Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-21 / 171. szám
Megmozdult a borsodi falvak népe is Soha nem volt olyan ragyogó az együttérzés lángja, mint ma. A falvak és városok lakói tettekben, vagy gondolatban, de ott vannak a Duna mentén az árvízkárosultakkal. Termelőszövetkezetek, vállalatok és állami gazdaságok dolgozói egymásután jelentik be, hogy munkájukban még jobb helytállással, pénzbeli hozzájárulással sietnek segítséget nyújtani bajbajutott embertársaiknak. Az emődi Szabadságharcos termelőszövetkezet tagjai már napokkal ezelőtt elhatározták, hogy gazdag kenyérgabonatermésükből azoknak is juttatnak, akik elemi csapás miatt nem takaríthatták be munkájuk gyümölcsét. Közös megbeszéléssel úgy döntöttek: mihelyt elcsépelik a búzát, 25 mázsát azonnal a károsultaknak juttatnak és egy árvízkárt szenvedett termelőszövetkezetnek egy anyakocát adnak. Együttérzünk azokkal, akiknek munkájuk gyümölcse az árvíz martaléka lett — mondották a tsz tagjai. Taggyűlésen vitatták meg a megyei pártbizottság határozatát, a színpetri Második pártkongresszus termelőszövetkezet tagjai is. Köves István, a tsz pártszervezetének titkára hangoztatta, hogy az eddiginél is jobb munkával, helytállással s anyagi segítségnyújtással járulnak hozzá a vízkárosultak megsegítéséhez. Szűcs Lajos, a termelőszövetkezet elnökének javaslatára a tagság elhatározta, hogy a közös gazdaságból egy tehenet, tiz mázsa réti szénát, öt süldőkocát, a háztáji gazdaságból tiz mázsa burgonyát, vagy mindezeknek pénzbeli értékét küldik el. Megfogadták, hogy az aratást, cséplést határidő előtt elvégzik. Harcolnak minden szem gabonáért, hogy minél többet adnassanaK az ország éléskamrájába. Beadásukat a cséplőgép alól teljesítik. A miskolci erdőgazdaság központjában is röpgyűlésen tárgyalták meg a dolgozók, hogy milyen anyagi támogatást nyújtanak a károsultaknak. Negyvenötén felajánlották, hogy ezerötszáz forintot juttatnak el havi fizetésükből. Balázs Lajos és Cserlaki Lászlóné fizetése 5 százalékát ajánlotta fel. A terményforgalmi vállalat dolgozói 4375 forint felajánlásával bizonyítják be, hogy együtt éreznek azokkal, akik most nehéz napokat élnek, őszinte segítségnyújtásban példát mutat Zoltán József, a vállalat vezetője, aki háromszáz forintot és Dremer László, aki 250 forintot ajánlott fel. — Mi is egyetértünk a megyei pártbizottság határozatával — írják levelükben a MÉSZÖV dolgozói. Nincsen köztük olyan dolgozó, aki ne ajánlott volna fel jó szívvel bizonyos pénzösszeget a vízkárosultak részére. Jó példával jár élen Lerik János főosztályvezető és Fischer Pál igazgató, akik 150—150 forintot ajánlottak fel. Papp József és Völ- gyes Imre 10(5—100 forintot adtak. Az anyagi támogatás mellett vállalták a MÉSZÖV dolgozói, hogy a mezogazdasagi munkában is kiveszik részüket, hogy azzal is hozzájáruljanak az ország kenyerének gyors betakarításához. Vasárnap három tehergépkocsival mennek ki a sajószentpéteri Kossuth termelőszövetkezethez, hogy segítsék a hordást. A szállítmányozási vállalat dolgozói vasárnap a kistokaji tsz földjeire vonulnak ki négy gépkocsival hordani. Ä mezőkövesdi földművesszövetkezet I. számú éttermében valamennyi dolgozó felajánlást tett az árvízkárosultak megsegítésére.