Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)

1954-06-17 / 142. szám

FSZAKMÄ6YAR0RSZÄG r fl ktiltségvetfls az országgyűlfis elölt A pártsxerveaet és a kommunisták jó munkája segíti a sajókaxai bányászokat a kongresszus határozatainak megvalósításában AZ MDP BOR SÓD - A BAU 3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSAGANAK LAPJA X. évfolyam 142. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1954 iunius 17. csütörtök Gyors növényápolással készüljünk az aratásra óg néhány hét és megkezdődik az egyik legfontosabb mező­gazdasági munka, a gabonatermés betakarítása, az aratás. Állami gaz­daságaink, termelőszövetkezeteink, egyénileg dolgozó parasztjaink még a növényápolással vannak elfoglal­va. A gyakori esőzés sok bosszúsá­got okoz, hiszen nem egy helyen alaposan lemaradtak a kapálással. Ráadásul még itt van a szénaka­szálás ideje is. Nincs a mezőgazda- sági munkának még egy olyan idő­szaka, amely ennyire zsúfolt volna, amely egyszerre ennyi feladatot ál­lítana a mezőgazdaság dolgozói elé. A sok tennivaló közül mégis meg kell találni a legfontosabbakat. Ezek pedig most a növényápolás és a szé­nakaszálás. Dolgozó parasztságunk az idén nagy lendülettel fogott a mezőgaz­dasági munkákhoz. Számtalan nagy­szerű kezdeményezés született. Ilyen például a holdankint „200 mázsa cukorrépáért*', a „30 mázsás kuko­ricatermésért“ indult mozgalom. Többezerre tehető azoknak a száma megyénkben is, akik elhatározták, hogy az eddigi háromszori kapálás helyett négyszer vagy ötször kapál­ják a cukorrépát, kukoricát. Mind­ez azt jelenti, hogy több időt kell eltölteni a kapásnövények ápolásá­val, mint eddig. Ezért is szükséges a rendelkezésünkre álló jó idő min­den percének a leggazdaságosabb ki­használása. Termelőszövetkezeteink többségében a tagság jól felfogott sa­ját érdekében, teljesen kihasználja a munkaidőt. Vannak azonban, akik még ma is 8 órás munkaidőre hi­vatkoznak. A mezőgazdasági munka természete olyan, hogy nem lehet 8 órás munkaidőről beszélni. Még elég gyakori, hogy egy-cgy esőzés napok­ra is megakasztja a munkát. Éppen ezért saját maga ellen vét az, aki ilyen kedvezőtlen időjárás mellett nem használ ki minden percet. ~KM i szükséges ehhez? Termelő- á-’l. szövetkezeteinkben minden családtagot be kell vonni a mun­kába. Az egyénileg gazdálkodóknak, a termelési bizottság szervezze meg a kölcsönös megsegítést. Gondos­kodjanak arról, hogy a meglévő eke- és- lókapákat a leggazdaságosabban kihasználják. Megfelelő térítés elle­nében adják kölcsön egymásnak. Nem utolsósorban pedig a gépállomások­nak kell az eddiginél sokkal aktí­vabban bekapcsolódniuk a növény- ápolásba. Bár itt is nehézségekbe üt­közünk, mert a nedves talajra nem lehet mindig géppel rámenni. Helyes a hejőpapi és a mezőcsáti gépállo­mások kezdeményezése. Azok a trak­torosok, akiknek jelen pillanatban a gépállomás nem tudja biztosítani a teljes foglalkoztatásukat, a környező tsz-ekben a növényápolásnál segít- kezzenek. Ez is komoly tartalékcröt jelent, de számtalan egyéb lehető­ség van még. amivel elősegíthetjük a növényápolás meggyorsítását. El k<41 érni, hogy az aratás megkezdé­séig tel.jes egészében elvégezzük az időszerű növényápolási munkákat. A másik fontos lépés a szervezési, az aratás jó előkészítése. A közsé­gekben a termelési bizottságok