Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-20 / 145. szám
Vasárnap, 1954. június 20. ÉSZ AKM AGYARORSZÁG Látogatás a sátoraljaújhelyi járásban A mezőgazdasági technikum tangazdaságának 66 holdas szőlőjét már háromszor megkap-.-i.ik, kétszer permetezték és kétszer porozták. A második kötözését is megkezdték. Képünkön: a technikum hallgatói kapálják a szőlőt. , Nem könnyű egy járás életéről egyetlen újságlapon beszámolni. A 26 község megváltozott, egyre szépülő életéről oldalakat lehetne írni Valamennyien tudjuk, hogy az újhelyi járás megyénk legészakibb részén fekszik. A hires hegyaljai bortermő részből elég kevés jutott nekik, de arra aztán büszkék az újhelyiek, hogy ott kezdődik tulajdonképpen Hegyalja. A járás déli része mélyen belenyulik a Bodrogközbe. Ezen a részen a kövér földeken dús kalászokat lenget a szél, s ahogy az újhelyiek mondják ez a járás éléstára. Innen kerül az első zöldség, burgonya, kukorica az újhelyi piacra. Az Új-helytől északra eső rész inkább dombos, hegyes vidék. Jó termőföld kevés van errefelé, de annál gazdagabb erdőségekben. Vasúton, teherautón állandóan szál lítják a rengeteg bányafát, iparifát, tűzifát. A földeket szorgalmasan művelik. Az erdőgazdaságban dolgozók is megtalálják számításukat. A lendületes munka gyümölcse Az utóbbi időben, ha figyelemmel kísértük a megyei tanács értékeléseit, tapasztalhattuk, hogy az újhelyi járás gyakran, szerepel a beadásban, növényápolásban az élenjáró járások között. A III. pártkongresszus tiszteletére csaknem 2000 dolgozó paraszt tett felajánlást, valamennyi teljesítette is. . A versenyben megelőzték versenytársukat is, a sárospataki járást. A dolgozó parasztok sokat beszélnek az új kormányprogramról. Még a tavasszal történt. A járásban 1400 hold állami tartalékföldet kellett hasznosítani. Nem volt könnyű munka ez a községi tanácsoknak. Az 1400 holdra legalább kétezren jelentkeztek. Később 20 vagon műtrágyát kaptak, de ez bizony nagyon kevésnek bizonyult. Még legalább 5—10 vagonnal többre lett volna szükség, ezért aztán szinte naponta keresték fel a járási tanács mezőgazdasági osztályát műtrágyáért. Jó lesz, ha a felsőbb szervek már most előre gondoskodnak megfelelő mennyiségű műtrágyáról, mert az újhelyi járás dolgozó parasztjai többet akarnak termelni. Igazolják ezt azok a nagyszerű eredmények, amit már eddig is elértek a növényápolásban. A termelőszövetkezetek négyszer akarják kapálni a kukoricát. Az al- sóberecki Rózsa Ferenc tsz. már harmadszor kapálja a tengerit. De megnézhetjük az egyénileg dolgozó parasztok földjét is. Például az alsó- regmeci határt. Egyetlen gazt sem látni a kapásnövények között. Nagy munkában vannak a községi termelési bizottságok. Helyesen, már most készülnek az aratásra, cséplés re. Gazdagyüléseken akarják megbeszélni a tennivalókat. A járási tanács végrehajtóbizottsága megvizsgálta a cséplőgépek rajon tervét. Kiderült, hogy két községbe egyáltalán nem jut cséplőgép. Kérik a megyei tanács segítségét, hogy megfelelő átcsoportosítással biztosítson számukra még két gépet, mert különben nem tudják idejében befejezni a cséplést. Gazdagodnak a községek Az újhelyi járásban ötéves tervünk nagy alkotásaiból nem igen jutott még, de így is sokat kaptak a dolgozók. Majdnem minden községben van valami új, aminek örülnek, ami a felszabadulás óta épült. Nézzük talán sorba. SZÉPHALOM. A falu végén épül az új gépállomás. Tervszerint őszre készen lesz. Két évvel ezelőtt kaptak villanyt, ma avatják fel az új kul- turotthont. Tanítólakás épült. Napköziotthona van a falunak. MIKÓHÁZA. A közelmúltban vezették be a községbe a villanyt. A kultúrotthont újjáépítették. FÜZÉRRADVÁNY. A volt Károlyi kastélyban, ahol valamikor Horthy és társai dőzsöltek, ma népi államunk gondoskodása révén itt nyerik vissza egészségüket a tüdőbeteg gyermekek. Csaknem 180 gyermeket kezelnek itt. Évente államunk 3 és félmillió forintot költ az intézmény fenntartására. VILYVITÁNY. Nemrégiben épült fel az új tanácsháza. Rövidesen megkezdik a kultúrotthon építését is. A tanácsház építésére 65 ezer forintot kaptak, most az épület körülkerítésére 18 ezer forintot adott az állam. FELSÖREGMECEN a község fiataljai még a kora tavasszal