Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-03 / 156. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1954. július 3- 1 Épül Miskolc tehermentesítő csatornája I Az ötéves terv keretében Miskolc város fejlesztési tervében egyik legfontosabb beruházás a miskolci tehermentesítő csatorna építése. Miskolc ki van téve annak a veszélynek, hogy esetleges dugulás következtében a város utcáit elárasztja a szennyvíz. Egy év alatt el kell készülnie a csatornának, amely majdnem 10 kilométer hosszú, s közel 8 millió forint beruházással épül. A csatorna elkészítésén a Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítésvezetősége dolgozik. Legnagyobb probléma a munkaerőkérdés. Ahhoz, hogy a tehermentesítő csatorna a kitűzött Időre elkészüljön, a jelenlegi létszámnak majdnem háromszorosára lenne szükség. Jelenleg a két építősvezetőség párosversenyben dolgozik, Eddig kitűnt jó munkájával Enyedi Sándor sztahánovisf a kubikos brigádja a 916/á munkahelyen. Teljesítményük állandóan 160—180 százalék között mozog. A betonbedolgozasnál Kovács Lajos sztahánovista kubikos brigádja végez jó munkát. A 916/b munkahelyen a Dem.jén kubikosbrigád teljesítménye állandóan 150 százalék fölött áll. A munkák zavartalan biztosítása érdekében kormányunk en gedélyezte a 10 százalékos sür gősségi pótlékot is, így meg van a feltétele annak, hogy a létszámot emeljék és határidőre átadhatják a csatornát. IDEJÉBEN SZÓLUNK ........................................................ m Sürgős teendők a miskolci egyetemváros területén A Rákosi Mátyás Nehézipari Mű szaki Egyetem több hallgatójának bejelentése alapján jóelőre felhívjuk az egyetemi rektori hivatalának és pártbizottságának figyelmét néhány fontos teendőre: Jó lenne, ha már most gondoskod nának a fűtési berendezések kijavításáról, hogy a jövő oktatási évben ne fordulhassanak elő olyan hibák, ame lyck az elmúlt télen sok jogos panaszra adtak okot. A diákszállókban általában zsúfolt ság van. Négyazemélyes szobákban nyolcán is laknak. Most még nem késő. az egyetem vezetősége — tekintettel, hogy a 2. számú Építőipari Vállalat megszűnt — gondoskodjon ez egyik épület rendbehozásáról. Ha ezt megteszi, akkor egy épülettel több lesz és megszűnik a zsúfoltság. Sok jogos panasz hangzott el a sá ros utak miatt is. Már most kellene gondoskodni arról, hogy az cgyotem tanárainak, hallgatóinak, adminisztra tív dolgozóinak a jövő oktatási évben megfelelő utak álljanak rendelkező séro. Már most felhívjuk „A mi egyete miink" című lap figyelmét, hogy ez után jobban foglalkozzék az egyetem város lakóinak problémáival és bátran közölje a hibákat feltáró bíráló cikkeket. HÍREK megyénk kulturéletéből Az olaszliszkai földmüvesszövetke- zet színjátszói három ízben adták elő a község lakóinak Szigligeti: „Csiikós" című népszínművét. Nemrégiben vendégszerepeitek Tolcsva községben is. Nagy sikert értek el. LO,SONCZI LÁSZLÓ Olaszliszka * Jí rudabdnyai Petőfi Sándor kul- iúrotthonban, rudabdnyai, ormosbányai és az alberttelepi népi tánccsoport bevonásával jól sikerült tánc- kaláris estet rendeztünk. Zsúfolásig