« Mivel a mentési munkába nem kapcsolódhatnak be, úgy határoztak, hogy pénzösszeggel segítik őket. Eddig 470 forintot gyűjtöttek, s meg- igérték, hogy még jobb munkával járulnak hozzá az árvíz elleni harc sikeréhez. mi is narcoiunK minden szem gabonáért, mondották az Északmagyarországi Vegyiművek és a sátoraljaújhelyi Máv. pályafenntartási főnökség dolgozói. A két vállalat dolgozói 40 fővel segítik a saujhelyi mezőgazda- sági technikum tangazdaságát az aratási munkában. Az árvízről szóló hírek hallatára még jobban növelték napi teljesítményüket, mégin- kább harcolnak az idő kihasználásáért, úgy dolgoznak, hogy minden szem gabonát megmentsenek a hazának. Vállalták, hogy becsülettel megállják helyüket az aratásban, hogy minél több jusson azoknak a dolgozóknak, akiknek a pusztító árvíz elvitte terményeit, Segítenek az aratásban a miskolci villamosvasút dolgozói A miskolci villamos vasút dolgozói a miskolci állami gazdaság szirmai üzemegységét patronálják. Már a növényápolási munkákban is nagyszerűen kivették részüket, egy esetben 26, másodszor 37 dolgozó ment segíteni. A villamosvasút' dolgozói közül va ‘-árnap, július 18-án 26-an az aratásban vettek részt'. Felajánlották, hogy szabad napjaikban és szabadságuk idején is segítenek az aratás meggyorsításában. A villamosvasút dolgozói átérzik, hogy a jövő évi nagyobb darab kenyérről van szó, s ezért egyomberként igyekeznek bekapcsolódni a mezőgazdasági munkák gyors elvégzésébe. Élenjár a szervezésben és a munkában Kvaszta Béla párttitkár elvtárs és Üveges Imre elvtárs személyzeti osztályvezető. Nem marad el tőlük Moszléri Zoltán az üzem főmérnöke sem, aki minden alkalommal részt vesz a munkában. Lelkesen aratnak a vállalat műszaki, forgalmi és irodai dolgozók is. Gyorsítsuk meg a tarlóhántást, a másodvetést A kedvezőtlen időjárás ellenére megyeszerte gyorsított ütemben aratnak. A gyakori eső következtében a mezőgazdaság dolgozói minden laUilalmafi piUhnatot kihasználnak a betakarításra. Ezzel párhuzamosan azonban nem végzik eléggé mindenütt a tarlóhántást és a másodvetést, bár erre az idő most alkalmasabb, mint bármikor. Megyei viszonylatban mindössze 15.1C0 hold tarlóhántás és 4 ezer kétszáz hold másodvetés van. Ez a terület is többségében a termelő- szövetkezetek és állami gazdaságok földje. Tiszalucon például 784 holdat hántottak fel, ebből 608 hold a Vörös Hajnal tsz-é. Más a helyzet KistoUaj határában, ahol közel száz holdat learattak, de még tarlóhántást nem végeztek. Monok község határában már 1296 hold learatott terület van, tarlóhántás viszont mindössze 138 hold. Az aratásban, tarlóhántásban és másodvetésben a sárospataki járás dolgozó parasztsága jár élen, már 82.4 százalékot ért el. A rinsei 75, a mezőcsáti 73.9, a szerencsi járás 72.9 százalékkal mutat példát. Rosszul halad a munka Miskolc város határában, a putnoki járásban és az ózdi járásban. Miért nem égnek a villamosmegállók Jelzőlámpái? A miskolci Áramszolgáltató Vállalat I. üzemvezetősége mindent elkövet, hogy biztosítsa a város zavartalan világítását. Adódnak azonban olyan esetek, mikor a vállalat legjobb akarata ellenére sem tud eleget tenni a kivánalmaknak. A villamosmegállók járdaszigetein elhelyezett jelzők (csirilámpák) üvegei több helyen be vannak törve. Ez veszélyes is, mert gyermekek és felnőttek csupa kíváncsiságból benyúlhatnak, megérinthetik gz árammal telt vezetéket és ennek szomorú következményei lehetnek. Július 7-én kértük a városi tanács közlekedési osztályát, üvegeztesse be a betört jelzőket, mert addig a csirilámpák világítását szüneteltetjük. A városi tanács azonban még mindig nem intézkedett. Sürgős intézkedést kérünk. ELEK HERMAN JÖZSEF A magyar rádió miskolci a 22i méteres A ma esti adásban közkívánatra megismételjük Csorba Barna „Vezér" című hangjátékát. összeállítást hallanak „megyénk dolgozói az árvízsujtotta területek lakosságának megsegítéséért" címen. Részleteket adunk a „Bob hercegtől Lilli bárónőig" című operett-estből. stúdiójának mai műsora hullámhosszon Uj műsorszámmal is jelentkezünk, melynek címe: Ismerjük meg megyénket! A rádió műsorában továbbá sport, szóvátesszük és hirek rovat is szerepel, valamint helyszíni feh'ételt adunk a hejőpapi gépállomásról. Augusztus 20. méltó megünnepléséért, — az árvízkárosultak megsegítéséért £SZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1954. július 21. 1 (Tudósítónktól.) I A hatalmas gyár kürtje a műszak kezdetét jelzi. Reggel 6 óra. Az ózdi gyár sokezer dolgozója elfoglalja munkahelyét a kohók, kemencék, hengersorok mellett. Az Alkotmány Ünnepe tiszteletére nagyértékű vállalásokat tettek, — most hozzálátnak adott szavuk valóraváltásához. Az augusztus 20-i versenyszakasz első műszakja indul... Néhány perces röpgyülést tartanak minden üzemben. A szak- szervezeti bizalmiak az alkotmányról, az abban törvénybe foglalt nagyszerű jogokról és nemes kötelezettségekről beszélnek, azután ismertetik, milyen szorult helyzetbe kerültek, milyen nagy bajba jutottak a Duna áradása folytán Szigetköz sok községének lakói. A dolgozók megfogadják: fizetésük egy részének felajánlásával segítik az árvízkárosultakat. Arról beszélnek, hogy ha ők nem is lehetnek ott a pusztító vízáradat megfékezésénél, az eddiginél jobb, takarékosabb munkával, több és jobb vas, acél és hengerelt áru előállításával, az önköltség csökkentésével segítenek az árvíz okozta károk helyreállításában pótolni igyekszenek az árterületen a mentésnél harcoló munkástársaik munkáját. | A rtasyolvaszlóműben új szines dekorációk, feliratok láthatók a falakon. A kongresszusi verseny legjobb eredményeit is felül akarják múlni a dolgozók. Nincs is semmi zökkenő a termelésben. A III. kohónál Pető Imre brigádja termelt ebben a műszakban a legtöbbet. Az I. kohónál dolgozó Jakab Mózes brigádja csapolta a legjobb minőségű acélt. Pető Imre brigádjának tagjai keresetük 3 százalékát jegyezték az árvízkárosultak megsegítésére. A nagyolvasztóműben a jegyzési átlag a keresetek 2.8 százalékát te-. szí ki. | A martinacélműben is tervszerűen, szervezetten megy a munka. A műszaki dolgozók mindenütt ott vannak, irányítják, segítik a munkát. Különösen kitűnt Mészáros Béla elvtárs, a fődiszpécser. Délután 3 órára — a műszak végéig — a martinászok egy adaggal többet csapoltak, mint amennyi az előírásuk volt. Széles D. DISZ-brigádja másfél órával rö- videbb idő alatt gyártott egy adagot, mint amennyi idő erre a tervben szerepelt. Dubinyi Gyula olvasztár brigádja 10 tonnával teljesítette túl előírását. A martinászok több mint 80 százaléka jegyezte már fizetésének 3—5 százalékát az árvízkárosultak javéra. Bánfaifi Benjamin, a 1. kemence csapolója egy műszakra eső keresetét ajánlotta fel. | A durvahengerdében sok váratlan nehézség akadá* lyozta a nagyobb és olcsóbb termelés séért folyó munkát, annak ellenére is szép eredményekkel tűntek ki a Mihály Lajos hengerész. Molnár Sz. Lajos vezető olvasztár és Ma« rosi Dezső fődiszpécser irányításával dolgozó hengerész brigádok. Kivétel nélkül minden hengerész felajánlotta fizetésének egy részét* hogy ezzel is hozzájáruljon az ár- vizsujtotta területeken a házak újjáépítéséhez, bajbajutott dolgozó társaink, elvesztett ingóságainak pótlásához. I A finomhengerműben nem volt semmi hiba, tervszerűen, akadálytalanul dolgoztak. Ennek az üzemnek dolgozói is forró együttérzéssel fordulnak a szigetköziek felé, ennek megnyilvánulása az is, hogy a kereseteknek átlagosan 3.2 százalékát jegyezték. Répánszki Károly egy műszakra eső keresetét. Nagy László művezető és Éliás Ignác keresetének 5—5 százalékát ajánlotta fel Bakos Béla 100 forintot jegyzett. A hangszóró sürü egymásutánban újabb és újabb sikerekről tájékoztat. Jól halad a munka az augusztus 20-i versenyszakasz első műszakjában. A kongresszusi verseny tapasztalatai alapján új győzelmekéit küzdenek az ózdi Kohászati Üzemek dolgozói. Bakos János« Révfalu víz alá került — Gyűr védelméért folyik a karc tettel kedden reggel elrendelték a vá-1 a kiürítését. Teherautók és lovas« ros nyugati kerületeinek, az újváros- I kocsik szállítják el innen a lakosokat! nak, a szigetnek és a Gorkij városnak | és ingóságokat. (MTI) Ä budapesti Duna-szigetek gátjai szilárdan tartják a vizet A Szigetköz nyugati részéről kelet-1 nek zúduló víztömeg Győr külvárosánál, Révfalunál hétfőn 18 órakor elérte a Kisduna szintjét. Az elárasz tott terület vízszintje 20 órakor már 5 centiméterrel meghaladta a Es- Dunát, este 22 óráig a szintkülönbség 21 centiméterrel emelkedett. A tervezett gátátvágás egyre sürgősebbé vált. 23 óra 34 perckor Révfalutól mintegy 12 kilométerre Véneknél, Gönyüvel szemben, nagyerejű detonáció rázta meg a levegőt. Néphadseregünk tűzszerészei végrehajtották a töltésszakasz robbantását. Bekövetkezett a döntő pillanat. Megnyitották a gátat, hogy az így létesített kapun á.t visszakerüljön a Dunába az a sokmillió köbméter víz, amely a gátszakadások következtében elöntötte Szigetközt. Ugyanebben az időben kezdődött meg egy másik gátvágás előkészítése is, ezzel egyidőben még gigászi munkát igényelt a Révfalut védő körgát tartása is. A vízbetörés megakadályozása hatalmas erőfeszítést kívánt; az ország különböző vidékeiről Győrbe sereglett, csaknem tízezer ember számára. Közülük szinte percnyi pihenés nélkül ötödik napja az első vonalakban küzdenek néphadseregünk derék harcosai, a közlekedés- és postaügyi minisztérium közlekedésépítési vállalatainak munkásai, mérnökei, technikusai, vasúti pályafenntartók ezrei. A gigászi méretű munkára jellemző, hogy a védők Győr környékén kilenc szakaszon 250.000 homokzsákot helyeztek el, részben a gátak erősítésére, részben a talajvízfeltörések elszigete lésére. Éjfélkor már a másodpercekért folyt a harc. Az elárasztott terület vízszintje óránként két-három centiméterrel emelkedett. Kedden hajnalban 3 óra 30 perckor a víz orvul az emberek háta mögött feltört a gát alatt s néhány pere alatt mintegy tízméteres szakaszon átszakitotta a körgátat. A szakadás gyorsan szélesedett és a hatalmas erővel zúduló ár két-három méter magasságban elöntötte Révfalut. A veszélyt nem lehetett megakadályozni. A dolgozók el tudták hagyni munkahelyeiket, emberéletben nem esett kár. A betörés színhelyén tíz gépkocsi benn maradt. Révfalu lakosságát már jóelőre elköltöztették. A védelmot irányító szervek gyorsan cselekedtek, a munkát átcsoportosították, jelenleg az új-városi szigetet és a belvárost védelmezik. Ezzel egyidőben folytatják a gátbontást mintegy 200 méteres szakaszon. Ez a munka nagy iramot diktál, ha ez időben elkészül, a 40 centiméterrel magasabb áxadásos vízszint elfolyik a Kisdunán. (MTI) Győr nyugati városrészeit is kiürítik Győrött kedden egész délelőtt folyt a mentési munka a Nagy-Duna árjától elöntött északi külvárosban, Révfaluban. A fokozódott veszélyre való tekinA hajógyári szigeten itt-ott víz csillog ugyan, s az ötnapos magas vízállás átáztatta a lazább gátakat, a gyár, két műhely kivételével — mégis zavartalanul dolgozik. Ä hajógyáriak hangulata jó. Klement János párttitkár véleménye szerint az „öreg vizesek“ nem félnek a víztől, mellette dolgoztak egész életükben, s most megkétszerezett erővel zabolázzák a magáról megfeledkezett öreg Dunát. A Margitszigeten csaknem szokásos kép fogadja a belépőt. Nyugodt az élet, hiszen jó gát védi a szigetet. Budapest legnagyobb szigetén, a CsepeLszigeten mindenki nyugodt. Erő« védőgátak óvják az üzemeket, lakásokat, földeket. Csak az árterület néhány holdját, zöldségeseket öntötte el a víz. Az R. M.-ben zavartalan a termelés s ahol szükségesnek látszik, tovább erősitik a védelmi berendezéaeMint a miniszterelnökség mellett működő sajtóhivatal jelenti, Mirosnyi csenko, a berlini szovjet nagykövetség tanácsosa hídfőn a Szovjetunió kormányának megbízásából látogatást tott Otto Grotewohl miniszterelnöknél és kifejezte a szovjet kormánynak a Német Demokratikus Köztársaság kormánya és lakossága iránti részvétét az árvízkatasztrófa következményeivel kapcsolatban. Mirosnyiosenko nagykövetségi tana esős közölte a miniszterelnökkel, hogy Genf (MTI) Genfi sajtókörökben egyre határozottabb az a vélemény, hogy kedden aláírják az indokínai fegyverszüneti egyezményt. Hétfőn délután további előkészítő megbeszélések voltak s ezek folytatódnak ma délelőtt is. Hétfőn Mcndes-Francc hosszasan tanácskozott Fám Van Dong gal, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminiszterével. A tanácskozás eredményéről nem adtak ki hivatalos jelentést, de közölték, hogy a két külügyminiszter kedden déle'őtt ú.iabb megbeszélésre ül össze. Fám Van Dong még a tegnapi tanácskozás előtt úgy nyilatkozott az újságíróknak, hogy minden valószínűség szerint létre lehet hozni a fegyverszünetet és megegyezést lehet elérni a vitás kér délekben. Közöltük mér, hogy Mendes France Csou EnJajjal és Edennel ugyancsak megbeszélést folytatott hétfőn. A Ion doni rádió kiküldött tudósítójának véleménye szerint a ..nyugati minisz terekre állítólag bátorítóan hatott ez a megbeszélés, amelyen főleg Laosz jövőjéről volt szó. A hétfői értekezleket. Az ipari gázgyár szállítószalag t jának védelmét erősítik, támfallal* homokzsákokkal támogatják az erőmű szóntároló bunkerje fölötti gátat. A hajóállomás környékén homokzsákoki kai fojtják el a talajvizeket. A to« vábbi veszélyt sem becsülik le a csői peliek. A Szentendrei-szigeten nem kevés hőstett született az elmúlt nehéz napokban. Többezren — Hatói nák, munkások, parasztok raktáki verték az ár gátját —( s nem hiába. Egyedül Kisoroszinál tört utat magának a víz — emberéletben ott sens esett kár, a termény, a jószág dandárját megmentették. A középső óa déli rész győztes csata képét mutatja, — mindenütt friss földhányások, homokzsák-torlaszok. A gátak állnak —1 többhelyütt azonban beszivárog a víz s nagy erővel dolgoznak elszigetelés aán. Szigetmonostornál kelet-nyugati irányú elzárógát épül — jóval magasabb lesz a jelenlegi legmagasabb vízállásnál. a Szovjetunió berlini nagykövetségéi nek tagjai 200.000 német márkát juttatnak a Nemet Demokratikus Köz. társaság árvízkárosultjainak. Otto Grotewohl miniszterelnök felkérte Mirosnyiosenko nagykövetségi tanácsost, hogy kormányának és a Szovjetunió berlini nagykövetsége minden munkatársának és tagjának legőszintébb köszönetét felezze ki a Német Demokratikus Köztársaság lakossága iránt érzett barátság újabb megnyilvánulásáért. (MTI) ten sikerült megegyezni az esetleges fegyverszüneti egyezményt ellenőrző bizottság összetételében is.“ A londoni rádió tudósítója hozzátette: ..Allan, dóim fokozódik az az érzés, hogy7 a helyzet nem kilátástalan. A küldöttek hétfői tárgyalásai jóval közelebb hozi ták egymáshoz a szembenálló felei kot.” Miközben az államférfiak tanács« koztak, a kilenc genfi küldöttség mellett működő szakértők a késő éjszakai órákig dolgoztak a fegyverszüneti okmányokon. Valamennyi szükséges okmányt teljesen előkészítenek. hogy ha létrejön a megegyezés, a. még rendezetlen kérdésekben, ä külügyminisztereknek már csak alá kelljen ímiok a hivatalos iratokat. Ma délelőtt Molotov, Eden és Mem des-France valószínűleg újabb megbeszélést tart. amelyen az elkészült okmányokat vetik össze. Ez a megbo- •széiés értekezlet! körök szerint késő délutánig tarthat s ebhői arra lehet következtetni, hogy a mai értekezlet! ülésre — amely előreláthatólag az utolsó lesz — az esti órákban kerül sor. (MTI) A. berlini szovjet nagykövetségi kétszázezer német márkát admányoz az árvízkárosultaknak Genfijén néhány érával a fegyverszünet aláírása éléit