szer­vezzék meg a figyelőszolgálatot. Már most határozzák meg, kik vesznek részt a figyelőszolgálatban, s időben jelzik az érést. Figyelmeztessék a földművesszövetkezetek vezetőségeit, hogy már most gondoskodjanak megfelelő mennyiségű, jó minőségű kaszáról, kaszaverő kalapácsról, fe­nőkőről. Az elmúlt évben helyes volt és a dolgozó parasztság is nagy örömmel fogadta a mozgóbüfféket. A földművesszövetkezetek gondos­kodjanak arról, hogy az idén még tölib mozgóbüffé legyen. * termelőszövetkezetekben is előre határozzák meg cgy-egy brigád, munkacsapat munkaterüle­tét, mérjék fel a rendelkezésre álló munkaerőt, jelöljék ki a területeket a gépi aratáshoz. Jelöljék ki a meg­felelő nagyságú szérűket ott, ahol kombájn fog aratni. A múlt évi ta­pasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy sokkal nagyobb körültekintés­sel kell elvégezni a jelölést, mint ezelőtt. , Nem túlzás, ha azt állítjuk, hogy a legnagyobb feladat a gépállomá­sokra hárul. Az idén jóval nagyobb területen aratnak gépek, mint ta­valy. A gépállomások vezetői még- egyszer tárgyalják meg a dolgozókkal az elkészített ütem- és menetirány­terveket. Nagyon fontos, hogy min­den traktoros ismerje a tervet. A gépállomások, termelőszövetkezetek brigádvezetöi mégegyszer közösen beszéljék meg a tennivalókat az ara­tás, betakarítás, tarlóhántás, másod­vetés idejére. A műszaki vezetők és traktorosok a most folyó szemléken nagyon alaposan, körültekintően vizsgálják felül az erő- és munka­gépeket, az arató- és cséplőgépeket, kombájnokat, s az esetleg előforduló kisebb hibákat azonnal javítsák ki. Gondoskodjanak a balesetelháritó berendezések felszereléséről, tegyék meg a tűzbiztonsági és egyéb üzem- biztonsági intézkedéseket. A gépállo­mások agronómusai a leggondosab­ban vizsgálják felül, hogy az arató­gépek részére kijelölt táblákról min­den akadályt elhárítottak-e, s a kü­lönböző terepegyenetlenségek nem fogják-e gátolni a gyors és veszte­ségmentes betakarítást. Már most ki kell jelölni az aratógépek, kombáj­nok és a cséplőgépek kisegítősze­mélyzetét is. Úgy kell felkészülni az aratás- cséplésre, hogy ezzel egyidőben vé­gezhessünk a tarlóhántással és a másodvetési munkálatokkal is. Már most, az aratási munkák előkészíté­sénél meg kell szervezni — a ko­rábbi szerződéseknek megfelelően — a tarlóhántást és a másodvetést. Eb­ben az esztendőben el kell érni, hogy a tarlóhántást mindenütt ide­jében elvégezzék, s túlteljesítsék a másodvetési tervet. A hátralévő néhány hetet úgy kell kihasználni, hogy az ara­tás megkezdésére elvégezzük a so- ronlévő növényápolást, rendben le­gyen a szénánk. Csak így láthatunk neki teljes erővel a termés betaka­rításához. AZ ÉLENJÁRÓK PÉLDÁJÁT KÖVETVE ELŐRE Á FÉLÉVI TERV SIKERÉÉRT! Űt hónap alatt <601 újítás a Lenin Kohászati Mlivehhen Több bányász frontcsapat befejezte féléves tervéi A borsodi széntröszt számos frontcsapata kedden is példa­mutató teljesítményeket ért el. A barossaknai üzemben Dienes Gyula 155, Kovács Márton 145 százalékra teljesítette napi tervét s ezzel túlteljesítették féléves ter­vüket is. A herbolyai üzemben Lavács József 190 százalékot ért el a kondói üzemben Bencs Simon II. 144.5, Bakos Mátyás 9 fős DISZ-brigádja 161.1 szá­zalékkal dicsekedhet. Ezek a bri­gádok is befejezték már féléves tervüket. A Lenin Kohászati Müvek