Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-01 / 154. szám

4 2SZAK:VIÄ~GYÄR0RSZAG ' Csütörtök, 1951. július 1. Bk EGY FALUSI ISKOLA ÉVZÁRÓJÁN (Tudósítónktól.) Meleg nyári este van, | A zsujtai általános iskola udvara vi­dám gyermekszótól hangos! Nagy esemény a mai nap. Most értékelik egész évi tanulásukat. Az iskola tanterme virágdíszbe öltözve várja a vendégeket. A gyer­mekek és a szülők hamar megtöltik a helyiséget. Vass Dániel igazgató-tanító el­mondja, hogy a gyermekek jó mun­kát végeztek. Évi átlagos tanulmá- ryi eredményük 3.2. Különösen ki­tűntek a VIII. osztályosok 4.5 ta­nulmányi eredményükkel. A siker­hez — mondotta az igazgató — nagyban hozzájárult, hogy a gyer­mekek rendszeresen jártak az úttö­rő foglalkozásokra, őrs-gyűlésekre. Ézek az összejövetelek is buzdítot­ták őket a iótanulásra, növelték ön­tudatukat. A szülök érdeklődve nézik a fo­lyosón a nagy fekete táblát, amely színes mezei virágokból font koszo­rúval van körülvéve. Rajta rajz az általános iskoláról. A VIII. osztá­lyos tanulók készítették. Az iskola ajtajától szerteágazó utak vezetnek. Az utak végén felsőbb iskolák ké­pe, amelyek tárt karokkal várják a tanulni vágyókat. Az iskola minden most végzett VIIl-os tanulója a jö­vő évben felső iskolában tanul to­vább. I 4 Mii tanulók I arcán egy­------------------------------- szerre öröm, de egy kis szomorúság is lát­szik. Szomorúak azért, mert itt­hagyják azt a helyet, ahol nyolc évig tanultak s elsaiátították a be­tűvetést, olvasást és betekintést nyertek más tudományokba is. Mindemellett örömtől sugárzó szem­mel beszélnek terveikről. — Én orvos leszek — mondja Nagymáthé Gyula, aki minden tan­tárgyból ötösre vizsgázott. Szabó Judit, Z. Kovács Erzsébet — akik szintén hasonló eredményt értek el — büszkén mondják, hogy gyógy­szerészek lesznek. Szabó Sándor testnevelési tanárnak készül. Szabó T. Ilonka az abauiszántói növényter­melési technikum tanulója lesz. Pet­rus János, Fazekas László és Bántó László iparitanuló-iskolába készül. Művelt, képzett ipari szakemberek akarnak lenni. Megható, ahogyan a gyermekek búcsúznak nevelőiktől. Szinte virág­erdőbe borítják őket. Vass Dániel igazgatónak és Szabó Sándor neve­lőnek — akik tudásuk legjavát ad­ták a gyermekieknek — bizony el­szorul a szívük, amikor búcsút vesz­nek a pajtásoktól. Szabó Sándor ne­velőnek — aki már 29 éve tanít eb­ben az iskolában — fia és lánya is most végezte el az általános iskolát. Mindkét gyermek ingyen tanulhat te'-ább a sárosoataki gimnáziumban. is szeretettel be­szélnek a nevelők­ről. Kerényí Éneire dolgozó paraszt nemcsak azt köszjöni meg, hogy a gyermekeket tanítják, hanem az ís- kolánkívüli nevelést is. Foglalkoz­ónak a kulturmunkával, aminek eredménye, hogy a község színját­szói a nemrégiben lezajlott járási művészeti versenyen az elsők között szerepeltek. Az idő már későre jár. A felnőt­tek mégsem igyekeznek hazafelé, csak nézik gyermekeik örömtől csil­logó szemét. A szülők, nevelők és a gyermekek valamennyien bizakod­va tekintenek a jövőbe, hiszen a szabad. boldog Magyarországon minden út. minden ajtó nyitva van a tanulnivágyók előtt. SZADECZKI ISTVÁN 41 Élmények, tapasztalatok a Magyar Dráma Hetén ii. A MAGYAR DRÁMA HETÉN Bu dapesíen töltött napokon két ember öltő sok sok ismerős írójával, művé szóvei, újságírójával találkoztam, ér dekes emberekkel, légiekkel és újak kát, akiknek alkotó munkája össze fonódik mai szellemi életünk lendü létében. Nem mindig nyílt alkalom címé lyültebb beszélgetésekre, hiszen rohan vast követték egymást a