megtelt érdeklődőkkel a kultúrotthon színházterme. A tánckarok a magyar tájak legszebb táncait mutatták be, A közönség nagy tapssal jutalmazta az alberltétcpiek „Uráli szalagos11, az ormosbányaiak „fi yirségi“ és a rudabányaiak „Este a fonóban“ című táncát. Szép sikert ért el Csilik Péter, aki népdalokat énekelt, Malányi Józsefnek a kultúrotthon népi zenekara vezetőjének gyűjtéséből. Kiválóan szerepelt a kultúrotthon szimfonikus zenekara is. A műsort reggelig tartó táncmulatság követte. NYIHI BÉLA Rudabánya * Jól sikerült kultúrelőadáfit rendeztek a napokban a sátoraljaújhelyi általános leányiskola úttörői. Az első szám Komjáthy Judit szavalata volt. Nagy tapsot kapott értő a kis Jutka. A másodikosok „Hej tulipán ...“ dallamára táncoltak és a „IHdasmester” című gyermokjátékot adják elő. Nagyon bájosak voltak egyforma kis táncruháikban. Utána görög jelenet következett. Kőit ász Ildikó és Asztalos Mária nehéz szerepüket jól játszották. A következő számot a magyar népi gyermeklakodalmast eredetien rendezték meg. Szépen énekelt Pocsik Mária, Bogdaneczky Mária, Platthy Márta, Sárdy Bea. A többi szereplők is ügyesen táncoltak, a szép magyar népdalok dallamára. A negyedik szám ritmikus karikatánc volt. A ..Kalocsai táncban“ az tetszett legjobban, hogy nyolcadikosaink eredeti népviseletben és papucsban táncolták. Az utolsó szám a ..Hófehérke“ című mesejáték volt, amire mindnyájan büszkék voltunk, mert Igen jól kikerült. Mindenki dicsérte Péter Ági, Szamosy Ildikó, Réz Katalin, Sólymost Anikó és Majoros Jutk-a játékát. A törpék is nagyon helyesek voltak. A jólsikerült előadásért köszönetét kell mondani kedves nevelőinknek, akik fáradságot nem kímélve segítették a kis szereplőket. Előadásunk iránt olyan nagy volt az érdeklődés, hogy már háromszor mutattuk be teltház előtt. "FÜRJES KATALIN Yl/d. o. 1nn., rajtanáoselnök Sátoraljaújhely HÍREK £i$zal<ai ügvs:etBs orvosi szolgálat I. Meavei Mrhá* í»«i.i 38-363». JL Rs ilnciv u. 20. (13-032). S. UldlósavSr 1. o ». si. rendelő (21-2371. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2, sz. Maljnovszkll o. 2. szóm. Uldiósgvör: Marx Károlv u. 38. Hejőcsaba: Csabavezér o. ö8. sz Diósgyőrött Július 2-től július 28-ig Hegyaljai u, 1. sz. alatti gyógyszertár tart szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos 1954. Július 3-án déltől 5-én reggelig dr. Mezey László Miskolc. Tompa u. 11. sz. Telefon; 15—081, IDŐJÁRÁS Várható idflíárás szombat estig: felhőét- vonulások, kevesebb helyen záporeső, ziva tar. Mérséklődő északnyugati szél. A hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik máshol alig változik. Várható hőmérsékleti értékek szombat reggel nyugaton 11—14, máshol 13—16, délben nyugaton 20--23. máshol 22—25 fok között. Megjavult a művészeti munka Hidasnémeti községben Az Északmagyarország kétízben foglalkozott azzal, hogy Hidasnémetiben a DISZ-szervezet és a kultúrotthon nem kielégítően foglalkozik a művészeti munkával. A lap bírálata óta nagy változás történt. Uj vezetőséget választott a DISZ. Palik Béla elvtárs személyében a DISZ-szervezet szívvel-lólek- kel