Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-20 / 170. szám
4 ESZAKMAGY AKUKSZ.Au Kedd, 1934. július 20 Elveszett munkaórák, forintok ezrei Kazincbarcikán SPORT ES TESTNEVELÉS A nagy nemzeti összefogás szimbóluma Kazincbarcika. KSokmillió forint úti üli már itt testet az új épületekben, a hőerőmű hatalmas kazánjaiban, a szénásztoljjozóburf, az érv mű eyyküomé teres szállitászal\il- jában, a vegyiművek üzemeiben. A még további szász- és százmillió forint évbéfiű, anyag kerül felhasználásra, amíg az új szocialisla váró* felépül. Nem mindegy., hogy, az óriási tömegű anyagul hug,yarn használjuk fel, Kazincbarcika építőinek az építés meggyorsítása mellett az a fel- adatuk, hogy jól gazdálkodjanak a nép vagyonával. Igen nagy hiba, hogy a gazdasii- gos építés lerén még nagyon sok a hiányosság. Forintok milliói vesznek el azért, mert a hanyagság, nemtörődömség még most sem szitut meg teljesen. Az erőműveknél az elmúlt esztendőben másfél millió forint értékű ras- sifgyűrű tört el, vált használhatatlanná n. helytelen támlás következtében. Tízezernyi féltéglát temetlek már 9 földbe az erőmű és a. városépítés területén. Ha valaki végigmegy az új városon, ma sem mondhatná még el, hogy az anyogtakarékosség, a szocialista tulajdon védelme minden dolgozó vérévé vált. Az ,,V' épületen gyakran előfordul, hogy kinthagyják a vibrátorokat, s azok reggelre „elvesznek“ motorral együtt. A helytelen szállítás következtében is nagyon sok anyag tönkremegy. Az egyik brigád például 20 betongerendát szállítóit a bölcsödének. Ebből fi megsérült ha sg napa hete t- lennp váll. Az elmúlt belekben több. szőr is előfordult, hogy elromlott az új város habarcs telep kompresszora s épnek következtében sokszor több órás kényszerpihenő volt. Hatalmas kár származik abból h- X agy egyes dolgozok nem használjál; ki a munkaidői. Hozzávetőleges számié ás szerint a hétfői későbbi kezdés és <v hét végén a munka korábbi abbóíiagyása miatt 36 ezer munkaóra esik ki a termelésből. He még ezt a hallatlanul na,gy kiesést is tetézik azok. akik reggel rendszerit;I lj—20 .sarcét késnek, ilyenek a le gényszáTló építésénél Korsók Judit és Házi firzsébef, akikért még a mai napig sent vontak felelősségre, fiáit; Rózsa brigádja az e.ltymdl héten :’t'i forint ériékor kárt okozott a vállalatnak a. késésekkel. A kőművese! sem tudnál;, uz ilyen késések minit folyamatosan dolgozni. Az a 36 ezer óra ami hetenként ijgy kárbnvész, elég lenne kél 16 lakásos bérház teljes kőműves munkálatainak elvég- zéséhez. Miiyen nagy es a kár ! Nem épül meg 32 lakás, ennyivel kevesebb dolgozó jut új otthonhoz! Az építkezések pártszervezetei a kongresszus útmutatása nyomán As orosz nyelvtanfolyam sikere a Semmelweis kórházban A misknici Semmelweis-kórház l,*g-, utóbbi termelési értekezletén niegju'ai- luazták az. MSZT orosz nyelvtan- folyam legszorgalmasabb hallgatói1. A kórház vezetősége példamutatóan szivén viseli az orosz nyelv tanulásának ügyéi. A -vizsgabUztos, dr Husz- Ihy Vilmos a, liyinagyobb megelégedését fejezte ki a AtorgalwiM hallgatóknak, ct tanfolyam vezetőjének és a kórház vezetőségének a tanfolyam sikeréért. Édesapánk jó munkájára iá munkával válaszolunk A# „Északmagyarorszás“ július 11 -i számában nagy örömmel olvas tuak a révleányvári Szabadság ter- molöszövotkezet dolgozóinak jó munkájáról, arról, hogyan harcolnak a többtermésért, az ország kenyeréért. Le sem lehet írni azt a jóleső érzést, mikor a cikkben apáink nevét olvas- tűk, hogy ők is mindent megtesz nek, hogy a tsz eleget tehessen a párt és a kormány határozatainak. Édesapáinkat az egész megye nyilvánossága előtt dicsértek meg. Balogh János és án a Pálinkás-tárói bányaüzemnél dolgozunk. Tanakodtunk, hogyan mwtassuk meg szüléinknek, hogy mi sem voltunk ke, vésbé szorgalmasak, mint ők. Azt akarjuk, hogy ők isi büszkék lehes senek roireánk. Elhatároztuk, hogy mi is többet termetünk. Balogh János e havi tervét 185 százalékra akarja teljesíteni, én pedig édesapám áldozatkész munkájára 110 százalékkal válaszolok. BALOGH J Ä.NOS TUDJA JÁNOS Harcban minden szem gabonáért Lükő József liszaszederkényi dolgozó paraszt elhatározta, ha a saját földjén elvégzi az aratást, segít gazdalársainak, hogy minden szem gabona mielőbb a zsákba kerüljön. — Szorgalmunkat megsokszorozza az a tudat — mondotta —, hogy víz- kársujtolta dolgozótársaink földjének egyr észén, kárba veszett az élet. Ez arra kötelez bennünket, hogy mentsünk meg minden szem gabo, nát, — mielőbb takarítsuk be szép termésünkéi. Lükő József együtt arat családja- vei, a learatott földön pedig a gépállomás gépje hantja a tarlót. Rendben van minden darab földje, emelteit másoknak' is segít. énekes vállaláson. a Lenin Kohászati művek gyárrészlegeiben „Pártunk Hl. kongresszusa a kohá siatnak is megszabta az elkövet kezendő évek feladatait. Ügy érezzük, akkor tudjuk legméltóbban kifejezni pártunk és dolgozó népünk iránti sze retetünket, ha a népgazdaságunknak minél több és minél jobb nyersvasat, «célt, hengerelt és kovácsoltárut adunk. Ezért augusztus 20. alkotnia nyünk ötödik évfordulója tiszteletére szocialista munkaversenyt indítunk." — így hangzott a Lenin Kohászat! Művek dolgozóinak fogadalma. Mint az ország többi dolgozója, ök is a tér melés gazdaságosabbá tételével akarják ünnepelni alkotmányunk ötödik évfordulóját. A nagyolvasztómü dolgozói vállalták, hogy a programszerűséget 70 rzázajékra növelik, negyedéves acél- nyersvas tervüket 936 tonnával túlteljesítik, ugyanakkor egymillió nyolcvanezer forinttal csökkentik a nyers vas önköltségét. A imartinacélmü dolgozói is megtették felajánlásukat. Vállalták, hogy a lőrinci hengermű és a Rákosi Művek iránt 110 százalékra teljesítik koope-. ráeiós kötelezettségüket, A program- szerűséget 92 százalékra emelik, a sei ej tét pedig 4 százalék alatt tartják. As elektroacélmű dolgozói vállalták, hogy terven felül egymillió forint értékű acélt adnak né-pgazdasá, gonknak. A prngramszerűséget a ne gyedév végére 94.9 százalékra növe'ik, ugyanakkor a selejtet 3.7 százalékra csökkentik. A durvahengerészek a selejtet csökkentik és az üregeknél lévő túltölté- *«ket megszüntetik. Ezzel kiküszöbö, lik az úgynevezett behengerlést. A fi nőm hengerészek arra tettek ígéretet, hogy tervüket 6000 tonnával túlteljesítik, tervszerűségüket 95 száza lékra növelik, selejtjüket pedig 20 százalékkal csökkentik. Az acélöntöde, a nagykovácsműhely, a nemesacólkovácsműhely. a csavar gyár, a húzóműhely, az alapanyag, az anyagjavító, a karbantartó, a sze roló és az erőmű gyárrészleg dolgozói is mind a gazdaságos termelés meg valósítása érdekében tettek vállalást, A Déryné Színház műsora — A Déryné Színház közli a közönséggel, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel július 22-én. csütörtökön este fél nyolckor is színre kerül Smetana: ,,Az eladottmenyasszony" című vígoperája. 4 maxik manóra t BÉKE. Július 21-ig: Halhatatlan melódiák. Július 18-án délelőtt 10 órakor: Hópelyhecske. Július 15-től a kfsérőfilm a magyar-uruguay labdarugó mérkőzés. Kezdés: 6. egynegyed 9, vasárnap: 4, 6. egynegyed 9 óra. KOSSUTH. Július 15—21-ig: Szicília! vérbosszú. Július 15-től a kfsérőfilm a magyar-uruguay labdarugó mérkőzés. Kezdés: fél 6 háromnegyed 8. vasárnap: fél 4 háromnegyed fi. 8 óra. NÉPKERT! SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ: Július 20-án: Szicíliai vérbosszú. Kezdete: 0 óra FAKLYA. Július 2W23: Fekete ház. Kezdés: hétköznap: fél 6, háromnegyed 8, vasárnap: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. TÁNCSICS, Július 20—22; Forró szívek. Kezdés: hétköznap: 5 és 7 óra, vasár- és ünnepnap: 3. 5 és 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 18-20: Szibériai rapszódia. Kezdés: hétköznap 6, vasárnap 4, 6 és 8 óra. UJDIOSGYORI BÉKE. Augusztus 15-lg nvári «t7 úszás: Nagy .Miskolc 1:14.7, 100 mellúszás: üyurcsik Ózd 1:)9.6, 100 féri! iérfi harcot hirdettek a munkaidő teljes kihasználásáért. A népnevelők maijuk járnak elől jó példával. A heti ;)fi ezer órás kiesés ma mar egyre csökken. A dolgozók napról* napra jobban meg ér lik: a munkaidő elfrc$érlé«érel nemcsak a népgazda- súgnak, hanem saját maguknak is kárt okoznak. Hankó József D1SZ- fiatal brigádja az erőműnél nemcsak arra. törekszik, hogy a ISO százalékos teljesítményét megtartsa: az alkotmány ünnepére azt is feladatul 1űzte maga elé, hogy minden körül. ''Ínyek közölt biztosítja az anyag- •'lármák pontos betartását. Nagyon sok pulttá ,v>.*t ana is* hogy gyakran kívülállók, nem ez építkezésen dolgozók hívják fel a párt és gazdasági vezetők figyelmét az anyagpazarlásra. Nemrégiben történt, hogy Brahns János vaséi1 i kocsirendező az iparvágányok mellett észrevett Hz talicskát, amely a vízlevezető árokban hevert. Azonnal sznlt az építésvezetőségnek. Minden hkel őség megvan arra, hogy az építkezési olcsóbbá tegyék, A párt szervezetek feladata ar. hogy Óíjra, meg újra rámufasíanak: mi vagyunk a felelősek a vegyiművek mielőbbi felépítéséért, amely egész népünk ügyét a mezőgazdaság felemelését szolgáljál hiszen nekünk épülnek a házak, a mienk, a népé lesz az új város. II I XI E lí Ejsiata űrt* utas orvos szoigata* L Megvet kórház Üti.} 38—3631. t K» tlnczv u. 20. H6~032). 9 Uidiósgvőr I. a 4, s?. Fendeifi 121-287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó élsztkál szolgálat: MltWql«. Sit» badsétí tér 2. s*. MallnovszkM a. 2. szám Uidiósgvőr: Mar* Karelv u. 38. HeiőcsaO*; C?ab.?vezér a. S8. az Diósgyőrött Július 2*től fúüus 2S-ig Hegyaljai u. I. sz. alatti gyógyszertár tart szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedden estig: változó fel. hőzet, többfelé újabb eső, helyejikint zivatar. Mérsékelt. időnkint élénk nyugati, északnyugati szél, a hőmérséklet keleten kissé csökken, nyugaton alig változik. Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel 12—15, délben 19—22 fok között. — Szentistvánbaksán idény napközi otthon nyílt. Kitűnő ellátásban és jó gondozásban részesülnek a kicsinyek. A pedagógusok nagy szeretettel foglalkqznak a gyermekekkel, (ifj. Ilornyik Istvá.n) — A bánrévei vasutasok kultúrcsoportja nagy sikerrel adta elő Tóth Ede ..Fajurosz- sza” című népszínművét. A főszerepet és a betanítást Gyöngyösi Zoltán vállalta. Az előadást Putnokon is megismételték. (Balogh István.) — Megjelent a Pártépítés legújabb száma, mely közli: Cservenka Ferencné: Sokoldalúan, széles körben ismertessük a kongresszus útmutatásait. Dózsa Tihamér: A termelés pártellenőrzéséről. Török László: A gabona gyors begyűjtése a cséplőgépeknél folyó politika' munkától is függ. Lehóczky Alfréd: Színes, érdekes életet a DlS?*szerve- zetekben! Löffler József: Tervszerűség az instruktort munkában. Nagy Sándor: A földművelésügyi minisztérium pártbizottsága tanul a kongresszuson kapott bírálatból! E cikkek mellett még számos fontos cikket kö- íöl az M. D. P. K. V. folyóirata. Nagy tömegeket mozgósított vasárnap a sport megyénkben. A falusi dolgozók szpar- takiádjanak járási döntőin, Kazincbarcika el- *ö sportnapján a Diósgyőri Vasas egésznapos sportünnepélyén, a megyei uszgpajnök- ság versenyein szép számban vonintak fel a sportolók és a versenyzők vetélkedése több sportágban komoly eredményeket hozott. Újra győzött Borsod megye ifjúsági válogatottja az ifjúsági válogatottak tornáján- Döntetlen eredményt ért el Lengyelországban első mérkőzésén a Diósgyőri Vasas ja. I.AUDAKIOAS Borsod megye ifj. válogatott—Szabolcs megye ifj. vál. 5:0 (3:0) Szerencs, 20GQ néző. Vezette. CJsiba. Borsod megye: Tószegi (Antal), Bazsa, Benkő, Vékony, Kiss, C^epregi. Sztáni, Vasvári, (Fischen Kismarton, Deák, Csontos. A szabolcsiak kezdik a játékot, de azonnal a borsodiak indítanak támadást. Sztáni az ötös sarkáról nehéz szögből kapura lő. Kismarton közelről a védők között a hálóba fejeli a labdát. 1:0. A 8. percben Vasvári hosszú keresztlabdával Deákot ugratja ki. aki a meglepett kapui mellett laposan a kapu jobb alsó sarkába továbbítja a labdát, 2:0. A szabolcsiak néhánv veszélyesnek igérkoíö támadását hárítja a borsodi védelem. A 17. percben Kiss keresztlabdával futtatja Csontost a balszélen, pkj középre játszik. Vasvári 10 méterről leadott lövése a jobb kapufa tövéről pattan a hálóba, 3:0. A borsodiak támadnak többet, de a szabolcsiak ritkább támadásai is veszélyesek. Fordulás után már az első pereben gólt érnek el a borsodiak. Partdobás istán vitámhoz kerül a labda, aki a kimozduló kapus felett a hálóba lő. 4:0. Két helvze*et hagynak kihasználatlanul a borsod» csatárok, majd á 39- percben Sztáni lő érvénytelen gólt. A 42. percben Deák csip el egv kapu- kis-ugást, átíveli a védők felett és a jó ütemben érkező Kismarton közelről a jqbb alsó sarokba lövi a labdát, fvöA borsodiak jobb csapatmunkájuknak köszönhetik az értékes győzelmet, amellyel í-íono-fjukban az első helyre kerültek. A szabolcsiak mezőnyben nem játszottak alá- -endelt szerepet. Hibájuk az volt, hpgy az epvéni játékot erőszakolták. A borsod? csapatból 3 közvetlen védelem emelkedett ki élén Benkó'vel, aki a mezőny 'eejohbjának bizonyult. Kiss. Deák, Vasvári és helvenkint Sztáni emelkedett az átlag fölé. Hajdú .megye válogatottja 2:0-ra gvőzött Heves n^egyp ellen. Nógrád megye 3:2-re gvözte le Budapest válogatottját. A. harmadik forduló után így alakult a táblázat: 1. Borsod megye 3 3 — — 12:2 6 9. Nógrpd megye 3 3 —-rrr 11:3 6 3. Budapest v. 3 1 0 8:8 2 4. Hajdu megve 3 \ — 2 5:7 9 5. Szaboles megye 3 1 — 2 4:13 2 6. Heves megve 3-----3 2:9 —• A Diósgyőri Vasas- Poznan köfijleti váló* gatptt mérkőzés eredménye 2:2 (Ki) volt, imy.AASzombaton és vasárnap rendezték meg Diósgyőr—TapolcafQrdőn Borsod megye idei uszóbajnokságát. Az időjárás nem kedvezett a versenynek, eni^ek ellenére úszóink hat új megyei csúcsot értek el a bajnoki küzdelmek során. Örvendetes a miskolci Úszók előretörése és az. hogy igen nagy számban vettek részt a város versenyzői a versenyen. Hiányossága viszont a megyei bajnokságnak, hogy csupán Miskolc és Ózd úszói vettek részt rajta. Hol voltak a járások uszói erről a versenyről? A verseny jobb eredményei: 200 m. női ifj. gyorsuszás: Nagy Miskolc 2:53.2, 200 m. férfi ifj. gyorsuszás: Barta Miskolc 2:32.8. !00 m. női mellúszás: Paszternák Ózd 1:32. 200 m. férfi pillangó úszás: Bávle Ózd 3:01. 100 m. női ifj. hát- uszós: Spisák Miskolc 1:35. 100 m. női pillangó úszás: Oláh Miskolc 1:33 megyei csúcs, 4x200 m. férfi ifj. gyors váltó Miskolc (Fellegi. Barta, Juhász. Urbanesok) 10:25.8 megyei csúcs. 400 m. női gyorsuszás: Nagy Miskolc 6:12.2 megyei csúcs. 800 m. férfi ifj. gyorsuszás: Urbanesok Miskolc 11:13.4, megyei esúcs. 200 m. női mellúszás: Paszternák Özd 3:17.1. 66 2/3 úttörő fiú mellúszás: Straszbur.ger Miskolci Vörös Meteor 1:01, 66 2/3 úttörő leány mellúszás: Boros Di. Vasas 1:19, 66 2/3 úttörő fiú gyorsuszás: Pella Ózdi Vasas 49.3, 100 m. női ifj. gyorsírj. halu^íáo: Tölt) Ózd 1:19. 400 m- lejü új: gyyfousza-»: UrpanespA A\íSaq1q 5:27.9 óZFAHl Ah tAJHJIi Megyénk több járásában rendezték meg a dolgozók szpariakiadjának járási dömöiL Putnokon 7 község \oj versenyzője vett reszt a döntőn. Igen szép küzdelmet hozptí a putnoki járás falusi fiataljainak versenye. Az egyes verseny>zámok gyö4te*ei a következük voltaa. Női versenysz/iniokban: 100 m. síkfutás: Ortutay putnok 15 mp. 500 m: Varga Vágná 2:17.4. 3000 m. gyaloglás Rimaszécs) zíubogy -'4:f7, splylokea: Képuó Rágaly 7ajg, gránát* dudás: vjyöl Putnok 42 m. távolugrás: Ma- zurek Ragály 413, magasugrás: íNagy Put- nuk 127, röplabda: \. Putnok, 2- Zpbogy. 1 érti versenyszániokbum 10ü rn: Ruszkai Pubiesány 13 mp. iOOÜ jp: Ruszkai Dubicsáu-y 3:04, 5000 íp. gyaloglás: Palugyaj Alsószuha 34:25, távoiUgrás: Ruszkai Dubiesány 528, magasugrás: Lamer Sajóvelpzd 155. suly- ÍÖkés: MajQfgs Imola 845, gránátdobás: Jo- nyer Sajóvejezd 65.50 m. röplabdában: 1. pubicsány, 2, Imola, 3. Alsószuha, 4. £u- bogy. A riesői járás szpartakiádján mindössze két község. Riese és Cigánd sportolói vet- tes részt. A pontver^nyt Cigánd * község fiataljai nyerték meg. tiedípények: 100 m. női.: Márton Cigánd 17.4 mp. luü m. férfi: Csáki Cigánd 13 mp. 1000 m. férfi: Sipos Kidobás a:i: Csák» Irén Cigánd 30.80, gránát- dobás férfi: Csáki pezső Cigápd 57.52, magasugrás: férfi: Király Riese 145. siulylökés íéFfi: Csáki Cigánd 9o4, Röplabdában Rie>e csapata győzött. A férfi 20 km-es aeré.kpáfverae.ny győztesé Batta Riese volt 43:56. KazmcbaFCiUán nagyszabású sportnapot rendezett a Városi T&B. A békeyáfÓS elsö sportnapjának atlétikai versenyére' több mint 200 versenyző vonult fel zászlók alatt. Minden versenvszámban igen népes mezőnyök indultak. Az egésznapo# verseny során több számban kiemelkedő eredményt értek el a versenyzők, Az egyes számok győztesei a következők voltak: Női vertsenyszámok- ban: 100 rn: Latorcai Berentei Szikra 14.5 mp. 400 m: Latorcai Berentei Szikra L25. MHK akadályfutás: Iván Berentei Szikra 35.3 mp. sulylökéSi Iván Berentei Sz. 662, gerely- vetés: Magdgá Berentei Szikra 26 m. ni3gas* ugrás: fvén Berentei Szikra 135 cm. Férfi számokban: |00 m: Török Kazjnebareikai Szikra 11.8 mp. 1000 m: Vészeli Kazincbarcikai Vasas: 2:57.5, 150 m, akadály: Szobesz- lai Berentei Szikra 39.1 mp. sulylökés: Tőrök Kazincbarcikai Szikra 10.63, gerelyvetés: Szalánczi Kazincbarcikai Vasas 38 m. n»a_gasugrás: Vágó Kazincbarcikai Vasas 155 cm. A diósgvő'i stadionban rendezték meg a vasas sportkörök területi atlétikai bajnokságát és a városi választmány sportünnepélyét. A versenv során különösen Diósgyőr, Ózd és Debrecen sportolói értek el kiemelkedő eredményeket. Az atlétikai verseny jobb eredményei női számokban: sulylökés: Vtnnvei Di. Vasas 10.11. diszkoszvetés: Botár D». Vasas 35.52, 2 Balázsné Ózdi Vasas 32.76, IpO m: Bódog!» Di. Vasas 13.9 mp. 400 m: Jászberényi Nehéz'szerszámgépgyár 1:13-4. 4x100 váltó: Lenin Kohászat magasugrás: Szalai Di, Gépgyár 130 cm, távolugrás: Szala! Di. Gépgyár 448. Férfi számokban: Kalapácsvetés: Mező Di. Vasas 43.30: távolugrás: Z. Kovács Di. Vasas 669, 2 Szennyes Debrecen 663 , 3. Juhász Debrecen 649. 4x400 váltó: Di. Vasas 3:46.4, magasugrás: Tóth Di. Vasas 170 cm. 100 m: Z. Kovács Di. Vasas 12 mp. 400 m: Nagy Di. Vasas 53 mp. diszkeszvelés: Kobold II. DL Vasas 44.40. Kobold I. Di. Vasas 43,75. sulv- lökés: Kobold I. Di. Vasas 12.33. Kobold U. Pi. Vasas 12.05. 4>UOO váltó Özd 47 mp, 200 gát: Felföldi Ózdi Vasas 27.1 mp. 30Ö0 m: Almás» Di. Vasas 9:03.5, 1Q00 m: Porkoláb Di. Vasas 2:53.5. Női röplabda mérkőzés eredménye Diós- győr-Ozd 3:0. A férfi mérkőzések eredménye: Diósgyőr—Ózd 3:0. Diósgyőr—Miskolci DrótRvár 3:0, Ózd—Miskolci Drótsyár 3:0. Labdarúgás: Miskolci Drótevár—Debreceni Gördülő Csapágy 2:1. Diósgyőr—Ózd 14:1. A kerékpáros verseny győztesei a következők voltak: 100 km: versenykerekesek: Kegyes' Diósgyőr 3 óra 25 . 70 km. férfi ifj. versenykerekesek Tóth Ózd 2 óra 6 perc, férfi Ifj. vaskerekes 20 km: Váradi Diósgyőr 44:30, serdülő fiú versenykerekes 20 km: Jászai Diósgyőr 43:10 se-dülő leány verseny, kerekes, 20 km: Polhy Diósgyőr 45 o. köz- használatú 20 km-es: Fitos Qzd 45:10. Férfi közhasználatú 20 km-es csapatverseny Ózd 2 óra 16,20. vaskerekes *fj. csapatverseny Diósgyőr í óra 33:01. Hivatalos t«főnyeremények. A sportfogadások 1954. július 18-i 29. fordulójára 334,962.5 darab kéthasábosnak mer felelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztályhoz. Az I. nyerőosztályban helen értek el tizerr két találatot. A nyereményösszeg egyenkfc* 21.532.50 Ft. A fi. nyerőosztályban 217-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg 687.50 Ft. A Ml. nverőosztályban 2059-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenki** 75 forint. A 10 és 11 találatos nyeremények kif'eet»' se július 22-én. a !2 taíálatosaké pedig í1* fills 27-én kezdődik. (AVTU Értesítjük a vásárlókörönsé- get. hogy a 31-es se. árudánk (Széchenyi u. 19. sz.) július 19- től kezdődően 7—3t óráig árusít. A 2., Szemére u. 4. sz. alatti boltunk július 19-től reggel 5— 24 óráig áll a vásárlóközönség rendelkezésére. Gyors és pontos kiszolgálás mindkét áruházban. MISKOLCI ÉLELMISZER- KISKERESKEDELMI V. ESÍÍA KM 40? A BOBSZáQ 4 Uae-vmr Döiemrók Párti» Uárret Bízottat! oínek nanttanls Sz»rke»ztf! » «»»vkesrlKbirot**** Fetet«« Madó: Földvár! óuddl SZERfTBSZTOSÄßt Miskolc. Széchen-t n * Telefonazámok: 18—011. 18—018. 18—017 KIADÓHIVATAL: Mtskole. Széehenvf n 80 Telefon: ts—007 PoK^etók- lie Borsoamecrm Nvomdaloam Vállalat. Miskolc. Felelős nvomdavezei«: Szendríf tasránA APRÓHIRDET Gépkezelőket rakodó muris kásokat, 16 éven felöli diákokat ércválogatásra felvesz b Kohászati Készletező Vállalat miskolci telepe, Miskolc. Repülőtér. 1234 A Patyolat Vállalat mosodai segédmunkásokat felvesz a Kazincbarcikán létesítendő üzeméhez. Jelentkezés, Miskolc. Sztálin ut 40-42. 1276 A Miskolci ViMamosvasul kalauzokat vesz lel — férfiakat és nőket 18 évtől 40 évig Jelentkezés Baross Gábor o 24 Villamosvasút személyzeti osz»álv. 1190 Segédmunkásokat — 16 éven fejyli diákokat is — kedvező fizetés mellett azonnal alkalmaz a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat- Jelentkezés vasgyári XI. sz. kapunál- Házi telefon 636. 1280 Vendéglői 2 sütős, faszárítós tűzhelv eladó. Ujdiós- győr. Böngér u. 11. sz. 2376 Botond utca 19. három szobás komfortos. kertes ház eladó- Részben beköltözhető. 2410 Magános fiatalember számára albérleti szobát keresünk. Címeket a kiadóba. Kétkerekű tah'ga és kerékpár eladó. Ujdiósgvőr, Móricz Zsigmond u. 23. 2456 Jutalomért kérem leadni vasárnap elveszett lila mintás selyemruhát Kádasnénak C. bérházba. Perecesi őrháznál. 2494 Mosónőket felvesz a Műszaki Egvetem diákotthona Egyetemváros E /III. énfilet. földsz. 93 1905 Segédmunkásokat és fűtőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gázgyár, Miskolc, József Attila u. 24. sz. alatt. 1296 Felveszünk állandó munkára férfi raktári munkásokat. Üzemi étkezés, szállás biztosítva. Fizetés a koll. szerződés szerint- Ideiglenes munkára 4—5 hónapra alkalmazunk 18 éven felüli nőket Is. Terménvraktáro- zásj Vállalat miskqlci telepe. Miskolc, József Attila », 1-3. 1290 Azonnali belépésre keres lószeretö, megbízható foltot a Miskolci Kertészeti Vállalat, Szentpéterj kapu. 1289 Lillafüredi munkahelyünkre 16 éven felülj diákokat csőfektetési munkához felveszünk. Szállás sátortáborban vagv épületben, üzemi élelmezés és kereseti lehetőség biztosítva. Jelentkezés: AAiskolc. Ba jcsyrZsilinszky u. 2—4. Üb. Iroda- 1286 Eladó Deák-tér 10. szám alatt félház. mely áll kettő szoba, konvha. speizből és nagy udvarból. 2482 A Köztisztasági Vállalat felvesz gépkoesirakadó se? gédmunkásokat és úttisztítókat. Major u. 2. sz. 1301 Jó képzettségű lakatost, esztergályost, valammt kőműveseket felvesz a Miskolc} Cementáruipari V. Miskolq, József A. u. 23. 1302 Férfi segédmunkásokat felveszünk^ Miskolci Vegvi- anvag Nagykereskedelmi Vállalat Miskolc, Széchenyi ti ma. ion? ÉSEK 1954. július 18-án, vasárnap, a Miskolc—Lillafüredi autóbuszon fél tizenkettő tájban elveszett egy barnás kézi szatyor. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy a bennelévő Tamá’sfalvi Róza, Budapest névfe szóló igazolvánvokkal együtt a Miskolci Sertéstenyésztő- és Hizlaló Hunyadi u. 32. sz^ adja le. a szatyorban lévő pénzt és élelmiszert a maga részére megtarthatja. 1304 Kőműves, lakatos, festő és mázoló szakmunkásokat felveszünk. Miskolci Élelmiszer K:skereskedelmi V. 1306 Molnársegédet, férfi segédmunkásokat, vizsgázott kazánfűtőket. villanymotor kezelésben jártas gépkezelőket, üzemi karbantartó kőművest azonnal felvesz és molnáripari tanulókat szerződtet a Miskolci ..István” majom, Zspleai k«PU 46 1308 A 34/S-ös Munká^ellátó Vállalat konyhája részére mészáros szakképzettségű dolgozót keres, Jelentkezés Miskolc. Ládi telepen a vállalat munkaügyi előadójánál. 1309 Gyakorlott kalkulátort azonnali belépésre felveszünk, Kossuth Szálloda. 1310 Vas és Fémhulladék Ipari V. segédmunkásokat keres vasFakodásra. Munkaruhát, bakancsot. esőkabátot és egyéb védőfelszerelést, kedvezményes áron ebédet és murikásszálót biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Budapest. VIT. Madách Imre u. 13(Y>