művészi események, de számomra minden megnyilatkozás, minden elhallott félmondat, megjegyzés rejtett valami meggondolkoztatót. A fő­város és a vidék kulturális helyzeté­nek szintkülönbségei — főképp ebből a szempontból érd-ekeitek az egyes vélemények, észrevételek. És mindent összegezve azt láttam, hogy bár na­gyot lepett a vidék előre, még igen messze vagyunk a szellemi élet, a kultúra egészséges decentralizációjá­tól, a kulturális aránytalanságok ki egyenlitődésétől. Nem is annyira a minőségi, hanem a mennyiségi arány­talanságok azok. amik még nzembe- tűnőek. Hogy mit kell tennünk e tó ren a gyorsabb fejlődés érdekében, arról mielőbb sokat kell tárgyalni óe a szavakat tetteknek kell követniök. * MIBEN MUTATKOZIK meg a kul­turális élet mennyiségi aránytalan­sága? Abban, hogy például a rohamosan megnövekedett Miskolcon a város jelentőségéhez, lakossága számarányá­hoz mérten kevés az országos jelentő­ségű író, művész, hiányzik a termé­keny kritikai légkör. Abban, hogy e nagy városnak csak egy színháza van Abban, hogy amíg egy budapesti színházi bemutatóhoz, hangverseny­hez, jelentősebb képzőművészeti alko­táshoz, megjelent könyvhöz egész sor kritikus, író, szakember szól hozzá és nem egyszer a művész alkotása körül országos viták alakulnak ki, addig a vidéki kulturális események visszhangja — sajtó és közönség visszhangja — ritka esetben lépi túl a város, a megye határait. Kivételes esetekben megemlékezik egy-egy fő­városi lap is valamelyik színházi be­mutatóról vagy más művészi ese­ményrőlde ez nem elég ahhoz, hogy pezsgő belső kultúra fejlődjék ki a vidéki városokban. A lüktető belső ku1 'úra megteremtésében sok tenni­való hárul az olyan szervekre, mint a sajtó, a színház, az írószövetség, a zeneművészeti és képzőművészeti szövetség, a TTIT, a népművelés helyi szervei, amelyek — mondjuk meg világosan — még egymástól el­szigetelten, szektárius szemmel nézik Miskolc kulturális problémáit, nincs átfogó perspektívájuk az egész kultu­rális élet egyetemes fejlesztéséről. Le kell szűrnünk magunk számára azt a tanulságot, hogy a megyei sajtónak is több kezdeményezéssel, iránymuta­tással kell elősegítenie a lüktető szellemi kultúra kibontakoztatását. A Magyar Dráma Hetének a vidéki színházak szempontjából éppen az volt a különös jelentősége, hogy e színházak munkája az országos sajtó és országos viták reflektorfényébe került. Csaknem minden napilap, folyóirat, sok kritikus, szakember és néző mondta el véleményét, bírálatát a bemutatott darabokról, a rendezők, színészek, műszakiak munkájáról. A bírálatok és viták összegezéséből ki­világlott, mit csináltak jól a vidéki színházak és hol vannak javítani­valók. 1 ’ u * cii'-i-f-r A’ DÉRYNÉ SZÍNHÁZ együttese Sós György „Pettyes“ c. vígjátékával június 23 án délelőtt a szakmai be­mutatón, 24-én este a nagyközönség előtt lépett a versenyporondra a Ma­dách színházban, A darab eredeti formájától eltérően, bizonyos átdolgo. zással került színre. A hatodik kép elmaradt és az utolsó kép gyujio- gatási jelenetét megváltoztatták. Istók Vencel kupéé kulák nem mászik a tetőre benzines kannával, hanem belülről akarja szalmacsóvával fel­gyújtani a tszcs almaraktárát, mi­közben Fóti rázárja az ajtót és telep lezi Istók kártevő szándékát. Hogy ez az új megoldás, amelynél a szerző és rendező magáévá tette az ,-Észak- magyarország“ bírálatának néhány észrevételét, mennyire sikerült, még közvetlen megbeszélést igényelne. Tény azonban, hogy az új megoldás kikapcsolt egy, ma már üresen kongó komplikációt és elősegítette a cselek­mény