés. A dolgozó parasztok az első gabonát a hazának adják. Augusztus 10-ig csaknem 32.000 dolgozó paraszt teljesítette megyénkben a gabonabeadási kötelezettséget. Termelőszövetkezetek közül 34 tsz teljesítette 100 százalékban •egész évi előírását Négy községben már befejeződött a gabonabegyűjtés. Bár még sok helyen tart a géplés, mindenütt azon igyekeznek, hogy legkésőbb augusztus 20-ig magtárban legyen a gabona. Az utóbbi napokban éiónk verseny alakalt ki a járások között. A megyei begyűjtési hivatal értékelése szerint a járások közötti sorrend a következő: Élőállat és állati termékből: 1. mezőcsáti 2. miskolci 3. mezőkövesdi 4. szikszói 5. abaujszántói* 6. szerencsi 7. ricsei 8. encsi 9. ózdi 10. sátoraljaújhelyi 11. pntnoki 12. edelényi 13. edelényi 13. sárospataki A városok közötti versenyben a gabonabegyiijtésnél első Miskolc, második Kazincbarcika. Az élőállat é,s állati termék begyűjtésénél ugyancsak Miskolc város vezet. Gabonából: 1. szerencsi 2. mezőesáti 3. sárospataki 4. mezőkövesdi 5. ricsei 6. sátoraljaújhelyi 7. miskolci 8. szikszói 9. encsi 10. abaujszántói 11. putnoki 12. ózdi Dr. Otto John, a nyugatnémet titkosszolgálat volt főnöke Berlinben sajtóértekezleten világította meg átállásának okait Berlin (MTI) A Német Egység Bizottsága dr Ottó John, a nyugatnémet titkosszolgálat volt főnöke kérésére sajtóértekezletre hívta össze a Német Demokratikus Köztársaságban és Nyugat Németországban megjelenő lapok képviselőit, valamint a Berlin demokratikus körzetében és Nyugat-Berlinben mű ködő külföldi sajtótudósítókat. Berlin demokratikus körzetében a sajtó házában szerdán délelőtt megtartott sajtóértekezleten dr Ottó John nyilatkozatban világította meg azo- ka az okokat, amelyek az Adenauer- rendszerrcl való szakításra és a Német Demokratikus Köztársaság oldalára történt átállásra késztették. Adenauer titkos szolgálatának volt főnöke nyilatkozatában a többi között a következőket hangsúlyozta: — Érett megfontolás után szántam rá magam, hogy a Német Demokratikus Köztársaságba jövök és itt ma radok. mivel itt tudok a 1 egeredre6 nyosebben küzdeni Németország újraegyesítéséért és egy új háború megakadályozásáért, — 1950 decemberében, amikor a nyugatnémet, Alkotmányvédelmi Divatai elnöke lettem, abban az illúzióban ringattam magam, hogy munkámmal hozzájárulhatok a fasizmus mérgétől mentesített úi Németország megteremtéséhez. Ezzel szemben a való helyzet az, hogy a kettészakított Németország a nyugat és kelet közötti ellentétek gyújtópontjában áll és az a veszély fenyeget bennünket, néme leket, hogy hazánk új. rettenetes háború hadszínterévé válik. Az amerikai kormánykörök azt hiszik, hogy a kelet elleni hadjárattal visszafordíthatják a történolem kerekét, „megszüntethetik“ a kommuniz must és ezért háborút készítenek elő. Az amerikaiaknak a kelet ellen tér vezott háborújukhoz német ágyútölto- lékre van szükségük. Ezért ölelik keblükre mindazokat, akik nemcsak nem okultak a német katasztrófán, hanem várva várják azt a pillanatot, amikor hosszút állhatnak az 1945-5» vereségért, Adenauer és a most még háttérben működő militaristák az európai védelmi közösségben jó eszközt látnak erős nyugatnémet hadsereg létrehozó sáboz. Ez a nyugatnémet . hadsereg előbb vagy utóbb fóWilyba jutna az európai védelmi közösség többi tag iával, a francia hadsereggel szemben is, A. nyugatnémet militaristák azzal n tervvel foglalkoznak, hozz mintán a nyugatnémet hadsereg kellően meg erősödik, az ismert példák nyomán papírrongyként szétszakítják az euró rai védelmi közösségről szóló szerződést. — Nem akarom ezen a helyen elhallgatni, hogy a nyugatnémetországi tábornokok, akik nem tanultak a szomorú múltból, arra szeretnek felhasználni az európai védelmi közösséget, hogy csapataikat már jóelőre a szomszéd országok területére juttassák és ezeket az országokat később leigázzák. — Adenauer kancellár augusztus 6-i rádióbeszédében kijelentette, hogy a „legfontosabb, amit John eddig keleten mondott az volt, hogy ismeri an európai védelmi közösséghez tartozó titkos megállapodásokat“. Ez a kijelentés nagyon meglepett, mert eddig még egyetlen szót sem szóltam az európai védelmi közösséghez tartozó titkos megállapodásokról. El tudom azonban képzelni, hogy Adenauer miért sietett annyira cáfolni ezt az eddig el nem hangzott kijelentésemet. — Nos most itt a világsajtó képviselői előtt, felelősségem teljes tudatában hangsúlyozom, hogy mint a Nyugatnémet Szövetségi Köztársaság Alkotmányvédelmi Hivatalának volt elnöke, a rendelkezésemre állt hivatalos okmányok és adatok alapján tudok róla. hogy az európai védelmi közösségről szóló szerződéshez titkos pótegyezmények is tartoznak. Ezennel felszólítom Adenauert, hogy tárja ezeket a titkos megállapodásokat a bonni parlament és a német nép elé. Szép sikereket érnek el a Lenin Kohászati Művek dolgozói A Lenin Kohászati Művek dolgozói az alkotmány ünnepe előtt nap mint nap nagyszerű munkasikereket, érnek el. Kugler Lajos. Kossuth-díjas hengerész brigádja napi tervét augusztus 10-én 127.2 százalékra teljesítette. Ez 112.5 százalékos havi átlagtermelésükhöz mérten is nagy eredményt jelent. A martinacélmű hulladékterén dolgozik Papp Sándor mészpakoló, aki a munkaidő teljes kihasználásával 233 százalékot ért el. Dudás János, a martin VIII. számú kemencéjének olvasztára, brigádjával együtt napi tervét 113.1 százalékra teljesítette. Ugyanitt dolgozik Gácsi József olvasztárbrigádja is, amely 124.1 százalékos eredményt ért el a berakodást és a beolvadási idő csökkentésével. Majoros Elemér a mechanikai műhelyben dolgozik. Eredménye 140 százalék. t Büszke lehet sikereire a nemesacélkovácsműhelyben dolgozó Árvái József is, aki a munkaidő teljes kihasználásával 254 százalékot teljesített. 10 új hányását nevelnek a bányásznapig as alberttelepi frontbrigádok „Magy;r opera-est“ a miskolci szabadtéri színpadon A miskolci városi tanács népművelési osztálya a dolgozók kultúr- igényeinek kielégítése érdekében „Operák élő könyve“ címmel előadássorozatot rendez a népkerti szabadtéri színpadon. Az első előadást ma, augusztus 12-én, csütörtökön este fél 9 órakor rendezik meg „Magyar opera-est" címmel. A műsorban fellépnek: dr. Palló Imre Kossuth-díjas, kiváló művész, Delly Rózsi, Joviczki József, az Állami Operaiház tagjai, Fáy Erzsi operaénekesnő, Lakatos Gabriella és Havas Ferenc, az Állami Operaház szólótáncosai. valamint a debreceni MÁV szimfónikus zenekar Rubányi Vilmos vezénylésével. Az összekötő szöveget írta és elmondja Gaál György Sándor. Jegyek a Filharmóniánál kaphatók. Augusztus 17-ig tekinthető meg a felesleges készletekből Miskolcon rendezett kiállítás A Magyar Nemzeti Bank megyei fiókja, a nehézipari és a kohó- és gépipari minisztérium, a megye 78 vállalatának felesleges készleteiből kiállítást rendezett Miskolcon, az MSZT-helyiségben (Déryné u. 5. szám). A kiállítás augusztus 17-ig tekinthető meg bármely napon 9— 17 óráig. Az alberttelepi bányaüzemben a frontbrigádokban 10 új bányász dolgozik. Az öreg bányászok lelkesen tanítják őket a frontfejtés mesterfogásaira. Szűcs József például, aki két éve került a bányaüzemhez, most Nagy József csapatában dolgozik — vállalta, hogy két új bányászt nevel. - Szentkúti Tivadar, a •békebizottság elnöke ugyancsak két új bányász nevelését vállalta. A brigádvezetők mindhárom harmadban különös gonddal figyelik az újonnan jöttek munkáját. A fiatal bányászok is nagy szorgalommal tanulnak. Mióta a frontbrigádokban dolgoznak, közülük még egyetlen egy sem mulasztott igazolatlanul. Teljesítményük augusztus első dekádjában már meghaladta a HO százalékot. A három brigádvezető most elhatározta: egymásnak átadva az új bányászok nevelésénél szerzett tapasztalataikat, a bányásznap tiszteletére szakképzett vájárokat nevelnek a toborzott dolgozókból, akik a frontfejtésen minden munkát önállóan el tudnak végezni. A toborzott bányászok lelkes munkája is hozzájárult, hogy a három alberttelepi frontbrigád az alkotmány napjára a terven felül vállalt 1500 csille1' szénből kedden reggelig már 1100 csillét teljesített. miiliflmimiiHiiiimmmiiHmiiMHiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiniiHiiiiiiii'lining A CSODAVÁROS Ügy érzem, a Moszkvában megnyílt mezőgazdasági kiállítás nagy és rendkívül tanulságos esemény minden kortársunk számára, beleértve a külföldieket is, A kiállítás területe óriási, még egy marathoni futó is bajosan nyargalná körül egyazuszra. Kellemes a séta a hosszú, egyenes sugárutakon amelyek mintha a tisztaság valósággá vált álomrilágába vezetnének —, de ez az álom egyben okos és pontos beszámoló a szovjet mindennapok fontos kérdéséről; a bőségről. Bevallom, a kiállítás anyagával és grafikonjaival megismerkedve egyre nő az em bér étvágya mezőgazdaságunk feltáratlan lehetőségeinek megismerésére. Megközelítőleg ki is találhatjuk, milyen egymásutánban érik az embert a benyomások a kiállításon, bármilyen lett légyen is a látogató kora, helyzete és foglalkozása. Eleinte megille tődötten hallgat, de ezt a némaságot elég hamar felváltják az elragadta tott felkiáltások, amikor megpillantja a mesébeillö, csodás, de rendeltetésüknek mindig pontosan megfelelő pavilonokat, vagy a pompás növényeket, amelyek még az 1939—1941. ovi kiállítás óta maradtak itt, A látogatót véges végig az az izgalmas érzés tölti el. hogy' elvarázsolt városban jár, ahol mindenünnen csodálatos és ámulatos dolgok bukkannak elő ... Ez a hangulat fogott el mindenkit, aki a kiállításon járt. A hétköznapi gondolatok helyére hazafias elragadtatás lép s ezt mezőgaz dasági dolgozótársaink munkája váltja ki (mert a szocialista gazda sag minden ágát egymást tápláló és egymással összehangoló szálak fűzik egybe). Irta: Leonyid Leonov Dicséret a kiállítás építőinek. Futólagos megtekintésnél is mély benyomást kelt, hogy mennyi szeretetet és munkát fektettek a kiállításba építői N. V. Cicin akadémikussal az élen. Minden tökéletesen csiszolt, az utolsó fűszálig minden a helyén van ebben a gyönyörű zöld foglalatban, hogy a látogató emlékezetébe annál jobban belevésődjék ennek az ünnepi díszszemlének az alapgondolata. Akiállítás állandó hiradószolgáiatra hivatott: a szovjet nép legbensőbb gondolatairól, a szovjet haza haladá sának irányáról beszél. Szocialista mezőgazdaságunk elénk táruló képe azért nyújt oly lenyűgöző látványt, mert a már megteremtett mintaképek, a már megszületett eredmények ékes nyelvén beszél. Mindaz, amit a kiállításon látunk és megcsodálunk, a gyümölcshöz hasonlatosan szép gribovi káposzta, az izmos lovak (az ember úgy érzi, éppen ilyenek ágaskodtak hajdan a kievi daliák alatt), a Micsurin kert áldott bokrai amelyeken már ott la- komáznak a tolvaj verebecskók. a szőkén hullámzó len a központi területek pavilonjaiban — mindez, a szovjet földművesek és állattenyésztők sok-sok tegnapi rekordja, ma már a megindult új szocialista előretörés hétköznapjainak lelkesítő, de vasszilárd mértéke. Az összszövetségi Mezőgazdasági Kiállítás 207 hektár területet foglal el. Ezen a területen több mint 300 pavilont és más épületet emeltek, ame lyeknek térfogata összesen 1,912.000 Egyszóval, csodák nincsenek a kiállításon, de ott van a közös munka nagyszerűségében összefonódott aok- miilió napbarnított dolgos kéz odaadó fáradozásának eredménye. Annál is felemelőbb, annál nagyobb tiszteletet ébreszt ez a sok békés diadal, minthogy mind nehéz körülmények között, a háború utáni újjáépítés idején született! De az összszövetségi Mezőgazdasági Kiállítás ablak is, amelyen át a jövőbe nézhetünk, megláthatjuk ezúttal mezőgazdaságunk holnapját. Mi magunk, de ellenfeleink is elképzelhetik, milyen távlatok állnak a szovjet nép békés munkájának többi területein is. Nagyjából hát ilyen lesz annak a jövőnek anyagi alapja, amikor az emberiség győztes többségének nem kell többé alkotóerejét és javait hidrogén, bombákra, tegierödökre és más, ugyanilyen sok pénzt és erőt felemésztő, de az emberi boldogságnak csak ártó gyilkos eszközökre pazarolnia . .. Eh ezzel el is jutottunk ahhoz a fögondolathoz, amely a kiállítás megtekintése után megmarad bennünk: minden áron. egészségünket és életünket sem kímélve, meg kell mn tatnunk hazánk példáján a világnak, hogy mit híd elérni a szovjet ember, az Ember nagy betűvel! köbméter. Lenyűgözőek a főpavilon méretei. Magassága (a toronnyal együtt) 97 méter, az épület térfogata 120.000 köbméter. A 76 pavilonban 3705 kiállítási állvány ismerteti az élenjárók tapasztalatait. A pavilonok termeiben 322 pannót és képet, 46 tájképet és dióra mát találunk. A kiállításon 4200 festő, szobrász, grafikus és diszítőmunkás dolgozott. Az ukrán pavilonban egy héttagú festőbrigád két évig dolgozott „A népek barátsága“ című festményen. A festmény 600 négyzetméter nagyságú. * A kiállítás résztvevőinek száma: 168.999. Megoszlásuk: 3911 kolhoz, 1306 szovhoz, 419 gépállomás és szakosított állomás, 3254 állattenyésztő telep, 196 kerület. 534 tudományos kutató és kísérleti intézmény. 134 tanintézet, iskola, az Ifjú természetbarátok 2302 köre és telepe, 2027 más szervezet és intézmény, 154.916 élenjáró mezőgazdasági dolgozó. * A „Mezőgazdasági gépesítés és villamosítás“ pavilon a kiállítás egyik leghatalmasabb épülete. Gránitból, acélból és üvegből épü’t 18.000 négyzetméter területen. A pavilon 26 termében, mellette szabad téren és gép állomása területén 1200 szovjet gyárt mányú gépet állítottak ki. A háború előtti kiállításon a kiállított gépek száma egyötöde volt a jelenleginek. A gyárak 15 fajta traktort, 156 talaj megmunkáló gépet, 219 vetőgepet és 204 betakarítógépet stb. állítottak ki, • Az állattenyésztő városka területe 40 hektár. Itt igen sok jól felszerelt és teljesen gépesített állattenyésztő telepet találunk. A kiállításon 720 da rab szafvasmarhát. 845 juhot. 320 sertést, 130 lovat mutatnak be Takar mánygyár és tejfeldolgozó üzem is működik a kiállításon. A tó partján vannak a baromfi- telepek. Itt több mint 3000 tyúkot, libát, kacsát és pulykát láthatunk. * A kiállítás csodálatos kertváros. A bemutató parcellákon, a hosszú, nyílegyenes fasorokban, virágágyainkba és a pavilonok köré több mint 40.000 fát. közte 5500 gyümölcsfát, továbbá 450.000 bokrot, több mint 400.000 évelő - virágot, 50.000 rózsatövet és kb. ötmillió egyszerű virágot ültettek. A! bemutató parcellák területe 25.2 hektár. A szovjet filmstúdiók a kiállíti® vezetőségének megrendelésére 75 fiit met készítettek. * A kiállításon 2500 — erdők és mező < védő erdősávok telepítésére valamin? a városok és falvak díszítésére alkat más — növényfajtát mutatnak be. ■ír Több mint hat hektár területet foglal el a kiállítás Micsurin kertje. Ttt olyan oltott almafát is láthatunk, amelyen tízféle alma terem. * A „Borászati és szőlészeti pavilon“ üvesházában 19 fajta szőlő van. A „Pobjcda“ szőlő minden fürtjének súlya eléri az ezer grammot. * A kiállításon 276-féle olajos- és ipari növény, 239-féle takarmány- növény, 318 fajta zöldség és 715 fólo gyümölcs látható. * Tizenkét és féi hektárnyi területen mutatják he a kolhozfalu típusépületeit: a kolhozirodát, a klubot, a kórházat stb. * A kiállítás látogatóinak 1900 kiállít tásvezető, csoportvezető és tolmács ál| rendelkezésére. A kiállítás számadataiból