dolgozó titkárt kapott, aki kezébe vette a szervezet kulturális életének irányítását is. Palik elvtárs és a kultúrotthon igazgatója, Dudás Sándor nevelő közösen megbeszélik a falu kulturális problémáit és e szerint irányítják a népművelési munkát. Nagy segítséget adnak a kultúráiét fejlesztéséhez a határőrség tagjai Is. Elvállalták a DISZ és a kultúrotthon patronálását. Saját maguk is tevékenyen kiveszik részüket a művészeti munkából. Megjavúlt a kulturagitáció is. Különösen jó munkát végzett a honvédség tagjai közül Mayer Antal, Ma- gj'ar Ferenc és Sós József. Új népi tánccsoportot alakított a DISZ. Meg kell dicsérnünk a népi tánccsoportból Mulató Borbálát, Matató Katót, Kertész Margitot, Zsarnai Máriát, Miklós Erzsébetet és Gombos Mártát — akik igen lelkesen és tevékenyen veszik ki részüket a kulturagitációból, A DISZ-szervezet június 6-án és 7-én Hidasnémetiben műsoros előadást tartott. Szereplésüket a falu dolgozói elismeréssel fogadták és nagy tapssal jutalmazták. A művészeti élet fejlődését bizonyítja, hogy a kulturagitációs brigád június 12-én a sátoraljaújhelyi járásban lévő Hollóháza községben vendégszerepeit. Műsorának egy-egy számát a mező- gazdasági és a begyűjtési munkában élenjáró dolgozóknak ajánlotta fel. A kulturagitációs brigád elhatározta, hogy az aratás-cséplés és ter- ménybegyüjtés idején nemcsak Hidasnémetiben, hanem az abaujszán- tói . járás számos községében is buzdítja műsorával a dolgozó parasztokat, az igen fontos feladatok elvégzésére. Jutalomműscrral köszönti e munkában kiváló dolgozó parasztokat. SZÁDECZKY ISTVÁN Abauj szántó A Déryné Színház mai műsora Este fél 8 órakor: Nem magánügy. 10. sz. bérlet. A szabadtéri színpadon: Csárdáskirálynő. Fél 9 órai kezdettel. 9. sz. bérlet. A mozik műsora t BÉKE. Július 7-ig: Apa lett a fiam. — Július 4-én délelőtt 10 órakor: Hamupipőke. Kezdés: 6. egynegyed 9. vasárnap: 4 6 egynegyed 9. KOSSUTH. Július 3-4: Kőszív. — Július 5—7: Fekete ház. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: . fél 4, háromnegyed 6, 8 óra. NFPKPRTI SZABADTÉRI SZÍNHÁZ. Július 5—6. Apa lett a fiam. Kezdés: 9 óra. Fáklya. Július 3—5: Grant kapitány gyermekei. Kezdés: fél 8. háromnegyed 8. vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Minden pénteken csak I előadás, fél 7 órakor, Július 4-én délelőtt 10 órakor: Hamupipőke. TÁNCSICS. Július 3-5: Mágnás Miska. Kezdés: 5, 7 óra, vasárnap 3. 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Július 2-4: Alvajárók. Kezdés: fél 8. vasárnap: fél 4, háromnegyed 6, 8 óra. —A százezer forintos főnyereményt Schmel- ka Sándor, az Április 4 ktsz dolgozója nyerte. A család most azt tervezi, hogy a budai oldalon három—négyszobás családi házat vásárol. Két unokájuknak is vesznek ruhát, cipőt. — A teheráni ..Ettelaat” című' lap közlése szerint június 29-én egy esküvő alkalmával 380 embert, köztük 150 nőt tartóztattak le. A hatóságok nyilatkozata szerint — írja a lap — a letartóztatások azért történtek, mert az esküvő estéjén „gyűjtést rendeztek a néppárt javára.” — A szovjet békebizottság meghívására a Szovjetunióban tartózkodott a béke vietnami híveinek küldöttsége. A küldöttség résztvett a Béke Világtanács berlini rendkívüli ülésszakán. A küldöttség vezetője Le Dlnh Tham, a vietnami békebizottság elnöke. A küldöttség július elsején Moszkvából hazainduit. — Szovjet szakszervezeti küldöttség indult Moszkvából Bécsbe a kohászati és gépipari dolgozók nemzetközi értekezletére. A küldöttség vezetője Pável Jafanov, a vaskohászati dolgozók szakszervezete központi bizottságának elnöke. — AZ ŰJ GABONA elszállítására a MÁV is idejében és alaposan felkészült. A vasúti járműjavítóban már egy hónapja folyamatosan végzik a teherkocsik átvizsgálását. A rendbehozott kocsikat külön jellel látják el. Az ajtóra fehér kalászt festenek. — A családiház építési akcióra országszerte a vártnál is többen jelentkeztek. A tanácsok a telekjuttatásokat nem tudták mindenütt zavartalanul gyorsan lebonyolítani. A legtöbb helyen azonban megoldották a problémákat, amit legszemléltetőbben az bizonyít: — öt hónap alatt mintegy húszezer építési engedélyt adtak ki családiház építésére. Az építkezők közül a legtöbben már telekjuttatásban is részesültek. — Egyre népszerűbbé válik a városok közti érintkezést megkönnyítő távgépíró. A posta a nagv érdeklődésre való tekintettel bővíti a hálózatot és külön kezelőszemélyzetet képez ki a központok munkájának megjavítására. — A soproni járműjavító ktsz-ben elhatározták hogy e hónap 31-ig a cséplőgépekhez szükséges harminc villanymotor kocsit^ és háromszáz kábelfeltámasztó ollót készítenek el. Ugyanakkor a győri lakatos ktsz-ben már legyártottak ötszáz olyan szikrafogót, amely megakadályozza, hogy a traktorok begyújtásakor kipattanó szikra esetleg tűzkárt okozzon az érett termésben. — Guerin de Beaumont francia külügyi államtitkár Bonnba utazik, hogv a francia kormány nevében tárgyaljon Adenauerrel._ A megbeszélésen az ..európai védelmi közösségről” lesz szó. Mendes-France csütörtökön délelőtt Olaszország párisi nagykövetével tárgvalt ugyancsak az ..európai védelmi közösségről”. míg a külügyi államtitkár Nyu- gat-Németország. Hollandia és Luxemburg párisi diplomáciai képviselőivel folytatott megbeszélést. — A Szakszervezeti Világszövetség szerkesztőbizottságát a III. szakszervezeti világkongresszus a szakszervezeti Jogok kidolgozásával bízta meg. Ezeket a jogokat be fogják majd illeszteni a dolgozók szakszervezeti Jogairól készülő alapokmányba. A szerkesztőbizottság eliogadta a dolgozók szakszervezeti jogairól szóló alapokmányba felveendő jogok megszövegezését. Elhatározta. hogy a dokumentumot július 15-ig eljuttatja a Szakszervezeti Világszövetség kebelébe tartozó és a rajta kívülálló szakszerzetekhez. FI0VELEM! Mártabdnyáról és a mis* keld sajóoarti Tüzép telepekről a dolgozók háztartási szenének házhoz fuvarozását a Belsped Vállalat minden mennyiségben vállalja. Házhoz fuvarozási dffr 5 mázsáig 8.20 Ft. 5—10 mázsáig 4 Ft. A szémitaívánvok úgv a Tüzép eladási telepeken, mint a Bel* sped forgalmi Irodáidban leadhatók EszakmagyakorszAg * Magvar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának nanltnr>1a. Sz^rke«?7fi • * szerkesztftbizof+sfi* Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Rzéohenvl u. S0. Telefonszámok: 15-015. 15—016. 15—017 KIADÓHIVATAL? Miskolc. Széchenyi o 80 Telefon? t5—907 ____________Pogínfiók* 114_____________ Borsodmearve* Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrői Imrénfi, SPORT É STESTNEVELÉS 130 tonna lervenfeliili acél a győzelem örömére (Tudósítónktól.) Az ózdi martinászok a VI. számú kemencénél szerdán serényebben dolgoztak, hogy nyugodtan meghallgathassák Magyarország és Uruguay világbajnoki labdarugó mérkőzését. Az I-es számú kemencénél Hanyisz- kó Pál erősen bizakodott: — Ezt a mérkőzést nem szabad elveszítenünk. Lélegzetvisszafojtva figyelték a magyar labdarugók harcát. Határtalan őrömmel hallották a végső eredményt. Mizserák István fiatal olvasztár felkiáltott: — Fiuk! A héten minden műszakon 5 tonnával több acélt csapolok a győzelem őrő* mére. Minden kemencénél csatlakoztak a vállaláshoz. Hevesi Imre fiatal sztahánovista acélgyártó elhatározta, hogy mindig programszerűen csapol. A műszak végére 10 minőségi adagot csapoltak a martinászok. Teljesítményük 106.4 százalék volt. Az éjszakai műszak a győ-< zelem őrömére ezt is igyekezett túlszárnyalni és 129.5 százalékos tervteljesítést ért el. Ezen a napom az ózdi martinászok 130 tonna terven felüli acélt adtak népgazdaságunknak. Futballistáink győzelme újabb lendületet ad munkámhoz Büszke öröm tölt el, hogy fiaink Svájcban a labdarugó világbajnokságon egymásután sikerrel küzdenek meg kemény ellenfeleikkel. Nagyszerű győzelmeik arra köteleznek, hogy mi, a- munkapadoknál álijuk meg az eddiginél is jobban helyünket, hogy újabb munkagyőzelmeket érjünk el. Az uruguayi csapat fölött aratott 4:2 győzelem örömére elhatároztam, hogy én is új sikereket érek el. Vállalom, hogy augusztus 20-ra a 0.32 rajzszámú rugó végköszörülésén 110 darabról 200 darabra emelem teljesítményemet. Egyben versenyre hívom ki a D IMA VÁG Gépgyár dolgozóit a III. negyedéves terv sikeres időelőtti befejezésére. MÉSZÁROS GYULA kétszeres sztahánovista, a rugóüzem köszörűse. Kocsis vezet a világbajnoki góllövő listán A labdarugó világbajnokság 16-os döntőjének kezdete óta 24 mérkőzést játszoitak le Svájcban. A mérkőzések folyamán három alkalommal került sor a Játékidő kétszer 15 perces meghosszabbításéi». * A 24 mérkőzésen 13) gól esett, egy ösz- szecsapásra tehát átlagosan 5.4 gól jut. A legtöbb gól az Ausztria—Svájc mérkőzésen esett, számszerint 12. utána a Magyarország—Nvugatnémetország 6:3*as találkozó következik. A legkevesebb gólt — egyet — a Jugoszlávia—Franciaország és az Ausztria—Skócia mérkőzésen lőttek a csatárok. * A Játékosok közül Kocsis szerezte a legtöbb gólt, tizenegyet. Eddigi eredménye már világbajnoki rekord. A régi rekordot a ‘ brazil Ademir tartotta tíz góllal. A legeredményesebb látékosok a kővetkezők: 11 gólos: Kocsis, 6 gólos: Morlock (nv.-német), Probsfc (osztrák). Hügi II. (svaiéi). 4 gólos: Ballaniann (svájci), O. Walter (ny.-német). Hidegkúti. Borgez (uruguayi)j * Az egyes csapatok között a következő »' sorrend az eredményesség terén: Magyarország 25 gól (négy mérkőzésből).: Nyugatnémetország 22 gól (öt mérkőzésből) Uruguay 15 gól (négy mérkőzésből), (MTI). A vasárnap sportja LABDAHCGÄ5 Hajdumegye—Szabolcsmcgye ifjúsági válogatott 15.00 óra Miskolc, Népkert. Borsodmegye—Hajduniegye ifjúsági válogatott 15.30. Népkeit. * A labdarugó világbajnoki döntő mérkőzést (Magyarország—Nyugatnémetország) hangszórók közvetítik a népkerti pályán is. ÖKÖLVÍVÁS A Szerencsi Kinizsi sportkör nem rég alakította meg ökölvívó szakosztályát, melynek tagjaival Bobkó Ferenc edző foglalkozik. Elsőizben vasárnap mutatkoznak be Szerencsen a Miskolci Építők ifjúsági csapata elleni mérkőzésen. A barátságos jellegű találkozót a cukorgyár kul- turotthonában vasárnap 10.30-kor rendezik. ATLÉTIKA Szombat délután 17. és vasárnap 17.30 órai kezdettel a diósgyőri stadionban rendezi a Diósgyőri Vasas országosjellegű atlétikai pályaversenyét. A versenyen I. és II. oszt. minősítéssel rendelkezők vehetnek részt. A verseny előreláthatólag igen színvonalas lesz. mivel több fővárosi és vidéki jó eredményt elért sportoló jelezte részvételét. KÉZILABDA A Népköztársasági Kupa nagypályás mérkőzések vasárnap: Miskolci Vörös Meteor—Tokod (női) 8.30 Népkert. Miskolci Vörös Meteor—Bp. Kinizsi (ffi) 11.30: Népkert. 8Z PAKT AKIADOK A miskolci lárási TSB vasárnap Sajóké- reszturon rendezi a járási szpartakiádok II. fordulóját. Több községben a helyi döntők megrendezésére kerül a sor. Vasárnap délelőtt Miskolcon a Lokomotív területi elnöke sége rendezésében a Csokonai utcai sporttelepen nagyszabású sportnap lesz, melyen a dolgozók nagv számmal tesznek MHK próbát. Szakszervezet! sportünnepélyek: Sajószentpéteren a Bányász, KazincbarcH kán a Szikra területi elnöksége rendez egésze napos sport és kultúrműsorral egybekötött szakszervezeti napot. A sportversenyen atlétikai versenyszámok röplabda, kézilabda és labdarúgás szerepel. A Vörös Meteor SE területi elnöksége Miss kolcon a népkerti sportpályán szombat déN után és vasárnap délelőtt nagyszabású sportnapot rendez, melyen Szabolcs-Nógrád, Hajdú és Borsodmegye legjobb röplabda, kézilabda és labdarugó csapatai mérkőznek egymással. A Labdarúgó Edzők Bizottsága július 5-én délután 5 órakor tartja értekezz letét az MTSB hivatalos helyiségében, mely-» re a megye területén lévő összes labdarugóedző megjelenése kötelező (társadalmi és okleveles). * A labdarugó edzők bizottsága kéri a most vizsgázott s. oktatókat, hogy 5-én délután 5 órakor feltétlen felenjenek meg a gyakorlati táborba való közös utazás megbeszélése Végett. APROHIRDETESEK Dukkóző szakmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Vasipari Szövetke, zet. Arany J. u. 34. 1187 A Miskolc! Húsipari Vállalat felvesz férfi rakodó- munkásokat és kőművest. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban Miskolc. Vásártéri u. 21. alatt. 1188 A 37. sz. Autóközlekedési Vállalat Ózd (MAVAUT Ózd) gépkocsivezetőket, valamint legvkezelőket é3 fegykezelönőket (kalauz) felvesz azonnalra. Jelentkezés: Ózd. MAVAUT új garázs II. kér. Malom ut. 1157 A Miskolc! Villamosvasút kalauzokat vesz fel — férfiakat és nőket 18 évtől 40 évig. Jelentkezés Baross Gábor u. 24. Villamosvasút személyzeti osztálv. 1190 A* Északmagyarország! Áramszolgáltató Vállalat azonnali felvételre keres segédmunkásokat. Fizetésen felül 19 forint élelmezési. 10 forint szállásköltség. 1173 Kocsisokat, mellékeseket és úttisztító férfiakat és nőket felvesz a Köztisztasági Vállalat. Major u, 2. sz. Vidékiek munkásszállóban kaphatnak elhelyezést. — Egyben felkérjük a vállalatokat és a város lakosait, hogy dolgozóinknak ne adjanak borravalót, mert az szabálytalanságok elkövetésére ad lehetőséget. 1189 Kedvező fizetési feltételek mellett segédmunkásokat felvesz a Vaskohászati Ke- menceépftő Vállalat. Jelentkezés a Lenin Kohászati Művek 11. számú kapufánál. Házitelefon: 636. 1205 A Miskolc! Gépkocsikőz- lekedési Vállalat felvesz nő és férfi jegykezelőket 18-tól 40 éves korhatárig. Jelentkezés Hunyadi u. 2. sz. alatt. 1183 Kazincbarcika! komfortos lakásomat elcserélném miskolciért. Érdeklődni a ki- adóhivatalban. Hosszú gyakorlattal rendelkező személygépkocsi vezetőt és vegves esztergálvos munkára vas- és fémesztergályost felvesz a Borsodi Vízmüvek. Miskolc. Vörös- m.arty u. 12. H88 A Háziipari Szövetkezet keres orsózó nőt azonnal! belépésre. Jelentkezés, Bo- dósor 58. Székeket, iratszekrényeket, zongoraszékeket, íróasztalokat. üzleti állványzatot veszünk a Bizományi Áruházon keresztül. Gyógyszertár Vállalat, Déryné u. 10. 1207 Szép gvermeksportkocsl eladó. Széchenyi u. 58. 1. 4. 2254 Jókarban lévő Csepel varrógép eladó. Salétrom u. 39. sz. 2253 Nagyméretű intarziás kombinált szekrény eladó. Juhász Attila ut 6. szám alatt (vasúti nagyhidnál). 2252 Gyönyörűen faragott, bárok stilű garnitúra eladó. Laborfalvy u. 30. alatt. 2241 Eladó 60 köbméter kő és falba való anyag és 4 betongyűrű. UJgvőr. Miklós utca 11. sz. Érdeklődni lehet Károlyi János Pereces, kőpad. 2240 Kereskedelemben jártasi dolgozókat felvesz az Állami Áruház. Jelentkezés a személyzeti osztályon Hétfőn. 8-12. 1209 Bútorozott szobát keresek; Kertész gyógyszerész. UJJ diósgyőr, 90-es gyógyszer«* tár. Lenin-tcr. Telefon: 16— 697. 2266 Megvételre keresünk fon** danttáblázó gépet. Kossuth Szálló. U96 Sürgős kőműves munkát vidéken ís vállalok. Dobos kőművesmester Borsvezér u. 18. sz. 2259 A komjáti sertéstelepünké re fizikai dolgozókat azon*» nali belépésre felveszünk; Jelentkezni lehet a komj át! sertéstelepen. 1185 Jókarban lévő sertésmérleget. lőcsöskocsit és strafe tfumiskocsit keresünk a Bizományi Áruházon keresztül. Ajánlatokat Szemére u. 21. számra kérünk. 1185 Sajóbábonj! munkahelyünkre 16 éven felüli diáJ kokat jó kereseti lehető-’ séggel teljesítményben s molt fizikai munkára felve* szünk. A munkahelyen szállást, kiváló étkezést és heti egvszeri Miskolcra beás kiszállítást biztosítunk. 34/2. Mélvénítő Vállalat UJ- dióspvör. Gózon Lajos u. 19. B. M. T. telép. 1197 Férfi és női segédmunkásokat felvesz a Miskolc! Oveggvár. Jelentkezni leket: Tatár-utca 56. sz. alatt. 1208 Lóápolőt és kocsisokat felveszünk. Miskolci Üdítőital és Szikvfz V. Miskolc, Rudas L. u. 8. sz. 1210