lüktetőbb menetét. Fóti szerepét a betegeskedő Szirtes Adám helyett Prókay István játszotta — nem először, hiszen Miskolcon is alakította már ezt a figurát második szereposztásban. Nem is baj, hogy így történt. Az lenne hiba. ha e?ry színész pótolhatatlannak bizonyulna egy művészi erőkben olyan gazdag társulatnál, mint a miskolci. Inkább az okozott némi zökkenőt, hogy a darabot új formájában most először játszották közönség előtt és a szak­mai előadáson még bizonyos lámpaláz érződött egyik-másik jelenetnél s műszaki hibák is csúsztak az elő­adásba. Ezek ellenére tmár az első jelenetek után felismerte a szakmai közönség zsúfolt háza a „Pettyes“-ben az egész­séges újat. Több kritikus a szocia­lista realista népszínmű műfajaként jellemezte a darabot s hangoztatta, hogy Sós György műve az új magyar dráma legéletrevalóbb alkotásai közé tartozik. Pettyes, a dadogó, esetlenül mozgó, fizikai tulajdonságaiban rajbeli baj­társai mögött elmaradó, de jellem vonásaiban egyre magasabbra emel Ledő egyszerű hős Beszterczey Pál alakításában meghódította a bíráló pápaszemes szakmabelieket éppúgy, mint a nagyközönséget. De belopako­dott a nézők szívébe hamarosan a mélyen emberi és mai történet többi kedves szereplője is. Különösen Er­zsiké (Görög Mara), Kálié Zsiga bácsi (Pethes Ferenc), akuláklány hálójába került, megszédült, de alapjában be csül-etes Fóti (Prókay), a derék Papp rajparancsnok (György László), a gyermekien bájos és felnőttesen ön tudatos Kati (Hacser Józsa), no meg az örökösen évődő Bereki és Kunos (Somló Géza és Simor Ottó) derűs figurái ragadták meg a nézőket. Ahogy nőtt a rokonszenv Pettyes és méltó párja. Erzsiké iránt, ahogy fej­lődött a kis magból kinövő cselek­mény a szerző mély emberszereteté- nek és elbájoló humorának avanyszá- lain, úgy fokozódott a nézőtéren a tetszésnyilvánítás és egyre sűrűbben csattant fel a vastaps. Felvonásvége ken szűnni nem akaró ünneplésben részesítették az együttest, a szerzőt és az előadások szüneteiben az elisme rés meleg hangján beszéltek a darab ról, a rendezésről és az összjátékról. * A MISKOLCIAK sikerét híven tükrözik a sajtóbírálatok. A „Szabad Nép" a darabnak Pettyes fejlődését szemléltető vonalát dicséri, kiemeli eszmei szépségét és ízes. szép magyar nyelvét. Beszterczey Pettyesét a drá­mai hét és az évad egyik legjelentő­sebb alakításának nevezi, mellette kiemeli Pethes és Görög Mara alakí­tását. A „Magyar Nemzet“ azt jó­solja, hogy Beszterczey alakítását nehéz lesz túlszárnyalniok a még ez­után szereplő vidéki színházaknak. A „Szabad Ifjúság" képes interjút közöl Besztcrczeyröl. Lelkes elragad­tatással beszélnek a többi lapok is a Pettyesről. Természetesen bírálják is a darab és az előadás egyes fogyaté­kosságait. Egyöntetűen elismerik azonban Sós György kiváló színmű­írói rátermettségét s az együttes ma­gas színvonalú munkáját. A szinészszövetságben tartott vita­né Létem Hámos György Kossuth-dijas író vitaindító értékelésében leszögezte, hogy a Dén/né színház példamutatóan jár elől három új magyar darab be­mutatásával a magyar drómairoda lom fejlődésének elősegítésében. A „Pettyes“ előadása fővárosi színvona Ion áll. A vitában egymásután szólal­lak fel más színházak rendezői, mű­vészei és mindannyian az őszinte el­ismerés hangján emlékeztek meg a szerző, a rendelőt és az együttes mun­kájáról. Ez az országos siker záloga annak, hagy a Déryné színház továbbhalad a megkezdett úton. megragad minden lehetőséget arra, hogy új tehetsége­ket juttasson szóhoz színpadán és állandóan emeli előadásainak