Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-01 / 128. szám
Wed«, 1SM Jflníos 1. ÉSZAKMA'GYARORSZÁG fcxép játékkal győzött a kínai kosárlabda válogatott Miskolcon Peking válogatott—Miskolc válogatott 93:52 (53:23) Nemzetköz! férfi kosárlabdamérkőzés. Vehette Vinczc, Velkey. A Miskolci Lokomotív Zászlókkal feldíszített pályáján került sorra a mérkőzés, melyre a csapatok a következő összeállításban futottak ki: Peking válogatott: Jü Ban Cle, Fan teung jü —- Tan Min son — Csen Zscn ken. Pan Si hou. Csere: Wei Fu cin, U Cin bin, Can Cang bin, Lan Ven zen, Sa Kun, Van Boán cüng. Miskolc válogatott: Karádi, Arvay, Józsa Dombóvári, Mészáros. Csere: Szabó, Be- •yó, Heresz, Körmöndi, Ren. Marosi. Kosárdobó: Csen Zsen ken (28). Fan Cung lü (14), Lan Ven zen (14), Jün Ban cie (8), JVel Fu cin (2), U Ci bin (2), Can Cang •m (2), Tan Min son (7), Sa Kun (7), Pan Si pou (7), Wan Hoan cüng (2), illetve Karádi 8, Arvay 7, Józsa 13, Dombóvári 7, Körmöndi (II), Rcn (2), Tóth (4). Kínai támadásokkal kezdődik a mérkőzés és inár az első pillanatokban kosarat érnek el a vendégek. Dombóvári révén egyenlít a magyar csapat, de azután újra a kínaiak törnek sokszor kosárra. Ezek a gyors támadások eredményesek is. a 10. percben már 15:5-rc vezetnek. A miskolciak megiiletődve látszanak, könnyelműen dobálják cl láödái* kát, sokszor még a „ziccereket” sem értékesítik. Rendkívül gyorsak a kínai fiuk, különösen kitűnik a felugrásos kétkezes dobásokat végző Ju Ban Cie, a 3-as számot viselő játékos. A magyarok közül ebben a játékrészben Dombóvári játszik átlagon felül. A második. félidőben szorosabban zár a miskolci együttes, a vendégek kissé lelassítják a játékot, úgylátszik, min*ha a hajrára tartogatnák erejüket. Józsa távoli jobbkezes horogdobása kap megérdemelt tapsot. A kínaiak a játék utolsó részében újra sokkal többet kezdeményeznek és gyorsaságúk révén lefutják a magyar játékosokat, akiknek nemigen van ellenszerük a kitünően játszó kínaiak ellen. Feltűnő, hogy még a magás Marosi sem érvényesül a palánk alatt a kínaiakkal szemben. Nagy taps kíséri a mérkőzés befejezését, melyet a minden részében jobb vendégek 41 pontos fölénnyel nyertek meg. A győztes csapatból Ju Ban Cle csapatkapitány Csen Zsen ken. Pan Si hoc, Fan Cing ju, a magyarok közűi Karádi, Arvay, Józsa és Dombóvári játszott jól. SPORT ÉS TESTNEVELÉS V H Szovjetunió kosárlabda csapata legyőzte Magyarország együttesét s ezzel megnyerte a Mairano kupát A Mairano kupa döntőmérkőzéseire vasárnap este zsúfolásig meglelt a milánói SDortpalota — mintegy kilencezerötszáz főt befogadó — nézőtere. A legnagyobb érdeklődés természetesen az első hely kérdését eldöntő Szovjetunió—Magyarország mérkőzés iránt nyilvánult meg: Eredmény: Szovjetunió—Magyarország 78:62 (43:28). A szovjet válogatott minden tekintetben rászolgált a győzelemre, azonban mezőny- mn a magyar csapat is egyenrangú ellenfél volt s csak feltűnően nagy hibaszázalékkal végrehajtott büntetődobásái miatt szélövedéit jlven nagyarányú vereséget. A Ataírano kupa végeredménye: 1. Szovjetunió 5 mérkőzés — 5 gv. 10 p. 2. Magyarország 5 mérkőzés — 4 gy. 8 p. 3. Csehszlovákia 5 mérkőzés — 3 gy. 6 p. 4. Franciaország 5 mérkőzés — 2 gy. 4 p. 5. Olaszország 5 mérkőzés — 1 gv. 2 p. 6. Belgium 6 mérkőzés — 0 gv. 0 P. Sporteredmények A vasárnapi sportműsor sok meglepetést , tartogatott a nézők számára. Váratlan gNŐzélóiet aratott a Miskolci Dózsa a Sátoraljaújhelyi Lokomotív ellen, a Vasas Vörös Csillag is váratlanul szenvedett vereséget saját pályáján a Szerencsi Kinizsitől. Az NB. II-ben meglepetésnek számít a Miskolci Építők győzelemmel felérő döntetlen ie Egerben. Ózdi Vasas—Miskolci Lokomotív 2:0 (1:0) , Régen látott hatalmas tömeg övezi a Lokomotív sporttelepét, amikor a két csapat Somogyi játékvezető sipielére kifut a pályára a következő összeállításban: Ózdi Vasas; Varga—Csepregi, Kóczián I., Hajnér—Wieland. Kóczián II.—Taliga, Csűr- író. Tiba, Ruzsinszky, Nyári. Miskolci Lokomotív: Berényi—Buna. Siklósi, Budavári—Oránszky, Bóta—Dudás (Vasvári), Szarnák. Fekete I.. Fekete II., Bara- ml. Már a. játék első pillanatában felhangzik e ..Hairi Lokomotív” buzdítás a nagyszámú nézősereg ajkáról. Veszélyes helyzet alakul ki az ózdi kapu előtt, azonban Bóta lövése kapu fölé száll. A Lokomotív csatárai továbbra is veszélyesen támadnak, de csak a 16-osig jutnak el. Az első 10 perc után az ózdiak veszik át az irányítást, támadást támadás után vezetnek. . A 31. percben baloldali támadás fut a Lokomotív kapuja felé. Ruzsinszky a jobbszélről befelé futó Taligához játszik. A szélső laposan kapura lövi a labdát. A miskolci kapus vetődik, a labdába azonban belenyúl Siklósi lába és a labda a már földön fekvő Bcrénvl mellett a hálóba fut. öngól. 1:0. A hátra lévő időben az ózdiak több veszélyes támadást vezetnek, de azok befejezését a lói látszó védelem megakadályozza. A II. félidő első negyedóráiéban alig jut át az ózdi csapat a félvonalon. A Lokomotív nyomása erős. támadás támadást követ, de a kitünően játszó ózdi védők Kocziánnal az élen mindent hárítanak. ^ Az ózdiak Taliga révén vezetnek támadásokat. A félidő 20. Dercétől feliőn az ózdi csaoat. de támadásai meddők maradnak. A fedezetek magasan adják a labdákat cs azokat legtöbb esetben a Lokomotív védői elíe- iclík az ózdi csatárok elől. A 25. percben Baranvl átiátsza Csepregit. ígen jól futna el. a hátvéd azonban visz- ezarántia. A szabadrúgást gyatrán lövik a miskolciak. A befejezés előtt 1 perccel középre száll a labda, a védők szorosan Tibára állnak rá és íném vigyáznak a középre futó Ruzsinszkyra. A labda a balösszekötő elé kerül, aki nagy erővel a jobb felső sarokba lő. 2:0. Nagy küzdelmet hozott a két csapat találkozója. A közönség kemény, mindvégig izgalmas mérkőzést láthatott. Az első félidőben a vendégcsapat, a második félidőben hazaiak támadtak többet. Jó: Kóczián I.. Mainer. Wieland, Taliga, fcll. Berényi, Budavári. Siklósi. Gödöllői Dózsa—Miskolci Honvéd 4 :2 (1:1) Erőtelies Honvéd támadásokkal kezdődik a taiérkőzés. A Gödöllő csak szórványosan tataiad. Ezek a szórványos támadások azonban veszélyesek. A 7. percben nagy kavarodás támad a Honvéd kapuja előtt, a védők pillanatnyi kihagyását Hlavács kihasználja és megszerzi a hazaiak számára a vézetést. A 30. percben veszélyes Honvéd támadás után Nagv II. a kapu balsarkába lő. 1:1. A II. félidő hazai fölénnyel kezdődik és tanár az első percekben nagy feladat elé állítják a miskolci védelmet. A 7. percben Blaska tör kapura, a miskolci kapus rávetődik a labdát vezető csatár lábára. A játékvezető 11-est ítél. A büntetőt Gál értékesíti. 2:1. Gödöllő favára. A 10. percben Pozsonyi ról lepattan a labda, amit a befutó Rigó a bálóba feiel. 2:2. Nagv küzdelem tndul meg a győztes gólért. A 25. percben szőcletrugás után Egervári eredményes. 3:2. majd 5 percre rá o kapusról kipattanó labdát Blaska elcsipl ps megszerzi a hazaiak negyedik gólját, A miskolci csapat a játékidő nagvrészé- taen támadott, de támadásait nem tudta gólra értékesíteni. A játék képe alapfán a -döntetlen eredmény igazságosabb lett Volna. Jók: Kovács. Gvikó. Nagv I. és Cladni. Miskolci Építők—Egri Fáklya 0:0. A miskolci csaoat az alábbi összeállításban vette fel a küzdelmet Egerben: Tőlgyetei—Kapcsos. Molnár. Fárkas—Siffman. Mórként— Krlstó (Moczó). Csorba II.. Szabó ’Dobos. Mészáros, a Miskolci Építők kezdi a játékot és már a 10. percben Dobosnak nvi tik alkalma a vezetés megszerzésére. A fia inl játékos azonban könnyelműen kapu fölé feieli a labdát. Az egriek a kihagyott hely Cet után lelkesen rohamozzák Tölgyesi ka- VUiát* áionbaa- baj van sz £gr* csatárok lövéseivel. Sok labdájuk száll kapu fölé és mellé. Szabónak nyílik alkalma újból a vezetés megszerzésére, azonban ő is kihagyfa a kínálkozó nagv helyzetet. Ugyancsak nagy lehetőséget hagy kí Kristó. Szünet után veszélyesen támad a hazai csapat, de Molnárral és Farkassal az élen az Építők védelme minden támadást visszaver. A mérkőzés nagyobbik felében az egri együttes támadott többet, de csatárait a kitünően látszó miskolci védelem megakadályozta a góllövésben. Az Építők csapatából Molnár, Farkas, Moreent és Sifftnan látszott jól. Salg. Vasas—Pcrccesi Bányász 2:0 (0:0) A hazai csapat sokat támad. azonban pontatlanul lőnek csatárai s így gól nélkül telik el a félidő. Szünet után két gyors gólt érnek el a salgótarjániak. A 2:0-ás vezetést nem sikerül behozni a lelkesen küzdő peiecési fiuknak. A perecesi csapatból. Szin Polcz II. és Szabó tűnt ki. Sajószentpéteri B.—Nagybátonyi B. 5:0 (2:0) A két bánvászcsapat találkozója nagy hazai fölényt hozott, kitünően játszottak a szentpéteri csatárok. Győzelmük — ha a kínálkozó sok gólhelyzetüket kihasználják — még nagvobbaránvú is lehetett volna. Góllövő: Polcz (2), Vörös (2). Puskás. A hazai együttesből kitűntek; Ungvári, Horváth, Vécset. Vörös és Polcz. Az NB. II. keleti csoportjának további eredményei: Nyíregyházi Építők—Bd. Postás 1:1 (0:0). Debreceni Lok.—Klsterenyei B. 4:0 (1:0). Bd. Lók.—Debreceni Honvéd 2:2 (1:1). A megyei labdarugóbajnokság eredményéi: Puskin csoport: M. Dózsa—Sátoraljaújhelyi Lók. 2:1, Mezőkövesd—M. Traktor 3:0. Szerencsi Kinizsi—Vasas V. Csillag 2:1. MV Meteor—Mezőkeresztesi Bányász 3:2. Haladás— Saióbábony 4:1. Szikszó—Encs 3:1, M. Di ótgyár—Sárospataki Dózsa 4:0. Gorki! csoport: Bánszállás—Borsodnádasd 3:1. Somsálv—Királd 5:1. Ózdi Építők- Safószentpéterl Építők 3 0. Putnok—Ormosbánva 3:2. DL Bányász—Kurilyán 2:1, Di. Gépgyár—Barcika 2:1. híre k Éjszakai liiya&tes orvosi szolgalat t. Me evet kórház (tel.: 38-383). í. Kazinczy o, 20. (15-032). 3. UldiósevSr l. u 4. s*. rendelő (21—282). ügyeletes gyógyszertárak Állandó élsíakal szolgálat: Miskolc. Sza- badsáti tér 2. sí. Mallnovszkit o. 2. szám Uidiósgyflr: Marx Ké(t)lv u. Helöcsaba: Csabavezéf ts. 68. sí. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 12. szám alatti evdevszertár lari élszakai szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: túlnyomóan felhős idő. többfelé záporeső. zivatar, mérsékelt szél. A nappali felmelegedés keleten kissé mérséklődik, másutt alig változik. Várható hőmérsékleti értékek kedd reggel nvugaton 9-12. keleten 11—14. délben nyugaton 20—23. keleten 22—25 fok között. — Dolgozók Közlekcdésépítőipari Technikuma nyílik Miskolcon. A közlekedés és Dostaügvi minisztérium oktatási főosztálya szeptember 1-től kezdve, a közlekedés, út vasut-mclvépítésben dolgozó felnőttek részére technikum nyitását engedélyezte Mis- kolc-Diósgvőrben. A technikum 4 éves. elvégzése után érettségi bizonyítványt kap* nak a hallgatók. Előadások hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken délután 4—9 .óráig tartanak. Jelentkezhetnek a 17. életévüket betöltött dolgozók a Kilián György ált. gimnáziumban. Kiss tábornok utca 42. (Tel. 21—256). A II. évfolyamra gimn. érettségi vizsgával különbözeti vizsga letételével lehet felvételt nyerni. — AZ OLASZLISZKAI FÖLDMŰ- VESSZÖVET KEZET színjátszói szép sikerrel mutatták be Szigligeti Ede „Csi- kósu cítnü színművét. Bálint Gézáné a rendezésén, a színjátszók játékukért, a tanács tánccsoportja táncszámaiért méltán érdemelte ki a község dolgozóinak elismerését. (Pataki István) Értesítjük vevőinket, hogy a Miskolci Papír- és Irod^szerértékesítő V. miskolci lerakata június 1 -tol 3-ig leltárt tart. Az áriikiadás ezalatt szünetel. Vállalatvezetőség. ASrTALITENISfc. Országos bainöki mérkőzés keretében a Miskolci Építők női csapata 11:1 arányú vereséget szenvedett a Bp, Szikra csapatától. Az egyetlen miskolci győzelmet a Horváth* né—Weiszné pár szerezte. A Miskolc! Építők férfi csapata megyei bainoki mérkőzés során 11:1 arányú győzelmet aratott a Miskolci V. Meteor csapata ellen. Az Építők közül Farkas. Czépper. Jámbor 2—2. Túri I. Bíró—Czepper. Jámbor Túri 2:2 győzelmet aratott. A Meteor győ zelmét Kovács érte el. 4 movik műsorai Értesítjük Miskolc mozilátogató kőzőnsé* gét, hoev a köíönséBSíerveíésl Iroda megszűnt. - Helvette elővételt pénztárt tart iú. nius 1-től a Béke. Kossuth és Táncsics filmszínház mindén h^tkőznao 2 órától, vasárnap 9—12-Iff. délután 3-tól 8-ie. BÉKE. Máius 27-iünlus 2: A bOvős szék, A piramisok országában. Magyar táncképek. Kezdés: 6. egynegyed 9. vasárnap 4, 6, egvneeved 9 óra. Máius 8-án délelőtt 10 órakor: Kis partizánok. KOSSUTH. Máius 30-lúnins 2: Alvajáró. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 8, 3 óra. Május 27-től: Magyar—angol mérkőzés. DIÓSGYŐRI DIADAL. Máius 30-június 1: Ezred lánya. Kezdés: 6. vasárnap 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Június 2—3: Tilos a játék. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI SZÍNHÁZ. Június I—2: Alvajáró. Kezdés: 9 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Június 3—4: Boldog nyár. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Június t—3: Nahlmov tengernagy. Kezdés: 5. 7 óra. FAKLYA. Június t—4: Vidám vásár. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. Június 6-án 10 órakor: Aranykulcsocska és Halászó cica. Június 2: Város alatt. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. Hivatalos totónyeremények A sportfogadások 1954 május 30-i 22. fordulójára 589.988.5 darab kéthasábos- mik megfelelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 584.982.80 forint. Az 1. és II. nyerőoratálvhan egyformán 175.494.80 forint. A III. n y r rfo-ztál y öa n pedig 233.999 10 forint kerül kifizetésre. Az I. nyerőosztályban tize® értek el 12 találatot, A nyereményösszeg egyenként 17.500 forint. A II. nyerőosztálybain 144-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 1218.75 forint. A III. nyerőosztályban 1604-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 146.25 forint. A tíztalálatos nyeremények kifizetése június 3-án, a tizenegy és a tizenkettes találatoké Bádig június ován kezdődik. 100.000 forintot nyert egyenkénti húzással: Sorozat. Sor. szám szám 4212 584 50.000 forintot nyert. egyenkénti húzással: 0984 904 1656 624 3984 018 5279 151 5883 834 5984 590 25.000 forintot nyert i egyenkénti húzással: A Déryné Színház mai műsora Este 7 órakor: Szápasszony madara. 8. sz. bérlet. Parkettázás! munkát vállal a Miskolci Építő és Épületjavító Vállalat Miskolc, Széchenyi utca 8. sz. GszakmagtabohszAo A Mágvar Dolgozók Párttá Megye) Bizottságának naoiiaola Szerkeszti: • *zerke»*tffblw>»taás Felelős kiadó: Koráé. Utcán SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széehenvl O. SO. Olefonszátnok: 15—015. t5—016 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széehenvl a 80. Telefon: 18—907. Pné'ofrAk- 114 Sorozat. Sorszám szám 0474 026 1244 378 1734 730 1793 802 4268 141 4704 986 4726 894 4747 682 4890 593 4941 377 5140 108 5261 226 10.000 forintot nyert egyenkénti húzással: Borsodmeeyei Nvomdaloari Vállalat. Miskolc. Felelős mamadavezet&í Szeadről torénA, SorozatSor. szám szám 0079 338 0102 844 0272 033 0497 021 0517 246 0613 390 0890 850 1152 560 1389 288 1573 757 1620 598 1868 518 2209 421 2501 098 2637 350 2694 347 2862 385 3283 262 3387 425 3441 265 3691 490 3935 389 4444 028 1480 611 4486 581 4506 985 4609 389 4817 922 4887 563 4949 443 5049 347 5097 829 5929 850 5978 340 6011 327 5000 forintot nyert egyenkénti húzással: Sorozat. Sor. szám szám 0078 954 0202 828 0215 1000 0432 755 0526 453 0528 296 0651 392 0664 224 0691 747 0724 209 0821 635 0855 482 0895 881 0904 531 0947 268 »lista az Eli tusolásának 0956 989 1242 617 1249 973 1353 144 1505 221 1544 245 1563 703 1598 727 1616 328 1628 873 1735 480 1777 193 1805 210 2137 339 2167 450 2266 271 2480 267 2795 229 2800 039 2827 085 2880 244 2953 500 3054 217 3096 264 3098 021 3183 357 3323 022 3655 158 3735 365 3798 274 3847 229 3995 252 4064 743 415(1 829 4189 967 4343 193 4423 231 4558 ■ 882 4615 107 4628 195 4868 829 4871 480 4880 560 4975 221 5030 882 5052 088 5059 908 5093 602 5151 725 5266 256 5312 901 5403 209 5411 539 5432 142 5767 579 5885 178 1000 forintot nyert sorozathúzással: Sorozat Számtól szám számig 2781 101—0200 4161 501—0600 500 forintot nyert Sorozat Számtól szám számig 1426 801—0900 1832 901—1000 4719 201—0300 5159 501—0600 5256 001—0100 300 forintot nyertí Sorozat Számtól szám számig 0040 901—1000 0078 901—1000 0079 301—0400 0102 801—0900 0103 801—0900 0202 801—0900 0215 901—1000 0272 001—0100 : 0432 701—0800 0474 001—0100 0497 001—0100 0517 201—0300 0526 401—0500 0528 201—0300 0613 301—0400 0651 301—0400 0664 201—0300 0691 701—0800 0724 201—0300 0772 901—1000 0821 601—0700 0855 401—0500 0890 801—0900 0895 U9U4 0947 0956 0984 1064 1102 1152 1242 1244 1249 1337 1353 1389 1407 1415 1505 1536 1544 1563 1573 1598 1616 1620 1628 1656 1734 1735 1777 1793 1805 1868 1971 2037 2126 2137 2148 2167 2209 2266 2480 2501 2561 2595 2622 2637 2694 2795 Z800 2811 2827 2862 2873 2880 2953 3036 3054 3096 3098 3170 3183 3283 3323 3387 3441 3655 3691 3735 3798 3847 3935 3984 3995 4064 4150 4189 4206 4212 4249 4268 4327 4343 4370 4423 4444 4480 4486 4506 4558 801-0900 501—0600 201—0300 901—1000 901—1000 001—0100 201—0300 501—0600 601—0700 30Í—0400 901—1000 301—0400 101—0200 201—0300 501—0600 401—0500 201—0300 501—0600 201—0300 701—0800 701—0800 701—0800 301—0400 501—0600 801—0900 601—0700 701—0800 401—0500 101—0200 801—0900 201—4)300 501—0600 401—0500 001—0100 101—0200 301—0400 301—0400 401—0500 401—0500 201—0300 201—0300 001—0100 001—0100 201—0300 301—4)400 301—0400 301—0400 201—0300 001—0100 001—0100 001—0100 301—0400 201—0300 201—0300 401—0500 301—0400 201—0300 201—0300 001—0100 101—0200 301—0400 201—0300 001—0100 401—0500 201—0300 101—0200 401—0500 301—0400 201—0300 201—0300 301—0400 001—0100 201—0300 701—0800 801—0900 901—1000 501—0600 501—0600 001—0100 101—0200 301—0400 101—0200 801—0900 201—0300 001—0100 601—0700 501—0600 901—1000 801—0900 4566 701—0800 4609 301—0400 4615 101—0200 4628 101—0200 4704 901—1000 4726 801—0900 4747 601—0700 4817 601—0700 4817 901—1000 4868 801—0900 4871 401—050Ö 4880 501—0600 4887 501—0600 4890 501—0600 4941 301—0400 4949 401—0500 4975 201—0300 5030 801—0900 5049 301—0400 5052 001—0100 5059 901—1000 5093 601—0700 5097 801—0900 5140 101—0200 5147 201—0300 5151 701—0800 5158 501—0600 5226 101—0200 5256 701—0800 5261 201—0300 5266 201—03Ö0 5268 001—0100 5279 101—0200 5312 901—1000 5403 201—0300 5411 501—0600 5432 101—0200 5767 501—0600 5879 701—0800 5883 801—0900 5885 101—0200 5929 801—090p 5978 301—0400 5984 501—0600 6011 301—0400 6019 101—0200 6057 901—1000 200 torint nyert névértékben Sorozat szám 0014) ' 0158 0407 0627 0632 0648 0905 0984 1130 1183 1290 1302 1352 1393 1404 2523 2677 2879 2956 2962 2999 3550 3604 3762 4042 4124 4392 4556 4635 4672 4690 4740 4909 5234 5263 5416 0 Számtól számig 501—0900 301—044» ■101—0500 101—0200 701—0800 001—0100 601—0700 801—0900 601—0700 801—0900 201—0300 701—0800 601—0700 401—0500 801—0900 301—0400 201—0300 201—0300 101—0200 301—0400 301—0400 101—0200 401—0500 101--0200 401—05Ó0 701—4)800 501—0600 501—0600 501—0600 201—0300 601—0700 801—0900 401—0500 901—1000 101—0200 801—0900 Kamatozó kötvények törlesztésés sorsolása számvcgződésCi: 015 308 058 310 061 317 094 320 174 379 217 398 239 416 243 468 259 501 291 505 558 569 596 616 625 626 652 659 669 674 676 802 810 816 859 983 995 Fenti gyorslista közvetlenül a húzás után készült. Esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A hivatalos nyeremé nyjegyzék június l-6n jelenik meg. melynek alapján a postahivatalok és a takarékpénz tári fiókok kedden megkezdik a nyercmény- nycl és törlesztéssel kisorsolt kötvények, va lamlnt a kamatszelvények beváltását. APRÓHIRDETÉSEK Kőműveseket, asztalosokat és vízvezotékózereíőt azonnali beléiés^e felvesz a Miskolci Sertéstenyésztő és Hizlaló, Hunyadi u. 32. 0% Hajlókat és rakodómunkásokat ézonnal felvesz a miskolci Belsped Vállalat. Béke*tér 5. S2. 658 Elveszett sötét pei heréit ló a Kánási legelőről. Megtalálója jutalom ellenében, feléntse Közdomb 32. szám alá Herman Istvánnál. 1803 Rendes mindenes bejárónőt felveszek .lehet állandó is. Blum Rákóczi u. 2. 1775 1500 forintot adok annak a nyomravezetőnek, aki I. M. 614-es 125 cm8 Csepel motorkerékoárom visszahozza Dr. Várnai városi kórház. 1802 Férfi szobatársat keresek. Kun József u. 66. sz. 1761 Oldalkocsis motorkerékpárt kérés megvételre a Moziüzemj Vállalat. Miskolc. Rákóczi u. 6. sz. Tel. 35—315. 930 Rádiót, hangerősítőt. vasalót, rezsót, egyéb villamós- készüléket gyorsan, szakszerűen javítanak a Villa- moslpari Ktsz részlegei, Kazinczy u. 2. és Ady E. u. 16. 652 Számlakeretet ismerő táblás könyvelőt keres azon- nalra a 28/1. ÉM vállalat. Molotov u. 22. 995 Jó állapotban lévő ecetes hordókat veszünk. Borsodi Bánvászellátó Kiskereskedelmi Vállalat. Miskolc, Munkácsi u. 5. sz. 984 Zongorát bérletre keres n Kossuth szálloda. 990 Kőműves, ács. tetőfedő szakmunkásokat azonnal felvesz, a vidéki család- fenntartó dolgozóknak 10 forint különélés! díjat fizet a Miskolci Építő és ÉDületiavító Vállalat. Miskolc. Széchenyi u. 8. 994 Férfi és nőiszabó szakmunkásokat felvesz a Ruházati Szövetkezet. Jelentkezni Széchenyi u. 29. szövetkezet központi irodájában. 970 Könnyű laposkocsi. háromkerekű szállító tricikli, kétszámvű tele fakapu. 244 cm. magas és 136 cm. széles eladó. Di.ósgvőr. Árpád u. 75. Malinovszki kovácsnál. _________ ~ 985 ( Mélységes megrendü léssel tudati uk. hogy ; legjobb féri. szeretett gyermek, testvér, rokon, DR. KENDY ZOLTÁN orvos máfus 29-én tragikus hirtelenséggel váratlanul elhunyt. Temetése ma dél- itán egynegyed 5 órakor í Deszkatemetőben. Gyászoló család.
