Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-17 / 168. szám
Szombat, 1954. Július 11. ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 Miért akarják a jól bevált napi háromszori fejest megszüntetni a linkéi Kossuth tsz-ben? Magyar András és Lőrincz Aladár a linkéi Kossuth tsz fejőgulyásai. Mindössze egy éve dolgoznak ebben a beosztásban. Azelőtt a növénytermelési brigádban munkálkodtak. Télen még nem tudtak nagy eredményeket felmutatni. Ennek egyrészt rZ volt az oka, hogy nem volt elegendő takarmány, másrészt pedig, bármennyire is értik a mesterségüket, a régi módszerekkel nem mentek sokra. A járási tanácstól kijöttek egy párszor s javasolták a tehenészeknek: próbálják meg a napi háromszori fejést. A dolog azonban húzódott s már úgy látszott, hogy a napi háromszori fejesből nem is lesz semmi. Egyik alkalommal a tsz-ben kongresszusi felajánlásról beszélgettek. A növénytermelők különböző vállalásokat tettek. Ekkor tört meg a jég. A tehenészek is elhatározták. hogy bevezetik a háromszori fejést. * A tsz-nek 17 tehene van, ebből most 14-et fejnek. A háromszori fejes bevezetésével lassan emelkedni kezdett a tejhozam. Az addigi 5—6 literről 7—8 literre. Ma már 12.4 liter a fejési átlag. Naponta 150—160 liter tejet fejnek. íme az egyszerű módszer, amihez nem kell különösebb beruházás, amihez nem kell különösebb szaktudás, s több mint duplájára növeli a tejhozamot. A tsz könyvelője elmondotta, hogy milyen szép jövedelmük van a tejből. A beadási kötelezettségük havi 300 liter. Szabadpiaci értékesítésre marad a többi. A császtapusztai József Attila tsz-nek a múlt hónapban 1000 liter tejet adtunk el, most ebben a hónapban is 500 litert adunk. Havonta 6—7 ezer forint a tiszta jövedelmünk a tejből. * Néhány nappal ezelőtt kint jártunk a finkei Kossuth tsz-ben. Magyar elvtársat kerestük. Szerencsénk volt, éppen mezőre készült, csak a déli záporeső tartotta vissza. Érdeklődtünk legközelebbi tervei iránt, hogyan akarják még tovább növelni a tejhozamot. A válasz nagyon meglepett minket. Nincsenek terveink, sőt még a háromszori fejést is abba fogjuk hagyni. De miért? — Mert így nem lehet tehenészetben dolgozni — folytatta Magyar elvtárs. — Miránk is ugyanúgy kimérték » kapálásban, kaszálásban, sőt az aratásban is a területet, mint a növénytermesztő brigád tagjaira, így aztán csak kapkodunk egyik helyen is, másik helyen Is, nem tudunk jó munkát végezni. Egyéb sérelme is van Magyar elvtársnak. A kongresszusi emléklapot csak most a napokban küldte kj neki járási tanács, pedig ő 240 százalékra teljesítette kongresszusi felajánlását. A másik fájó pont, hogy bár a járási tanács mezőgazda- sági osztályán mindig azt mondják, hogy ők a legjobbak a járásban, náluk a legmagasabb a tejhozam, a járási tanács versenytábláján mégis az edelényi Alkotmány foglalja el az első helyet. Igaza van ebben Magyar elvtársnak. Az ilyen versenyértékelés nem ösztönöz a jobb munkára! *■ Ez a helyzet a finkel tsz-ben. Bevezették a háromszori fejést, forintokkal tudták lemérni, hogy miiyen előnyöket jelent ez és mégis ott tartanak, hogy a hasznos módszert rövidesen abbahagyják. Igaz, mutatkozik nehézség a tsz-ben, de valamit mégis tenni kell. A tsz vezetőségének jobb munkaszervezéssel kellene segítenie a bajon és fokozottabban igénybe kellene vennie a gépállomás segítségét. Régi közmondás, de nagyon igaz: hogy a mező csepegteti, a jószág pedig csurgatja a pénzt. TENGERI OLAJTELEP A „Kőolaj“-ipartelep a legfiatalabb olajtelep Azerbajdzsánban. A tenger medrébe még nemrégen verték be az első cölöpöket s ma már 10 kilométer hosszú acél rakódó híd magaslik a tenger feleit. A ra- kodúhídnak több elágazása van. Itt szerelték fel az olajfúró tornyokat. Az új ipartelep állandóan bővül. A szerelők éjjel-nappal dolgoznak és meghosszabbítják a rakodó'/iidal A többméteres acél tartócöiöpnket és állványokat nagy úszódaruk szállítják. A cölöpökéi nagyteljesítményű pneumatikus kalapácsok verik be a tenger medrébe. Az acél rakodóhtd mind messzebbre nyúlik a tengerbe. Az építők számára cölöpökön álló, kétemeletes lakóházakat építenek. Megkezdődött a poliklínika és a kultúrpalota építése is. 'A képen: Egy utca a „Kőolaj“ tengeri Ipartelepen. Hói főn hadik a cséplést... BETAKARÍTÁS A Szovjetunió déli kerületeinek kolhozai hozzáfogtak a gabonafélék betakarításához. A földeken nagyteljesítményű gépek dolgoznak. 'A képen: Öszibúza betakarítása terület). „Győzelem"-kolhozban. (Rnszlov I A sárospataki dolgozók életéből Minden hold tarlalékföld gazdát talál Á Bodrog festői völgyében, csaknem 32.000 katasztrális holdon terül el — Rákóczi egykori városa —Sárospatak. Egy évvel ezelőtt új élet kezdődött ezen a vidéken is. A tanácsházán nagy volt a sürgés-forgás. A parasztok egymás kezébe adták a kilincset, tartalékföldet igényeltek. Tavaszra csaknem 1000 hold tartalékföldbe került mag és hogy termésük jól fizessen, nemcsak az istállótrágyát hordták ki a földekre. hanem 1526 mázsa műtrágyát, 64 mázsa rézgálicot is vásároltak és használtak fel. Fejlesztik' az állatállományt A mezőgazdaság fejlesztéséről hozott határozat már nagy munkában találta a patakiakat. Állatállományuk továbbfejlesztésén fáradoztak. A legeltetési bizottság javasolta: hozzák rendbe az elhanyagolt fedett karámekat. A terv szép volt, jó volt, de a községnek hiányzott a pénze. A patakiak azonban nem keseredtek el. összeálltak és mintegy 300 ezer forint értékű társadalmi munkával újjáépítették a karámokat. Ma már 50 százalékkal több szarvasmarhájuk van, mint két évvel ezelőtt. A községi tanács most úgy határozott, hogy 20.000 forint költséggel itatókutat létesít a legelőn. Háromszáz családiház épül A község belterületén és határában gomba módjára nőnek ki a földből a kölcsönből épülő cseréptetős családiházak. Csaknem 300-an építkeznek és a tanács minden, segítséget megad. A nemrég megnyitott kőbányából díjmentesen szállíthatják a köveket s a 120 új iparengedélyes között kőművesek, üvegesek, asztalosok is szerepelnek. Megnőtt a vásárlókedv Az egyre szépülő élet meghozta a dolgozók vásárlókedvét is. A föld- müvesszövetkezet bolthálózatát fejleszteni kellett. Az elmúlt hónapokban hat üzlettel gazdagodott a község s jjnig a szövetkezet forgalma 1953-ban 6.488.000 forint volt, addig ez az összeg ez évnek már az első felében 14,670.000-re növekedett. Hat hónap alatt ruházati cikkekből csaknem hárommillió forint értékben adtak cl többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az egyéb vásárlások között 11 motorkerékpár, 57 komplett konyhabútor, 34 eke, 42 borona, 30 lókapa, 650 kasza cserélt gazdát. Élenjárnak a kenyércsatában Az aratógépvezetők közötti versenyben jelenleg Óriás János, a zsolcai gépállomás dolgozója vezet. Eddig 82 holdat aratott le. A második Ruznyák Albert, a hejőpapi gépállomásról, aki 76 holdat aratott. A harmadik Tóth Péter, az emődi gépállomás aratógépvezetője. A kombájnosok közötti versenyben első Tirpák Ferenc, a hejőpapi gépállomás dolgozója, akik 88 holdon aratott és csépelt. Második Toplenczki Barna, a szerencsi gépállomás kombájnvezetője, a harmadik Pintér Lajos, az alsóvadászi gépállomásról. ADÓS FIZESS! Riese község mintegy 50—60 dolgozó parasztja kérdi a megyei tanácstól, hogy a rönkszállitásért járó fuvardíjukat mikor kapják meg. Több mint hét hónapja húzódik ez az ügy. A ricsei községi tanács vezetője már többízhen személyesen is felkereste a megyei tanács illetékes osztályait, azonban az ígéret, csak ígéret maradt mert még a mai napig sem kapták meg a munkájukért járó díjat. Sürgős intézkedést várunk! RICSEI DOLGOZÓ PARASZTOK Az alsöberedkl Rózsa Ferenc tsz tagjai, 5 hold zab kivételével, befejezték az aratást. A gépállomás traktorai most a tarlót hántják. Másodnövényt is akarnak vetni. Az aratás gyors befejezéséhez a tsz- tagok szorgalmas munkája mellett nagyban hozzájárult a bodroghalmi gépállomás két dolgozójának, Hacs- kó Lajosnak és Zsoldos Józsefnek jó munkája is. Naponta egymással versenyezve, 15—16 holdat Is le* arattak. A Rózsa Ferenc tsz párosversenyben áll a karcsai Dózsával. A növényápolásban is elsők lettek, most az aratásban is megelőzték a karcsaiakat. A Rózsa Ferenc tsz tagjai hétfőn már megkezdik a csép- iést. Beadási kötelezettségüket a gép alól akarják teljesíteni. MARTON ISTVÁN levelező Piacot kérnek a berentei asszonyok A berentei községi tanács piacteret létesített a múlt évben. Az idén a piactér helyén játszóteret készítettek. Ez nagyon helyes és szükséges. Gyermekeinknek van hol kellemesen eltölteniük idejüket. Helytelen azon. ban az, hogy nem gondoskodtak másik piactérről. Volt ugyan szó róla, hogy zöldséges üzletet nyitnak, de ez csők szó maradt. Itt, a gyümölcs és zöldfőzelékek ideje és se piac, se üzlet. Bár a népboltban árulnak zöldféleséget, de ez kevés s mire mi üzemi dolgozók a munkaidő leteltével vásárolni akarunk, már régen elfogyott minden. Sajószent Péterre, vagy Miskolcra kell beutaznunk, hogy beszerezhessük a főznivalót. Kérjük a tanácsot, könnyítse meg a dolgozó nők helyzetét és valahol másutt a községben jelöt jön ki ismét piacot. GREFE JENŐNK Kazincbarcika Káros takarékosság! Ä rudabányai dolgozók felháborodással látják, hogy a földművesszövetkezet tulajdonában lévő két épület milyen rossz állapotban van. A két épületet a kiskereskedelmi vállalat és a vendéglátóipart vállalat bérli. Sem a bérlő, sem a tulajdonos nem gondoskodik az épület karbantartásáról. Ha valami romlik, törik, nincs ki rendbehozassa. Az Augusztus 20-ra készül a diósgyőri nagykovácsműhely is. Az alkotmány napjának méltó megünneplésére készül a diósgyőri nagykovácsműhely is. Szinte rá se lehet ismerni az üzemre, a munka üteme magávalragadó. A kemencék körül szorgoskodók éberen figyelik, megfelelő hőfokra hevűlt-e a buga. Ha igen, máris továbbítják az éhes gőzpöröly alá. S ez így megy megállás nélkül, ütemesen. Féléves tervét a kovácsműhely adóssággal zárta. Termelési tervében 482, árutervében 1.595 tonnával maradt le. Mindez nem megnyugtató dolog. Annál megnyugtatóbb, hogy most, az alkotmány tiszteletére indult verseny előestéjén új sikerekkel gazdagították régi hírnevüket a kovácsok. Csak a számokat, a tényeket írjuk ide: havi termelési terv: 116.7 százalék, havi készáruterv: 117.4 százalék. Sokat elárulnak ezek a számok. A legfontosabb: hozzákezdtek az adósság törlesztéséhez is. Példát vehetnének tőlük a martinászok, akiknek közel 20 ezer tonna adósság nyomja a vállukat. A nagykovácsműhely dolgozói előrelátó gazdához méltóan mindenekelőtt a feltételeit teremtik meg a sikernek, a cél elérésének. Hadd szóljunk itt néhány olyan feltétéből, amely kicsinek látszik ugyan, de nagyon jelentős. Csépány Ferenc elvtárs gyárrészlegvezetőnek ;s sokat főtt a feje a lemaradás miatt. Régen foglalkoztat (ta már, hogyan lehetne az öntecsek szétszórását (darabolását) gazdaságosabbá tenni. A fejtörés nem volt eredménytelen. Eddig: kovácsolás előtt ■> bugákat felmelegítették, ezután darabolták a szükséges méretre és az így „felaprózott” öntecset ismét melegítették. Sok időt és energiát vett ez igénybe. Csépány elvtárs újításával, az úgynevezett hántoló géppel most hidegen darabolják a bugát — azután melegítik. Tehát a hevítés most már csak egyszer szükséges. Ezzel az újítással havonta 32.117 forintot takarítanak meg. A munka gyorsabb és gazdaságosabb lett. Alig egy hónapja alkalmazzák ezt a módszert — eredménye máris megmutatkozik, a tonnák növekedésében, a gazdaságosabb termelésben. A fizikai és műszaki dolgozók összefogása termékeny talajt nyújtott az ötletes kezdeményezések kibontakozására. Nézzük a következő esetet. Az abroncsbugák törésénél is volt lehetőség az észszerüsítésre. Eddig egy bugának a törése 166.54 forintba került. Az űj eljárással, a hidegen való töréssel csak 121 forint a költség. Lényege: a bugát villanyhegesztővel a megadott méreten szinte csak körülkarcolják. Az így előkészített anyagra állványszerü szerkezetről hatalmas súly zuhan. A törés pontos és minőségileg is kifogástalan. A próba már megvolt — sikerrel járt. Rövidesen ezzel dolgoznak tovább. A megtakarítás havonta 81.320 forint. Még nincs vége a sok-sok kezdeményezésnek. A sok közül csak egyről teszünk itt még említést. A tárcsa-buga darabolása egyenként eddig 75—96 forintba került. Uj, még bevezetendő eljárással 8.30 forintra szorítják le ezt a költséget a következőképpen: A DIMÁVAG-ból a minisztérium engedélyével áthoztak két •— ott felesleges — szétszúró padot. A padok rendbehozása 20 ezer forintba kerül, de megéri, hiszen ha ezen dolgoznak, ezzel darabolják a bugát, csökken a selejt, mert nem csúszhat el a munkadarab. Megéri, mert a megtakarítás havonta 67.600 forint. Tehát egy hónap alatt háromszor annyi hasznot hoz a két pad, mint amibe rendbehozásuk kerül. Nos, ilyen előkészületekkel indulnak a kovácsok a versenyben, ilyen előkészületek után tették meg vállalásukat is, amely így szól: Az Alkotmány Napja méltó megünneplésére a harmadik negyedévben vállalták, hogy termelési tervüket 170 tonnával túlteljesítik. Az önköltséget ton- nánkint 100 forinttal csökkentik. A selejt csökkentésében 10 százalékot érnek el. A programszerüséget 10 százalékkal növelik. Kiszállítási tervüket 5 százalékkal túlteljesítik. A ráhagyások csökkentésével, az anyagkihozatal megjavítása érdekében 20 tonna megtakarítást érnek el. Vállalták, hogy a martin, valamint az elektróacélmű részére a hulladékanyagot kiválogatva, folyamatosan szállítiák. Végül tisztasági versenyre hívták az acélöntődét és a vasöntödét. A brigádok Lengyel Gyula, Brindza Kálmán, Bajzát István, Jáborcsik Imre, Zaia András, Balázs Sándor, Lengyel Ferenc, Németh János és Kovács János brigádja átlagban 6 tonna túlteljesítést vállalt. Hisszük, hogy a kovácsműhelyben dolgozók vaióraváltják szavukat és továbbra >s példát mutatnak agyár dolgozóinak. TÖTH FERENC egyiken a kapu dőlt ki, a másikon a fal omlik. A kiskereskedelmi vállalat azért nem hozatja rendbe, mert nincs rá „keret", a földművesszövetkezet szintén ezzel érvel. A két vállalat takarékoskodik s azzal nem törődik, hogy ezreket érő épületek mennek tönkre. Nem kisebb költség egy meglévő épületet tata* rozni, mint újat építeni? Mi, rudabányai dolgozók, kérjük az illetékeseket, hagyják abba a huza-vonát, ne „Csákiné szalmája” módra bánjanak az állam, a nép vagyonával. OROSZ B. JÓZSEF Rudabánya Kovaliov kovácsolás! bemutató a DIM/ÍVAG Gépgyárban A DIMÁVAG kovácsműhely bri* gádjai lázasan készülődnek a július 25-én tartandó Kovaljov-bemutató- ra, amelyen több nagy gyár dolgo* zói is résztvesznek. A bemutató célja: hogyan lehetne az egyes darabokat a legkevesebb anyagból, a legrövidebb idő alatt megfelelő méretben és minőségben legyártani. Az ország egymástól tá* voleső üzemeiben dolgozó kovácsot ezen a bemutatón megismerik egy* más munkamódszerét, a legjobb gyártási módot s azokat a maguk munkaterületén hasznosítani tud* ják. Minden remény megvan arra, hogy ez a találkozó megtermi gyümölcsét és a résztvevők értékes ta* pasztalatokat szereznek. II magyar rádió miskolci stúdiójának mai műsorából A miskolci stúdió mai műsorában „Épül. szépül, gazdagodik megyénk" címmel irodalmi, zenés összeállítást sugároz. A hétvégi vidám műsor tréfás jeleneteket. zeneszámokat tartalmaz és részleteket közöl Alfonzo humorista diósgyőrvasgyáji szerepléséből. A műsort aratási hiradó és hírek egészítik ki.