szín vonalát. De legyen ez a siker záloga annak is, hogy a miskolci színház vezetőségét, művészeit nem kápráz­tatja el az országos siker, nem enge­dik meg. hogy a színházon belül fel­üsse fejét valami káros önelégültség. Miskolc és megyénk dolgozói öröm­mel és megelégedéssel veszik tudomá­sul a Déryné színház budapesti sike­reit és azt az elismerést, amelyben a színház egész évi munkája is része­sült. Ennek kifejezői: Pethes Ferenc, Szűcs László, Sós György és Mura Péter kitüntetése is. HAJDÚ BÉLA A Déryné Színház mai műsora Este fél 8 órakor: Nem magánügy. 10. sz. bérlet. 4 mozik mű*nra BÉKE. Július 7-ig: Apa lett a fiam. — Július 4-én délelőtt 10 órakor: Hamupi- pőke. Kezdés: 6. egynegyed 9. vasárnap: 4. 6. egyneeved 9. KOSSUTH: Július 1—2-án: Sevillai borbély. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. NÉPKPRT1 SZABADTÉRI SZ1NHAX. Július 5—6. Apa lett a fiam. Kezdés: 9 óra. FAKLYA. Június 30—Július 2: Mexikói lány. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Minden pénteken csak 1 előadás, fél 7 órakor. Július 4-én délelőtt 10 órakor: Hamu­pipőke. TÁNCSICS. Június 29—Július 1t Első hangverseny. Kezdés: 5. 7 óra. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Július 1—2: Re­ménység útja. Kezdés: 6. 8 óra. Július 3-tól augusztus t5-ig nyári szünet. Szőlőkaró és lt>mbosmd minden mennyiségben szabadon kapható a miskolci és vidéki Tüzép tele­peken. ÉRTESÍTJÜK a szervező elvtársakat. hogy a Július 5, 6-1 munkaértekezlet elmarad, helyette Július 2, 3-án tar­tunk értekezletet. Megjelenés kötelező. Kiadóhivata fvezető. GszakmagyarorszAo-x Mapvar Dolgozók Pártja Megye- Bizottságának naDilaola. Szerkeszti: * szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZER KESZTÖSÉG: Miskolc. Széchenyi u. SO. Te.efonszámok: 15—013. 15—016. 15—C KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907 ____________Posta fiók? 114.____________ Borsodmegrye» Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrői Imréné. Mégegyszer a miskolci 1950-ben felépültek a Sztálin úti gyönyörű bérházak. Azóta megvaló­sult a kettősvágányú villamosvasút is. De mi van a Glósz-kitérőben épült bérházak környékével? Biztos­ra veszem, hogy illetékesek — aki­ken a bérházak környékének rend- behozatala múlik — autóbuszon, vagy villamoson feltétlenül járnak arra és igen csodálkozom, hogy Mis­kolc egyik legszebb és nemrégiben újjávarázsolt sugárútién éktelenke­dő földtömeget, építési törmeléket nem veszik észre. A Sztálin úton a 82-es bérháztól a 92-ig rendbehozták ugyan az út fe­lőli gyalogjárót, parkíroztak is. mö­götte azonban, ahová a földútról nem lehet belátni — csupa szemét és törmelék. — A szemét és törme­lék szempontjából ugyanez a hely­zet — naev meszes gödörrel bővítve — a 92, 96 és 100-as számú úgyne­vezett kockabérházaknál. Itt még járda sincs. Esős időben felnőttek, iskolás és óvodás gyermekek egy­aránt a forgalmas úttesten kényte­lenek közlekedni, hacsak nem akar­nak beleveszni a sártengerbe. A vasgyári lakótelep gondnoksá­gától érdeklődésemre azt a választ kaptam: „nem lehet rendbehozni a házak környékét, mert nincs rá költ- ségvetés"'. Kérdezzük: ha gyerme­keinket baleset éri, vagy halálra gázolia az srrahaladó jármű, ki lesz felelős érte9 Négy év óta nem volt lehetőség arra. hogy legalább sala­kot hordassanak a bérházak elé, kö­zé és az életünket megkeserítő sár­tól megszabadítsanak bennünket? Reméljük, hogy legalább a követ­kező iskolaév kezdetéig Illetékesek — akiknek szól ez a levél — meg­tesznek annyit, hogy rendes járdát kapunk, s a