dolgozói öt hó­nap alatt 1601 újítást nyújtottak be. Az újí­tások közül 886-ot el­fogadtak és 755-öt ve­zettek be. Ezeknek az újításoknak várható megtakarítása 9 millió forint. A már beveze­tett újítások alapján 5 hónap alatt 6.5 millió forintot takarítottak meg. Az elfogadott és be­vezetett újításokért összesen 412.000 forintot fizettek ki. A legtöbb újítást a két hengerde nyújtotta be, összesen 247-et. Safóliázni bányászok nagyszerű teljesítése A Sajókazai Szénbányavállalat hős bányászai nap mint nap túlteljesítik tervüket. Kiváló munkájukkal kiér­demelték a megyei pártbizottság díszoklevelét, amelyet: a megyei párt- bizottság nevében Koleszár István elvtárs adott át nekik. Több frontbrigád már befejezte féléves tervét. Szűcs Béla brigádja terven felül 2447.2 tonnával több szenet adott hazánknak és kedden is 394 százalékos kiváló napi teljesít­ményt ért el. Gyenes István front­brigádja 227.6 százalékra, Mancza Gyula frontbrigádja 187.8 százalékra teljesítette napi tervét. A vállalat dolgozói most azért harcolnak, hogy elnyerhessék az él­üzem cím kitüntetést, ezért június 19-re befejezik második negyedévi, június 23-ra pedig félévi tervüket. „Teljesítsük kötelezettségeinket — államunk segít bennünket“ Községünk, Fügöd község dolgozói nemes versengést kezdtek Fancsal község dolgozóival a beadási köte­lezettségek gyors, pontos teljesíté­sében. Egyszer a mi községünk, másszor a fancsaliak nyerték el a versenyzászlót. Nagyon bántotta ez községünk minden dolgozóját, s úgy határoztak, hogyha még egy­szer megszerezzük a zászlót, nem szabad többé átengednünk. Példa­mutatóan eleget kell tennünk ezért államunk iránti kötelezettségünk­nek. Dolgozó parasztjaink állták is szavukat, s most büszkén, ünnepé­lyes keretek között vették át a me­gyei tanács végrehajtóbizottsága kongresszusi versenyzászlaját. A zászló átvételekor ígéretet tettek,. hogy ezután még lelkesebben dol­goznak," egy pillanatig sem késle­kednek a beadással. Mi a tanács dolgozói pedig megfogadjuk, hogy további munkánkban eredménye­sen hasznosítjuk a pártkongresz- szus iránymutatását, az eddiginél gépjavító és szerelő részlegének dol- is jobban, hiba nélkül teljesítjük gozói június 15-re első féléves ter- kötelességünket. Községünk jelenleg hetedik a já­rási versenyben. Sertésbeadási ter­vünket 185, vágómarhabeadási ter­vünket 79 százalékra teljesítettük. az előírásnak. Községünk dolgozóit az lelkesíti a jobb eredményekre, hogy látja: pártunk és kormányunk megbecsüli, jutalmazza azt, aki be­csületesen dolgozik. Az elmúlt év­ben 20.000 forintot kaptunk a hi­dak újjáépítésére. Kulturotthonunk 200 darab széket és 3000 forint ér­tékű függönyt kapott. Ez évben 10.000 forintot juttatott államunk hídépítésre, 10.000 forintot pedig a kultúrotthon kibővítésére. Tudjuk, ha továbbra is becsületesen dolgo­zunk. teljesítjük kötelezettségein­ket, hamarosan kigyullad a villany is a falunkban. Zádoczky Erzsébet vb. titkár. Pecsenye István vb. elnök. Csécsi István párttitkár. 20 ekekapa terven felül A miskolci amellett jóminö1 vasipari ktsz. ségű munkát vé­mezőgazfiasági géz, különös gon­szerszámokat dot fordít az ön­gyártó részlegé- költség csökken­nél több kima- tésére, az anyag- gasló eredmény takarékosságra, született. Többen Példájukat kö- már befejezték veti Fürjes Jái féléves tervüket: nos brigádja is, Tóth István, va- amelynek tagjai lamint Imre 234 százalékra Ez a három bri- teljesítette havi gád már 20 da- tervót. Mindkét rab ekekapát brigád eleget tett gyártott terven féléves tervének, felül. Gulyás ekekapa készíté- brigádja sén dolgoznak. Malomipari dolgozóink győzelme A megyei Malomipari Egyesülés vüket 187.5 százalékban teljesítették. Június 15-ig az István malom, a sárospataki malom és a szerencsi Tojásból 136, baromfiból J123, zsír- malom 100 százalékra eleget tett ból 100 százalékra tettünk eleget tervkötelezettségének. A mezőke­resztesi malom dolgozói június 2-án fejezték be a féléves tervet, június 15-ig 112.9 százalékot teljesítettek. Az edelényi malom június 4-én fe­jezte be féléves tervét, június 15-ig 109.2 százalékot ért el. A putnoki malom június 9-re tett eleget a fél­éves tervnek s június 15-ig 104.9 százalékot teljesített. Lüktet a gyár, él dolgozik minden üzem. A 700 köbméteres óriás szomszéd­ságában ontotta a nyersvasat két kisebb olvasztó. Az egyik ma is dolgozik, a másik, a: Ságvári-kohó gyomrában nem ég a tűz, nem dohog a behemót test. Pihen, mint a gyógyulást kereső beteg ember __ Falai hidegen me­rednek az égnek, a léghevítők nem lehelik a tüzes levegőt, mintha... — Mintha új élet kezdődne itt... Igen, új életet kezd a Ságvári-kohó. Hosszú utat tett meg eddig. Nap mint nap mind több és több nyers­vasat tett az ország asztalára. El­fáradt a munkában. Teste megrok­kant. Minden íze, minden porcikája orvost kívánt. Az orvosok, a munkások, a hős kohóépítők szorgos keze nyomán új ruhát, új arcot ölt az örökké dohogó kohó ... — Ez az öltöztetés, az átépítés, nagy, nehéz, felelősségteljes feladat. Hősi munka folyik itt. Jellemzésül hadd soroljak fel né­hány adatot... A terv — amely megszabja a leg­főbb tennivalókat — igen pontos. Újjá kell építeni a kohó elcsigázott testét és a szerelvényeket. Űj kön­töst kap az életet szolgáltató három léghevítő, javítják a kohót kiszol­gáló gépeket. E három föfeladat köré csoportosul minden más rész­letmunka. Miből áll ezt A kohó falát teljesen átépí­tik, A torokpáncélzatot és a torok záró berendezést hasonlóan keltik ú életre. A vasszerkezet, a torok pódium, a fúvóberendezés, a hűtő berendezés mind-mind, újjászületik Eddig már elkészült valamennyi pódium, a torokpáncél szerelése KOHO ÁTÉPÍT ők most folyik, a torok vasszerkezeté­nek főjavítása 70 százalékban kész. Megkezdődött a falazás. A falazás párhuzamosan folyik az aknában és a kohómedencében. A hűtőberende­zések szerelése csaknem kész. A nagyméretű munkára mutat a következő néhány adat. A kohónál lebontottak Í00 köbmé­ter kokszport és téglát, robbantottak 20 tonna medvét és fenéktapad- ványt, eltávolítottak 120 tonna vas­szerkezetet és öntvényt. A léghevítőnél — amely 20 méter magas — 650 köbméter téglát szed­tek ki. Ez egyetlen léghevítőre vo­natkozik. A három léghevítőnél te­hát 1950 köbméter téglát mozgattak meg. A kohó újjáépítésénél fel kell használni 40 vagon téglát, 280 tonna vasszerkezetet, három kilométer cső­vezetéket. A léghevítöknél ugyan­annyi anyagot kell újra beépíteni, mint amennyit kiszedtek. Amikor az átépítés kezdődött, nagy volt az izgalom az egész gyár­ban. Nem is csoda, hiszen egy kohó- átépités mindig nagy esemény a gyár életében. Az OlvaSZtÓ május 21-én csa­polt útdíjára. A csapolást követő órában már hozzákezdtek a hűtéshez és a bontáshoz. A gyári tűzoltóság kitett magáért. A hűtés izgalmas, de nehéz mun­ka. Képzeljük el, amikor egy több- ezer fokos kohótestrg rácsap a víz­sugár mi történik ott... A gőz sűrű gomolyagban száll a magasba és sűrű egymásutánban, izzó lángcsóva csap az ég felé. A hőség gyöngyö­ket csal az ember homlokára, de az ember, nem enged, — gifőz,,. IS a győzelem újabb győzelmeket szül. Alig szállt fel az utolsó párácska a forrón lázas kohótestről, a szerelő- brigád máris munkához látott. A hűtőlapokat eddig mindig a fal le­bontása után szerelték ki. Mott új, igen egyszerű módon másként oldot­ták meg a problémát. A belülről való bontás helyett hévérrel és emelőcsavarral húzták ki a hűtő­lapokat. Mire a kohót lebontották, a hűtőlapok 80 százalékát már el­távolították a testből. A fenék bontásánál 5 órás előny­höz jutottak. A léghevítő bontásánál a törme­lék, a kiszedett anyag elszállítása dömperekre várt volna. Dömper azonban nem volt elegendő. Ügy se­gítettek magukon, hogy a vasúti kocsikat is — amelyek eddig táplá­lékot cipeltek a kohóhoz — törme­lék szállítására fogták be. Néhány SZÓ essék azokról is. akik e hatalmas munka első vona­lában állnak. Az emberekről! Be­széljünk mindjárt Bertalan Gergely­ről, aki a körgyűrű szerelésénél 172 százalékot teljesített, Behinya Emil 223, Galatóczki Imre 185 Kaposvári György és brigádja 274, Molnár Mi­hály 190 százalékot ért el. A sok és szövevényes feladat meg­oldása. lendületes munkával folyik. A terv szerint 40 nap alatt kellene megbirkózni a nagy feladattal. Az építők házi tervet készítettek, amely szerint a határidő 33 nap. A határidő azonban 28 nap. Miből de­rül ez ki? A munka vasárnap is folyik. Erre túlórát kell fizetni. Ehhez a számí­tások szerint 98.000 túlórára lenne szükség. A keret viszont 3000. óriási különbség. Hetvenöt ember dolgozik túlórában 1100 helyett... A munka mégis megy, egy pillanatra sem áll meg. Tehát ha a túlórakülönbözetet vesszük a számítás alapjául, az át­építés ideje 5 nappal újra csökken. A kohóépítök előtt nincs akadály. Céljuk, hogy minél előbb újra nyersvasat adjon a Ságvári-kohó, újra dohogjon, morogjon türelmet­len hévvel... Akad azonban panasz és hiba is az építésnél. Nem jó a gázellátás — mondja Varga elvtárs. az átépítés vezetője. Túl rapszódikus. Hol van, hol alig. Nincs elegendő vékony deszka az állványok készítéséhez. Elgondolkoztató probléma ez, amin feltétlen segíteni kell. De még- inkább elgondolkoztató, ami a mun­kavédelem terén tapasztalható. A bontásnál robbantást is alkal­maztak. Kifúrtak néhány lyukat és alágyujtottak. Pár téglatörmelék je­lezte, hogy nem hatástalanul... A mester igyekezett nagy gonddal megvizsgálni, hogy minden töltet szuperál-e. Felbőgött a jelzés — kezdődhet a munka, a robbantásnak vége. A mester figyelmét elkerülte (!), hogy egy töltet még nem robbant. Ez egy órával később derült ki, amikor hatalmas dörrenés rázta meg a le­vegőt és ... sérülést is okozott. A felelőtlenség, a gondatlanság idevezetett. Emellett nem lehet el­menni szónélkül. Száz SZOnak egy a vége. Hisszük, hogy az átépítés újabb győzelmes állomása lesz a diósgyőri gyárnak az élüzem cím elnyeréséért folyó küzdelemben! TÓTH KERENG

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom