Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-10 / 162. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1954. július 10. Köszönjük patronáló üzemeinknek. • A szovjet iskolák I növel°lto1----------------------------------f tan alva mi is arra törekszünk, hogy az iskolánkhoz közel eső üzemekkel a legszorosabb kapcsolatot teremtsük meg A szovjet nevelők, ahogyan Oszipova elvtársnő elmondotta, a patronáló üzem dolgozóit nagyon jól ismerik egymás munkáját kölcsönösen a leg- mosezebbmenőkig támogatják. A patronálási mozgalom nálunk is sokat fejlődött. Ezt bizonyltja, hogy kerületünk üzemei egyre jobban ma gukénak tekintik iskolánkat, a hejö csabai általános iskolát, ahová gyermekeik tanulni járnak. Sokat talál koztunk az üzemek dolgozóival a múlt évben is előadások, szülői érte kezletek alkalmával. Tanulóink rendszeresen szokták üd vözölni, virágcsokorral köszönteni a legjobb dolgozókat. Ezek az alkalmak tanulóink részére is felejtiietetlenek maradnak. Legutóbb, amikor úttörőink egyik ebédszünetben meglátogatták a cementműnél a hős Bundabrigádot, azok könnyes szemmel fo gadták az üdvözléseket, csasztuská- kat és ígérték, hogy még jobb munkával építik a kis úttörők boldog életét. Gyakran jön nek iskolánkba komoly, idős munkások, akik a munka után tanulnak és tanárainktól kérnek se gítséget, irányítást. Nevelőink rendszeresen tartanak az üzemekben tér mészettúdományos előadásokat azok ró! a kérdésekről, amelyek a dolgozó kát a legjobban érdeklik. Iskolai ünnepségeink alkalmával kerületünk patronáló üzemeinek kiküldöttei min dig jelen vannak. Ismerik eredményeinket, problémáinkat és készséggel segítenek. A III. pedagógusnap alkalmából igen kedves volt, amikor a Cementipari Gépjavító,, ÉPFU és a Cementmű vállalatok küldöttei könyveket nyújtottak át az üzem nevében nevelőinknek. I Igen jelentős j az * segítség, i— -----------------—I amelyet anyagi téren kapunk patronáló üzemeinktől. A Cement ipari Gépjavító Vállalat egész tanévben rendszeresen javítgatta padjainkat, egy tantermünket kifestette, zárakat, kerítést és .vaskaput készített iskolánknak. Csapiár igazgató elvtárs mindig teljesíti a?, úttörők kéréséi. Már a nyári javításokat végzi a vállalat ez iskola berendezésein. De talán a legnagyobb tervünk most valósul meg, amikor a nemrég kapott spörtteríUctGnket sportpályává alakítják át Krisztián János mérnök elvi árasai, a gépjavító- vállalat sportolnökívc.l megegyeztünk, hogy a vállalat sportolói patronálják iskolánk úttörőit o tervük megvalósításában is és sportpályánkat ez üzem kiépíti, mégpedig ügy, hogy alkalmas legyen területi versenyek lebonyolítására. A kerítést 'és egyéb anyagokat az üzem már 1c is szállította. A cementmííl *•k-éazséggel se-------------------1 gitsít az iskoia problémáinak megoldásánál. Napközi otthonunkat kifestették, színpadunkat megnagyobbították. Mo3t Hegyi igazgató elvtárs elküldte az üzem asztalosbrigádjának vezetőjét, aki a kiselejtezett regi padokból új tanulóasztalokat tervez s a vállalat egy tan teremre való új asztalt készít. A városi tanács oktatási osztálya székeket ad hozzá és ősszel már új berendezéssel ellátott tantermet kapnak tanulóink. Kerületünk harmadik nagyüzeme, az EPFU vállalat. Ez bár hivatalosan nem ia iskolánkat patronálja, de ha teherautóra van szükségünk, Papp igazgató elvtárs mindig rendelkezésünkre boesájtja. Legutóbb 40 köbméter' vörös salakot hordtunk iskolánk udvarára, szépen parkíroztuk. A múlt tanévben végzett társadalmi munkák összértéke meghaladja a 25 ezer forintot. kerületünk üzemeinek segítségét. Mi nevelők elhatároztuk, hogy a jövőben is tovább haladunk az elkezdett úton. Még többet fogunk találkozni, sok neveléssel kapcsolatos beszámolót, problémát viszünk az üzemekbe, kölcsönösen segíteni fogjuk egymás munkáját. Javasoljuk a többi miskolci üzemnek is, keressék meg a szó roa kapcsolatot a legközelebbi iskolá * val. Tanulóink, úttörőink nem lesznek hálátlanok a segítségért. így nagyobb eredményeket fogunk elérni — mi a nevelésben és oktatásban, valamennyien pedig közös célunk, a szocializmus megvalósításában. * VARGA JANOS igazgató, hejőcsabsi ált. isk. Köszönjük KEGYETLEN TENGER Bz az 1953-ban készült megrázó erejű angol film a kegyetlen tengerről szól: a második világháború tengeri küzdelmeiről, melyeket angol hajók vívnak a náci tengeralattjárók ellen. A film hősei hajók és emberek, akik uralkodnak a tengeren, de még kegyetlenebbé teszik, mint amilyen az önmagában. A film tanulsága — a béke tanulsága. Minden nép számára rossz a háború és minden népnek jó a béke. A filmben szereplő színészek emberábrázolása kiváló. Es ami a film operatőri munkáját illeti, ritkán láttunk még ilyen szép felvételeket a tengerről. Elindult os első bolgár uttörőhajó Szófia (MTI) július 7-én a bur- , ,-zi kikötőből elindult első útjára a „Patriot” nevű tengeri hajó, amelynek személyzete teljes egészében úttörőkből áll. Az úttörők hónapokon keresztül tanulták szakköreikben a tengeri hajózás tudományát és az ott tanultakat most a gyakorlatban alkalmazzák. A Patriot“ első útja öt napig tart, ezalatt ellátogatnak több feketetengeri kikötőbe. A Ee- kete-tenger partjának történelmi és földrajzi nevezetességeivel is megismerkednek. Az új hajó az első Bulgáriában, amelyen úttörők szolgálnak. Több ruha, több kabát Ebben a negyedévben a múlt év hasonló időszakához mérten több mint kétszerannyi női kabátot gyárt a ruhaipar. Az év elején a minőségi férfikabátüzemet átállították női kabátok gyártására. A tavalyinál 80 százalékkal több női ruha kerül majd forgalomba ebben a negyedévben. Ezt nagymértékben a nemrég üzembe- helyezett soproni ruhagyár munkája te,szi lehetővé, ahol a debreceni ruhagyárban jól bevált szalagokhoz ha sonlóan áttérnek a többmodelles sza lagokra. Az elmúlt évinél most tízezerrel több leánykaruha és húszezerrel több fiúöltöny is készül. Férfiingből háromszázezerrel többet ad az ipar a kereskedelemnek. A ruhaipar nagy eseménye lesz ősszel a nemzetközi ruházati verseny, amelyet ez alkalommal hazánkban rendeznek meg. Épül Közép-Európa legnagyobb vízépítési modellkísérlett laboratóriuma í két világháború között is folytattak már vízépítési modellkísérlete, két, mégpedig a műegyetemen. Ott izonban — az alagsorban — egy kis laboratórium állt a szakemberek rcn- őalkezéscre. A felszabadulás után azt kibővítették és itt végezték el a többi között a tiszalöki duzzasztómű modellkísérleteit is. Mivel hazánkban jelen tős vízgazdálkodási feladatok várnak megoldásra, a műegyetem modell- iséríeti laboratóriuma már kicsinyek bizonyult. Népgazdaságunk lehetőséget nyújt arra, hogy a főváros déli részén, a Kvassay-zsilip közelében megépítsék Közép-Európa egyik legnagyobb és legkorszerűbb vízépítési modellkísérleti laboratóriumát. A munkálatok már 1952-ben megkezdődtek, Épül egy hatalmas kísérleti csarnok a hozzátartozó műhelyekkel és segédlaboratóriumokkal. A csarnok 20 méter széles, 70 méter hosszú és 14 méter magas. Ebben a hatalmas csarnokban egyszerre több modellt is megépíthetnek, Képviselői beszámoló Iván látván elvtárs, a megyei ta náos elnöke vasárnap délelőtt 9 óra kor Glbárton tart képviselői beszámolót. í magyar-brazil lutsaliíiiérköíésris! szóló ti!m a miskolci mozikban A miskolci Béke és Kossuth mozikban a sportkedvelő közönség igen nagy megelégedésére tegnap, péntek esti kezdettel kisérőfilmként vetítik a magyar-brazil futballmérkőzésről szóló filmet. A magyar futballisták győzelmét megörökítő kisérőfilm bemutatása iránt igen nagy az érdeklődés. HÍREK tiszaijai üBve'etes orvosi szolgálat 1. Me evei Mrbéi «ei.: 38—363>. 1 Kailncev o. 20. (15—032). 3. Uldlóseyöt L. u 4. sz. rendeld (21—287». Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sa. Mallnovszkll a. 2. szám. Uldtósgvőr: Marx Károlv u. 3& Helőcsaba: Csabavezér a. fi8. sa. Diósgyőrött Július 2-től Július 28-le Hegyaljai u. 1. sz. alatti gyógyszertár tart szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos július 10-én déltől 12-én reggelig Chikán Gábor Miskolc. Martintelep Gvadánvi u. 16. sz. Telefon 16—856. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: változó felhőzet, több helyen még eső, mérsékelt, időnkint éiénkebb északnyugati, északi szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek szombaton reggel 11—14, délben 20—23 fok között. —- Guatemala városaiból jelentik, hogy a katonai junta tagjai marakodnak egymással. „Castillo Armast — írja a tudósító — az új katonai junta többi tagja nem támogatja." A „Newyork Herald Tribune" tudósítójának jelentése szerint Castjjlo Armas hívei azt jósolják, hogy Castillo Armas és Monzon ideiglenes elnök között összecsapásra kerül sor a hatalomért. — A Marokkói Kommunista Párt kiáltvánnyal fordult az ország népéhez, amelyben tiltakozik a casablaricai francia hadi- törvényszék által legutóbb hat marokkói hazafi űgvében mindén bizonyíték nélkül kimondott halálos Ítéletek ellen. Felhívja a marokkói népet, hogy politikai tömegharccal kényszerítse ki a halálos Ítéletek felülvizsgálását. — A „The Newyork Times" közölte egyik ohioi olvasójának. Philip F. Mayernek a levelét, aki élesen bírálja az Egyesült Államok kongresszusának azt a határozatát, hogy ne nyújtsanak pénzsegélyeket azoknak az országoknak. amelyek megnemtámadási egyezményt kötnek a Kínai Népköztársasággal. — Az MSZT miskolci Béke szervezete, vasárnap a honvédség vikkendtelepén (Sajó part) egésznapos majálist rendez. Zene. tánc szórakoztatja a vendégeket. Büfféről gondoskodnak. Rossz idő esetén a következő vasárnap tartják meg a majálist. — A telefongyár dolgozói vállalták, hogy előirányzatukon felül százötven keskenvfilm- vetítő berendezést készítenek. A vetítő gyáregység dolgozói többet adtak, mint amenv- nyire vállalkoztak és az idén eddig már százhatvanöt keskenyfilmvetítő berendezést szereltek össze terven felül. A Borsodi Ipar! Tröszt keres Kazincbarcikára azonnali belépésre üzemi tűzoltó és tűzoltó gépkocsivezető szolgálatra IS éves kortól férfiakat. A fizetésen és ruhaellátmányon kívül szociális kedvezményeket biztosítunk, A hó 15 szabadnapján alkalmi munkavállalással külön kereseti lehetőség. Alkalmaztatás esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Borsodi Ipari Tröszt tűzrendészet, Kazincbarcika, J Sajómenti Vegyiművek ig. épület II. • 51. Telefon: Kazincbarcika 2. posta 25. | naponta 7—17 óráig. Miért lehet szandált csak télen, bundát meg nyáron vásárolni? Elhatároztam, hogy veszek magamnak egy pár 38-as szép, csinos női szandált. Elképzelésem nem volt ugyan, hogy milyen színűt, fazont akarok, csak egyet tudtam: ízléses legyen és természetesen jó. Július 2-án elmentem az Állami Áruházba. Kétféle szandált elém tettek, de bizony azokon nem találtam semmi szépet. Volt ugyan még egy harmadik fajta is, de ebből csak SC-os számút lehetett kapni, ezért nem vehettem meg. No. sebaj, van még más cipőüzlet Miskolcon, megnézem ott • is. Bementem oz Anyák Boltjába. Ott, hogy ne kelljen állandóan előszedni a cipőket, szandálokat, a széksor mögött, a polcon szépen ki van rakva mindegyik fajtából egy-egy, még szerencse, hogy megkérdik, úgy távolról, melyiket kívánja a vevő. Nagyon kényes ízlésem lehet, mert én egyiket csúnyábbnak találtam a másiknál. Ezenkívül még három cipöboliban néztem szandált, de sehol sem jártam több eredménnyel. Először azt gondoltam, hogy csalt én nem tudok kedvemrevalót vasát rolni, de azután észrevettem, hogtf más sem. Okvetlen szükséges ormát* lan, csúnya, vastagbőr szandálokat készíteni? Munkatársnőim azt tanácsolták^ hogy ha szép és finom szandált akat rok vegyem meg télen. Ez sehogyan sincs rendjén. Az ember azt veszt amire szüksége van és pénzéért be* es Ulet es, jókivitelű árut akar. Á fentiek szerint tehát télen vegyünH fürdőruhát, nyáron pedig bundát. Nyáron magas, vagy télicipőt, télen ... szandált. Nem lehetne ezen sürgősen váltóé* tatnif Ügy gondolom lehet, csak aí illetékeseknek kellene azzal törőd* niök, hogy a dolgozók Miskolcon id' megfelelő árut kapjanak! Több dolgozó nő nevében: CSORBA BALINTNH MÁV járműjavító ü. i\ SPORT 'ES TESTNEVELÉS —— A vasárnap sportja LABDAELOÄS Borsod megye Ifjúsági labdarugó válogatott csapata vasárnap a népkerti sportpályán vívja második bajnoki mérkőzését Budapest V. csapata elien. Az elmúlt forduló során Borsod megye 4:1 arányban győzött Hajdú megye ellen. Vasárnap kerül sor a csoport egyik legnehezebb mérkőzésére. Nógrád megye— Heves megye 16 órakor. Budapest V.—Borsod megye 18 órakor. Délelőtt lö órakor a népkerti sportpályán ; a Miskolci Építők labdarugócsapata a Di. Vasas együttesével játszik barátságos mérkőzést. A mérkőzésre egységes 2 forintos edzőmérkőzés jegyeket bocsátanak ki. ATLÉTIKA Szombaton és vasárnap Pécsett kerül sorra a Budapest—Vidék legjobb atlétikai versenyzők találkozója, amelyen megyénket Tóth Lajos, Kobold Aladár, Horváth Vilmos. Kocsis János. Apró József, Almási Béla, Szakái Sándor és Kamarás Istvánná képviselik. ÜSZAS. Miskolc-Tapolcán hétfőn délután 5 órai kezdettel, a miskolci Vörös Meteor SK„ M. Lokomotív, Bp. Meteor és Spartakusz versenyzőinek részvételével úszóversenyt rendez. SAKK Vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a miskolci Spartakusz sportkör rendezésében Gereben Ernő nemzetközi mester előadást tart és 30 táblás szimultánt játszik a Széchenyi utca 26. sz. alatti kultúrotthon helyiségében. * Borsod megye sakk cs. b. döntőjére július 18-án kerül sor. amelyen a Lenin kohászat és a miskolci Petőfi csapatai vesznek részt. A cs. b. döntőt Miskolcon a Kazinczy utca 10. sz. alatti klubhelyiségben rendezik. SZPABTAKIÄDOR A járási TSB-k területén folyamatosan kerülnek megrendezésre a járási döntők. Vasárnap Abaujszántón és Bükkábrányban rendeznek járási döntőket. Sátán és Sajó- németiben községi döntők lesznek. MOTORSPORT Vasárnap délelőtt Hernádnémetiben rendezi meg a miskolci járási TSB az 1954. évi motorkerékpáros napot, melyen a járás motor- kerékpárosai vesznek részt. Először az ú| Kresz szabályzatból tesznek vizsgát a motorosok és azután kérőikor az ügyességi és gyorsasági verseny lebonyolítására. RÖPLABDA Borsod megye női és férfi röplabda válogatott csapata szombaton, illetve vasárnap Budapest válogatott csapatával találkozik Budapesten. Férfi csapatunk esélyesként vesz részt a találkozón, míg a női csapatból, amely a 8 város tornáján első helyezést ért el, hiányozni fog Sulcz Ildikó, aki a női válogatott csapatban játszik. A megye! háromtusa bajnokság megrendezésére szombaton és vasárnap k<w rül sor Miskolcon. A bajnokságon megyénk! legjobb háromtusázói vesznek részt. Szombaton 15 órától 17 óráig pisztolylövés* a Lokomotív lőterén 18.30-tól uszószámoki lebonyolítása Miskolc-Tapolcán. Vasárnap 8.30-tól terepfutás az egyetem* város környékén. A másik műsora . BÉKE. Július 8—18: Halhatatlan melódiák. Kezdés: 6. egynegyed 9, vasárnap: 4, 8. egynegyed 9 óra. — Vasárnap délelőtt 10 órakor: Vadvlzország. KOSSUTH. Július 8-14: Kegyetlen tenger. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnapi lél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Fáklya. Július 10—12: Ba]azzúk. I Vasárnap délelőtt 10 órakor: Vadvlzország. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnapi fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. UJDIOSGYORI BÉKE. Július S-tól angusza tus 15-ig nyári szünetet tart. UJDIOSGYORI VASAS OTTHON: Júliust 10—11: Halhatatlan melódiák Kezdés: 5. vasárnap délelőtt 10. délután 3, 5 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 11—131 Nézz a tükörbe. Kezdés: hétköznap 6, vasárnap 4, 6 ód 8 óra. HEJÖCSABA. Július 9—11: Eltáncott ara. nyak. Kezdés: fél 8. vasárnap: fél 4, háromne. gyed 6, 8 óra. TÁNCSICS. Július 10—12: Kegyetletá tenger. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. A Déryné Színház mai mflsora A szabadtéri színpadon este fél 9 órakori Csárdáskirálynő. 9. sz. bérlet. Miskolci Bajcsy Zs. utcai meleg strandunkat csütörtöktől vasárnap estig zárva tartjuk: 12- én. hétfőn reggeltől állandóan nyitva. Miskolci Fürdő Vállalat esz A KM AGY A RORSZAG A Maervar Dolgozók Pártja Megyei Bizottsás-ának nflr»ttnr*1a. Szerk^^ti: «» szp^bpcrtőblTottsáe Felelős kiadót Földvári Rud^” SZER KESZTOSÍte ? Miskolc. n. 80. Te lefon számok: IS—015. 1.5—010. t5—017 KT A DOITTV A T A L * Miskolc. Széchenyi a. 30 Telefon: 15—Sf PostafiőV 114 Borsodmesrve* Nvomdaipar* Vállalat Miskolc. Eelelős nvnrntlfljro-yMfí* trendről Tmréné APRÓHIRDETÉSEK Azonnali belépésre keresünk autófestésben jártas szakembert. Miskolci Épü- letanyagfuvarozó Váll. Vöröshadsereg u. 12. 1227 Gépkezelőket rakodó munkásokat. 16 éven felüli diákokat ércválogatásra telvesz a Kohászati Készletező Vállalat miskolci telepe. Miskolc. Repülőtér. 1234 A Miskolci Villamosvasút kalauzokat vesz fel — tér* fiakat és nőket 18 évtől 40 évig Jelentkezés Baross Gábor u. 24. Villamosvasút személyzeti osztálv. 1190 Kazincbarcikai komfortos lakásomat elcserélném miskolciért. Érdeklődni a kiadóhivatalban. Szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni lehet Sárospatak. Kádár Kata u. 6. 2318 A Szerencsi Cukorgvár keres a cukorrépabegvüjtés idejére répaátvevőnek adminisztrációs munkában jártas dolgozókat. Jelentkezéseket ..Cukorgvár. Szerencs" címre kérünk. 1219 Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat segédmunkásokat azonnali Felvételre keres (Fizetésen felül 19 forint élelmezési. 10 forint szállásköltség, t VE*» Sajószentpéteri főutcán lévő lakásomat elcserélem hasonló miskolciért. Értekezni játékbolt. színházzal szemben Feketénél. 2340 Használt, de fókarban levő tizedes mérlegeket vásárolunk. Mezőker Tröszt Széchenyi u.' 105. sz. 1233 Két fiatalembernek bútorozott szoba kiadó. Tóth Pál u. 26. Martintelep. 2353 Erős konyhai asztal, egészen új férfi kerékpár eladó. Borsvezér u. 63. (felső csengő). 2270 Zenegép lemezekkel, férfi kerékpár eladó. Tetemvár felsősor 210. Családiház eladó. Diósgyőr. János u.. Berek-alja, beköltözhetőséggel. Érdeklődni Zsigmond u. 5. özv- Sztaniszláv Ferencnénél. 2296 Segédmunkásokat — 16 éven felüli diákokat is — azonnal felvesz a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat. Jelentkezés Vasgvár. XI. sz. kapunál. 1238 íróasztalokat. székeket, zongoraszékeket, iratszekré- nveket veszünk a Bizományi Áruházon keresztül. Gvógyszertár Vállalat, DéA Diósgyőri Vendéglátó« ipari Vállalat Miskolc, Sztálin u. 123. azonnali megvételre keres hitelesített szeszfokolót. 1245 Kőműves munkásokat azonnali belépéssel alkalmaz a Borsodi Vízmüvek Miskolc, Vörösmarty u. 12. 1241 Alig használt hálószoba-i bútor és konyhabútor eladó. Vöröshadsereg u. 24. szám, 1 ajtó. 2354 Férfi dolgozókat felvet szünk csomagoló munkáraj Gyógyszertár Vállalat, Déryné u. 10. 1243 Mély fájdalommal jelentjük. hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk CZÉTÉNYI DEZSÖNÉ Hevesi Tóth Ilona 70-ik évében meghalt. Temetése hétfőn délután 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozóiából. Gyászoló család. KISPAL MIKLÓSNÉ Békési Margit 55 éves korában elhunyt Temetése ma délután 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család.