elhatározták, hogy kulturotthont építenek. A Diósgyőri Gépgyár DISZ-fiataljai felajánlották, hogy segítenek az otthon felépítésében. Úgy Ígérték, adnak szakmunkásokat, sőt még anyagot is és egy hónap alatt elkészül az otthon. Küldtek is 30 mázsa meszet, 30 mázsa cementet, aminek a fuvarköltsége csaknem ezer forintba került, a felsőregmeciek dolgoznak azóta is szorgalmasan a kultúrotthon építésén, hordják a követ, ássák a földet, csak éppen a diósgyőriek nem nagyon sietnek a megígért segítséggel. Pedig a felsőregmeciek nagyon várják! MÁTYASHÁZA és Felsőregmec között egyre inkább kibővül az új kaolin bánya. Ma már csaknem 100 állandó dolgozója van az üzemnek. De sorolhatnánk igy tovább azokat a nagyszerű eredményeket, amelyeket a járás dolgozói szorgalmas munkával elértek. Akad azonban még hiba is a járásban, amin sokat bosszankodnak a dolgozó parasztok. Füzérkajatán Linyánszki Gyula begyűjtési megbízott a dolgozó parasztok megkérdezése nélkül állapította meg a beadási kötelezettségeket. Ez a hanyag, lelkiismeretlen ember olyan parasztokat akart elszámoltatni, akik a beadás példás teljesítéséért oklevelet kaptak. Hasonló hiányosság tapasztalható Karcsán. A dolgozóknak gyakran sokat kell várakozniok amiatt, mert a begyűjtési előadó, Gerényj Erzsébet nem egyszer órás késéssel érkezik munkahelyére. Általános panasz: nem kapnak fehér cérnát a járásban. A földművesszövetkezetben nincs elég italáru. Előfordul, hogy sort napokig nem lehet kapni. A járás dolgozói kérik a felsőbb szervek gyors intézkedését. Nem volna azonban teljes a kép, ha nem foglalkoznánk röviden a járási székhely, Sátoraljaújhely életével. A városkában dolgozik a dohánygyár, bútorgyár, traszőrlő. Az utóbbi 1952-ben épült, ma már csaknem 50—60 állandó dolgozója van. Úgy hallottuk, az idén 400 ezer forintot kapnak az üzem bővítésére. Egyre gyarapodik az iskolák száma is. Van Mezőgazdasági Technikuma és szlováknyelvű általános iskolája is. A dohánygyár „éber“ üb. elnöke Itt kell elmondanunk azt is, hogy kint jártunk a dohánygyárban. Szerettünk volna elbeszélgetni az élenjáró dolgozókkal, szerettük volna lefényképezni őket, hadd ismerjék meg a megyében a dohánygyár élenjáróit. Tervünk azonban nem sikerült. Előre kell bocsátani, nem mirajtunk múlott. Az igazgatóhelyettes, de főleg az üb. elnök arra hivatkozott: „felsőbb rendelkezés értelmében csak előzetes engedély alapján lehet fényképet készíteni“. Elnézésüket kérjük tehát az újhelyi dohánygyár élenjáró dolgozóinak. Ma azért nem írunk róluk, mert bürokrata vezetőik ilyen „éberséggel“ kívánják, elősegíteni az élenjárók, az elért eredmények népszerűsítését, a verseny nyilvánosságát! Megjegyezni kívánjuk, hogy mi olyan rendeletről nem tudunk, amely kimondja, hogy élenjáró dolgozókat csak előzetes engedélykérés után lehet fényképezni. Szerkesztőségünk nevében kívánunk a dohánygyári dolgozóknak további munkájukhoz sok sikert. TÖTH BERTALAN Széphalom büszkesége a Kazinczy-mauzoleum BEHINA PÉTER Vilyvitány község tanácselnöke példamutatóan látja c! munkáját. Szívesen hallgatnak szavára a dolgozó parasztok. A kongresszusi versenyben a község az elsők közé került. A múlt hónapban a Munkaérdemérem ezüst fokozatával tüntették ki Behina elvtársat. Az egykori főúri kastély helyen, Füzérradványban ma a dolgozó nép gyerekei nyerik vissza egészségüket, napközben heverőkön élvezik a nap melegét. PALÁGYI BÉLA, a pálházi iskola igazgatója a tanulókkal beszélget az iskola udvarán. Naponta ötszöri étkezés, a gondos orvosi felügyelet sok beteg gyereknek adta vissza egészségét. Képünkön: a kicsik jóízűen fogyasztják az ebédet. ' LÖRINCZ ANDRÄS 5 és félholdas széphalmi dolgozó B- BODNÁR JÁNOS dolgozó paraszt feleségével már paraszt egész évi beadási kötelezettségét teljesítette, évi másodszor kapálja a burgonyát az alsóberecki határban, adóelőírását befizette, példamutató kötelezettség teljesítéséért 300 forint pénzjutalmat kapott, XErdSu János felvételeid A bodroghalmi állami gazdaságból Nagypál László fogatos és Bana Imre állattenyésztési brigádvezető abraktakarmányt szállítanak ki a Sátoraljaújhely határában lévő legelőre, ahol a gazdaság növendékállatai vannak. Vidám útitársak, gyerekek is jelentkeztek a fuvarozásra.