bérházak között kis ját­szóteret létesítenek a gyarmekek­Sztálin-uti bérházakról nek — törmelék és meszes gödör nélkül... Nem csupán a bérházak környé­kével van azonban baj. Az össz­komfortos lakásokat azért építették, hogy a benne lakó dolgozók teljes ké­nyelmet élvezzenek és még sincs ígv. Miért? Mert a kohászat kebelén belül életrehfvták a lakótelep kar­bantartó üzemet azzal a céllal, hogy a bérházakban minden javítást ez az üzem végezzen. A magam laká­sáról csak annyit, hogy a kisebb hi­bákat én magam kijavítom. Két éve viszont, mióta a Sztálin út 96. szám alatt lakom, fürdőszobánk fala a fe­lettünk lévő lakás fürdőkádjának használata után állandóan átázik. Szabálytisztelő ember vagvok. Szól­tam a házgondnoknak. Az szólt a lakótelep gondnokának. Az továbbí­totta a lakótelep karbantartó tizem vezetőiének. A hibát viszont azóta se javították ki. most már az a ve- sz^iy fenyeget, hogy előbb-utóbb ki­dől. vagy bedől a fürdőszoba fala. Erélyesen követeltem a javítást, er­re a karbentartóiizem vezetője kije­lentette: eddig tett már néhány ígé­retet. de vegyem tudomásul, hogy ezután még ígéretet sem kanok. Új­ból a lakótelep gondnokságához for­dultam, ahol megtudtam a furcsa eljárás okát. Azt mondták, hogy a karbantartó tizem dolgozik minden­kinek — KIK-nek. vendéglátóipar­nak stb. „privát vállalásra“ — csak éppen a lakótelepgondnokságnak: nem. Véleményem szerint a kohászati művek igazgatóságának mielőbb meg kellene vizsgálni a karbantartó tizem munkáját, hogy megfelelő in­tézkedéssel biztosítsa a bérházakban szükségessé váló javítások gyors el­végzését. FEHÉRVÁRI GYULA' sztahánovista műszerész HÍREK Elszakat Bgytfetes orvosi szolgálat I. Megvet Itírhíj (tel.i 86—383». 1 Ka- zlncsrv o. 20. (15-035». 8. UidiósgvSi I. B. t. ii rendelő (21—287».' Cgyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Sza*. badséö» fér 3L sa. Mabnovszkfl a. 7. »zám. Uldlósffvőr: Marx Károly o. 38. Heiőcaaba: Csaba vezér o. 68. az. Ma Dlósevőrőtt az Aroád utca 12. szám alatti gyógyszertár tart szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: változó felhőzet, egy-két helyen kisebb eső. mérsé­kelt szél, a hőmérséklet fokozatosan emelke­dik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtö­kön reggel 14—17, délben 26—29 fok között. — A DIÓSGYÖRVASGYARI ENEK-, ZENE- ÉS TÁNCEGYÜTTES ma este fél 9 órakor a népkerti szabadtéri színpadon megismétli nagy sikert ara- tott új műsarát. Jegyek a Filhar­móniánál és előadás előtt a helyszínen kaphatók. A horgász egyesületek területi intézőbizottságra közJi, hogy a meg- hosszain t ott horgászati tilalmi idő július 1-én megszűnik. — A Munkásmozgalmi Intézet közli: A Szovjetunió Kommunista Pártja történeté­nek múzeuma és a népi demokratikus ország gok munkásmozgalma történetének muzeu-* ma július 1-től szeptember l-ig zárva lesz. — Jól sikerült tanévzáró ünnepélyt rende­zett az ónodi általános iskola fúnius 23-án. Az iskola és szülők közötti íó kapcsolatot bizonyítja, hoerv 200 szülő Jelent meg az ünnepélyen. Az Iskola 37 kitűnő tanulóját könyvjutalomban részesítették. Az ünnepé­lven minden osztálv kultúrműsort adott, utána a most végzett VITT. osztályosok ballagása következett, s véeül az ifjúság jó­kedvű táncmulatságával fejeződött be az évzáró (Maleczkí Ferenc igazeató.)- 'A MISKOLCI BÉKE TÉREN tartózkodó Európai nagycirkusz mű­sorában július t-fől felién Brans „A nevető kerékpáros" a demokratikus Németország Magyarországon tartóz­kodó művésze. — A ROMHANYI CSERÉPKALY- HAGYAR égetőt és préselői új gyártmányra tértek át. Színes e.sem- péjű, hordozható cserépkályhák ké­szítését kedték el magyar mérnökök újítási terve szerint. A csrrépkdlyha sokkal könnyebb az eddigi rögzített kályháknál és szétszedés nélkül hor­dozható. Ez év végéig háromezer darab ilyen rsrrépkályhát készítenek el Romhányban. APRÓHIRDETÉSEK Átjáró bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak, vagy férfinek kiadó. Zrínví u. 49. 2228 Szép fekete zongora. Ta­polcán villatelek eladó. Ózd.. Táncsicstelep A. Csa- póné. 1193 Eladó Jókarban lévő kis Singer varrógép. UJ- gvőr. Daru u. 1/B. Ui- gvőri piaccal szemben. 2194 Tangóharmónika 40 bő­gős, 4 váltós, új eladó. Fi­scher, Széchenyi u. 58. TT era, 4. ajtó. 2217 Dukkózó szakmunkást azonnali belépéssel felve­szünk. Vasipari Szövetke. zet, Arany J. u. 34. 1187 A Miskolci Húsipari Vál­lalat felvesz férfi rakodó­munkásokat és kőművest. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban Miskolc, Vásártéri u 2t. alatt. 1186 A Miskolci Cemenfáru- iparl Vállalat (József A. u. 23.) kocsisokat azonnal fel­vesz. 1179 Gyakorlott gvors- és gén­írónőt azonnali belépéssel felvesz a 28 /7. Éoítőanvag- ellátó Vállalat. Jelentkezés Miskolc. Diósgyőrvaspvár. ötödik n. 1. sz. 1184 Elvesztettem pénztárcá­mat igazolvánnyal és pénz­zel. Megtalálója csak az igazolványokat küld'e el. Petrás Emma Sajóbábonv. Lakótelep 4. épület 1/7, cím­re 2242 MÄV figvekben Jártas szállítás? ügyintézőt és gyakorlott építésztechnikust azonnali belépésre felve­szünk. Állat- és Zsírbe gvüf- tő Vállalat Miskolc, Sánc u. 15. 1174 A 37. sz. Autóközlekedési Vállalat Ózd (MA VAUT Ózd) gépkocsivezetőket, va­lamint Jegykezelőket és jeevkezelőnőket (kalauz) felvesz azonnalra. Jelent­kezés: Ózd. MAVAUT ÚJ garázs II. kér. Malom ut. 1157 Nagy özem? gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket felvesz a Tejipari V. Sze­mere u. 21. I. em. 1162 Bejáró főző mindenest azonnalra felvesz. Frank­furter Béláné Siéchenvt n. W­___________ 219! Megbízható középkorú le­hetőleg egyedülálló bejáró­nőt azonnalra keresek. Je­lentkezés délután 5 óra után. Dr. Nóti. Rudas L. u. _________ 2238 Eladó kettő darab ablak spalettával, aitó tokkal, kis jégszekrény. Patak u. 3. sz. 2193 Eladó szép sárga topó­ivá új szekrény. Debrecze- ny? u. 12. 2198 Sajószentpéteren a Béke­téren _ vfzvezefékes családi- ház. ötszáz ölön. bekerített gyümölcsössel eladó. Eset­leg elcserélhető miskolci vagy más városban kisebb házért. Miskolc, Szemere u. 11. -Mosánszky. _ _ 2180 Uf diőfafefeágyak eladók. Kazinczy u. 30. sz. aszta­losnál. 2192 Modern két világos iá- vorfa ruhásszekrény. hibát­lan. nagyméretű borberiöl- tönv. középméretre lenvá- szonöHönv eladó. Hadirok­kant u. 2/a. 2202 100-as Csepel motorke­rékpár eladó. Polgár, Rá­kost Mátvás ut 35. 2188 Eladó 2 használt szek­rény. 2 éfjeliszekrénv é* tíí- körszekrénv sürgősen. Győri kapu 22. sz. 2197 Szép fehér Tente mélv gyermekkocsi eladó. Cc<*r- mely u. 2. sz. 2226 Eladó: hegedű, akvárium- állvány akváriumokkal és nagv faláda. Malinovszkil n. 13. 1/11., hátsó lépcső- ház. 2229 Használt Jégszekrény eladó. Petőfi u. 14. sz. Ka­tona. 2222 Alig használt modern konyhabútor és rekamié el­adó. Szeles u. 29. 2190 A Miskolci Villamosvasút kalauzokat vesz fel — fér­fiakat és nőket 18 évtől 40 évig. Jelentkezés Baross Gábor o. 24. Villamosvasút személyzeti osztálv. 1190 Az Északmagyarország? Áramszolgáltató Vállalat azonnali felvételre keres se­gédmunkásokat. Fizetésen felül 19 forint élelmezési. 10 forint szállásköltség.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom